Убирайтесь к черту
Тайваньский комедийный фильм ужасов 2020 года

Убирайтесь к черту
Театральная афиша
РежиссерВан И-фань
НаписаноВан И-фан
Цзянь Ши-кэн
Ян Вань-цзюй
ПроизведеноХэнк Ценг
В главных роляхМеган Лай
Брюс Хун
Ван Чун-хуан
Туо Цун-хуа
Франческа Као
Да-хер Линь
КинематографияСемь Цай
ОтредактированоШи По-хан
Музыка отДжимми Лин
Производственная
компания
Производство более зеленой травы
РаспространяетсяSky Films Развлечения
Даты выпуска
Продолжительность работы
96 минут
СтранаТайвань
ЯзыкМандарин

Get the Hell Out (китайский:逃出立法院) — тайваньский комедийный фильм ужасов 2020 года , снятый Ван И-фанем в его дебютном полнометражном фильме, написанном в соавторстве с Цзянь Ши-кэном . В главных ролях Меган Лай , Брюс Хун , Ван Чун-хуан, Туо Цзун-хуа , Франческа Као и Да-хер Линь . Действие фильма разворачивается в Законодательном Юане , национальном собрании Тайваня, где зомби-апокалипсис срывает конференцию, поскольку бывший законодатель (Лай) манипулирует охранником (Хун), чтобы остановить законопроект о химическом заводе, который вызвал вспышку вируса.

Задуманный сценаристом Чиеном Ши-кеном и продюсером Хэнком Ценгом после фильма «Попутчик» (2015), сценарий начал разрабатываться, когда в 2018 году к проекту присоединился режиссер-сценарист Ван И-Фань, что стало вторым тайваньским фильмом о зомби после «Зомби 108 » (2012). Основные съемки проходили летом 2019 года, в основном в бывшем здании городского совета Гаосюна в Цяньцзине .

Мировая премьера фильма состоялась на 22-м Тайбэйском кинофестивале 28 июня 2020 года, а затем 14 августа состоялся релиз в кинотеатрах Тайваня. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, которые хвалили его креативность и политическую сатиру, но сценарий, персонажи, действие и неясные темы подверглись критике. Фильм получил две номинации на 57-й премии Golden Horse Awards , победив в номинации «Лучшая хореография боевиков» .

Синопсис

Сюн, недавно избранный законодатель , которая проводит кампанию за отклонение законопроекта о химическом заводе в ее родном городе, который потенциально может распространять бешенство среди людей, спровоцирована журналистами, связанными с фракцией сторонников строительства, и пытается ударить фотографа. Ее удерживает охранник Ван, который тайно влюблен в нее и намеренно выбрал работу в конгрессе, чтобы быть рядом с ней. В гневе Сюн нападает на него. Ли, лидер законодателей, выступающих за строительство, использует этот инцидент, чтобы публично осудить Сюн, что приводит к ее вынужденной отставке. Обвиняя Вана в ее проигрыше, Сюн оказывает на него давление, чтобы он баллотировался на должность вместо нее и вернул себе ее место. Популярность Вана резко растет в Интернете, где его приветствуют как национального героя за то, что он выступил против некомпетентных законодателей, и он успешно побеждает на выборах. Однако позже на пресс-конференции он заявляет о своей поддержке законопроекта о строительстве, планируя внедриться во фракцию Ли и саботировать ее усилия по принятию законопроекта.

В день, когда президент должен быть допрошен законодателями в Законодательном Юане , Сюн встречает своего отца, разнорабочего, который намеревается убить президента, снаружи здания, где она ругает его. Бесцельно бродя, отец Сюн встречает знакомую, Фэн-хуа. Двое, которые разделяли романтическую связь много лет назад, находят складское помещение внутри здания, чтобы заняться сексом. Сюн входит в конференц-центр, выдавая себя за помощника Вана, и передает ему инструкции через наушник. Когда президент и законодатели входят, фракция Ли запечатывает двери перед голосованием. Когда начинается слушание и законодатели начинают спорить и драться, президент, который ранее посещал химический завод, заражается бешенством и превращается в зомби. Начинается паника, поскольку все внутри центра пытаются бежать, но запертые двери становятся ловушкой для них, и многие политики и журналисты становятся жертвами зомби.

