Гоу-гоу

Поджанр фанк-музыки

Гоу-гоуподжанр фанк -музыки с упором на определенные ритмические рисунки, а также на живой отклик публики .

Go-go был создан афроамериканскими музыкантами в Вашингтоне, округ Колумбия , в период с середины 1960-х до конца 1970-х годов. Go-go имеет ограниченную популярность в других областях, но сохраняет преданную аудиторию в столичном районе Вашингтона как уникальный региональный музыкальный стиль и был назван официальной музыкой Вашингтона, округ Колумбия, в феврале 2020 года. [2]

Среди исполнителей, связанных с развитием стиля, можно назвать Rare Essence , EU , Trouble Funk и певца-гитариста Чака Брауна . [3] Современные артисты, такие как Чарльз «Шорти Корлеоне» Гаррис, продолжают традицию гоу-гоу в Вашингтоне [4]

Описание

С технической точки зрения, «основной ритм гоу-гоу характеризуется синкопированным ритмом из пяти до четырех, который подчеркивается басовым барабаном , малым барабаном и хай-хэтом ... [и] украшается другими ударными инструментами , особенно конго , рототомами и ручными колокольчиками ». [5]

Уникальным для гоу-гоу является инструментарий с двумя стандартными конгами и двумя младшими конгами, шириной 8 и 9 дюймов и примерно в два раза ниже стандартных конгов, размер, редкий за пределами гоу-гоу. Их познакомил с Rare Essence Тайрон «Jungle Boogie» Уильямс в ранние дни, когда они не могли позволить себе полноразмерные конги, и с тех пор они вездесущи. [6] Его название происходит от постоянного ударного ритма, но он включает в себя элементы многих других жанров. [7]

Происхождение

Хотя Чака Брауна называют « крестным отцом гоу-гоу », гоу-гоу — это музыкальное движение, которое нельзя отследить до одного человека, поскольку в начале этой эпохи процветало так много групп, что они все вместе создали звучание, которое сегодня признаётся гоу-гоу. Такие исполнители, как Марвин Гэй , Ван Маккой , Билли Стюарт, Peaches & Herb , Black Heat , [8] Experience Unlimited (EU), Вернон Берч , сэр Джо Квотерман и Free Soul , The Moments, Рэй, Гудман и Браун , True Reflection, The Unifics , Терри Хафф и Special Delivery, [9] Act 1, The Dynamic Superiors , Скип Махони и Casuals, The Choice Four и The Fuzz , играли соул-музыку в эпоху до гоу-гоу. [10]

Термин «gogo» (применительно к музыкальному заведению) возник во Франции в начале 1960-х годов в ночном клубе Whiskyagogo, названном в честь французского названия британской комедии «Whisky Galore!». [11] В клубе также выступали танцоры go-go . В январе 1964 года, воспользовавшись растущей популярностью «танцоров go-go», название было лицензировано для клуба в Лос-Анджелесе, Whisky a Go Go , и оттуда термин «go-go» распространился по всей стране. [12] Кафе Au Go Go в Нью-Йорке также работало в то время, получив известность, когда Ленни Брюс был арестован там в апреле 1964 года. [13] К 1965 году «go-go» стало признанным словом для музыкального клуба, о чем свидетельствует телешоу Hollywood A Go-Go (март 1965-1966), или название песни хита того года Going to a Go-Go группы Smokey Robinson & the Miracles (выпущен в ноябре 1965 года). В гоу-гоу клубе танцоры могли ожидать услышать последние 40 лучших хитов, исполненных местными группами и диджеями. (Французский Whiskyagogo был одним из первых мест в мире, где живая музыка была заменена записями, выбранными диск-жокеем.) [11]

В Вашингтоне, округ Колумбия, в 1965 году была сформирована небольшая группа Young Senators , которая начала ожесточенную конкуренцию с Chuck Brown и Black Heat в местных клубах. Young Senators позже стали известны своей песней "Jungle", выпущенной в 1970 году Innovation Records. [14] [10] [15]

Гитарист и руководитель группы Чак Браун широко известен как «крестный отец гоу-гоу».

