Джордж Хокинс (политик)

новозеландский политик

Джордж Хокинс
29-й министр внутренних дел
В должности:
13 ноября 2000 г. – 19 октября 2005 г.
премьер-министрХелен Кларк
ПредшествовалМарк Бертон
ПреемникРик Баркер
33-й министр полиции
В должности:
10 декабря 1999 г. – 19 октября 2005 г.
премьер-министрХелен Кларк
ПредшествовалКлем Симич
ПреемникАннет Кинг
ЧленПарламент Новой Зеландии
для Манурева
В должности:
27 октября 1990 г. – 26 ноября 2011 г.
ПредшествовалРоджер Дуглас
ПреемникЛуиза Уолл
Личные данные
Рожденный
Джордж Уоррен Хокинс

1946 (78–79 лет)
Маунт-Эден , Окленд , Новая Зеландия
Политическая партияТруд
ПрофессияШкольный учитель

Джордж Уоррен Хокинс QSO (родился в 1946 году) — новозеландский политик местного самоуправления и бывший член парламента от Лейбористской партии .

Хокинс занимал государственную должность в течение 36 лет. Он был мэром Папакуры с 1983 по 1992 год, членом парламента от Манурева с 1990 по 2011 год и членом местных советов Манурева и Папакура с 2010 по 2019 год. С 1999 по 2005 год он занимал посты министра полиции , министра гражданской обороны , министра внутренних дел и министра по делам этнических меньшинств в пятом лейбористском правительстве .

Ранняя жизнь и семья

Хокинс родился 15 мая 1946 года в пригороде Окленда Маунт-Эден . [1] У него есть два брата. [2]

Он учился в начальной школе Доминион Роуд , [3] гимназии Маунт-Альберт (1960–1963), а затем в Оклендском педагогическом колледже . [4] До того, как заняться политикой, он был учителем рисования в колледже Роузхилл , а также был фотографом в газете Auckland Star . [5] [6] Позже он стал директором компании. [7]

Хокинс встретил свою жену Джен в педагогическом колледже. У них двое сыновей. Старший, которого также зовут Джордж Хокинс, является избранным членом местного совета Папакура. Их младший сын погиб в результате несчастного случая в 1989 году. [8]

Ранняя политическая карьера

В 1970-х годах Хокинс стал антиядерным активистом и вступил в Лейбористскую партию . [7] Он стал председателем отделения Лейбористской партии в Папакуре . В начале 1977 года он выдвинул свою кандидатуру от Лейбористской партии на дополнительных выборах в Мангере , но проиграл будущему премьер-министру Дэвиду Ланге . [9] Позже в том же году Хокинс выдвинул свою кандидатуру на место в соседнем Папатото , но снова потерпел неудачу. [10]

Вместе с Джеффом Брейбруком Хокинс безуспешно боролся за место в городском совете Папакуры в 1974 году. [2] Он снова попытался баллотироваться в 1977 году и на дополнительных выборах после этого, но не имел успеха до выборов 1980 года.

Мэр Папакуры

Театр Хокинса в Папакуре

После трехлетнего срока в качестве советника Хокинс был избран мэром Папакуры в 1983 году . [11] Он был избран без сопротивления на свой третий срок в качестве мэра расширенного округа Папакура в 1989 году, [12] и его преемником в 1992 году стал его брат Дэвид. [13]

Будучи мэром, Хокинс выступал за бесплатную телефонную станцию ​​между Южным Оклендом и Окленд-Сити. [7] Хотя он был сторонником фторирования воды , в 1987 году он проголосовал за удаление фторида из водоснабжения Папакуры в соответствии с результатами общественного референдума. [14] В 1990 году Хокинс инициировал строительство театра в Папакуре, позже названного Театром Хокинса. [15] [16]

Член парламента

Парламент Новой Зеландии
ГодыСрокЭлекторатСписокВечеринка
1990 –199343-йМануреваТруд
1993 –199644-йМануреваТруд
1996 –199945-йМануреваниктоТруд
1999 –200246-йМануреваниктоТруд
2002 –200547-йМанурева15Труд
2005 –200848-йМануреваниктоТруд
2008 –201149-йМануреваниктоТруд

Оппозиция, 1990–1999 гг.

В 1990 году Хокинс был выбран в качестве преемника Роджера Дугласа в качестве кандидата от Лейбористской партии на пост депутата Манурева , обойдя Алана Джонсона, городского планировщика и оппонента Дугласа. [7] Он был депутатом от Манурева с того момента, как был впервые избран в парламент на всеобщих выборах 1990 года, до своей отставки в 2011 году.

