Гхумар (песня)

Песня 2017 года Шрейи Гошала и Сварупа Хана
"Гумар"
Кавер на песню с участием Дипики Падуконе
Песня Шрейи Гошала и Сваруп Хана
из альбома Падмаават
Язык
Выпущенный26 октября 2017 г. ( 2017-10-26 )
Записано12 июля 2016 г.
СтудияWow & Flutter, Мумбаи
Жанр
Длина4 : 41
ЭтикеткаT-серия
Композитор(ы)Санджай Лила Бхансали
Автор(ы) текста
Производитель(и)Шаил-Притеш
Музыкальные клипы
"Ghoomar" на YouTube

" Ghoomar " - песня, исполненная Шреей Гхошал и Сварупом Кханом из фильма Padmaavat . Музыку песни написал Санджай Лила Бхансали , а слова песни написали AM Турац и Сваруп Кхан . В музыкальном видео на трек снялись Дипика Падуконе , Шахид Капур и Ануприя Гоенка . Фильм дублирован на тамильский и телугу, поэтому песня также была выпущена как "Goomar" на тамильском и "Jhoommani Jhoommani Aade" на телугу. Версии на тамильском и телугу также были исполнены Гхошалом , а версию на каннада - Даршаном Н. и Спаршей РК. [1]

Разработка

12 июля 2016 года Шрея Гошал записала «Ghoomar», сведение и мастеринг которой выполнил Танай Гаджар в студии Wow & Flutter в Мумбаи . Гошал считала трек «вехой» в своей карьере. [2] В музыкальном видео на трек снялись Дипика Падуконе , Шахид Капур и Ануприя Гоенка . [3] Падуконе прошла обучение у раджастханского преподавателя танцев Джоти Д. Томмар по программе из трех часов в день в течение двенадцати дней. [3] Во время съемок песни она сделала более шестидесяти шести вращений. [3] Съемки песни были завершены за четыре дня. [4] Песня была названа в честь традиционного раджастханского народного танца Ghoomar, который характеризуется своими фирменными вращениями. [3] Падуконе считала песню «одной из самых сложных песенных последовательностей», которые она исполняла. [5] Образ Падуконе для песни «Ghoomar» включает в себя замысловатые украшения весом до 3 кг, разработанные Tanishq, включающие тройную Borla, Mathapatti и Bajuband, которые являются традиционными украшениями, которые носят женщины Раджастхана. [6] Кроме того, она носила лехенгу, разработанную Rimple Narula, которая стоит приблизительно ( 2 миллиона рупий ) и весит 30 кг. [7]

Музыкальное видео

«Ghoomar» был выпущен 26 октября 2017 года, где Дипика Падуконе исполняла традиционный раджастханский народный танец на площадке, которая воспроизводит интерьер форта Читторгарх. [8] [9]

Синопсис

В нем Падуконе играет Рани Падмавати , исполняя Ghoomar вместе с шестьюдесятью танцорами хора перед Махравалом Ратаном Сингхом ( Шахид Капур ) и его первой женой Нагмати ( Ануприя Гоенка ). [10] [4] Хореографами выступили Крути Махеш и Джоти Д. Томмар. [11] Цветовая палитра видео в основном бледно-золотистая и светло-коричневая. [10]

Выпуск и прием

Песня была выпущена 26 октября 2017 года на канале T-Series YouTube . В тот же день релиза она стала доступна для онлайн-трансляции на Saavn [12] и Gaana . [13] Она собрала более 10 миллионов просмотров в течение 24 часов и достигла самого высокого количества просмотров для T-Series за 24 часа. [14] [15] Помимо мирового тренда, она была на первой позиции в тренде в Индии в Twitter . [16] Она также находилась на второй позиции в тренде на YouTube (Индия) в течение нескольких дней и достигла 100 миллионов просмотров 27 января 2018 года.