Со своего места на балконе Сюн приспускает куртку, чтобы помочь Вану, а также ее отцу и Фэн-хуа, которые только что покинули складское помещение. Затем группа сталкивается с фракцией Ли, которая сбегает из прохода в другой конференц-зал, где Ли замечает, что у Вана рана на руке. Ли пытается убить Вана, но Сюн защищает его, утверждая, что у зараженных бешенством будут красные глаза, а глаза Вана остаются неизменными. Когда зомби врываются в комнату, толпа начинает сопротивляться. Во время борьбы кровь Вана брызжет на зомби, заставляя его гореть, и он понимает, что его кровь невосприимчива. Ку, охранник, пытается вывести всех, но вход остается запечатанным. Ли предлагает использовать другой проход, который ведет из конференц-центра наружу, хотя ключ находится у законодательного председателя . Выжившие пробиваются обратно в центр, где Ли удается получить ключ, но затем нападает на Вана, извлекая часть его крови, чтобы продать ее в качестве вакцины, прежде чем сбежать через проход в одиночку. Чтобы выиграть время для остальных, чтобы взломать дверь, отец Сюна жертвует собой, позволяя остальным сбежать как раз вовремя. В поисках выхода они снова сталкиваются с Ли в ванной, который ввел себе вакцину и мутировал. Четверо сражаются с ним вместе, в конечном итоге убивая Ли. Фэн-хуа, потеряв надежду после смерти отца Сюна, добровольно задерживает зомби, выигрывая время для Сюна, Вана и Ку, чтобы безопасно сбежать через окно.

После того, как большинство политиков погибло из-за вспышки зомби, происходят массовые перевыборы. Ван сообщает Сюн, что больше не будет баллотироваться на пост, возвращая ей место в законодательном органе, но она отказывается и вместо этого подтверждает их романтическую связь, целуя его. В конце концов, Ван сталкивается с другим гангстером-политиком, похожим на Ли, который ругает его в Законодательном Юане.

Бросать

  • Меган Лай в роли Сюн Ин-ин, бывшего законодателя, который вошел в парламент, чтобы выступить против спорного завода [1]
  • Брюс Хунг в роли Ван Ю-вэя, охранника, ставшего законодателем, который с детства влюблен в Ин-ин [1]
  • Ван Чун-хуан в роли Ли Го-чуна, продажного гангстера-политика [1]
  • Туо Цзун-хуа — отец Ин-ин, разнорабочий в парламенте, который испытывает романтические чувства к Фэн-хуа [2]
  • Франческа Као в роли Ван Фэнхуа, сотрудницы отдела кадров в парламенте [2]
  • Да-хер Лин в роли Ку Тэ-ю, студента, проходящего альтернативную военную службу в качестве охранника в парламенте [3]

Также в эпизодических ролях в фильме снялись политический комментатор Чэнь Цзы-цзянь , комик Брайан Ценг и ютубер ChuChuShoe в роли зомби. [4]

Производство

Разработка

После создания фильма «The Tag-Along» (2015) сценарист Цзянь Ши-кэн и продюсер Хэнк Цэн выразили заинтересованность в создании еще одного тайваньского фильма ужасов и обсудили потенциальные темы, сосредоточившись на популярности фильмов о зомби в то время. [5] На ранних этапах разработки истории Цзянь и Цзэн заметили, что действие многих фильмов о зомби происходит в закрытых помещениях, что побудило Цзянь предложить в качестве фона Законодательный Юань , который, по его мнению, является наиболее знаковым и репрезентативным для Тайваня. [5] В 2018 году Цзянь посетил показ и был впечатлен дебютным короткометражным фильмом режиссера Ван И-фаня «02-06» (2018) на Тайбэйском кинофестивале , где он выиграл премию «Лучший короткометражный фильм», и пригласил его присоединиться к проекту. [6] Цзянь описал процесс написания сценария как полный столкновений, поскольку Ван, который не является поклонником фильмов о зомби, часто предлагал включить элементы из других жанров. [7] [8] Ван назвал самым большим творческим отличием концовку, поскольку он хотел, чтобы она была более тонкой и эмоциональной, в то время как Ценг предпочел более воодушевляющее и комедийное завершение. [7] Не проявляя интереса к голливудским зомби-фильмам , Ван не ссылался на них в фильме, вместо этого черпая вдохновение из работ Квентина Тарантино , Эдгара Райта и Гая Ричи . [7] [6] Он также привлек своего постоянного соратника, хореографа боевых сцен Тедди Рэя Хуанга, в качестве режиссера боевых сцен. [9]

