Становимся ближе (Кукольный домик)

" Getting Closer " — 11-й эпизод второго сезона американского научно-фантастического телесериала « Кукольный дом» и 24-й эпизод в целом. Эпизод был написан и срежиссирован Тимом Майниром . Он вышел в эфир в США на канале Fox 8 января 2010 года.

В этом эпизоде ​​начинаются события, которые приведут к постапокалиптическому миру в " Epitaph One ". Как и в " Epitaph One " и в эпизоде ​​первого сезона " Echoes ", этот эпизод частично рассказывается через серию флешбэков.

Эпизод начинается три года назад. Кэролайн получила доступ в офис ДеВитта, соблазнив одного из сотрудников службы безопасности. Там она находит файлы и на себя, и на Беннета Халверсона. Она также натыкается на камеры видеонаблюдения в LA Dollhouse, которые показывают «эксперименты» над людьми.

Возвращаясь в настоящее время, ДеВитт, Эхо , Прия , Энтони , Тофер, Айви, Баллард и Бойд обсуждают последствия запечатления Кэролайн в Эхо. Тофер обеспокоен тем, что Кэролайн будет сопротивляться, когда обнаружит, что Эхо и другие ее персоны вселяются в ее тело, но Эхо считает, что она победит в борьбе. ДеВитт приказывает Эхо сесть в кресло, чтобы запечатлеть Кэролайн. Однако оригинальный клин Кэролайн отсутствует.

Другой флэшбек показывает Беннетта в колледже и его первую встречу с Кэролайн. Вскоре они становятся друзьями. Вернувшись в Кукольный домик, Эхо просматривает видео с Кэролайн, которое Альфа ранее отправила Балларду. Там находится ДеВитт, которая говорит Эхо, что Кэролайн хуже зла, что она идеалистка. Эхо говорит ДеВитт, что она была рада, когда услышала, что клин пропал, но она не взяла его. ДеВитт отвечает, что она только мельком рассматривала этот сценарий.

В лаборатории Тофера Айви считает, что Эхо действительно взяла клин. Тофер быстро отбивается, говоря, что Эхо терпела Чердак ради информации, и это не имело бы смысла. Тофер и Айви работают вместе, чтобы взломать DC Dollhouse. Они могут загрузить свой собственный отпечаток на актив в DC Dollhouse, что затем позволяет Балларду и Энтони попасть внутрь. Там они похищают Беннетта, но Баллард замечает Новембер и забирает ее с собой.

В LA Dollhouse Беннетт просят помочь Тоферу. Беннетт сначала отказывается, но ДеВитт говорит ей, что с ней можно обращаться как с гостем или заключенным, и Беннетт подчиняется. ДеВитт приказывает полностью закрыть Dollhouse, пока Эхо пытается утешить Балларда по поводу ноября, но Баллард не так уверен, учитывая, что он сам теперь отпечаток.

Тофер приносит резервную копию Кэролайн, которую Альфа повредила в " Омеге ", и верит, что Беннетт сможет собрать ее обратно, учитывая, что она уже делала что-то подобное раньше. Тофер и Беннетт начинают флиртовать, но Беннетт спрашивает, кто тот человек, которого они пытаются спасти. Тофер пытается отклониться, но Беннетт замечает Эхо и понимает, что происходит.

Бойд идет в гостиничный номер, чтобы привести доктора Сондерса обратно в Кукольный домик. Очевидно, что они находятся в отношениях. Вернувшись в Кукольный домик, Тофер роется в медицинских принадлежностях. Его ударил Беннетт. Эхо там и спрашивает, что он сделал с Баллардом. Снова Тофер пытается уклониться, Эхо подталкивает его к тому, чтобы он признался, что непреднамеренно уничтожил связь между ним и Эхо, но не воспоминания. Доктор Сондерс возвращается и лечит Тофера.

