Джеральд Хини

Джеральд Уильям Хини (29 января 1918 г. — 22 июня 2010 г.) в течение почти сорока лет занимал должность судьи Апелляционного суда США восьмого округа , с момента его назначения президентом Линдоном Б. Джонсоном в ноябре 1966 г. до его полной отставки в августе 2006 г. ^[1]

В период между окончанием Второй мировой войны и назначением на должность федерального судьи он переписал трудовое законодательство Свободного государства Бавария и был ценным политическим советником и организатором для нескольких либеральных политиков-демократов, включая Хьюберта Хамфри , Эдлая Стивенсона , Орвилла Фримена , Юджина Маккарти и Уолтера Мондейла . ^[2] Будучи судьей апелляционного суда, Хини обычно выступал за широкое толкование Билля о правах и законов о гражданских правах, труде и правах наемных работников.

Хини родился в фермерской общине Гудхью , на юго-востоке Миннесоты , 29 января 1918 года. ^[1] Он был одним из семи детей мясника (Уильяма Дж. Хини) и его жены (Джоанны (Райан) Хини). ^{[3] [4]} Участие Хини в политических кампаниях началось с президентских выборов 1928 года , когда в десятилетнем возрасте он помогал расклеивать предвыборные плакаты губернатора Нью-Йорка и кандидата от Демократической партии Эла Смита . ^[3] Хини достиг совершеннолетия во время Великой депрессии . ^[3] Он учился в колледже (ныне университет) Сент-Томаса , затем перевелся в университет Миннесоты , где в 1939 году получил степень бакалавра наук в области права. ^[5] После окончания университета он поступил на юридический факультет университета Миннесоты . ^[1] Хини получил степень бакалавра права в 1941 году, а затем работал в отделе ценных бумаг Министерства торговли Миннесоты. Однако его юридическая карьера вскоре была прервана вступлением Соединенных Штатов во Вторую мировую войну .

В 1942 году, в возрасте 24 лет, Хини поступил на военную службу. После того, как Корпус морской пехоты США отверг его из-за дальтонизма, он поступил рядовым в Армию США . ^[2] Затем он добровольно вступил в ряды рейнджеров США и вскоре получил звание второго лейтенанта в роте C Второго батальона рейнджеров, а затем проходил интенсивную подготовку, чтобы стать передовым отрядом в операции «Оверлорд» — вторжении союзников в Западную Европу.

Организаторы операции «Оверлорд» решили, что рота рейнджеров C составит рейнджерскую «оперативную группу B». ^[6] В отличие от оперативной группы рейнджеров A (которая поднялась на Пуэнт-дю-Ок, как показано в «Самом длинном дне ») и оперативной группы рейнджеров C (которая высадилась в секторе Дог-Грин на пляже Омаха , как показано в начале « Спасти рядового Райана» ), история оперативной группы B в день «Д» менее известна. В первые минуты высадки десанта вторжения оперативная группа B высадилась в секторе «Чарли» на пляже Омаха. Этот сектор был расположен в дальнем западном конце пляжа Омаха, где пляж резко обрывается скалистым мысом из 100-футовых утесов, называемым Пуэнт-де-ла-Персе. ^[7] Задачей оперативной группы было уничтожение четырех немецких дотов на вершине скал в рамках скоординированных действий с усилиями рейнджеров по захвату ущелья Вьервиль (на востоке) и Пуэнт-дю-Ок (на западе). ^[7]

В устном историческом интервью Библиотеки Конгресса, которое провел конгрессмен Джеймс Оберстар , Хини рассказал о первых моментах битвы: «В 6:30 мы прибыли близко к пляжу. Мы не могли попасть на пляж из-за препятствий, которые немцы разместили под водой, а также имели неконтактные бомбы, которые могли взорвать корабли. У них были проблемы с доставкой судов, поэтому они не могли добраться до пляжа, но они попали на относительно мелководье. И дверь десантного судна опустилась, и капитан встал и сказал: все на берег, и его сразил огонь. И первый лейтенант встал и сказал: все на берег, и его сразил огонь. И тогда это оставило меня, второго лейтенанта Джеральда Хини, ответственным, и я поднял глаза и сказал: мы не выйдем через эту дверь; все за борт». ^[1] К сожалению, десантное судно остановилось в воде над головами солдат, большинство из которых были отягощены рюкзаками и снаряжением. Большинству из них удалось избежать утопления, только отсоединив снаряжение и доплыв до берега.