Бюджет проекта составил около 40 миллионов новых тайваньских долларов [5] , и он стал вторым тайваньским фильмом о зомби после «Зомби 108» (2012). [8] Подготовка к съемкам началась в марте 2019 года. [10] Чтобы подготовиться к своим ролям, Меган Лай и Брюс Хунг прошли месяц занятий по борьбе и десять тренировок по боевым искусствам соответственно. [11] [12] Предварительная подготовка, съемки и пост-продакшн фильма проходили одновременно с «Храмом дьявольского истребителя» (2020), еще одним несвязанным короткометражным фильмом Ван И-фаня. [9] Ван сам выполнил черновой монтаж фильма, но был недоволен и сотрудничал с редактором, чтобы доработать его. [9] Официальный трейлер был выпущен в феврале 2020 года, вместе с запланированной датой выпуска 17 апреля 2020 года [13] [14] , но в конечном итоге был отложен из-за пандемии COVID-19 . [15]

Бывшее здание городского совета Гаосюна , где снимался фильм «Прочь из города»

Съемки

Основные съемки начались летом 2019 года и длились около двух месяцев. [16] [17] Съемки в основном проходили в бывшем здании городского совета Гаосюна , расположенном в районе Цяньцзинь, Гаосюн , которое служило декорациями для Законодательного Юаня в фильме. [16] [18] Съемочная группа в среднем снимала по десять часов в день, [19] при этом боевые сцены снимались с помощью ручных камер. [5] Все съемки проходили внутри здания без воды, электричества и кондиционирования воздуха; однако, поскольку действие фильма происходит зимой, актерам приходилось носить толстые пальто во время съемок, что Меган Лай описала как «безумный съемочный опыт». [20] [21] Натурные съемки также проходили в прибрежном парке Сингуан в районе Линья , Гаосюн, [10] и съемки в конечном итоге завершились в августе 2019 года. [22]

Выпускать

Мировая премьера фильма Get the Hell Out состоялась на 22-м Тайбэйском кинофестивале 28 июня 2020 года [23], за которым последовал ранний показ в Законодательном Юане 13 августа [24] , а 14 августа фильм был выпущен в кинотеатрах Тайваня. [25] Впоследствии фильм был показан в секции Midnight Madness 45-го Международного кинофестиваля в Торонто [ 26] [27], что ознаменовало его североамериканскую премьеру [28] , за которым последовал показ в конкурсной программе 7-го Таоюаньского кинофестиваля [29] , а также показы на 29-м Филадельфийском кинофестивале [30] Международном фестивале фантастических фильмов в Лунде 2020 года [31] 40-м Гавайском международном кинофестивале [ 32 ] 47-м Сиэтлском международном кинофестивале [33] и 20-м Нью-Йоркском фестивале азиатских фильмов [34] .

Прием

Театральная касса

Фильм «Прочь из ада» собрал более 2,5 миллионов новых тайваньских долларов за первую неделю проката [35] [36] и завершил прокат в кинотеатрах с приблизительно 4 миллионами новых тайваньских долларов [37] .

Критический ответ

На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes 71% из 24 критиков дали фильму положительную оценку со средней оценкой 5,9/10. [38]

Тим Грирсон из Screen International описал Get the Hell Out как «чистую визуальную атаку», отметив, что, хотя фильм наполнен дерзким юмором и страдает от слабого развития персонажей, его «эстетическая живость» с «яркими цветами и неистовым монтажом» затмевает неудачные попытки фильма с комментариями и действием. [39] Джо Липсетт из Bloody Disgusting дал фильму оценку 4/5, описав его как «адреналиновый укол кровавого фарса» и похвалив его захватывающее действие, которое сочетает в себе элементы Kung Fu Hustle (2004) и видеоигры Scott Pilgrim , а также его юмор, визуальные эффекты и декорации. [40] Чейз Бернс, рецензирующий The Stranger , метафорически сравнил просмотр фильма с «заказом четырехкратного эспрессо и инъекцией его прямо в [свое] сердце», поскольку история «кровавая, пронзительная и лихорадочно развивающаяся». ​​[41]