Противоречие

После выхода песня вместе с фильмом стали спорными. В Twitter были высказаны жалобы на песню, в которых утверждалось, что она изображает раджпутскую королеву Падмавати в плохом свете. [17] В ноябре 2017 года против песни прошли протесты, в которых утверждалось, что «раджпутские королевы никогда не танцевали ни перед кем». [17] Женщины из раджпутской общины присоединились к протестам и раскритиковали песню: «Королева показана исполняющей танец гхумар в непристойной одежде, что является ошибочным изображением раджпутов. Раджпутская королева никогда не будет выступать перед публикой и не обнажит свой живот». [18] 22 ноября 2017 года сотрудник по образованию в Девасе издал приказ, запрещающий использование «гхумар» на любых школьных мероприятиях. [19] Однако днем ​​позже окружной коллектор приказал немедленно отозвать циркуляр. [20] 17 января 2018 года сообщалось, что министр внутренних дел Мадхья -Прадеша Бхупендра Сингх заметил, что песня «не должна воспроизводиться, поскольку выпуск фильма был запрещён в штате» в то время, что он опроверг на следующий день. [21] [22]

30 декабря 2017 года сообщалось, что экзаменационная комиссия Центрального совета по сертификации фильмов попросила продюсеров фильма удалить кадры, демонстрирующие живот Падуконе, для более скромного представления Падмавати. [23] Однако Санджай Лила Бхансали предпочел внести соответствующие изменения с помощью компьютерной графики. [23] 20 января 2018 года была выпущена новая версия песни, в которой живот Падуконе показан с помощью компьютерной графики . [24]

Другие версии

Фильм дублирован на тамильский , телугу и каннада, поэтому песня также была выпущена на обоих языках 12 января 2018 года, в то время как песня для версии на каннада была выпущена позже. [1] Тамильская версия песни «Goomar» исполнена Шреей Гхошал с дополнительным вокалом Дивьи Кумар и словами Мадхана Карки . Телугу версия «Jhoommani Jhoommani Aade» снова исполнена Шреей Гхошал с дополнительным вокалом Дивьи Кумар , а слова написаны Чайтаньей Прасадом. Каннада версия «Ghoomar» была исполнена Даршаном Н и Спаршей РК, а слова написаны Арундати Васистой. [1]

Почести

ГодЦеремония награжденияНоминантКатегорияРезультат
2019Премия FilmfareШрея ГошалЛучшая исполнительница женского закадрового пенияВыиграл [25]
Крути Махеш , Джьоти Д. ТоммарЛучшая хореография
2019Национальная кинопремияЛучшая хореографияВыиграл
2019Премия Zee CineЛучшая хореографияВыиграл [26]
2019Премия Мирчи МузыкиШрея ГошалВокалистка годаВыиграл [27]
Санджай Лила Бхансали , Шрея Гошал , Сваруп Хан , AM ТуразПесня года
Танай Гаджар , Рахул ШармаЛучший звукорежиссер (запись и сведение)
Санджай Лила Бхансали , Шрея Гошал , Сваруп Хан , AM ТуразПесня года, вдохновленная RaagНоминированный [28]
2019Премия «Звездный экран»Шрея ГошалЛучшая женская рольНоминированный
Крути Махеш , Джьоти Д. ТоммарЛучшая хореографияВыиграл [29]
Sony Mix Зрительские музыкальные наградыЛучшая исполнительница закадрового голоса (женщина)Шрея ГошалНоминированный
Премия Болливуда имени КоимоиЛучшая певицаШрея ГошалВыиграл
Награда «Выбор пользователей» GaanaЛучшая певицаШрея Гошал
202113-я церемония вручения музыкальных премий МирчиВокалистка десятилетияШрея ГошалНоминированный
Песня десятилетияСанджай Лила Бхансали , Шрея Гошал , Сваруп Хан , AM Тураз

