Девушки в клетчатой ​​рубашке
фильм 1949 года

Die Buntkarierten
РежиссерКурт Мэтциг
НаписаноКурт Метциг
Берта Ватерштрадт
ПроизведеноКарл Шульц
В главных роляхКамилла Спира
КинематографияФридль Бен-Грунд
Карл Плинцнер
ОтредактированоИльза Фойгт
Производственная
компания
РаспространяетсяФильм Прогресс
Дата выпуска
  • 8 июля 1949 г. ( 1949-07-08 )
Продолжительность работы
100 минут
СтранаСоветская оккупационная зона
Языкнемецкий

«Девушки в клетчатой ​​рубашке» ( нем . Die Buntkarierten ; буквально «Клетчатые» ) [1] — иногда называемые «Бобровая шкура» [2] — немецкий драматический фильм 1949 года режиссёра Курта Метцига .

Сюжет

В 1884 году у служанки рождается Гюсте, незаконнорожденная дочь. Она выходит замуж за рабочего по имени Пол; ее хозяйка дарит ей набор обычных клетчатых матрасов в качестве свадебного подарка. Во время Первой мировой войны Пола призывают на фронт, а она остается одна с детьми и работает на военном заводе. Когда она понимает, что капитал крупных промышленных магнатов изначально стал причиной войны, Гюсте уходит в отставку и начинает зарабатывать на жизнь уборкой домов. Когда нацисты приходят к власти, Пола увольняют с работы за то, что он был профсоюзным деятелем, и он умирает. Во время Второй мировой войны их дети погибают в результате бомбардировки. Внучка Гюсты, Кристель, — единственная семья, которая у нее сейчас есть. После войны, когда Кристель собирается поступить в университет — она первая из всей семьи, кто это сделал, — ее бабушка шьет ей новое платье из старых матрасов и говорит ей всегда бороться за мир и свободу.

Бросать

Производство

Сценарий был адаптирован автором Бертой Ватерштрадт из ее успешной радиодрамы « Во время отключения» , которая транслировалась на Берлинском радио. [3] Сценарий Ватерштрадт был сначала отклонен DEFA . Режиссер Курт Метциг решил экранизировать ее сценарий только после того, как понял, что не сможет создать картину, основанную на романе Эдуарда Клавдия . [4]

Работа над «Девушками в клетчатой ​​рубашке» была относительно свободна от цензуры. Она была создана в то время, когда раскол между Тито и Сталиным и основание Германской Демократической Республики не привели к строгой цензуре на ДЕФА ; по словам Мейцига, советские оккупационные власти были полны решимости не навязывать своим подданным систему в стиле СССР, а позволить им развивать собственную модель социализма. [5] Хотя цензоры критиковали несколько моментов в сюжете, например, представление пролетарского рабочего Пауля как довольно пассивного, Мейциг и Ватерштрадт отказались вносить какие-либо поправки. [6] Режиссер также сказал, что на него повлияло неодобрение Бертольта Брехта его последней картины « Брак в тени », которую последний описал как «полный китч», и он хотел избежать создания излишне дидактического фильма. [7] Марк Зильберманн утверждал, что фильм в целом был сделан в стиле, напоминающем работы Брехта 1920-х годов. [8]

«Девушки в клетчатой ​​рубашке » стали первой ролью Камиллы Спиры на экране с тех пор, как в 1935 году ей запретили работать в кино. [9]

Прием

Премьера фильма состоялась в кинотеатре Babylon Cinema в Восточном Берлине [9] , было продано 4 175 228 билетов. [10] За свою работу над картиной Метциг, Ватерштрадт, Спира и оператор Фридл Бен-Грунд были удостоены Национальной премии 2-й степени 25 августа 1949 года. [11] Фильм также был представлен на Каннском кинофестивале 1949 года . [12]

Girls in Gingham получили большое признание во всех секторах Германии. [8] [13] [14] [15] западногерманский Der Spiegel похвалил его как «сделанный с душой и остроумием» Метцигом, который также «нанял хороших актеров». Журнал цитировал благоприятные отзывы американской зоны Die Neue Zeitung , которая описала фильм как «великую эпопею», а также Neues Deutschland Социалистической единой партии Германии , обозреватель которой «абсолютно одобрял его». [9]