Эстелла Хуан, пишущая для Mirror Media , назвала фильм «творчески свежей работой», отражающей современные проблемы тайваньского Законодательного Юаня , подчеркнув, что, хотя его продолжительность ослабляет силу повествования, продуманная режиссура, музыкальное сопровождение и актерская игра, а также взгляды режиссера Ван И-фаня на будущее тайваньской политики делают его интересным и достойным просмотра. [42] Рубен Барон обсудил «сложную работу политической сатиры» в своем обзоре для Comic Book Resources , отметив, что фильм выделяется как развлекательное «немое кино» с его кровавыми флюидами, комедией и действием, при этом эффективно передавая чувство «политического невежества», которое перекликается с его темами и отражает более глубокие социальные проблемы, особенно актуальные в 2020 году. [43] Дж. Уртадо из Screen Anarchy также похвалил умную сатиру фильма на политический ландшафт Тайваня через его абсурдную связь между законодательным органом и вспышкой зомби, подчеркнув его хорошо поставленные и изобретательные последовательности действий, которые эффективно сочетают юмор, ужас и политические комментарии. [44]

Барри Герц из The Globe and Mail описал Get the Hell Out как фильм о зомби, «столь же заинтересованный в выплескивании кишок, сколь и в нападках на политиков, не имеющих отношения к науке», высоко оценив его сатиру и политическую критику таких вопросов, как антипрививки , капитализм и политическая коррупция, он указал, что чрезмерная энергия и боевые сцены в стиле Mortal Kombat к концу фильма немного утомляют. [45] Дэвид Кроу из Den of Geek разделял схожее мнение, признавая забавную предпосылку фильма, которая может хорошо работать только как «комедийный скетч или короткометражный видеоролик», он раскритиковал клишированный сценарий фильма и скудность повествования, а также действие, похожее на аниме и видеоигру, которое мешает общему темпу и последовательности. [46] Джейсон Горбер, оценив фильм на 5/10 в своем обзоре для /Film , также отметил, что он страдает от неверного направления в попытке «создать немного комично жестокой чепухи с добавлением толики демократических отклонений», что в конечном итоге привело к провалу на обоих фронтах. [47]

Дэвид Эрлих из IndieWire дал фильму оценку C, раскритиковав его за недостаточную глубину и заявив, что, хотя фильм и затрагивает политические вопросы посредством абсурдного повествования о зомби, в конечном итоге он отдает приоритет показному насилию и хаосу, а не содержательным комментариям, в результате чего сообщения фильма о реальных проблемах тонут в повторяющихся тропах борьбы с зомби и сводятся к простым второстепенным мыслям. [48] Джеймс Марш из South China Morning Post дал фильму 2/5 звезд и поделился схожим мнением, раскритиковав его за отсутствие содержательных политических комментариев; несмотря на его многообещающую установку на сатиру в хаотичном политическом ландшафте, фильм фокусируется на неистовом темпе и поверхностном юморе, а не на проницательной критике, оставляя зрителей «истощенными». [2] Кэти Райф, пишущая для The AV Club , дала фильму оценку C+ с точки зрения международной аудитории, отметив, что, хотя захватывающий темп и абсурдная предпосылка о коррупции «очень забавны» для западных зрителей, политическая сатира, культурно-специфические элементы и яркие визуальные эффекты в японском стиле могут быть «потеряны для западных людей». [49]

Хан Чунг из Taipei Times посетовал на то, что фильм слишком сильно сосредоточен на неистовых и манерных элементах жанра зомби, что в конечном итоге умаляет его потенциал для более глубокого политического комментария и социальной критики, что приводит к хаотичному опыту, которому не хватает содержания, несмотря на развлекательные моменты. [1] В обзоре для Hong Kong Inmedia Бен Лам дал похожие комментарии о смелой попытке фильма смешать политическую сатиру и элементы зомби, поскольку фильм не смог в полной мере использовать свой потенциал для персонажей и сюжетных линий, что привело к повторяющемуся темпу и отсутствию связности, из-за чего фильм кажется «нетворческим и похожим на пони с одним трюком». [50] Сек Кей также критически отозвался о персонажах в своем обзоре для Stand News , хотя и похвалил героиню персонажа Меган Лай, но нашел остальную часть ансамбля недостаточно проработанной, особенно персонажей, изображенных Брюсом Хунгом и Туо Цзун-хуа, и назвал фильм менее эффективным и привлекательным по сравнению с фильмом на схожую тему « Задержание» (2019). [51]

