Грузия на конкурсе песни Евровидение 2009

Конкурс Песни Евровидение 2009
Страна Грузия
Национальный отбор
Процесс отбораНациональный финал
Дата(ы) отбора18 февраля 2009 г.
Выбранный(е) художник(и)Стефан и 3G
Выбранная песня«Мы не хотим вставлять»
Выбранный автор(ы) песен
  • Стефан Мгебришвили
  • Биби Квачадзе
Финальное выступление
Окончательный результатИзъято
Грузия на конкурсе песни Евровидение
◄200820092010►

Грузия изначально планировала участвовать в конкурсе песни Евровидение 2009 с песней "We Don't Wanna Put In", написанной Стефаном Мгебришвили и Биби Квачадзе. Песня была исполнена группой Stephane and 3G . Грузинская телекомпания Georgian Public Broadcaster (GPB) провела национальный финал, чтобы выбрать грузинскую заявку на конкурс 2009 года в Москве , Россия . Был проведен открытый прием заявок, в результате которого был составлен шорт-лист из десяти заявок, которые были представлены публике во время телевизионного производства 18 февраля 2009 года. Результаты общественного телеголосования в сочетании с голосами экспертного жюри привели к выбору "We Don't Wanna Put In", исполненной Stephane and 3G, в качестве грузинской заявки.

Грузия была приглашена для участия в первом полуфинале конкурса песни «Евровидение», который состоялся 12 мая 2009 года. Однако 11 марта GPB объявил о своем отказе от участия в конкурсе после того, как песня «We Don't Wanna Put In» была отклонена Европейским вещательным союзом (EBU) из-за предполагаемых политических отсылок к премьер-министру России Владимиру Путину .

Фон

До конкурса 2009 года Грузия принимала участие в конкурсе песни Евровидение два раза с момента своего первого участия в 2007 году. [1] Наивысшим местом страны на конкурсе на данный момент является одиннадцатое место, которое было достигнуто в 2008 году с песней «Peace Will Come» в исполнении Дианы Гурцкой . После введения полуфиналов Грузии удалось выйти в финал в каждом случае, когда страна принимала участие.

Грузинская национальная телерадиовещательная компания, Грузинский общественный вещатель (GPB), транслирует мероприятие в Грузии и организует процесс отбора для участия страны. Несмотря на первоначальное объявление 28 августа 2008 года о том, что страна не будет участвовать в конкурсе песни Евровидение 2009 в знак протеста против внешней политики принимающей страны России, вызванной войной в Южной Осетии 2008 года (также известной как российско-грузинская война), заявив, что они отказываются «участвовать в конкурсе, организованном страной, которая нарушает права человека и международные законы», [2] [3] вещательная компания в конечном итоге подтвердила свои намерения участвовать в конкурсе 2009 года 19 декабря 2008 года после переговоров с организаторами конкурса и принимая во внимание победу Грузии на детском конкурсе песни Евровидение 2008 , на котором Россия присудила стране высшие оценки. [4] [5]

Перед Евровидением

Национальный финал

GPB открыл публичный приём заявок с 22 января по 5 февраля 2009 года. [6] [7] К крайнему сроку подачи заявок было получено 25 заявок, и экспертная комиссия выбрала десять лучших песен из полученных заявок, которые были объявлены 13 февраля 2009 года и представлены публике в специальной программе 18 февраля 2009 года в студиях GPB в Тбилиси , которую вела Ника Ломидзе и которая транслировалась на Первом канале GPB , а также в Интернете на веб-сайте вещателя 1tv.ge. [8] [9] Победитель, «We Don't Wanna Put In» в исполнении Stephane и 3G , был определен комбинацией 50/50 голосов экспертного жюри во главе с британским продюсером Стивеном Баддом (70%) и общественного телеголосования (30%). [10] В дополнение к выступлениям конкурирующих заявок, в качестве гостя выступили победители детского Евровидения 2008 года из Грузии Bzikebi . [11] [12] [13]

Финал – 18 февраля 2009 г.
РисоватьХудожникПесняАвтор(ы) песенМесто
1Бачи Китиашвили и Бермуха«Хвалиндели дге» ( ხვალინდელი დღე )Бачи Китиашвили
2ноябрь"Над"Давид Мчедлишвили, Георгий Мухигулашвили
3Георгий Майсурадзе«Мир во всем мире»Георгий Майсурадзе, Дато Угрехелидзе, Лика Какиашвили
4Тика Пацация"Чудо"Горги
5Тони и друзья«Услышь мою мольбу»Тони О'Мэлли
6Нодико Татишвили«Нет солнца, когда ты рядом»Леван Джибладзе, Биби Квачадзе
7Борис Бедиа«Дагвифаравс гмерти» ( დაგვიფარავს ღმერთი )Мераб Мамулашвили, Манана Гургенидзе3
8Стефан и 3G«Мы не хотим вставлять»Стефан Мгебришвили, Биби Квачадзе1
9Анри Джохадзе"Я"Анри Джохадзе , Биби Квачадзе
10Кети Орджоникидзе"Тусоваться"Бачи Китиашвили2