Чак Браун был постоянным участником музыкальной сцены Вашингтона и Мэриленда со своей группой Los Lotinos еще в 1966 году. К середине 1970-х он изменил название группы на The Soul Searchers и разработал непринужденный, ритмичный стиль фанка, исполняемый с одной песней, перетекающей в другую (чтобы удерживать людей на танцполе). Бит был основан на песне Гровера Вашингтона -младшего "Mr. Magic" [16], хотя Браун говорил в интервью, что и он, и Вашингтон адаптировали бит из бита госпел-музыки, который можно найти в черных церквях. [17]

Вашингтон, округ Колумбия, раннее появление фанка в национальных чартах произошло, когда Black Heat (первая гоу-гоу группа из Вашингтона, подписавшая контракт с крупным лейблом) выпустили свой хит Billboard Top 100 «No Time To Burn» со своего второго альбома на Atlantic Records в 1974 году. Затем они гастролировали с такими национальными исполнителями, как Earth, Wind & Fire , Parliament-Funkadelic , Ohio Players , The Commodores и другими. В 1976 году Джеймс Фанк, молодой диджей, выступавший в клубах между сетами Soul Searchers, был вдохновлен (и поддержан самим Брауном) на создание группы под названием Rare Essence (первоначально Young Dynamos), которая играла ту же музыку.

История

В конце 1978 года Chuck Brown and the Soul Searchers выпустили свой первый хит « Bustin' Loose »; он достиг первой позиции в хит- параде Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs R&B и удерживал эту позицию в течение месяца с февраля по март 1979 года (достигнув 34-го места в поп-чарте).

Experience Unlimited (также известная как EU), изначально сформированная в 1974 году, была группой, больше подверженной влиянию рока (их название отсылает к Jimi Hendrix Experience [18] ), которая начала свою деятельность в 1970-х. После того, как они стали свидетелями Rare Essence в конце 1970-х, они изменили свой стиль, включив в него ритм go-go. Впоследствии "Party Time" Куртиса Блоу прославил их, чтобы позже их выследила Грейс Джонс и взяла короля Go-Go Production, Макса Кидда, в международное музыкальное приключение с Island Records , чтобы записать величайший хит EU " Da Butt " для саундтрека к фильму 1988 года School Daze , написанному, срежиссированному и спродюсированному Спайком Ли .

Trouble Funk берет свое начало в кавер-группе Trouble Band, входившей в Топ-40 в начале 1970-х , тогда ее возглавлял барабанщик Эммет Никсон. С включением Роберта «Дайка» Рида (клавишные, гитара, вокал), Тейлора Рида (труба, вокал), Джеймса Эвери (клавишные, вокал), Тибоуна Дэвида (ударные) и Тони Фишера (бас, вокал) группа сменила название, и в конце 1970-х, увидев свет на концерте, который они играли с Чаком Брауном, они тоже приняли ритм гоу-гоу. Группа подписала контракт с лейблом Sugar Hill Records в 1982 году и записывалась с Куртисом Блоу . Trouble Funk записали гимн гоу-гоу «Hey, Fellas».

1980-е

В 1980-х годах некоторые гоу-гоу группы, такие как Chuck Brown, Trouble Funk, EU, Rare Essence, Hot Cold Sweat, The Junk Yard Band, AM/FM, Redds and the Boys, Slug-Go добились локального успеха. Trouble Funk выпустили несколько записей на лейбле Jamtu из Нью-Джерси, прежде чем подписать контракт с одним из самых влиятельных хип-хоп лейблов Sugar Hill , где в 1982 году выпустили шеститрековый LP под названием Drop the Bomb , в который входил хит "Pump Me Up", уже ставший региональным хитом за несколько лет до этого. Макс Кидд основал гоу-гоу лейбл TTED Records в 1982 году.

В 1984 году основатель Island Records Крис Блэквелл услышал песню Чака Брауна « We Need Some Money » по радио в Нью-Йорке, что в конечном итоге привело к подписанию им контракта с некоторыми из самых ярких звезд гоу-гоу сцены. [19] Trouble Funk и EU подписали контракты с Island, в то время как Chuck Brown, Redds and the Boys и Hot, Cold, Sweat были подписаны через дистрибьюторское соглашение между TTED Макса Кидда и дочерней компанией Island 4th & B'way .