Ссылки

  1. ^ abc "Ghoomar - Song Download from Padmaavat @ JioSaavn". 14 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
  2. ^ "Padmavati: Shreya Ghoshal записывает первую песню для Deepika Padukone-starrer". Hindustan Times . 13 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  3. ^ abcd Басу, Ниланджана (25 октября 2017 г.). «Падмавати: как Дипика Падуконе усовершенствовала множество гхумарских вращений». NDTV . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  4. ^ ab "Песня Падмавати 'Ghoomar' - это танцевальная дань уважения храбрым раджпутским женщинам Раджастхана, говорит Санджай Лила Бхансали". Firstpost . 26 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  5. ^ Унникришнан, Чая (25 октября 2017 г.). «66 вращений! Дипика Падуконе снялась для традиционного танца Гхумар в тяжелых украшениях и костюме для «Падмавати»». NDTV. Архивировано из оригинала 28 октября 2017 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  6. ^ "Ghoomar Jewellery by Tanishq". News18 . 26 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2017 г. Получено 31 октября 2017 г.
  7. ^ "Создание песни Padmavati Ghoomar: 66 вращений Дипики Падуконе, 30-килограммовая лехенга и многое другое". Hindustan Times . 26 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 г. Получено 31 октября 2017 г.
  8. ^ "Дипика Падуконе будет танцевать среди 400 ламп для танцевальной сцены Гхумар в спектакле SLB 'Padmavati'". The Times of India . 28 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 г. Получено 2 декабря 2016 г.
  9. ^ «Величие песни Дипики 'Ghoomar' в Padmavati оставит вас завороженными». Bollywood Hungama . 28 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 г. Получено 2 декабря 2016 г.
  10. ^ ab "Падмавати: раскрыта тайна актрисы, замеченной в песне Дипики Ghoomar". Deccan Chronicle . 28 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 января 2018 г. Получено 19 января 2018 г.
  11. ↑ Шарма, Деванш (25 октября 2017 г.). «Смотреть: В песне Падмавати «Ghoomar» Дипика Падуконе Санджай Лила Бхансали придерживаются народных нюансов». Первый пост . Архивировано из оригинала 20 января 2018 года . Проверено 19 января 2018 г.
  12. ^ "Гумар в Саавне" . Саавн . 25 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
  13. ^ "Онлайн-трансляция Gaana: Гумар" . Гаана . Проверено 1 ноября 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ «Мадхури Дикшит-Нене хвалит Дипику Падукон за исполнение в песне «Падмавати» «Ghoomar»» . Трибуна . 30 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 20 января 2018 года . Проверено 19 января 2018 г.
  15. ^ "Самое большое количество просмотров T-Series за 24 часа". Padmaavat . 27 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  16. ^ "Песня Ghoomar от Padmavati вышла, и Twitter не может успокоиться!". Times Now . 25 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  17. ^ ab Shah, Aashna (15 ноября 2017 г.). «Падмавати Гхумар Дипики Падуконе раскритиковали: «Махарани никогда ни для кого не танцевали». NDTV. Архивировано из оригинала 20 января 2018 г. Получено 19 января 2018 г.
  18. ^ «Раджпутская королева никогда не будет исполнять гхумар перед публикой и не обнажит живот». Hindustan Times . 10 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 18 января 2018 г. Получено 19 января 2018 г.
  19. ^ «Сотрудник по вопросам образования запрещает гхумар в школах, коллекционер отменяет приказ». The Times of India . 24 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г. Получено 19 января 2018 г.
  20. ^ "Песня 'Padmavati' 'Ghoomar' запрещена в школах округа Девас депутата парламента". The Hindu . 23 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 19 января 2018 г.
  21. ^ Ranjan (18 января 2018 г.). «Министр-депутат заявил, что песня Ghoomar группы Padmaavat должна быть запрещена, что вызвало резкую критику в Twitter». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. Получено 19 января 2018 г.
  22. ^ "Министр-депутат отрицает, что выступает против исполнения песни 'Ghoomar' из Padmaavat". Hindustan Times . 18 января 2018 г. Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. Получено 19 января 2018 г.
  23. ^ ab "Padmaavat: Вы заметили, что у Дипики Падуконе прикрыт живот в песне Ghoomar?". Times Now . 19 января 2018 г. Архивировано из оригинала 20 января 2018 г. Получено 19 января 2018 г.
  24. ^ "Padmaavat: живот Дипики покрыт CGI в новой версии Ghoomar, но Карни Сена продолжает протест". Firstpost . 19 января 2018 г. Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. Получено 19 января 2018 г.
  25. ^ "Победители 64-й церемонии вручения премии Vimal Filmfare Awards 2019". Filmfare . 24 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. Получено 24 марта 2019 г.
  26. ^ "India Today". 20 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2019 г. Получено 24 марта 2019 г.
  27. ^ "MMA Mirchi Music Awards". MMAMirchiMusicAwards . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 . Получено 2 марта 2019 .
  28. ^ "11th Mirchi Music Awards Nominations". Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Получено 2 марта 2019 года .
  29. ^ "Победители премии Star Screen Awards 2019". Times Now. 17 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. Получено 12 марта 2019 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ghoomar_(песня)&oldid=1251804149"