Джордж Леонидас Лесли

Джордж Леонидас Лесли (1842 – 1878), который иногда использовал имена Джордж Говард и Джордж Герберт , был американским грабителем банков и архитектором. Он был замешан в 80% ограблений банков в Соединенных Штатах с 1869 по 1878 год и был известен как «Король грабителей банков».

Лесли вырос в Цинциннати , штат Огайо , и получил степень по архитектуре в Университете Цинциннати . Он создал собственную успешную архитектурную фирму, но Лесли закрыл ее и уехал в Нью-Йорк в 1869 году из-за остракизма за то, что заплатил, чтобы не служить в армии Союза во время Гражданской войны в США . В Нью-Йорке он встретил Фредерику «Марм» Мандельбаум , которая организовала банду, чтобы ограбить Ocean National Bank , и Лесли был поставлен во главе. Почти 800 000 долларов были украдены из банка в июне 1869 года, что стало крупнейшим ограблением в истории Нью-Йорка на тот момент. Позже он был замешан в ограблении Northampton Bank в январе 1876 года вместе с Томасом Данлэпом и Робертом Скоттом, которые украли 1,6 миллиона долларов. Данлэп и Скотт были пойманы в 1877 году, и каждый был приговорен к двадцати годам тюремного заключения.

В феврале 1878 года его банда попыталась ограбить Dexter National Bank в штате Мэн , что привело к смерти кассира. Банда стала параноидальной, что Лесли поговорит с полицией, и угрожала ему. В ответ Лесли отложил предстоящее ограбление Manhattan Savings Institution, которое он планировал вместе с ними, надеясь сделать это с другой бандой. Лесли был убит до того, как ограбление удалось осуществить. Полиция предположила, что кто-то из банды убил его из-за инцидента в Мэне. Банда сама совершила ограбление Institution в октябре. Его расследование привело власти к выяснению преступной карьеры Лесли. И ограбления в Нортгемптоне, и Institution были самыми прибыльными ограблениями в истории на тот момент.

Лесли родился в 1842 году . ^[1] Его родным городом был Цинциннати , штат Огайо . ^[2] Его семья была богатой, так как его отец был успешным пивным магнатом из Толедо . ^[3] Лесли поступил в Университет Цинциннати , где изучал архитектуру и окончил его с отличием. ^[4] Он был чемпионом университета по меткой стрельбе, но признание не имело для него большого значения, так как он не любил оружие. ^[5] Во время Гражданской войны , когда Лесли был 21 год, Закон о воинской повинности Союза 1863 года предусматривал призыв всех трудоспособных мужчин в возрасте от 20 до 45 лет на службу в армию Союза . Цинциннати был крупным источником солдат армии Союза. Отец Лесли выкупил его от призыва за 300 долларов, что было крайне непопулярно; уклонисты считались хуже дезертиров . После окончания войны Лесли стал объектом насмешек и был подвергнут остракизму многими друзьями и семьями в округе. Негодование «переполняло» его. Лесли не удалось избежать насмешек в университете. ^[4]

После окончания университета Лесли обручилась с женщиной по имени Сара Лоуренс, ^[6] которая была из богатой семьи Цинциннати и воскресной школы. Ее отец согласился на брак, но не хотел, так как был ветераном армии Союза и республиканцем . Фирма Лесли выросла после того, как она заключила контракт на поставку лопат для строительства первой трансконтинентальной железной дороги Америки . ^[7] В мае 1867 года герой войны из Огайо и армии Союза Джейкоб Паррот вернулся в Цинциннати, и через несколько месяцев после своего возвращения Лоуренс разорвала помолвку и вышла замуж за Паррота. ^[8] Вероятно, за этим решением стояло вмешательство ее отца. ^[6] В том же году умерли родители Лесли. Он хотел приключений и, чтобы избежать клейма уклониста от призыва, став анонимным, продал дом своей семьи, закрыл свою фирму и переехал в Нью-Йорк в возрасте 27 лет. ^[1]