Только половина членов оперативной группы B достигли относительной безопасности у подножия скалы. ^[8] Предпочтительный маршрут оперативной группы к возвышенности — через ущелье Вьервиль в секторе Дог Грин — быстро превратился в зону поражения , вынудив оперативную группу B искать путь прямо вверх по склону скалы. ^[8] Без лондонских пожарных лестниц, которые помогли оперативной группе A взять Пуэнт-дю-Ок, и с большей частью их другого альпинистского снаряжения на дне Ла-Манша, выжившие рейнджеры оперативной группы B использовали штыки, воткнутые в скалы, в качестве опор, и в конечном итоге достигли гребня Пуэнт-де-ла-Персе. Там контроль над траншеями, окружающими доты, в течение нескольких часов переходил от немецких и американских войск, что еще больше истощило боеприпасы и рабочую силу роты. К концу битвы оперативная группа B захватила сектор Чарли, но ценой больших жизней. За свой героизм в день «Д» младший лейтенант Хини был награжден Серебряной звездой . ^[1]

После дня Д Второй батальон рейнджеров служил вместе с регулярными пехотными частями в таких областях, как полуостров Шербур (в июне-июле 1944 года), Брест (в августе-сентябре 1944 года), полуостров Крозон (сентябрь 1944 года), Лефре (сентябрь 1944 года) и лес Хюртген (в декабре 1944 года). ^[9] За мужество в боях после дня Д Хини был награжден Бронзовой звездой . ^[6]

К маю 1945 года подразделение Хини проникло так глубоко на территорию, удерживаемую странами Оси, что пересекло восточную границу Германии до 1938 года, войдя в районы Богемии , которые позже были переданы под советский контроль и стали частью Чехословакии (теперь часть Чешской Республики ). ^[6] Там, поскольку капитуляция Германии была неизбежна, Хини — теперь уже капитан — был ответственен за трогательный момент. Американские, британские и советские войска встретились и готовились к церемонии поднятия флага, когда Хини понял, что американского флага нет. Хини отправился в близлежащую деревню, нашел образцы красной, белой и синей ткани и швей и убедил их создать 48-звездный флаг Соединенных Штатов к церемонии. ^[1] Этот импровизированный флаг вернулся домой с капитаном Хини и служит заветной частью многих патриотических мероприятий в Дулуте.

Из-за выдающихся заслуг Второго батальона рейнджеров генерал Омар Брэдли разрешил им вернуться домой как группе. ^[6] Однако перед возвращением Хини помогал новому правительству Баварии в Западной Германии пересмотреть трудовое законодательство, помогая организовать движение за свободную торговлю. ^[2] Хини оставил службу в 1946 году. ^[5]

Вернувшись в Миннесоту, Хини переехал в Дулут, где занялся трудовым правом в фирме Lewis, Hammer, Heaney, Weyl and Halverson, и активно включился в деятельность Демократической фермерско-трудовой партии Миннесоты (DFL) . ^[2] К 1948 году он вскоре оказался в середине переломного года в истории этой партии, когда новое поколение молодых либералов во главе с будущим губернатором Орвиллом Фрименом и мэром Миннеаполиса (и кандидатом в Сенат США) Хьюбертом Хамфри вырвало контроль над партией у сторонников кандидата в президенты от третьей партии Генри Уоллеса , одновременно заложив основу для 30-летней политической династии. ^{[2] [10]} Среди этой группы Хини считался «одним из самых проницательных политиков в Миннесоте» ^[2] и стал членом национального комитета Демократической партии в 1955 году . ^[5] Хини был вовлечен в президентскую кампанию Эдлая Стивенсона 1956 года. ^[11] Во время неудачной попытки сенатора Миннесоты Хьюберта Хамфри выдвинуть свою кандидатуру на пост президента от Демократической партии в 1960 году Хини был менеджером кампании. ^[12] В 1964 году он был назначен законодательным собранием Миннесоты на вакансию в Совете регентов Университета Миннесоты. ^[13]