В воспоминаниях Доминик сообщает ДеВитту, что три месяца назад записи с камер видеонаблюдения были удалены из главного здания, но не из Dollhouse. Он также сообщает ДеВитту, что это Кэролайн ворвалась в ее офис и украла два файла, свой и Беннетта Халверсона. В их студенческом общежитии Беннетт спрашивает, почему у Кэролайн есть на нее файл. Кэролайн говорит Беннетту, что украла его из офиса в Лос-Анджелесе, и что Беннетт, по-видимому, был важен для Россум, а значит, важен и для нее. Беннетт отмечает, что Кэролайн использовала ее, но Кэролайн говорит Беннетту, что Россум экспериментирует на людях и его нужно остановить. Беннетт соглашается помочь, и вместе они решают взорвать здание Россума.

Вернувшись в Кукольный домик, Эхо наблюдает за Беннетом через двустороннее зеркало. Входит Бойд, и Эхо признается, что не уверена, настоящая ли она. Бойд говорит Эхо, что она сильнее Кэролайн, и что как только Кэролайн попадет внутрь, она будет горда знакомством с Эхо. Бойд уходит, чтобы заблокировать Кукольный домик, но Эхо просит его отложить это на несколько минут. Эхо заставляет Прию и Энтони пойти с ней и говорит им уйти и быть вместе. Они так и делают, и когда Эхо собирается вернуться в Кукольный домик, появляется Доминик, вырвавшийся с чердака, и говорит Эхо, что Клайд мертв, а Россум на них напал. ДеВитт предполагает, что информация правдива, и приказывает провести полную эвакуацию, в ходе которой все активные персонажи восстанавливают свои первоначальные личности. Вскоре они отправятся в Тусон.

В воспоминаниях Беннетт и Кэролайн прибывают, чтобы взорвать несколько лабораторий Россума. Беннетт прячется в офисе, направляя Кэролайн, пока она устанавливает заряды. Кэролайн проходит мимо лаборатории, которой нет на схемах, и заходит, чтобы проверить ее. Она видит людей, содержащихся в трубах, и призывает Беннетт прервать операцию. К сожалению, заряды имеют таймер, поэтому она говорит Беннетт бежать. Заряды срабатывают прежде, чем кто-либо из них успевает сбежать.

Вернувшись в Dollhouse, доктор Сондерс сообщает ДеВитту, что у Доминика шок и ему нужно отправиться в больницу. У ДеВитта нет персонала, чтобы сделать это, но Баллард просит эвакуировать и Доминика. ДеВитт приказывает Доминику вернуться на Чердак. Доминик говорит, что он предпочел бы умереть, но ДеВитт говорит ему: «Я бы предпочел, чтобы ты этого не делал». Баллард протестует, но Эхо заявляет, что лучший шанс для Доминика — на Чердаке, и иметь кого-то в главном компьютере — неплохая идея. Личность Мелли была восстановлена ​​до ноября и будет среди тех, кого эвакуируют. Бойд сообщает ДеВитту о прибытии мистера Эмброуза. Мистер Эмброуз сообщает ДеВитту, что он захватывает Dollhouse. Бойд убивает охранников и мистера Эмброуза, но в процессе получает ранение.

В другом флэшбеке (впервые показанном в « Левой руке », сразу после взрыва, рука Беннетта оказывается зажатой под обломками. Кэролайн не может освободить Беннетта. Кэролайн говорит Беннетту, что она сдастся, и что Беннетт сможет спасти себя, сказав Россум, что она работала допоздна.

Эхо входит в комнату для допросов и предлагает Беннетту сделку. Если Беннетт вернет Кэролайн, Эхо удержит Кэролайн и позволит Беннетту наброситься на нее. В офисе ДеВитт ДеВитт считает, что мистер Эмброуз находится в нескольких телах. Она планирует сообщить остальным, что Бойд убил одного из них, и Бойду придется бежать, чтобы отвлечь их огонь. Когда Тофер заканчивает восстанавливать первоначальные сущности всех активных существ, он и Беннетт снова начинают работу над клином Кэролайн. В сцене, ранее показанной как флэшбэк в « Эпитафии первой », Бойд собирается уйти и обещает вернуться за доктором Сондерсом. Беннетт и Тофер снова флиртуют и страстно целуются. Тофер выходит из комнаты, чтобы взять инструменты, когда входит доктор Сондерс, где она выражает, что Беннетт замечателен тем, что может вызвать любовь у кого-то вроде Тофера. Тофер возвращается в комнату, и доктор Сондерс стреляет Беннету в голову.