Киноведы Миера и Антонин Лием считали концовку « Девушек в клетчатой ​​рубашке» «схематической», утверждая, что она предвещала пропагандистский стиль его следующей работы « Совет богов» . [13] Автор Ник Ходжин писал, что фильм представил один из самых ранних примеров уверенной в себе главной героини, которая станет символическим персонажем в более поздних фильмах DEFA. [15] Сабина Хейк отметила, что, несмотря на то, что фильм был снят в умеренном стиле, он, безусловно, продвигал социалистическое послание; [16] Михаэль Гейер утверждал, что он изображает марксистско-ленинскую интерпретацию немецкой истории, объясняя великие события 20-го века таким образом. [14] Тем не менее, культурное сообщество СЕПГ позже критиковало «Бобровую шкуру» за отсутствие достаточной идеологической приверженности. [17]

Ссылки

  1. ↑ The Beaverskin на сайте Фонда DEFA.
  2. ^ "Девушки в клетчатой ​​рубашке". 23 октября 2014 г.
  3. ^ Сильвия Клетцер. Сатира и машина: Film, Zeitung, Kabarett in der DDR . Бёлау Верлаг (2005). ISBN 978-3-412-15005-1 . Страница 49. 
  4. ^ Франк-Буркхард Хабель , Фолькер Вахтер. Большой словарь звезд ГДР . Шварцкопф и Шварцкопф (2002). ISBN 3-89602-391-8 . Страница 92. 
  5. ^ Шон Аллан, Джон Сэндфорд. DEFA: Кино Восточной Германии, 1946–1992 гг . ISBN 978-1-57181-753-2 . Страница 83. 
  6. ^ Ральф Шенк. Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946–1992. ISBN 978-3-89487-175-8 . Страница 22. 
  7. ^ Ганс Гюнтер Пфлаум, Ганс Хельмут Принцлер. Кино в Федеративной Республике Германии: Новый немецкий фильм, истоки и современное положение: с разделом о кинематографе ГДР: справочник . Inter Nationes (1993). ASIN B0006F6CN8. Страница 142.
  8. ^ ab Марк Зильберманн. Немецкое кино: тексты в контексте . Университет Уэйна (1995). ISBN 978-0-8143-2560-5 . Страница 106. 
  9. ^ abc Seventy Years with Checkers Sheets . Der Spiegel . 14 июля 1949 г.
  10. ↑ Список 50 самых кассовых фильмов DEFA.
  11. ↑ Хроника ДЕФА 1949 года.
  12. ^ "Каннский фестиваль: Die Buntkarierten" . фестиваль-канны.com . Проверено 8 января 2009 г.
  13. ^ ab Miera Liehm, Antonin J. Liehm. Самое важное искусство: советское и восточноевропейское кино после 1945 года . ISBN 0-520-04128-3 . Страницы 87-88. 
  14. ^ ab Михаэль Гейер. Власть интеллектуалов в современной Германии . Чикагский университет (2001). ISBN 978-0-226-28987-8 . Страница 136. 
  15. ^ ab Ник Ходжин. Screening the East: Heimat, Memory and Nostalgia in German Film Since 1989. Berghahn Books (2011). ISBN 978-0-85745-128-6 . Страница 49. 
  16. ^ Сабина Хейк. Немецкое национальное кино . Routledge (2002). ISBN 978-0-415-08901-2 . Страница 94. 
  17. ^ Дагмар Шиттли. Zwischen Regie und Regime. Die Filmpolitik der SED im Spiegel der DEFA-Produktionen . ISBN 978-3-86153-262-0 . Страница 35. 
  • Die Buntkarierten на IMDb
  • Оригинальный постер Die Buntkarierten на ostfilm.de.
  • Die Buntkarierten на сайте ПРОГРЕССА.
  • Die Buntkarierten на сайте Film-zeit.de.
  • Die Buntkarierten на сайте Cinema.de.
  • Die Buntkarierten в Зале славы DEFA.
  • Die Buntkarierten на сайте Filmportal.de.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Девушки_в_Клетчатке&oldid=1253837754"