Политическая карьера Хини не обошлась без неудач. В мае 1960 года во время съезда DFL он был смещен с поста члена Демократического национального комитета. Газеты сообщали, что «его враги называли его высокомерным, высокомерным и безжалостным». ^[14] В 1965 году Законодательное собрание Миннесоты положило конец его карьере регента университета, хотя он был действующим губернатором и кандидатом на повторное назначение, а законодательное собрание не упускало возможности повторно назначить регента в течение двенадцати лет. ^[15] Его отклонение было приписано консерваторам в законодательном собрании. ^[15]

Хини был назначен президентом Линдоном Б. Джонсоном 9 сентября 1966 года в Апелляционный суд Соединенных Штатов по восьмому округу на новое место, утвержденное 80 Stat. 75. ^[5] Его выдвижение произошло по рекомендации бывшего губернатора Миннесоты и тогдашнего министра сельского хозяйства Орвилла Фримена . ^[16] Фримен отметил в своем письме президенту Джонсону, что Хини был близким личным другом, служил членом Национального комитета Демократической партии от Миннесоты, был прекрасным юристом и сторонником программы Джонсона « Великое общество» . ^[16] Хини был утвержден Сенатом Соединенных Штатов 20 октября 1966 года и получил свою комиссию 3 ноября 1966 года. ^[17] Он поступил на действительную службу в декабре 1966 года. ^[5] Он принял старший статус 31 декабря 1988 года. ^[17] Его служба закончилась 31 августа 2006 года в связи с его выходом на пенсию. ^[17]

Назначение Хини было одним из трех назначений Джонсона в Восьмой округ, которые в совокупности изменили баланс суда. Хини, наряду с номинантами Джонсона Майроном Х. Брайтом из Северной Дакоты и Дональдом П. Лэем из Небраски и Айовы, «были более склонны голосовать за требования гражданских свобод и были более готовы принять активистскую судебную систему (а также более склонны публиковать несогласные мнения), чем их предшественники». ^[2] Судьи Хини, Лэй и Брайт также были относительно молоды на момент назначения и были привержены общественному служению, что позволило каждому из них оставаться на скамье в течение многих десятилетий; все трое прослужили в Восьмом округе в общей сложности более 129 лет. По словам судьи Брайта, судья Хини наняла первую женщину-секретаря Восьмого округа (Ребекку Книтл, в 1970 году) и первого афроамериканского судебного клерка (Генри Л. Джонса-младшего, позднее мирового судью США в Литл-Роке, штат Арканзас). ^[18]

Во время пребывания Хини в Восьмом округе иски о десегрегации школ, возникающие в таких городах, как Литл-Рок, Сент-Луис и Канзас-Сити, были одними из самых сложных и длительных судебных разбирательств. Судья Хини сыграл особенно личную роль в деле о десегрегации в Сент-Луисе и написал каждое апелляционное мнение по этому делу после 1980 года. ^[19] Дело касалось реализации добровольного плана перевода из города в округ и в конечном итоге привлекло 13 000 чернокожих студентов в окружные школы из города, что Хини считает причиной увеличения процента чернокожих студентов, окончивших среднюю школу и поступивших в колледж. ^[19] В 2004 году, после отказа от участия в делах о десегрегации в Сент-Луисе, судья Хини стал соавтором (вместе с доктором Сьюзан Учителле, бывшим судебным клерком) книги о сегрегации и десегрегации в школьных системах Сент-Луиса под названием « Бесконечная борьба: долгий путь к равному образованию в Сент-Луисе» . ^[20]

В деле Chess v. Widmar , 635 F.2d 1310, 1320 (8th Cir. 1980), члены религиозной студенческой организации в Университете Миссури-Канзас-Сити утверждали, что должностные лица университета нарушили их право на свободное исповедание религии в соответствии с Первой поправкой, отказавшись предоставить им равный доступ к университетским помещениям. В своей работе для Восьмого округа судья Хини согласился, постановив, что как только университет открывает свои помещения для определенных групп, он должен держать их открытыми для всех групп. Верховный суд Соединенных Штатов удовлетворил ходатайство об истребовании дела, и в деле Widmar v. Vincent , 454 US 263 (1981) подтвердил это решение.