В воспоминаниях Кэролайн сдается Доминику. ДеВитт планирует вернуть ее в LA Dollhouse, но вместо этого получает приказ отправить ее к голове Россума.

В настоящем ДеВитт пытается вывести Тофера из шока. Эхо и Баллард считают, что доктор Сондерс был спящим. Эхо отправляется на поиски доктора Сондерса, но в Кукольный дом врываются агенты Россума. Тоферу удаётся сосредоточиться, пока Айви работает над клином, но Тофер говорит Айви уйти и пойти своим путём. Тофер не хочет, чтобы Айви стала им. Айви уходит, и Баллард следует его примеру, чтобы получить оружие. Тофер заканчивает клин и начинает запечатление Эхо. Тофер говорит ДеВитт уйти; она так и делает и забирает Мелли с собой. В комнату запечатления входит агент, и Тофер пытается остановить его, угрожая, что он «запечатлел себя многими полезными навыками», но его быстро вырубают. Эхо всё ещё запечатывается и, таким образом, уязвимо, но появляется Бойд и быстро убивает агента. Он говорит Эхо «держаться там».

Эхо начинает проживать воспоминания Кэролайн, одно из которых было, когда она встретила главу Россума. Клайд 2.0 представляется как Клайд Рэндольф Второй или Пятый и что он использует много тел. Затем Бойд раскрывает себя как партнера Клайда. Они говорят, что Кэролайн собирается помочь им и что она слишком ценна, чтобы причинить ей вред. Эпизод заканчивается вопросом Кэролайн: «И я просто доверюсь тебе?», на что Бойд просто отвечает: «С твоей жизнью».

Просматривая файл Россума Беннетта, Эхо говорит: «Держу пари, она могла бы убить меня своим мозгом». Ривер Тэм (которую также играет Саммер Глау ) сказала, что могла бы убить Джейн своим мозгом в эпизоде ​​«Мусор » сериала « Светлячок ».

Во время флешбэка, пока Кэролайн моет волосы Беннетта, Беннетт говорит Кэролайн: «Ты такая бесстрашная, я бы с удовольствием взглянул на твою миндалевидную железу ». Саймон Тэм обнаруживает, что его сестра, Ривер Тэм (которую также играет Саммер Глау ), лишилась миндалевидного тела в эпизоде ​​« Ариэль » сериала « Светлячок ».

• Тогдашний бойфренд Элизы Душку, Рик Фокс , появляется в эпизодической роли в этом эпизоде, когда активный Тофер возвращается к своему первоначальному состоянию ума.
• Майк Масса, дублер Дэвида Бореаназа для Энджела , появляется в неразговорчивой роли Аполлона, скомпрометированного DC Dollhouse Active.

Джевон Филлипс из Los Angeles Times сказал, что «Getting Closer» «переносит зрителей на очень крутые американские горки с достаточным количеством быстрых вращений, чтобы вызвать хлыстовую травму, кажется таким... подлым». ^[1] Рэйчел Рейтслефф из iF Magazine сказала, что эпизод был «сильным, хотя и немного поспешным, с одним моментом полного «WTF», а другой оказал огромное влияние, даже если кто-то подозревал, что это может произойти». Она похвалила режиссера/сценариста Тима Майнира, сказав, что у него была «задача втиснуть то, что кажется как минимум половиной сюжета сезона, в один эпизод, и он с этим отлично справился». ^[2] Эрик Голдман из IGN сказал, что эпизод был «хорошим — хотя и несколько поспешным и беспорядочным — эпизодом Dollhouse , который был завершен чертовски крутым финалом, в котором было два огромных поворота и который мгновенно поднял сюжетную линию на новый уровень». ^[3]

• «Становление ближе» на IMDb