Споры вокруг песни и ее отмена

Грузинская заявка 2009 года привлекла внимание международных СМИ из-за политических коннотаций в тексте песни «We Don't Wanna Put In». Также сообщалось, что песня не имела права участвовать в конкурсе из-за правил Европейского вещательного союза (EBU), запрещающих «тексты, речи, жесты политического или аналогичного характера». [14] Акцентированное произношение Стефана и 3G слов «put in» было отмечено как напоминающее произношение фамилии российского премьер-министра Владимира Путина , а в контексте войны в Южной Осетии в предыдущем году 2008 года текст песни был воспринят некоторыми как оскорбление России и Путина. [15] GPB отрицал, что песня носит политический характер, в то время как EBU отказался делать заявление, пока песня не была официально представлена ​​им. [16] 2 марта в Москве , Россия, прошла акция протеста против песни, организованная политической группой «Молодая Россия» . [17]

После того, как «We Don't Wanna Put In» была представлена ​​в EBU, 10 марта GPB было предложено либо переписать текст песни, либо выбрать новую запись, так как было сочтено, что текст песни не соответствует правилам конкурса относительно политических коннотаций. [18] [19] [20] 11 марта вещатель объявил о снятии Грузии с конкурса после того, как они отказались менять текст песни, сославшись на то, что EBU «находится под беспрецедентным давлением со стороны России» (хотя никаких доказательств оказания давления предоставлено не было). [21] [22] [23] Снятие страны было подтверждено 16 марта во время жеребьёвки порядка выступлений. [24] [25] Грузия должна была выступить в первом полуфинале, который состоялся 12 мая 2009 года.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Профиль страны Грузия". EBU . Получено 20 ноября 2014 г.
  2. ^ Тонгерен, Марио ван (28.08.2008). "GPB официально уходит из Евровидения 2009". Oikotimes. Архивировано из оригинала 06.09.2008 . Получено 28.08.2008 .
  3. ^ Виникер, Барри (28.08.2008). «Грузия не будет участвовать в московском «Евровидении». ESCToday . Получено 28.08.2008 .
  4. ^ Konstantopoulos, Fotis (2008-12-19). "Грузия: GPB с гордостью меняет решение и входит в Евровидение 2009". Oikotimes. Архивировано из оригинала 2008-12-21 . Получено 2008-12-19 .
  5. ^ Флорас, Стелла (2008-12-19). "Грузия возвращается на конкурс песни Евровидение". ESCToday . Получено 2008-12-19 .
  6. ^ Клиер, Маркус (22.01.2009). "Грузия: национальный финал 18 февраля". ESCToday . Получено 22.01.2009 .
  7. ^ "Грузия: Национальный финал 18 февраля". Oikotimes. 2009-01-22. Архивировано из оригинала 2009-01-30 . Получено 2009-01-22 .
  8. ^ Брей, Марко (22.01.2009). "Грузия: Национальный финал 18 февраля". Eurovision.tv . Получено 22.01.2009 .
  9. ^ Клиер, Маркус (18 февраля 2009 г.). "Сегодня вечером: национальный финал в Грузии". Esctoday . Получено 20 марта 2021 г. .
  10. ^ Грузия отправляет «Песню протеста» на Евровидение в Москве. Civil Georgia . 19 февраля 2009 г.
  11. ^ Брей, Марко (2009-02-18). "Стефан и 3G представят Грузию в Москве". EBU . Получено 2009-02-18 .
  12. ^ Маркус, Клиер (2009-02-18). "Грузия: Стефан и 3G на Евровидении". ESCToday . Получено 2009-02-18 .
  13. Фишер, Люк (18.02.2009). «Стефан и 3G побеждают в национальном финале Грузии; послушайте песню». Oikotimes. Архивировано из оригинала 21.02.2009 . Получено 18.02.2009 .
  14. ^ Льюис, Дэниел (2009-03-10). «Грузинское участие в Евровидении вызвало ажиотаж в новостях». ESCToday . Получено 2009-03-10 .
  15. ^ "Грузины вышли из Евровидения из-за укола "Put in"". International Herald Tribune . Тбилиси . 11 марта 2009 г. Получено 16.03.2009 .
  16. ^ "Насмешка над Путиным выбрана для Евровидения". BBC . 2009-02-19 . Получено 2009-03-10 .
  17. ^ Гудим, Лаура (2009-03-02). "Российский политический митинг против грузинской песни". ESCToday . Получено 2009-03-10 .
  18. ^ Баккер, Сиетсе (2009-03-10). «Тексты грузинских песен не соответствуют Правилам». EBU . Получено 2009-03-10 .
  19. ^ Виникер, Барри (2009-03-10). "EBU отклоняет заявку Грузии на Евровидение". ESCToday . Получено 2009-03-10 .
  20. ^ Евровидение отвергло «антипутинскую» песню
  21. ^ Льюис, Дэниел (19 февраля 2009 г.). «Грузинская сторона не будет менять текст «аморальной» песни для «евровидения». НОВОСТИru . Проверено 23 февраля 2009 г.
  22. ^ Грузия отказывается от участия в Евровидении после запрета спорной песни. The Daily Telegraph . 12 марта 2009 г.
  23. ^ Козлов, Владимир (12 марта 2009 г.). «Выступление Грузии на Евровидении заканчивается из-за лирики». Hollywood Reporter . Москва . Архивировано из оригинала 25 января 2013 г. Получено 16.03.2009 .
  24. ^ "Грузия выбывает из Евровидения из-за песни Путина". 2009-03-11. Архивировано из оригинала 13 марта 2009 года . Получено 2009-03-11 .
  25. ^ Шегрикян, Завен (2009-03-11). "Грузия снимается с конкурса песни Евровидение 2009". ESCToday . Получено 2009-03-11 .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Грузия_на_конкурсе_песни_Евровидение_2009&oldid=1227759731"