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияНоминантРезультатСсылка.
202045-й Международный кинофестиваль в ТоронтоПриз зрительских симпатий, Midnight Madness—Номинированный[52]
7-й Таоюаньский кинофестивальПремия Тайваня—Номинированный[29]
57-я церемония вручения премии «Золотая лошадь»Лучшая актриса второго планаФранческа КаоНоминированный[53]
Лучшая хореография боевиковТедди Рэй Хуан, Ли Шао-пэнВыиграл[54]
20212-я премия Тайваньского общества кинокритиковОсобая честьТедди Рэй Хуан, Ли Шао-пэнВыиграл[55]

Ссылки

  1. ^ abcd Cheung, Han (20 августа 2020 г.). "Обзор фильма: Get the Hell Out". Taipei Times . Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. Получено 29 сентября 2024 г.
  2. ^ abc Марш, Джеймс (15 сентября 2020 г.). «Обзор фильма «Прочь из ада»: комедия ужасов о зомби берет тайваньскую политику в качестве своей сцены». South China Morning Post . Получено 29 сентября 2024 г.
  3. ^ 傅家妤 (8 августа 2020 г.). «禾浩辰包場「請初戀女友看電影」 曝與爸媽的第一次». ETtoday (на китайском языке). Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2024 г.
  4. ^ 許世穎 (14 августа 2020 г.). «博恩、視網膜立院瘋狂亂咬！演員高清無碼照將曝光». Либерти Таймс (на китайском языке). Архивировано из оригинала 15 октября 2020 года . Проверено 29 сентября 2024 г.
  5. ^ abcd 項貽斐 (23 августа 2020 г.). «活屍竟然在立法院咬人！ 他坦言:最適合台灣». Зеркало Медиа (на китайском языке) . Проверено 6 октября 2024 г.
  6. ↑ ab 傅紀鋼 (28 марта 2021 г.). "【專訪】《逃出立法院》導演王逸帆:最喜歡的風格是「破節奏」,只要有特色就不是爛電影». Новостная линза (на китайском языке). Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 октября 2024 г.
  7. ^ abc 項貽斐 (23 августа 2020 г.). «拍電影像進早餐店？ 王逸帆端出特調創意料理». Зеркало Медиа (на китайском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2024 года . Проверено 6 октября 2024 г.
  8. ↑ Аб Чиен, Ин-дзю (23 марта 2020 г.). «《逃出立法院》編導簡士耕王逸帆雙劍合璧拍出台片新ㄎ一ㄤ度». Yahoo! Новости (на китайском языке) . Проверено 6 октября 2024 г.
  9. ^ abc 溫若涵 (6 апреля 2020 г.). «你要逃，還是留下來把這裡變好？《逃出立法院》王逸帆：把「鬼島」當跳板，我不愛». Bios Monthly (на китайском языке). Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 года . Проверено 6 октября 2024 г.
  10. ^ ab "逃出立法院 - 高雄協拍中心" . Гаосюнский центр помощи и развития кино (на китайском языке). 4 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2024 г. . Проверено 6 октября 2024 г.
  11. ^ "賴雅妍打出新驚喜" . Sky Post (на китайском языке). 18 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2024 года . Проверено 6 октября 2024 г.
  12. ^ 吳姵儀 (6 апреля 2020 г.). «【娛樂TeaTime】禾浩辰 一柱擎天抗喪屍». Хотите China Times (на китайском языке). Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 6 октября 2024 г.
  13. ↑ Чан, Доминик (28 февраля 2020 г.). «戴口罩去看《逃出立法院》！當所有立法委員都變成活屍,政府高層下令全數殲滅！». Элль (на китайском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2024 года . Проверено 6 октября 2024 г.
  14. Ссылки ​ Мари Клэр (на китайском языке). 27 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 6 октября 2024 г.
  15. ^ 熊景玉 (6 апреля 2020 г.). «活屍難擋疫情突變 《逃出立法院》暫且逃離原映期». Зеркало Медиа (на китайском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2024 года . Проверено 6 октября 2024 г.
  16. ^ ab 江珮瑜 (5 апреля 2020 г.). «專訪／賴雅妍吃苦當吃補 拍《逃出立法院》雙膝瘀青發黑也甘願». China Times (на китайском языке). Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 года . Проверено 6 октября 2024 г.
  17. ^ 吳姵儀 (27 июля 2020 г.). «Движение 360 градусов в 360 градусов». Хотите China Times (на китайском языке). Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 6 октября 2024 г.
  18. ^ 項貽斐 (23 августа 2020 г.). «用摔角呼應政客 音樂讓賴雅妍、禾浩辰秒變憤青». Зеркало Медиа (на китайском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2024 года . Проверено 6 октября 2024 г.
