Гланс де Воронинце
Glanes de Woronince ( «Осколки из Воронинце» , или «Жатва в Воронинце» ), S. 249, представляет собой сюиту из трех фортепианных пьес Ференца Листа , написанную в 1847 году в Воронинцах, ныне Вороновцы (укр.: Воронівці), украинском имении Принцесса Каролина цу Сайн-Витгенштейн . [1]
Лист впервые встретился с княгиней, когда играл в Киеве 14 февраля того года. Она недавно развелась со своим мужем, и она пригласила Листа провести некоторое время в ее поместье в Подолье. Он пробыл 10 дней, затем уехал в концертный тур, пообещав вернуться осенью. Он вернулся около 18 сентября и оставался до начала января 1848 года. [2] Именно в течение этих трех месяцев отношения Листа и Сайн-Витгенштейна развились до такой степени, что она планировала подать прошение царю Александру II о разводе и выйти замуж за Листа. В это время Лист также завершил большую часть своих «Гармоний поэтических и религиозных» . [2]
Три произведения Glanes de Woronince :
- Баллада об Украине , думка по мотивам «Ихава Козака за Дунаем».
- Mélodies polonaises , две польские народные песни, вторая из которых была ранее написана Фредериком Шопеном [3] «Желание девушки» («Życzenie») , соч. пост. 74/1, написана в 1829 году [4]
- Пожалуйтесь , еще одна думка.
Они были посвящены дочери принцессы Каролины, принцессе Марии фон Сайн-Витгенштейн.
Лист также написал транскрипцию для фортепиано соло «Желания девы» Шопена в своих «Шести польских песнях» , S. 480, но по замыслу это произведение совершенно отличается от его появления в «Главах Воронинца» . [5]
Сюита имела несколько записей. Среди них записи Роберта Блэка , Франса Клидата , Лесли Говарда и Александры Микульской . Средний номер был записан Конрадом Анзорге , учеником Листа, [6] в версии, которая не совсем соответствует оригинальному тексту. [ требуется ссылка ]
Ссылки
- ^ "Dateline New York: Echoes of Ukrainian melodies" Хелен Сминдак, The Ukrainian Weekly Архивировано 03.10.2009 на Wayback Machine
- ^ ab Walker, Alan ; Erasmi, Gabriele (1991). Лист, Каролина и Ватикан: История расстроенного брака. Pendragon. стр. 6. ISBN 9780945193098.
- ^ Лист этого не знал, он думал, что это просто популярная песня.
- ^ Шопен: Список произведений
- ↑ «Here and There with Roger Wimbush» на David Lloyd-Jones , Gramophone , апрель 1971 г. [ неудачная проверка ]
- ^ "Conrad Ansorge", часть примечаний к Naxos 8.558107–10
Внешние ссылки
- Glanes de Woronince, S. 249: партитуры в Международном проекте музыкальной библиотеки партитур
- Адриан Корлеонис. Гланес де Воронинце в AllMusic
- Живое выступление на YouTube , Александра Микульская , Orangerie (Дармштадт) 2016
- Анимированная партитура на YouTube , альбом Mikulska Souvenirs , 2018