Наряду с контрактами на запись, которые раздавал Блэквелл, он также хотел сделать фильм и саундтрек в стиле гоу-гоу ; версию фильма The Harder They Come на основе DC . Получившийся в результате фильм Good to Go (или Short Fuse , как его называли на видео) был полон проблем: сорежиссёр Дон Леттс был уволен на полпути производства, [20] фильм стал меньше о музыке и больше о наркотиках и насилии, и, несмотря на то, что большая часть пост-продакшна была завершена осенью 1985 года, фильм отложили для выпуска до конца лета 1986 года. Когда он плохо справился с выпуском, казалось, что гоу-гоу упустил свой лучший шанс пробиться в мейнстрим. Альбом саундтреков "Good to Go" также был выпущен в 1986 году. [21] Группы соул/фанка использовали бит гоу-гоу в своих песнях. Примерами R&B были Club Nouveau «Lean on Me» (поп-песня № 1, по итогам года № 10), Lebert «Casanova» и Midnight Star «Headlines». [22]

Группа Junk Yard Band начиналась в 1980 году как группа детей (в возрасте девяти лет) из проектов Barry Farm, Washington, DC . Не имея возможности позволить себе инструменты для своей группы, они мастерили барабаны из пустых ведер и дорожных конусов, консервные банки заменяли тимбалес, а вместо духовых инструментов они использовали пластиковые игрушечные рожки. Добавляя понемногу настоящие инструменты к своему оборудованию, к 1985 году они вошли в ряды лучших в округе Колумбия; их подхватил Def Jam , выпустивший сингл "The Word", спродюсированный Риком Рубином в 1986 году. С этой записью поначалу ничего особенного не произошло. Однако через год или два после ее выпуска оборотная сторона, "Sardines", стала (и остается по сей день) фирменной песней группы. Она даже была исполнена в фильме 1988 года Tougher Than Leather .

Rare Essence подписали контракт с Mercury / PolyGram Records, но один сингл для этого лейбла — «Flipside», выпущенный в 1986 году — оказался ничем не примечательным.

EU добились большого успеха в 1986 году, когда их пригласили играть на вечеринке в честь выхода дебютного фильма Спайка Ли « Ей это нужно позарез» . [23] Ли понравилось то, что он услышал, и он пригласил группу исполнить песню в своем следующем фильме « School Daze» . « Da Butt » (написанная для фильма Маркусом Миллером и клавишником EU Кентом Вудом) достигла первой позиции в чарте R&B журнала Billboard (№ 35 в категории «Поп») и принесла группе номинацию на «Грэмми» (они проиграли « Love Overboard » группы Gladys Knight & the Pips ). Надеясь закрепить свой успех, в 1989 году они выпустили Livin' Large на лейбле Virgin Records . Два сингла с альбома (« Buck Wild » и « Taste of Your Love ») заняли достойные места в чарте R&B/Hip-Hop синглов журнала Billboard, но им не удалось повторить успех « Da Butt ». (Альбом достиг 22-го места в чарте R&B/Hip-Hop и 158-го места в Top 200.) Второй релиз Virgin, Cold Kickin' It , вышел в следующем году, но не произвел большого впечатления в национальных чартах. Experience Unlimited возродились в середине 1990-х годов благодаря партнерству с джазовой и госпел-певицей Маишей Рашад , выступая под именем «Maiesha and the Hip Huggers». Maiesha and the Hip Huggers были хедлайнерами мероприятий и концертных площадок, таких как BB King's Blues Club and Grill , DAR Constitution Hall , Black Family Reunion и DC's Stone Soul Picnic and Unifest . В 1988 году R&B-певица Джесси Джеймс и Фэй Маршалл выпустили соул-синглы (TTED Records).