В деле Бренден против Независимого школьного округа № 742 , 477 F.2d 1292, 1300 (8th Cir. 1973), две ученицы, которые просили разрешить им участвовать в бесконтактных видах спорта в школах, где не было университетских команд для женщин, подали иск, утверждая, что правило лиги средних школ штата, запрещающее женщинам участвовать с мужчинами в межшкольных видах спорта, нарушает положение о равной защите Четырнадцатой поправки. Судья Хини, выступая в суде, счел это правило неконституционным, постановив, что эти виды спорта были бесконтактными, а женщины продемонстрировали способность соревноваться с мужчинами.

В деле US v. City of Black Jack, Missouri , 508 F.2d 1179 (8th Cir. 1974), cert. denied, 422 US 1042 (1975), Восьмой округ стал одним из первых апелляционных судов США, который решил, какие стандарты должны применяться к искам по Закону о гражданских правах 1968 года , также известному как Закон о справедливом жилье, к решениям о зонировании, которые предположительно оказали непропорциональное влияние на способность жителей сегрегированных общин переезжать в десегрегированные общины. Судья Хини, выступая в суде, установил, что действия города нарушили закон из-за его несоразмерного влияния на способность жителей групп меньшинств Сент-Луиса переезжать в пригородный Блэк-Джек, а также потому, что обоснование Блэк-Джека не соответствовало строгому стандарту. Верховный суд отказался рассматривать это дело, и на протяжении многих лет анализ судьи Хини одобрительно цитировался другими федеральными судами, толковавшими этот закон.

В деле Consolidated Freightways Corp. of Delaware v. Kassel , 612 F.2d 1064 (8th Cir. 1979), aff'd, 450 US 662 (1981), запрет Айовы на сверхдлинные полуприцепы-тягачи якобы неконституционно обременял межштатную торговлю, нарушая так называемую неактивную оговорку о торговле. Суд удовлетворил иск и отменил требование. По мнению суда, судья Хини рассудил, что, хотя «некоторое обременение межштатной торговли будет допускаться» ради безопасности, постановление Айовы не сработало, поскольку обременяло межштатную торговлю и не смогло напрямую защитить интересы безопасности штата. Два года спустя Верховный суд США подтвердил это решение.

Джеральд и Элеанор Хини продолжали жить в Дулуте, где он работал над сбором денег на стипендии для студентов, обучающихся в Университете Миннесоты в Дулуте. ^[3] Снова получив возможность участвовать в партийной политике, в конце 2006 года он работал волонтером в местных офисах предвыборной кампании партии DFL, а в марте 2007 года поддержал заявку Джона Эдвардса на выдвижение кандидатуры Демократической партии на пост президента в 2008 году. ^[21] Осенью 2007 года он был сопредседателем успешной кампании Дона Несса на пост мэра Дулута. ^[22]

Здание федерального суда и таможня в Дулуте, ^{[1] [23]} и общежитие в Университете Миннесоты-Дулут , ^[2] названы в честь Хини. В 2001 году он получил почетную степень доктора права по государственной службе от Университета Миннесоты-Дулут. ^[17]

Хини умер 22 июня 2010 года в Дулуте , штат Миннесота. ^[17]

• Судья Джеральд Хини 1918–2010
• «Во времена гигантов Миннесоты никто не стоял выше судьи Хини». MinnPost . 23 июня 2010 г.
• «Покойный судья Джеральд Хини, его собственными словами». MPR News . 30 июня 2010 г.