  19. ^ 洪文 (27 июля 2020 г.). «高慧君拍武打戲發生意外！「傷到橫隔膜」連呼吸也會痛». ETtoday (на китайском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2024 года . Проверено 6 октября 2024 г.
  20. ^ 沈洛嘉 (29 февраля 2020 г.). «【逃出立法院】政府高官議員全部變喪屍賴雅妍攞正牌大開殺界». HK01 (на китайском языке). Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 6 октября 2024 г.
  21. ^ 翁新涵 (28 февраля 2020 г.). «影／立法委員變「活屍」！賴雅妍、禾浩辰血淋淋肉搏». Nownews (на китайском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2024 года . Проверено 6 октября 2024 г.
  22. ^ 李珮瑄; 石文賢; 李慈音 (21 июля 2020 г.). «影／立院大亂鬥！咬人、綁鐵鍊 「活屍」國片4大神預言». China Times (на китайском языке) . Проверено 6 октября 2024 г.
  23. ^ 陳凱俊 (29 июня 2020 г.). «【藍委占立院】《逃出立法院》首映碰上「占領立院」 劇組:立委快逃來戲院吹冷氣». Зеркало Медиа (на китайском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2024 года . Проверено 5 октября 2024 г.
  24. ^ 沈瑾暘 (13 августа 2020 г.). «《逃出立法院》立院首映立委曝光「全武行」花絮». Новости TVBS (на китайском языке). Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 5 октября 2024 г.
  25. ^ 洪雨汝; 林庭蕷 (30 июля 2020 г.). «賴雅妍化身嗆辣霸氣「立法院學姊」禾浩辰拜倒她的石榴裙下». Новости FTV (на китайском языке). Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 5 октября 2024 г.
  26. ^ Wiseman, Andreas (30 июля 2020 г.). "Toronto Sets 2020 Lineup: Werner Herzog, Regina King, Mira Nair, Francois Ozon, Naomi Kawase Titles Join Hybrid Edition". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. . Получено 5 октября 2024 г. .
  27. ^ Страх, Дэвид (10 сентября 2020 г.). «20 фильмов, которые мы не можем дождаться, чтобы увидеть на Международном кинофестивале в Торонто». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 6 октября 2024 г. Получено 5 октября 2024 г.
  28. ^ Фрейли, Джейсон (8 октября 2020 г.). «AFI Silver Theatre представляет виртуальный Spooky Movie International Horror Fest». Новости WTOP . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 5 октября 2024 г.
  29. ^ ab 翁煌德 (30 сентября 2020 г.). «桃園電影節競賽意義何在？別具一格的「台灣獎」入圍作品». United Daily News (на китайском языке). Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 6 октября 2024 г.
  30. ^ "Филадельфийский кинофестиваль: эксклюзивный первый взгляд на состав участников PFF29". 6 ABC . 2 октября 2022 г. Получено 6 октября 2024 г.
  31. ^ Эконому, Василис (30 октября 2020 г.). «Лундский фантастический кинофестиваль проводит гибридную версию на Spamflix». Cineuropa . Архивировано из оригинала 17 мая 2023 г. Получено 6 октября 2024 г.
  32. ^ 高振華 (15 ноября 2020 г.). «夏威夷國際影展 「台灣電影焦點」線上線下放映». Всемирный журнал (на китайском языке). Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 6 октября 2024 г.
  33. ^ "The SunBreak at SIFF 2021". The SunBreak . 8 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 6 октября 2024 г.
  34. ^ Цо, Натали (17 августа 2021 г.). «Популярные истории о привидениях Тайваня будут представлены на NY Asian Film Festival». Radio Taiwan International . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 6 октября 2024 г.
  35. ^ "賴雅妍婚紗照藏洋蔥下一分鐘父親就成活屍" . Зеркало Медиа (на китайском языке). 18 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2024 года . Проверено 2 октября 2024 г.
  36. ^ 吳琬婷 (18 августа 2020 г.). «《天劫倒數》破3100萬奪冠《怪胎》逆勢成長吸1900萬». Либерти Таймс (на китайском языке). Архивировано из оригинала 29 августа 2020 года . Проверено 2 октября 2024 г.
  37. ^ "國片電影票房2020年08/24-08/30統計資訊" . Тайваньский институт кино и аудиовизуального искусства (на китайском языке). 3 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Проверено 2 октября 2024 г.
  38. ^ "Get the Hell Out". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 14 августа 2022 года . Получено 5 октября 2024 года .