Приехав в город, Лесли переехал в отель Fifth Avenue . Он знал всего несколько человек в городе, одним из которых был архитектор Джон Роблинг . ^[9] Лесли знал Роблинга по его связям с Цинциннати; он построил подвесной мост в Цинциннати , строительство которого было завершено в 1866 году. ^[10] В Нью-Йорке Роблинг пригласил Лесли на ужин в эксклюзивный ресторан Delmonico's . ^[9] Во время ужина Роблинг познакомил Лесли с одним из самых важных финансистов города, Джеймсом Фиском . ^[11] Лесли похвалил Фиска за его реконструкцию Большого оперного театра , и Фиск был польщен, предложив Лесли два билета на поставленную им пьесу « Двенадцать искушений» . ^[12] Лесли пригласил на спектакль Джози Мэнфилд , богатую гостью на ужине, которая была любовницей Фиска, бывшей танцовщицей из Сан-Франциско . ^[13] После ужина Лесли украла солонки и перечницы со стола Фиска, просто ради острых ощущений. Это вдохновило его украсть еще. ^[14] В конце концов Мэнсфилд прониклась симпатией к Лесли. ^[15]

Позже Фиск отправил Лесли приглашение на частную вечеринку, проходившую по адресу 79 Clinton Street , дом Фредерики «Марм» Мандельбаум , которая была самой большой скупщицей краденого в городе. ^[15] Лесли слышал о Мандельбауме и был заинтригован, потому что он хотел войти в преступный мир. ^[16] В то время в Нью-Йорке существовало несколько слабо связанных банд, включая банды Томаса «Шэнга» Дрейпера , Джонни «Мика» Уолша и Мандельбаума. ^[17] Позже Лесли будет общаться со всеми тремя.

Перед каждым ограблением он, если это было возможно, получал чертежи здания. Его архитектурное образование позволяло ему строить масштабные модели предполагаемых целей. Иногда он арендовал сейф или открывал счет в определенном банке, что давало ему повод провести время в здании и понаблюдать за его планировкой и работой. В других случаях он нанимал одного из своих людей в качестве сторожа или швейцара и просил их добыть для него эту информацию. Когда он был уверен, что ограбление можно совершить без того, чтобы его поймали, Лесли выбирал своих сообщников и объяснял им, как совершить ограбление. Иногда он обустраивал комнату, которая напоминала внутреннюю часть объекта, чтобы его люди могли практиковать ограбление, пока Лесли наблюдал. У него также были связи с несколькими продажными полицейскими и политиками, поэтому вероятность его ареста была меньше. ^[18]

У Лесли были модели многих хранилищ и сейфов, используемых в Соединенных Штатах. Прежде чем совершить ограбление, Лесли выяснял, какой тип хранилища или сейфа использовала его цель. Затем он проводил месяцы, выясняя, как открыть его без комбинации. Лесли использовал устройство под названием «маленький джокер», проволочное устройство, вставленное в замок банковского сейфа заранее, чтобы облегчить ограбление. Со временем и при длительном использовании тумблеры замка оставляли вмятины или следы на проволоке, которые записывали цифры, составляющие комбинацию. Использование этого инструмента требовало, чтобы Джордж входил в банк по крайней мере дважды перед совершением ограбления, один раз, чтобы поместить устройство, и второй раз, чтобы извлечь его. ^[19]

Ocean National Bank располагался в Манхэттене , Нью-Йорк , на углу Гринвич-стрит и Фултон-стрит . ^[15] Он располагался на первом из шести этажей здания из коричневого камня . ^[20] Ограбление банка произошло в выходные в июне 1869 года. Во время ограбления офисы включали большую бизнес-комнату, личную комнату президента и хранилище. ^[21] Вход в хранилище состоял из трех отдельных железных дверей. ^[22]

