Теорема Гинзберга
Пародия на законы термодинамики

Теорема Гинзберга — это эпиграмматический парафраз и пародийная «теорема», которая перефразирует следствия четырех законов термодинамики физики в терминах человека, играющего в игру. Она имеет различные формулировки, но ее можно более или менее выразить так :

Теорема Гинзберга:  — 
  1. Есть игра, в которую вы уже играете. (следствие нулевого закона термодинамики )
  2. В игре невозможно победить. (следствие первого закона термодинамики )
  3. В игре невозможно выйти в ноль. (следствие второго закона термодинамики )
  4. Вы даже не можете выйти из игры. (следствие третьего закона термодинамики )

Теорема названа в честь поэта Аллена Гинзберга , хотя, похоже, нет никаких конкретных доказательств того, что сам Гинзберг придумал теорему. Фраза иногда употребляется как общая поговорка без конкретной ссылки на законы термодинамики. [1] [2] [3]

История

Подробную историю и этимологию эпиграмматической фразы можно также найти у этимолога Барри Попика . [4]

Эту фразу часто приписывают британскому ученому К. П. Сноу , которому, по-видимому, его студенты приписывали ее использование для изучения законов термодинамики в 1950-х годах. Однако это утверждение, по-видимому, не имеет источника.

Похоже, что подобие этой фразы было впервые напечатано в выпуске научно-фантастического журнала Astounding Science Fiction за 1953 год , редактор которого Джон Вуд Кэмпбелл-младший ссылался на инженера-акустика и профессора Дуайта Уэйна Батто из Гарвардского университета: [5]

«Я предполагаю, что существуют некоторые законы этики, которые не являются человеческими, а универсальными. Уэйн Батто и его группа «Спекулятивное общество» в Гарварде прислали мне одну маленькую пару утверждений, которые определенно показательны в этом отношении.
«Вы не можете победить» (Закон сохранения энергии).
«Вы даже не можете выйти в ноль» (Второй закон термодинамики).
Если вы остановитесь и подумаете об этом, то увидите, что «Вы не можете победить» очень похоже на старую моральную поговорку «Вы не можете получить что-то даром».

— Джон У. Кэмпбелл-младший, Тест на интеллект, Astounding SCIENCE FICTION , 1953 Ноябрь, Том LII (52), № 3 (ноябрь), стр. 8

В выпуске того же журнала за 1956 год сам Батто расширил его еще больше, что, по-видимому, стало первым полным упоминанием эпиграмматической фразы в печати: [6]

«Три закона термодинамики, переведенные с математики на английский язык, звучат так:
1. Вы не можете победить.
2. Вы не можете даже выйти в ноль.
3. Более того, вы не можете выйти из игры!»

— Уэйн Батто, английский перевод, Astounding SCIENCE FICTION , 1956 Декабрь, Том LVIII (58), № 4 (декабрь), стр. 43

Позднее эта тема была представлена ​​в литературном журнале The Kenyon Review в коротком рассказе под названием «Энтропия» в 1960 году, написанном широко известным писателем Томасом Пинчоном , который тогда еще был студентом -физиком-инженером в Корнеллском университете : [7]

«Каллисто освоила мнемонический прием для запоминания законов термодинамики: победить невозможно, все станет еще хуже, прежде чем станет лучше, а кто сказал, что все станет лучше?»

— Томас Пинчон, Энтропия, The Kenyon Review , 1960 Апрель, Том XXII (22), № 2 (Весна), стр. 282

Физик Уильям Р. Корлисс также частично написал об этой фразе в образовательной брошюре 1964 года, бесплатно распространяемой Комиссией по атомной энергии США для распространения знаний об атомной энергии среди американской общественности: [8]

«Закон сохранения энергии и массы также называется Первым законом термодинамики. Он связан со Вторым законом термодинамики, который также управляет преобразованиями энергии. Второй закон, по сути, гласит, что часть энергии неизбежно будет потеряна во всех тепловых двигателях. Первые два закона термодинамики были перефразированы следующим образом: (1) Вы не можете выиграть; (2) Вы не можете даже выйти в ноль».