1990-е–2000-е годы

Со временем в гоу-гоу проникало все больше и больше влияния хип-хопа. Ранние МС, такие как DC Scorpio, уступили место DJ Kool , чей инди-релиз 1996 года « Let Me Clear My Throat » — основанный на сэмпле из «The 900 Number» DJ Mark the 45 King — был подхвачен American Recordings и в 1997 году стал последним сертифицированным хитом гоу-гоу (№ 4 в чарте рэп-синглов Billboard, № 21 в чарте R&B/Hip-Hop синглов и № 30 в Hot 100). [24] [25] По мере того, как содержание хип-хопа в гоу-гоу увеличивалось, сложность музыкальных аранжировок уменьшалась. Там, где когда-то группы включали духовые секции и нескольких гитаристов в дополнение к фаланге перкуссионистов, многие современные гоу-гоу группы сократили свои выступления до клавишных и перкуссии. Еще одна тенденция — иметь специального перкуссиониста с пластиковыми «деревянными брусками», который исполняет большую часть того, что раньше делали младшие конги.

Однако в 2000-х годах было ретро-движение, возвращающееся к оригинальному стилю go-go марафонских сессий, охватывающих популярные песни R&B, такие как Northeast Groovers . Многие из этих групп использовали термин «Grown 'n Sexy», чтобы обозначить фокус на привлечении аудитории старше 25 лет. В 2006 и снова в 2007 годах на церемонии вручения наград WKYS 93.9 Go-Go Awards, проходившей в DAR Constitution Hall, была номинация Grown and Sexy, которую в 2006 году выиграли Familiar Faces, а в 2007 году — L!ssen Da Grew^p. [26]

Некоторые артисты гоу-гоу смогли перейти в другие сферы развлечений. Анван «Биг Джи» Гловер — один из основателей Backyard Band — стал актером, сыграв Слима Чарльза в сериале «Прослушка » на канале HBO . [27] У группы Mambo Sauce из Вашингтона также были хиты «Miracles» и «Welcome to DC», которые обе покорили чарты Billboard . «Welcome to DC» также стала официальной вступительной песней для всех домашних игр Washington Wizards & Mystics, а видеоклип на песню был в ротации на VH1 Soul и BETJ и транслировался на MTVJams, MTV2, MTVU и BET. [28] Кевин Като Хаммонд , бывший ведущий гитарист Little Benny & the Masters и бывший рэпер группы Proper Utensils, начал издавать онлайн-журнал Take Me Out to the Go-Go в 1996 году. Помимо того, что журнал является источником информации о гоу-гоу шоу, он также служит форумом сообщества. [ необходима цитата ]

Кроме того, музыканты из других жанров музыки включили элементы эстетики go-go в свои композиции и сценические выступления. Джаз/рок-музыкант Майк Диллон , возглавляет группу под названием Go-Go Jungle, часто играющую длинные, непрерывные сеты, которые включают биты go-go и рэп, перемежаемые другими поджанрами фанка, джаза и рока. Другим примером является композиция Боба Минцера "Go-Go" из релиза Yellowjackets 2003 года Time Squared . Композитор Лиза Фигероа Кравински сочинила Go-Go Symphony , оригинальную полнооркестровую симфонию, которая включает биты go-go и bounce. Она основала одноименный ансамбль Go-Go Symphony, который исполняет Go-Go Symphony и другие смеси go-go и классики, иногда в партнерстве с другими полноценными симфоническими оркестрами. 21 февраля 2014 года состоялась мировая премьера полностью оркестрованной симфонии Go-Go и похожих произведений, исполненных с симфоническим оркестром Capital City Symphony, которая вызвала бурные овации и восторженные отзывы. [29]

2010-е

В конце 2000-х и начале 2010-х годов группам go-go и местным площадкам стало сложнее проводить концерты, поскольку правоохранительные органы как в Вашингтоне, округ Колумбия, так и в соседнем округе Принс-Джордж в Мэриленде рассматривали концерты и группы как подстрекателей к насилию. [30] Новая музыка go-go все еще создается, но остается локальной для этого района, в зависимости от живых выступлений, чтобы поделиться своим полным эффектом. Однако большинство площадок закрылись, и некоторые жители связывают это с джентрификацией, которая вынудила многих афроамериканских жителей покинуть ранее малообеспеченные районы. Один район, Шоу , в котором в 1970 году было 11 процентов белых, к 2015 году стал 62 процентами белых. Однако некоторые новые жители приняли go-go, и местные жители с оптимизмом смотрят на то, что он продолжит процветать. После жалобы одного нового жителя на шум на улице начались протесты, которые переросли в квартальную вечеринку с выступлениями go-go. [7]