Лесли пообещал Мандельбауму совершить самое высокооплачиваемое преступное ограбление в истории. ^[23] Мандельбаум организовал банду, чтобы ограбить Ocean National Bank, и поставил его во главе. ^[24] Ограбление по сути было инициацией и пробным забегом Лесли в преступный мир города. ^[25] Мандельбаум потратил 3000 долларов на планирование ограбления. Планирование ограбления заняло 3 месяца. ^[23] В банду Лесли входили Дрейпер, Билли Портер, Гилберт Йост , «Джимми» Хоуп , Джонни Доббс, Джонни Ирвинг и Джон «Рэд» Лири. ^[26] Лесли спланировал ограбление с большей точностью, чем любое другое ограбление банка до него. ^[25] Дрейперу не понравилась идея, чтобы новичок возглавил ограбление, но Мандельбаум настоял и сказал, что не будет участвовать, если не будет выполнять приказы Лесли. ^[24] Дрейпер был уверен, что Лесли с треском провалится, и поручил Лири «позаботиться» о Лесли, если тот сделает что-то глупое. Лири согласился, но лгал, так как он был уверен, что будет следовать каждому приказу Лесли по приказу Мандельбаума. ^[27] Ирвинг был принят в банк уборщиком, ^[27] а Джимми Хоуп использовал маскировку, чтобы арендовать офисное помещение в подвале прямо под хранилищем. ^[28]

В первую ночь, в пятницу, Ирвинг работал уборщиком и впустил Лесли, Доббса и Лири в заднюю дверь. Доббс снял циферблат с сейфа, вставил внутрь маленького джокера, а затем поставил циферблат на место. Когда на следующий день сотрудники банка воспользовались сейфом, маленький джокер записал комбинацию остановок на замке. Они решили подождать два дня, чтобы открыть сейф, так как в выходные банк хранил в сейфе больше денег, чем в будние дни. ^[29] Во вторую ночь, в воскресенье, Лесли заставил Дрейпера одеться как женщина, что усилило неприязнь Дрейпера к Лесли. ^[30] Три железные двери были взломаны. ^{[29] [31]} Группа просверлила отверстие из подвала в хранилище, Доббс снял циферблат, затем маленького джокера, затем снова поставил циферблат на место. Маленький джокер протравил ряд зазубрин на жестяной пластине внутри циферблата. Доббс использовал эти зазубрины, чтобы угадать комбинацию, и открыл сейф. ^[29] Было украдено 768 879,74 долларов наличными, ценными бумагами и драгоценностями, а 1 806 598 долларов осталось. ^{[25] [32]} Это было крупнейшее ограбление в Нью-Йорке на тот момент, но не самое высокооплачиваемое преступное ограбление в истории (вырученные средства достались ограблению Manhattan Savings Institution , в котором участвовал Лесли). ^[33]

Капитан полиции Томас Брайнс был привлечен к делу. Ни один из детективов не смог обнаружить никаких зацепок. Брайнс заметил снятие денег у Лесли, но, учитывая, что он был джентльменом, образованным архитектором, Брайнс не считал его преступником. Он узнал, что Лесли посещал званые ужины Мандельбаума, и сказал, что «это не может привести ни к чему хорошему». ^[34]

Между 21 и 22 ноября 1869 года Лесли ограбил Boylston National Bank в Бостоне , штат Массачусетс , на сумму от 400 000 до 500 000 долларов. Деньги в основном были в облигациях Соединенных Штатов, принадлежащих частным лицам, размещенных в 25-30 жестяных коробках. ^[35]

Между 12 и 1 часом ночи 26 апреля 1870 года Лесли ограбил Auburn City Bank в Оберне , штат Нью-Йорк, забрав 31 000 долларов наличными. ^[35]

В 10 утра 1 августа 1870 года Лесли и другие ограбили банк John Handley & Co. в Скрантоне , штат Пенсильвания , на 30 000 долларов в валюте. Они вошли в хранилище с задней стороны банка. ^[35]

Около 1870 года Лесли сделал Филадельфию своей штаб-квартирой и остановился в пансионе, которым управляла Мэри Э. Коут. Там он познакомился с ее пятнадцатилетней дочерью, Мэри Генриеттой «Молли» Коут. Лесли женился на Молли Коут после непродолжительного ухаживания. После свадьбы они переехали в Нью-Йорк, где жили жизнью светской пары. ^[36] На протяжении некоторого времени их брака его жена не подозревала о его преступной деятельности. Когда она узнала, миссис Лесли понравились деньги, которые он зарабатывал. Ее устраивала его преступная жизнь, пока она не узнала, что Лесли тратил много времени и денег на разных женщин. Это в конечном итоге привело к проблемам в его браке, а затем и в его банде.