— Уильям Р. Корлисс, Прямое преобразование энергии, Комиссия по атомной энергии США , январь 1974 г., стр. 8

Научный писатель Айзек Азимов сформулировал по крайней мере первые два закона в статье 1970 года, и к концу десятилетия ему приписывали перефразированную версию. [9] [10] [ требуется проверка ]

Затем эта фраза появилась в ненаучной обстановке в первых строках популярной песни « You Can't Win », изначально написанной автором песен Чарли Смоллсом для мюзикла «The Wiz» : [11]

«Ты не можешь победить, ты не можешь остаться при своих
И ты не можешь выйти из игры»

— Чарли Смоллс, «Ты не победишь», «Волшебник» , октябрь 1974 г.

Песня была написана Смолзом в 1974 году и исполнена во время показа мюзикла в Балтиморе в 1974 году. Позже песня достигла 81-го места в Billboard Hot 100. Хотя песня была официально выпущена в 1979 году как часть музыкального альбома-саундтрека, изначально она была написана и защищена авторским правом Смолзом в 1974 году.

Примечательно, что Аллен Гинзберг, по-видимому, писал о законах термодинамики только один раз, в своем стихотворении 1973 года «Да, и это безнадежно», хотя и не в какой-либо связи с оригинальной эпиграммой: [12]

«Все безнадежно, вся солнечная система, работающая по
Второму закону термодинамики
по всей галактике, все вселенные — иллюзия мозга или сплошное электричество — безнадежны»

— Аллен Гинзберг, «Да, и это безнадежно», март 1973 г.

Таким образом, Гинзберг, по-видимому, был, по крайней мере, осведомлен о законах термодинамики к моменту 1973 года. Утверждается, что Гинзберг якобы упомянул эту эпиграммную фразу как забавный факт во время поэтического сеанса в 1974 году или около того. [10] [ требуется проверка ] В 1975 году кто-то — возможно, гей-партнер Гинзберга и поэт Питер Орловски , поэтический коллега Уильям Берроуз или Филип Уэлен — составил коллекцию необычных законов, включая «Теорему Гинзберга», основанную на предыдущих размышлениях Гинзберга. [10] [13] [ требуется проверка ]

В 1975 году теорема Гинзберга была официально упомянута под своим названием, без какой-либо связи с термодинамикой, в списке пародийных законов-пословиц, составленном Конрадом Шнайкером в контркультурном журнале The CoEvolution Quarterly : [14]

« Теорема Гинзберга
1) Вы не можете выиграть.
2) Вы не можете выйти в ноль.
3) Вы даже не можете выйти из игры».

— Конрад Шнайкер, Сокращенное собрание междисциплинарных законов, The CoEvolution Quarterly , 1975 Декабрь, № 8 (зима)

Вполне возможно, что это явление возникло из-за небольшой ошибки в строчках в более ранней песне Чарли Смоллса 1974 года.

Писатель Артур Блох в своей популярной книге 1977 года «Закон Мерфи и другие причины, по которым дела идут не так!», популяризировавшей закон Мерфи , объединил теорему Гинзберга с наукой термодинамикой: [15]

«Официальная партийная линия технологии, самой науки — отчаяние. Если вы сомневаетесь в этом, взгляните на законы термодинамики, как они сформулированы в теореме Гинзберга».

— Артур Блох, Закон Мерфи и другие причины, по которым дела идут плохо!, октябрь 1977 г., стр. 8

«ТЕОРЕМА ГИНСБЕРГА:
1. Вы не можете выиграть.
2. Вы не можете выйти в ноль.
3. Вы даже не можете выйти из игры».

— Артур Блох, Закон Мерфи и другие причины, по которым дела идут плохо!, октябрь 1977 г., стр. 18

Примечательно, что в благодарностях книги упоминается Конрад Шнайкер, который написал о теореме Гинзберга в The CoEvolution Quarterly всего за два года до этого в 1975 году. Теорема также могла быть передана Блоху в разговоре с его знакомым Харрисом Фрименом, которого он знал по Калифорнийскому университету в Санта-Крузе , и который нашел коллекцию «законов», включая закон Мерфи, теорему Гинзберга и многие другие, где-то в ARPANET (предшественнике Интернета ) в середине 1970-х годов, работая системным администратором ILLIAC IV (первого в мире массивно-параллельного компьютера) в Исследовательском центре имени Эймса в НАСА недалеко от Маунтин-Вью, Калифорния . [16] С публикацией книги Блоха теорема Гинзберга, по-видимому, впоследствии стала гораздо более широко известна.