2020-е годы

В феврале 2020 года гоу-гоу был назван «официальной музыкой» Вашингтона, округ Колумбия, единогласным голосованием Совета округа Колумбия после движения #DontMuteDC. [31] [32] Историки гоу-гоу и местные активисты выступали за городские инвестиции в гоу-гоу туризм в результате финансовых проблем, вызванных пандемией COVID-19 . [32] «В Вашингтоне, округ Колумбия, протесты Black Lives Matter летом 2020 года часто включали выступления гоу-гоу групп на платформах грузовиков как весьма заметный и акустический политический символ, который мог произойти только в столице Соединенных Штатов». [33] 22 августа 2021 года было объявлено, что архив гоу-гоу Публичной библиотеки округа Колумбия приобрел каталог фотографий из 1956 фотоизображений, сделанных фотографом Чипом Пи, который провел десять лет, фотографируя сцену гоу-гоу округа Колумбия, и был одним из фотографов Чака Брауна для архивной и документированной истории гоу-гоу. [34] 14 февраля 2022 года книга DC Go-Go: Ten Years Backstage фотографа Чипа Пая была опубликована издательством The History Press. В 208-страничной книге представлены 251 фотография Пая всех групп, легенд и фанатов, снятых на гоу-гоу, а также девять глав о происхождении, культуре, легендах, группах, культуре, #dontmutedc и о том, как гоу-гоу стал официальной музыкой Вашингтона, округ Колумбия [35] В 2024 году в Анакостии , Вашингтон, округ Колумбия , открылся музей и кафе Go-Go [36]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ латинские влияния гоу-гоу Получено 15 марта 2023 г.
  2. ^ Лэнг, Марисса Дж. «Go-go подписан в закон как официальная музыка округа Колумбия» The Washington Post . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  3. ^ "'Крестный отец гоу-гоу,' Чак Браун умирает". The Washington Informer. 16 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2012 г.
  4. ^ Wartofsky, Alona (14 января 2021 г.). «Crank Radio даст Go-Go национальную платформу». Washington City Paper . Получено 23 января 2023 г.
  5. ^ Лорнелл, Кип; Чарльз С. Стивенсон-младший (2001). Бит: Go-Go's Fusion of Funk and Hip-Hop . Billboard . С. 12. ISBN 0-8230-7727-6.
  6. ^ Take Me Out to the Go-Go. "Take Me Out to the Go-Go". Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года.
  7. ^ ab Duffy, Conor; Olson, Emily (5 мая 2019 г.). «Жалоба на шум в Вашингтоне, округ Колумбия, спровоцировала дебаты о том, что богатые хипстеры облагораживают черные районы». Новости Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 5 мая 2019 г. . Получено 5 мая 2019 г. .
  8. ^ "Black Heat | Биография, альбомы, ссылки для потоковой передачи". AllMusic . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. . Получено 25 февраля 2021 г. .
  9. ^ "Терри Хафф | Биография и история". AllMusic . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. . Получено 25 февраля 2021 г. .
  10. ^ ab Лорнелл, Кип; Чарльз С. Стивенсон-младший (2001). Бит: гоу-гоу музыка из Вашингтона, часть 3. Univ. Press of Mississippi. стр. 75. ISBN 978-1-60473-241-2. Получено 6 августа 2010 г. .
  11. ^ ab Levy, Shawn (25 августа 2020 г.). Замок на Сансет: жизнь, смерть, любовь, искусство и скандал в голливудском Chateau Marmont. OCLC  1111699686. Архивировано из оригинала 25 августа 2021 г. Получено 25 августа 2021 г. – через Open WorldCat.
  12. ^ "Showtime! 10 величайших рок-площадок всех времен". 14 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 г. Получено 25 августа 2021 г.
  13. ^ "The People v Lenny Bruce: Excerpts from the Cafe Au Go Go Trial". Архивировано из оригинала 28 июня 2010 г. Получено 29 мая 2021 г.