В августе 1872 года банк Trenton в Трентоне , штат Нью-Джерси , был ограблен примерно на 25 000 долларов Лесли и 6 другими людьми. За несколько дней до этого банда арендовала здание через два дома от банка под предлогом открытия шляпного бизнеса. ^[37]

19 августа 1872 года Лесли ограбил Третий национальный банк в Балтиморе , штат Мэриленд , забрав от 234 000 до 250 000 долларов в акциях, облигациях и других ценностях. В хранилище проникли через большую дыру в соседнем доме. Три из четырех сейфов внутри банка были украдены. ^[37]

Между 1 и 4 часами утра 14 октября 1872 года девять грабителей, включая Лесли, украли 50 000 долларов в акциях и облигациях и 9 500 долларов наличными из Национального банка округа Саратога в Уотерфорде , штат Нью-Йорк. ^[38]

Northampton Bank — банк, расположенный в Нортгемптоне , штат Массачусетс , в 150 милях от Нью-Йорка . ^{[6] [39] [40]} Ограбление 26 января 1876 года было организовано Томасом Данлэпом, Робертом Скоттом и Лесли. Лесли спланировал его, но не принимал в нем непосредственного участия.

В 1874 году банк нанял производителя сейфов Herring & Co. для установки нового замка в хранилище. Herring & Co. отправила Уильяма Эдсона, грабителя банков и разъездного торгового агента компании. ^[40] В 1875 году он скопировал ключ от хранилища и банка и передал их банде Руфуса. ^[41] Первоначально Данлэп и Скотт спросили Мандельбаума об их плане ограбления банка в Нортгемптоне. Мандельбаум позволил им связаться с Лесли, который согласился организовать ограбление за гонорар в 20 000 долларов. ^[42] В конечном итоге в дело был вовлечён «Билли» Коннорс. Лесли никогда раньше не работал с Данлэпом, Скоттом или Коннорсом. ^[43] Они выбрали кодовое название для своей группы — «Банда Руфуса», названная в честь Роберта Скотта. ^[44] Northampton Bank был выбран, потому что в нем были хранилища и сейфы, которые было легко открыть, ^[6] и различные источники утверждали, что хранилища содержали большие запасы наличности. ^[41] Они узнали о банке через Эдсона, который рекомендовал банк в обмен на долю украденных денег. ^{[6] [45]} Согласованная сумма составляла 50 000 долларов. ^[46] Начиная с сентября, группа, включая Лесли, путешествовала между Бруклином и Нортгемптоном, чтобы планировать и следить за сотрудниками банка и заместителем шерифа. Они планировали, как они сбегут, и где они спрячут деньги. ^{[40] [47]} Чердак школы Бридж-стрит использовался в качестве базы операций. Банда провела несколько дней, наблюдая за кассиром банка, Уиттлси. ^[48]

В ночь ограбления банда, в которую входили Данлэп, Скотт, Коннорс, Дрейпер, Ирвинг, Портер и Йост, ^[49] вошла в дом Уиттлси. Они разбудили всех в доме, заставили их одеться, надели на них наручники и привели в комнату Уиттлси. Они отвели Уиттлси вниз и приковали его наручниками к стулу. Данлэп и Скотт начали допрос; Скотт приставил пистолет к голове Уиттлси, и Скотт сказал, что он должен назвать цифры без колебаний. Уиттлси назвал им ложные комбинации цифр; когда он не смог повторить цифры, его избили. В конце концов он назвал им правильную комбинацию. ^[50] В банке было ограблено 1,6 миллиона (26 миллионов долларов в долларах 2019 года ^[51] ) наличными, облигациями и другими ценными бумагами ( оборотными и необоротными ). ^{[6] [40]} После ограбления Лесли разорвал отношения с Данлэпом и Скоттом из-за их применения насилия, что не входило в его план. ^[52] Эдсон был пойман и освобожден после того, как дал показания в суде . ^[53] Данлэп, Скотт и член Билли Коннорс были приговорены к 20 годам тюремного заключения. В конце концов Скотт вернул ценные бумаги банку в безуспешной попытке добиться снисхождения. ^[54] Лесли не был замешан до расследования ограбления на Манхэттене, но он так и не был осужден.