Ссылки

  1. ^ Роберт А. Бетем; Бойд, Роберт В.; Боб Бойд; Сесилия Бейсик (2008). Количественный анализ следов методом масс-спектрометрии . Чичестер: John Wiley & Sons. стр. 109. ISBN 978-0-470-05771-1.
  2. ^ Ньюхаус, Джон (2008). Boeing против Airbus: Внутренняя история величайшей международной конкуренции в бизнесе (Vintage) . Лондон: Vintage. стр. 4. ISBN 978-1-4000-7872-1.
  3. ^ Мастросимоне, Уильям (1981). Собиратель шерсти: пьеса в двух действиях . Нью-Йорк: S. French. С. 36. ISBN 0-573-61821-6.
  4. ^ Барри Попик (2016-03-26). «Вы не можете победить. Вы не можете выйти из игры» (теорема Гинзберга)». Большое яблоко (веб-сайт).
  5. ^ Джон Вуд Кэмпбелл-младший (1956-11-20). "Тест на интеллект". Astounding SCIENCE FICTION (журнал научной фантастики, ежемесячное периодическое издание). Том LII (52), № 3 (ноябрь). Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Street & Smith Publications, Inc. стр. 8.
  6. ^ Дуайт Уэйн Батто (1956-11-20). "Английский перевод". Astounding SCIENCE FICTION (журнал научной фантастики, ежемесячное периодическое издание). Том LVIII (58), № 4 (декабрь). Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Street & Smith Publications, Inc. стр. 43.
  7. ↑ Томас Пинчон (апрель 1960 г.). «Энтропия» . The Kenyon Review (литературный журнал, ежеквартальное периодическое издание). Том XXII (22), № 2 (весна). Гамбьер, Огайо , США: Kenyon College . стр. 282.
  8. ^ Уильям Р. Корлисс (январь 1964 г.). Прямое преобразование энергии (образовательная брошюра). Ок-Ридж, Теннесси , США: Комиссия по атомной энергии США , Отдел технической информации. стр. 8.
  9. ↑ Айзек Азимов (июнь 1960 г.). «В игре энергии и термодинамики вы не можете выйти на уровень безубыточности». Журнал Смитсоновского института (журнал). Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Смитсоновский институт : 10.
  10. ^ abc "Законы термодинамики (игровая версия)". Hmolpedia .
  11. ↑ Майкл Джексон (исполнитель); Чарли Смоллс (автор песен); Куинси Джонс (продюсер) (1974-10-21). You Can't Win (песня). The Wiz: Оригинальный саундтрек к фильму . Epic Records (опубликовано 1979-01-11).
  12. ^ Аллен Гинзберг (1973-03-10). «Да, и это безнадежно». Сборник стихотворений 1947-1997 (книга) (1-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: HarperCollins Publishers LLC (опубликовано 2006-01-01). стр. 604.
  13. ^ Кэти Джозеф (2019-08-05). Как законы термодинамики оказались в "Волшебнике" (видео на YouTube). Кэти любит физику и историю. Кэти Джозеф.
  14. ^ Конрад Шнайкер (1975-12-22). «Сокращенное собрание междисциплинарных законов». The CoEvolution Quarterly (журнал, ежеквартальное периодическое издание). № 8 (Зима / Зимнее солнцестояние). Саусилито, Калифорния , США: The POINT Foundation . стр. 138.
  15. ↑ Артур Блох (октябрь 1977 г.). Закон Мерфи и другие причины, по которым дела идут не так! (книга). Лос-Анджелес, Калифорния, США: Price/Stern/Sloan Publishers, Inc., стр. 8, 18.
  16. ^ Харрис Фримен (24.12.2006). "Комментарий Фримена". Комментарий Фримена (веб-сайт).
  • Цитаты, связанные с термодинамикой в ​​Wikiquote
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ginsberg%27s_theorem&oldid=1269542061"