Пряничный пряник (Баффи — истребительница вампиров)

« Gingerbread » — одиннадцатый эпизод третьего сезона телесериала « Баффи — истребительница вампиров» . Сценарий написали Тания Сент-Джон и Джейн Эспенсон , режиссёр — Джеймс Уитмор-младший , а первая трансляция состоялась на канале The WB 12 января 1999 года. Весь город Саннидейл мстительно расследует смерть двух детей, не замечая сказочных аспектов ситуации.

Ожидая Баффи в парке , ее мать Джойс обнаруживает тела двух мертвых детей. На следующий день в школе Баффи показывает Джайлзу символ, который был виден на руках двух детей. Он говорит ей, что демоны не используют символы, и что это, без сомнения, связано с оккультизмом. Это злит Баффи, так как Истребительницам запрещено причинять вред людям, даже темным ведьмам.

За обедом Баффи рассказывает банде Скуби об убийствах. Появляется Джойс и объявляет, что в ту ночь в здании мэрии состоится бдение, так как она основала группу под названием MOO (Матери, выступающие против оккультизма). На бдении присутствуют многие обеспокоенные родители, включая мать Уиллоу. Мэр Уилкинс говорит несколько слов, прежде чем Джойс произносит речь о том, как жители Саннидейла должны отвоевать свой город у монстров, ведьм и убийц .

Позже Майкл, Эми и Уиллоу произносят заклинание в круге, который окружает символ, который Баффи увидела на руках детей. Баффи находит символ в одной из тетрадей Уиллоу. Уиллоу объясняет, что символ является частью защитного заклинания для предстоящего дня рождения Баффи.

Тем временем все школьные шкафчики обыскиваются на предмет материалов, связанных с ведьмами, а оккультные книги Джайлза изымаются полицией. Эми и Уиллоу доставляют в кабинет директора Снайдера для допроса.

В доме Баффи Джойс запрещает Баффи видеться с Уиллоу, берет на себя ответственность за обыски шкафчиков и заявляет, что убийство Баффи не принесет Саннидейлу ничего хорошего. Призраки двух детей являются Джойс и говорят ей, что она должна навредить «плохим девочкам».

В парке Баффи разговаривает с Энджелом , который убеждает ее не сдаваться в борьбе. Когда он делает мимолетное замечание о детях и их родителях, Баффи поражается мысли о том, что родители детей никогда не были видны или упомянуты, и тот факт, что никто не знает имен детей. После использования Интернета для связи с Уиллоу, банда Скуби узнает, что каждые пятьдесят лет на протяжении всей истории находили убитые тела двух безымянных детей, в результате чего мирные общины были разорваны на части хаосом мстителей . Самая ранняя запись датируется Германией в 1649 году, где священнослужитель из Шварцвальда обнаружил трупы «Ганса и Греты Штраусов», что вдохновило сказку о Гензеле и Гретель . Джайлз объясняет, что некоторые демоны процветают, наблюдая, как люди уничтожают друг друга посредством преследований и невежества. По словам Джайлза, именно это послужило причиной суда над салемскими ведьмами .

Баффи и Джайлза вырубают хлороформом Джойс и ее друзья по приказу двух детей. Эми, Уиллоу и Баффи отвозят в мэрию, где их привязывают к деревянным столбам, окруженным книгами. Корделия находит Джайлза без сознания и будит его, и они спешат в мэрию. Как только Баффи просыпается, ее мать поджигает книги, приговорив трех девочек к смерти через сожжение на костре. Эми сбегает, превратившись в крысу.

В здании мэрии Корделия использует пожарный шланг, чтобы потушить горящие колья. Двое детей превращаются в большого демона, который нападает на Баффи. Она ломает свой деревянный столб и использует его, чтобы пронзить демона.

Баффи и Уиллоу играют с крысой Эми и ищут способ вернуть ей человеческий облик. Матери Баффи и Уиллоу забыли о том, что произошло, но мама Уиллоу помнит, что Уиллоу сказала, что встречается с Озом, и его пригласили на ужин.

Снайдер говорит: «Я люблю запах отчаянного библиотекаря по утрам», насмешливо цитируя известную фразу из фильма «Апокалипсис сегодня» : «Я люблю запах напалма по утрам».

Уиллоу говорит маме: «В последний раз, когда у нас был разговор больше трех минут, речь шла о патриархальном уклоне шоу мистера Роджерса!» Шейла делает кавычки пальцами : «Ну, с королем Пятницей, который командует всеми меньшими марионетками...» ^[1] Отсылка к « Соседству мистера Роджерса» , детскому шоу, созданному Фредом Роджерсом .

Ксандер дразнит сторонников MOO, которые охраняют связанных Баффи, Уиллоу и Эми: «Что за мрачность?» Братья Гримм написали «Гензель и Гретель».

Баффи жалуется: «Плохое возвращается и становится сильнее. Как тот ребенок в рассказе, мальчик, который засунул палец в утку». Энджел поясняет: « Dike . Это другое слово для обозначения плотины». Баффи: «О. Ладно, теперь эта история имеет гораздо больше смысла». ^[2] История о маленьком голландце, который спасает Холланда , затыкая дыру в протекающей плотине, и остается там всю ночь, пока жители деревни не находят его, появляется в романе «Ганс Бринкер, или Серебряные коньки» Мэри Мейпс Додж .

Эпизод получил смешанные отзывы. Vox поставил его на 86-е место из всех 144 эпизодов в своем списке «Каждый эпизод от худшего к лучшему» (в ознаменование 20-летия шоу), назвав его «еще одним эпизодом Джейн Эспенсон , который демонстрирует как ее сильные, так и слабые стороны. ... Но ни один другой писатель не может заставить комедийные диалоги искриться так, как это делает Эспенсон. «Нам нужно спасти Баффи от Гензеля и Гретель» могло исходить только от нее». ^[3]

Рецензент Билли Ду пишет: «Баффи, с присущим ей остроумием и откровенностью, попала прямо в суть неправильности сжигания книг, задав вопрос: «А что, если антиадская книга не входит в список одобренной литературы?»... И было приятно видеть, как Баффи вселяет страх в сердца банды (мужчин) школьных хулиганов, как и следовало ожидать». ^[4] Марк Оширо говорит: «Здесь есть мощная метафора того, как менталитет толпы подходит к чему-то или кому-то, кого они не понимают, и как такое поведение по своей сути разрушительно. ... [Э]ти люди заботятся только о том, чтобы их не оскорбили. ... Их тонкие чувства важнее реальных социальных недугов». ^[5]

Ноэль Мюррей из The AV Club похвалил «Пряник» за его юмористические диалоги и то, как он развивает сюжетную линию , но раскритиковал действие как медленное и повторяющееся. ^[6]

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с пряниками .

• «Пряник» на IMDb