В середине февраля 1878 года банда Лесли, в которую входили Дрейпер, Ирвинг, Лири, Портер и Йост, по отдельности отправилась в Декстер , штат Мэн , готовясь ограбить Dexter National Bank ^[55] (также называемый Dexter Savings Bank). ^[56] Лесли заручился участием кассира банка, ^[56] Джеймса Уилсона Баррона. Баррон испытывал «большую враждебность» к банку по причинам, которыми он не поделился с Лесли. Когда банда добралась до Декстера, они остановились в нескольких пансионатах по всему городу. План состоял в том, чтобы постучать в дверь за банком, чтобы Баррон получил сигнал впустить их, ^[55] и отдать им ключ от внутреннего хранилища. Оттуда Лесли использовал маленького шутника. Ирвинг ждал в санях, запряженных лошадьми, которые они использовали для побега. ^[57] Затем банда прятала деньги и ценные бумаги в нескольких железнодорожных сундуках, которые Дрейпер и Портер отправляли с железнодорожной станции Декстер в Нью-Йорк. ^[55]

Ночью 23 февраля банда встретилась в переулке за банком и направилась к боковой двери. Лесли дала им маскировку из Большого оперного театра и скрыла их от улицы с помощью черного театрального экрана, не дав патрульному полиции, который проходил мимо, заметить их. Чтобы помешать офицеру вернуться и заметить их, Портер вышел из переулка и прислонился к входной двери, делая вид, что ждет, когда кто-то ее откроет. Группа несколько раз постучала в боковую дверь, и Бэррон не ответил, поэтому Лири выломал ее. Банда (кроме Портера) вошла внутрь и узнала, что Бэррон не собирается им помогать. Он сказал Лесли, что хочет отступить, но Лесли сказал ему, что уже слишком поздно. ^[58] Лесли попросил у Бэррона ключ от сейфа, и Бэррон отказался его дать. ^[59] Затем Лесли попросил Бэррона открыть дверь, чтобы впустить Портера, на что Бэррон снова отказался; Затем Дрейпер и Лири направились к нему, и Лесли безуспешно пыталась остановить их. Лири угрожал избить Баррона, пока тот не скажет местонахождение ключей от хранилища, и Дрейпер ударил его пистолетом-пулеметом. Баррон признался, что хранилище было на таймере и не могло быть открыто до утра. Дрейпер и Лири сковали ему руки за спиной, заткнули ему рот и зажали его между внутренней и внешней дверью хранилища. Лесли снова безуспешно пыталась остановить их. Они закрыли двери за Барроном, затем украли 500 долларов из его бумажника и 100 долларов из кассы. Банда ушла и побежала к саням Ирвинга; Портер последовал за ними. Лесли был обеспокоен применением насилия и его возможными последствиями, но Дрейпера и Лири это не волновало. ^[56]

В конце концов, власти обнаружили Баррона зажатым между дверями хранилища, и Баррон умер через час после того, как они его нашли. Лесли узнал об этом, прочитав газету на следующий день. ^[60] Газета сообщила, что Баррон был убит после того, как он не выдал банковскую комбинацию, и что агенты Пинкертона связались с теми, кто несет ответственность. ^[61] Лесли был обеспокоен, поэтому он затаился в Филадельфии на несколько недель и сказал Молли покинуть их дом в Нью-Йорке и вернуться в Филадельфию. Он также получил пистолет, что стало первым случаем, когда он носил оружие за всю свою преступную карьеру. ^[61]