  14. ^ Young Senators Jungle Получено=28 марта 2023 г.
  15. ^ Молодые сенаторы (художник). "'Джунгли' (мультимедиа)". Архивировано из оригинала 10 апреля 2010 г. Получено 6 августа 2010 г. В Вашингтоне (округ Колумбия) выпущена прокламация, объявляющая 11 июня Днем молодых сенаторов
  16. Чанг, Джефф (июнь 2001 г.). «Заведи меня, Чак!». San Francisco Bay Guardian. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 1 июня 2007 г.
  17. Бейли, Ник (август 2007 г.). «Чак Браун». Global Rhythm. Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 г. Получено 29 июня 2008 г.
  18. ^ Лорнелл, Кип; Чарльз С. Стивенсон-младший (2001). Бит: Go-Go's Fusion of Funk and Hip-Hop. Billboard . стр. 95. ISBN 0-8230-7727-6.
  19. ^ Лорнелл, Кип; Чарльз С. Стивенсон-младший (2001). Бит: Go-Go's Fusion of Funk and Hip-Hop. Billboard . С. 210. ISBN 0-8230-7727-6.
  20. Good to Go на сайте Британского института кино , дата обращения 19 июня 2007 г.
  21. Выступали Trouble Funk, Redds & the Boys, Sly & Robbie, Ини Камозе и другие музыканты.
  22. ^ Заголовки Вся музыка. Получено 28 марта 2023 г.
  23. ^ Лорнелл, Кип; Чарльз С. Стивенсон-младший (2001). Бит: Go-Go's Fusion of Funk and Hip-Hop. Billboard . стр. 219. ISBN 0-8230-7727-6.
  24. ^ "Hot Rap Songs Chart". Billboard.com . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. . Получено 25 февраля 2021 г. .
  25. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs Chart". Billboard.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Получено 25 февраля 2021 г. .
  26. ^ Смит-Барроу, Делес (30 ноября 2006 г.). «Awards Celebrate Go-Go's Funk». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 3 мая 2010 г.
  27. ^ "Блог: Going Out Gurus". The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 ноября 2006 г. Получено 25 февраля 2021 г. [ недостаточно конкретно для проверки ]
  28. ^ "WAMADC.com :: Просмотр темы - Новости WAMA 17 января 2008 г.". Архивировано из оригинала 29 января 2008 г. Получено 3 июля 2008 г.
  29. ^ Брукс, Стивен (23 февраля 2014 г.). «Go-Go Symphony в Atlas Performing Arts Center стоит послушать». The Washington Post . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  30. ^ "PG принимает меры против клубов, охваченных насилием". The Washington Times . 18 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 г. Получено 21 сентября 2017 г.
  31. ^ Лэнг, Марисса Дж. «Go-go подписан в закон как официальная музыка округа Колумбия» The Washington Post . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  32. ^ ab "Год спустя #DontMuteDC выступает за финансовую поддержку гоу-гоу музыки". WTOP . 10 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.
  33. ^ Лорнелл, Кип (25 сентября 2022 г.). «Кип Лорнелл — обзор книги Росса Коула «The Folk: Music, Modernism, and the Political Imagination»». Journal of Folklore Research Reviews . Получено 11 марта 2023 г. — через scholarworks.iu.edu.
  34. ^ "Новая фотоколлекция добавляет почти 2000 изображений в архив Go-Go Публичной библиотеки округа Колумбия". Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 11 марта 2023 г.
  35. ^ "DC Go-Go: Ten Years Backstage by Chip Py, Foreword by Greg Boyer | The History Press Books" . Получено 11 марта 2023 г. .
  36. ^ https://www.washingtonpost.com/dc-md-va/2024/11/18/go-go-museum-anacostia-opening/

Дальнейшее чтение

  • Мэтт Миллер, «Культурная жизнь в «шоколадном городе»: обзор Go-Go Live Натали Хопкинсон, Southern Spaces , 4 октября 2012 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Go-go&oldid=1274185374"