  39. ^ Грирсон, Тим (12 сентября 2020 г.). «'Get The Hell Out': Toronto Review». Screen Daily . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Получено 5 октября 2024 г.
  40. ^ Липсетт, Джо (12 сентября 2020 г.). «Фильмы[Обзор TIFF] 'Get the Hell Out' смешивает 'Kung Fu Hustle' и 'Scott Pilgrim', создавая сумасшедший эффект!». Кровавое отвращение . Архивировано из оригинала 6 октября 2024 г. Получено 5 октября 2024 г.
  41. ↑ Бернс, Чейз (12 апреля 2021 г.). «Обзор SIFF 2021: ВО ВСЕМ ЭТОМ ФИЛЬМЕ НЕТ НИ ОДНОГО МОМЕНТА, КОТОРЫЙ УДИВЛЯЕТ!!!». Незнакомец . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 5 октября 2024 г.
  42. ↑ Хуанг, Эстелла (17 августа 2020 г.). «【影評】《逃出立法院》 如何逃出鬼島». Зеркало Медиа (на китайском языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2024 года . Проверено 5 октября 2024 г.
  43. ^ Барон, Рубен (11 сентября 2020 г.). «TIFF: тайваньский зомби-комедийный боевик Get the Hell Out имеет политическое преимущество». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 г. Получено 5 октября 2024 г.
  44. ^ Hurtado, J. (12 сентября 2020 г.). «Обзор Toronto 2020: GET THE HELL OUT, адреналиновая комедия ужасов со стилем в избытке». Screen Anarchy . Архивировано из оригинала 14 июля 2024 г. Получено 5 октября 2024 г.
  45. ^ Hertz, Barry (11 сентября 2024 г.). «Elevator Pitch: Dawn of the Dead meets Veep». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Получено 5 октября 2024 г.
  46. ^ Кроу, Дэвид (18 сентября 2020 г.). "Обзор фильмов Международного кинофестиваля в Торонто 2020 года". Den of Geek . Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 г. Получено 5 октября 2024 г.
  47. ^ Горбер, Джейсон (25 сентября 2020 г.). «Обзор 'Get The Hell Out': дикий и кровавый кусок хаоса, который отчаянно нуждается в живой аудитории [TIFF]». /Фильм . Архивировано из оригинала 20 мая 2024 г. Получено 5 октября 2024 г.
  48. ^ Эрлих, Дэвид (12 сентября 2020 г.). «Обзор «Прочь из ада»: парламент съедает себя заживо в безумном фильме о зомби о политике мертвых мозгов». IndieWire . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г. Получено 5 октября 2024 г.
  49. ^ Райф, Кэти (17 сентября 2020 г.). «Хлоя Грейс Морец отправляется на войну, а триллер о мести доходит до крайности в Midnight Madness». The AV Club . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 5 октября 2024 г.
  50. ↑ Лам, Бен (19 сентября 2020 г.). «《逃出立法院》:政治不能夠解決的問題». Гонконг Inmedia (на китайском языке). Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 5 октября 2024 г.
  51. ↑ Сек, Кей (17 сентября 2020 г.). «《我在時間盡頭等你》奇幻 兼談有喪屍無政治的《逃出立法院》». Стенд новостей (на китайском языке). Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 5 октября 2024 г.
  52. ^ "Международный кинофестиваль в Торонто 2020: TIFF 'Madness' проникает с 'Shadow in the Cloud,' 'Violation,' и 'Get the Hell Out'". The Morning Journal . 17 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2024 г. Получено 6 октября 2024 г.
  53. ^ Ли, Эдмунд (1 октября 2020 г.). «Номинации на премию Golden Horse Awards 2020: фильм дебютанта-режиссера из Гонконга среди ведущих претендентов, поскольку бойкот в Китае продолжается». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 г. . Получено 6 октября 2024 г.
  54. ↑ Chow, Vivienne (21 ноября 2020 г.). «'My Missing Valentine' Tops Golden Horse Awards». Variety . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. . Получено 6 октября 2024 г. .
  55. ^ 徐肇昌 (26 марта 2021 г.). «Детские игры в китайском стиле» . Yahoo! Новости (на китайском языке). Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2024 г.
  • Убирайся к черту на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Выйти_из_ада&oldid=1258343425"