Лесли вернулся в Нью-Йорк и встретился с Дрейпером и Лири в салуне в Бруклине. Дрейпер обвинил Лесли в том, что тот потенциально выдал полиции имена членов группы. Лесли ответил, что Дрейпер представляет угрозу для банды, и Дрейпер набросился на Лесли. Лесли быстро опрокинул стол, за которым они сидели, и направил пистолет на Дрейпера. Лири успокоил всех, сказав, что понятия не имел, что Бэррон умрет, и что он хотел преподать ему урок, а не убивать его. ^[61] Мужчины обсудили, кто пойдет в полицию, чтобы спасти себя. Лесли сказал, что это сделает Ирвинг из-за своей привычки пить. Дрейпер сказал, что этого не произойдет. Затем он сказал, что устал от того, что Лесли получает самую большую долю от их ограблений, и что с этого момента добыча будет делиться поровну. Лесли не согласился, и тогда Дрейпер пригрозил убить его, сказав, что остальные на его стороне в этом вопросе. Встреча закончилась ничем. ^[62]

Позже Дрейпер сообщил Ирвингу, что Лесли сказал о нем в салуне. Ирвинг был в ярости и сказал, что найдет Лесли и убьет его в тот же день. Дрейпер позвал его и сказал, что они должны следить за Лесли. Мандельбаум предупредила Лесли, что Дрейпер и Ирвинг опасны, и что даже если они следуют ее приказам, она не сможет контролировать их, если их жизни будут в опасности. Чтобы успокоить ситуацию, она предложила разделить грабительские отчисления между членами банды на основе того, насколько важными, по ее мнению, были их услуги, с чем Лесли не согласилась. ^[62] Позже Дрейпер и Ирвинг сказали Лесли, что убьют его, если узнают, что он работает с полицией или Пинкертонами. ^[63] Лесли думал, что банда, полиция или Пинкертоны в конце концов придут за ним, и начал строить планы, как защитить себя. ^[64]

Manhattan Savings Institution был банком и депозитарием, расположенным в здании Manhattan Bank Building, ^[65] на северо-восточном углу Бродвея и Бликер-стрит в Манхэттене , Нью-Йорк . ^[66] Ограбление банка было задумано Лесли за три года до 1878 года и спланировано в течение этих трех лет. Первоначально в планировании участвовали по крайней мере Лесли, Дрейпер, Ирвинг, Лири, Портер и Йост. Лесли несколько раз осматривал банк. Копия банка была построена на одном из складов Мандельбаума в Бруклине, где он репетировал ограбление со своей бандой. Лесли нарисовал архитектурные планы интерьера и экстерьера банка и познакомился с Эдвардом Шеллом, которого Лесли знал по своему времени в высшем обществе . Он также нашел и подкупил изготовителя хранилищ и узнал, как сделать копию кодового замка банковского сейфа. Используя свои связи с президентом банка, Лесли нанял своего сообщника Патрика Шевлина в качестве охранника банка. Шевлин пустил Лесли в банк после окончания рабочего дня во время планирования. Банда также подкупила местного полицейского Джона Наджента. ^[67]

После того, что произошло в Мэне, Лесли держался подальше от банды, за исключением случаев, когда планировал ограбление Institution на складе Мандельбаума. ^[63] Нервы Лесли привели его к плану провернуть ограбление Institution в одиночку, что означало бы обмануть банду и Мандельбаума. Он решил вскоре связаться с Джоном «Путешествующим Майком» Грейди , крупнейшим конкурентом Мандельбаума. Он отдаст Грейди процент от украденной прибыли. ^[68] 15 марта Лесли убедил банду отложить ограбление до весны, когда в хранилище будет заперто больше денег и ценных бумаг. На самом деле Лесли планировал использовать это время, чтобы ограбить банк с другой бандой, которую ему предоставил Грейди, а не с Дрейпером, Ирвингом, Лири, Портером или Йостом. ^[63]

Лесли распродал свою мебель и книги из своего дома в Нью-Йорке. В конце марта и начале апреля он никогда не оставался в одном месте дольше двух ночей. В конце концов он поселился в коттедже по адресу Грин-авеню, 861 в Бруклине, где он взял себе имя Джордж Герберт. Затем он связался с Грейди. ^[63] Грейди дал Лесли одного из своих лучших людей в качестве телохранителя, Джонни Уолша. ^[69] Уолш сидел в тюрьме 100 раз, подозревался в 20 убийствах и был «смертоносным как с ножом, так и с голыми руками». ^[70] В конце апреля Лесли вернулся в Филадельфию, чтобы быть с Молли. Лесли сказал Молли, что уйдет из налоговой службы (его история, чтобы не упоминать его преступную карьеру), потому что он нажил опасных врагов. Его жена сказала ему связаться с полицией или Пинкертонами; Лесли сказал, что он связался с Пинкертонами, и что они дали ему телохранителя. Он сказал ей, что у него есть последнее дело в Нью-Йорке, и что он вернется в конце мая. Лесли планировал забрать деньги от ограбления и уехать на запад с Молли. Это был последний раз, когда Молли видела его. ^[69] Лесли вернулся из Филадельфии в конце мая и занимался своими обычными делами в своем коттедже на Грин-авеню, с Уолшем рядом. Мандельбаум давил на Лесли, чтобы назначить дату ограбления, но тот продолжал тянуть. ^[71]

Мандельбаум не удалось успокоить банду. Она сказала банде, за исключением Лесли, что они должны забрать свои угрозы в его адрес и загладить свою вину, потому что Лесли не будет разговаривать с полицией. Дрейпер и Ирвинг не были убеждены. Дрейпер был лично ошарашен слухами о романе Лесли с его женой Бейб. В какой-то момент Дрейпер нашел у Бейб шаль из верблюжьей шерсти и пошел в магазин галантерейных товаров, указанный на этикетке шали. Владелец магазина сказал, что Бейб и очень красивый джентльмен зашли в магазин, и что Бейб много раз его поцеловал. Он описал жемчужную булавку для галстука джентльмена , и что у Бейб был пистолет, двуствольный и с перламутровой рукояткой. Дрейпер знал, что Лесли владеет обоими предметами. Когда Лесли навестила Бэйб в гостиничном номере, ее лицо было в синяках, которые, как она сказала, были от побоев Дрейпера, и что это был не первый раз, когда он это делал. Лесли была в ярости и дала ей вышеупомянутый пистолет, чтобы она могла защитить себя. ^[69]

Ночью 29 мая 1878 года Лесли остановился в баре Murphy's Saloon в Бруклине. Кто-то в баре передал Лесли конверт. Внутри было письмо, написанное рукой Бейба. Она сказала, что Дрейпер узнал о романе Лесли с Бейбом, и что он должен покинуть город вместе с ней, прежде чем Шан поймает его. Она сказала, что будет ждать его у ее дома на Хэлси-стрит. Лесли разорвал записку и попросил Джонни Уолша поймать ему такси. Он сказал Уолшу не следовать за ним, и что он будет в безопасности. Лесли сказал водителю такси ехать на Хэлси-стрит, и Уолш проводил его взглядом. ^[71]

4 июня тело Лесли, 41 года, было найдено у подножия скалы Трампа в лесу Мотт, в трех милях от Йонкерса . Он был застрелен один раз в голову и один раз в сердце. На его теле лежал двуствольный пистолет, который позже был идентифицирован как орудие убийства. Это был пистолет Лесли, который он дал Бейб Дрейпер, чтобы она себя защищала. На теле не было обнаружено никаких документов, а его кошелек, кольца и драгоценности были изъяты. На его теле не было пятен крови, а его одежда была тщательно разложена. Предполагается, что его убили в другом месте, а затем перевезли в скалу Трампа, спрятав в сене фургона. Полиция опросила свидетеля, который видел повозку около скалы Трампа в то время, когда, как предполагалось, был убит Лесли. Свидетель увидел что-то торчащее из стога сена. ^[72] Мандельбаум опознал его тело и оплатил его похороны на кладбище Cypress Hills . ^[73] Он был похоронен в могиле для бедняков за 10 долларов . ^[74] На похоронах присутствовали Дрейпер, Грейди, Ирвинг, Портер, Уолш, Йост, Томас Брайнс и несколько агентов Пинкертона . Молли потеряла сознание и была вынесена с церемонии. ^[73]

Полиция предположила, что Лесли был убит членами его банды из-за инцидента с Декстером. В ходе расследования они узнали о драке в салуне и опознали Дрейпера, Ирвинга и Лири как тех, кто ссорился с Лесли, и полиция привела их на допрос. Один из мужчин, кроме Дрейпера, упомянул ревность Дрейпера к отношениям Лесли с Бейбом. Дрейпер сказал полиции, что эта идея абсурдна, и что они с Лесли всегда были лучшими друзьями. Они спросили его о том, как Лесли купила шаль для Бейба вместе с ней, и Дрейпер бросил им вызов, чтобы они «доказали это»; Дрейпер угрожал владельцу и его семье, чтобы заставить его молчать. Основываясь на анонимной наводке, вероятно, предоставленной Уолшем, полиция узнала о письме из салуна Мерфи, предположила, что его заманивают на место убийства, и что Лесли ушел, ожидая увидеть женщину из письма. Они допросили водителя такси в салуне и обнаружили, что он высадил Лесли на улице Хэлси, что указывает на то, что женщиной была Бейб. ^[75] Они пришли к выводу, что Лесли была убита либо в доме Дрейпера на улице Хэлси, либо около него, и что тело затем было доставлено в Моттс Вудс, и предположили, что Бейба заставили написать письмо. Никто так и не был обвинен в его убийстве. ^[74] Затем банда продолжила планировать ограбление без него. ^[76]

Многие источники ошибочно утверждают, что Лесли умер в 1884 году. ^[77]

Ограбление «Институционала» стало одним из крупнейших ограблений банка в истории Америки. ^[78] Его расследование привело власти к раскрытию информации о преступной карьере Лесли. ^[66]

Лесли описана в книге «Банды Нью-Йорка» .

• Список грабителей банков и ограблений
• Список нераскрытых убийств

• «ЗАГАДКА ВЕСТЧЕСТЕРА. БЫЛО ЛИ ЭТО УБИЙСТВО? ЗАГАДКА, ОКУТАЮЩАЯ ОБНАРУЖЕНИЕ НЕИЗВЕСТНОГО МЕРТВЕЦА В РОЩЕ КУСТОВ ОКОЛО ЙОНКЕРСА. ПОДРОБНОСТИ ДЕЛА» (PDF) . Получено 3 апреля 2017 г.
• Эсбери, Герберт. Банды Нью-Йорка . Опубликовано в 1927 году.
• Конвей, Дж. Норт (2009). Король ограблений: сенсационное банковское ограбление 1878 года, потрясшее Америку. Lyons Pesss. ISBN 978-1-59921-538-9.
• Ларднер, Джеймс; Репетто, Томас (2000). Полиция Нью-Йорка: город и его полиция (1-е изд.). Нью-Йорк: Холт. ISBN 9780805055788.
• Мано, Джефф (2015). Путеводитель по городу для взломщиков . Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN 9780374117269.
• «УБИЙСТВО В ВЕСТЧЕСТЕРЕ; ОПОЗНАНИЕ ТЕЛА. ПОЛИЦИЯ ЗАЯВЛЯЕТ, ЧТО ЭТО БЫЛ ВОР, В ДЕЛЕ УЧАСТВУЕТ ЖЕНЩИНА» (PDF) . Получено 3 апреля 2017 г.
• Пинкертон, Аллан. Профессиональные воры и детектив: с очерком автора о том, как он стал детективом и т. д. Перепечатка издания 1881 г.
• Уоллинг, Джордж Вашингтон (1972) [1887]. Воспоминания начальника полиции Нью-Йорка . Нью-Йорк: Caxton Book Concern Limited. ISBN 0-87585-133-9.