Хокинс считался представителем правого крыла Лейбористской партии. [17] В своем первом заявлении он похвалил Дугласа и Майкла Бассета , а также экономические и местные реформы, которые они курировали во время предыдущей администрации. Он также предложил переместить парламент Новой Зеландии из Веллингтона в Окленд. [18] Лидер лейбористов Майк Мур назначил Хокинса спикером партии по вопросам местного самоуправления и городских дел; [19] он также был назначен в комитет по внутренним делам и местному самоуправлению и комитет по планированию и развитию. С 1993 по 1999 год он был спикером полиции и заседал в комитете по реформе правосудия и законодательства. [4] [20]

В 1990-х годах он был связан с Майком Муром и Филом Гоффом и был частью их попытки переворота с целью смещения Хелен Кларк с поста лидера Лейбористской партии в 1996 году. [21] Вместе с ними он сформулировал более жесткую политику Лейбористской партии в области правопорядка, которая была принята на выборах 1999 года, включая политику нулевой терпимости, предполагающую увольнение окружных командующих, если они не выполняют цели по сокращению преступности. [22] Будучи представителем полиции, Хокинс критиковал разработку и перерасход средств Интегрированной национальной системы информации о преступности (INCIS), которая в конечном итоге была закрыта в 1999 году. [23] [24] [25]

В июле 1992 года Хокинс был госпитализирован с инфекцией и истощением. В больнице он перенес тромбоэмболию легочной артерии , что привело к длительному выздоровлению. [26] Позже он решил уйти с поста мэра Папакуры, чтобы облегчить свою рабочую нагрузку. В этот период он перенес инсульт, из-за которого у него возникли проблемы с речью. В то время Хокинс (и другие) думали, что плохое здоровье положит конец его карьере. Однако он продолжил, заявив: «Но это [его состояние] заставило меня думать, что за некоторые вещи действительно стоит бороться». [6]

Министр в пятом лейбористском правительстве

Хокинс был назначен министром полиции , министром гражданской обороны и министром по делам национальностей в декабре 1999 года. Он был дополнительно назначен министром внутренних дел в ноябре 2000 года и, вместо портфеля по делам национальностей, министром по делам ветеранов после всеобщих выборов 2002 года . Срок полномочий Хокинса на посту министра продлился до всеобщих выборов 2005 года, когда он решил не продолжать. [6] [27]

Будучи министром полиции, Хокинс курировал борьбу с кражами со взломом. В 2000 году он приказал полиции реагировать на кражи со взломом в течение 24 часов и ввел новое законодательство, позволяющее полиции проводить ДНК-тестирование подозреваемых в кражах со взломом и собирать отпечатки пальцев у детей в возрасте от 10 лет и старше без согласия родителей. [28] [29] Предложение об отпечатках пальцев подверглось критике со стороны коллеги Хокинса, младшего министра Тарианы Турии . [30] Первые сообщения указывали на то, что политика в отношении краж со взломом имела определенный успех, несмотря на то, что не достигала поставленных целей, [31] [32] но насильственные преступления продолжали расти. [33] [34] Хокинс предположил, что рост преступности был следствием более строгой политики социального обеспечения предыдущего правительства. [33] В 2001 году Хокинс назначил первую женщину и первого гражданского заместителя комиссара полиции Лин Провост . [35] В 2002 году, в условиях нехватки полиции в Окленде, он объявил о планах нанимать гражданских лиц для реагирования на кражи со взломом. [36]

Хокинса также критиковали за то, что он слишком вовлекался в полицейские операции, которые должны быть независимыми от политиков, в том числе за предложение стажерам полиции платить за себя, запрет полицейским носить мобильные телефоны, за то, что он давал указания по расследованию убийств Бена Смарта и Оливии Хоуп и определял, в какие цвета красить полицейские машины. [37] [38] [39] Новый законопроект о поправках к закону о полиции предлагал министру полиции иметь больше полномочий по руководству комиссаром полиции. Президент полицейской ассоциации Грег О'Коннор описал законопроект как «подрывающий способность полиции действовать независимо». [38] В конечном итоге законопроект был отклонен. [40]

Хокинс получил ответственность за гражданство в качестве заместителя министра внутренних дел в июле 2000 года и получил полный портфель в ноябре. [41] [42] Перестановки дали ему ответственность за пожарную службу Новой Зеландии , в дополнение к полиции и гражданской обороне. Он инициировал проверку пожарной службы в 2004 году, которая была описана как «финансово больная» с дефицитом финансирования в размере 100 миллионов долларов в 2001 году. [43] [44] Хокинс также отвечал за азартные игры и строительные нормы. Его считали «проигрышным», но он продвинул политику правительства, чтобы предотвратить строительство любых новых казино в Новой Зеландии, и создал новую Комиссию по азартным играм. [45] [46] [47] Несмотря на первоначальное замалчивание этого вопроса, в сентябре 2002 года он поручил провести расследование кризиса с протекающими домами и в октябре 2002 года создал посредническую службу для жертв кризиса. [48] [49] [50] [51] [52] Когда выяснилось, что он знал о кризисе в течение нескольких месяцев, прежде чем предпринять какие-либо действия, раздались призывы к его отставке; в конечном итоге ответственность за этот вопрос была передана министру торговли Лианн Далзил . [53] [54] [55]

Хокинс также подвергся дальнейшему давлению в полицейском портфеле в 2004 и 2005 годах, когда были сообщены о проблемах с телефонной системой полиции 111, когда старшие офицеры были обвинены в сексуальных домогательствах, и когда на жестких дисках полиции были обнаружены большие объемы порнографии. [56] [57] [58] [59] [60] В преддверии всеобщих выборов 2005 года Хокинс, несмотря на то, что он был 11-м министром кабинета министров, был помещен на 25-е место в списке Лейбористской партии , что было описано как «ясное послание» о его будущем в партии после выборов. [61] В ответ Хокинс отозвал свое имя из партийного списка, выиграл свой электорат Манурева с перевесом в 12 000 голосов и проактивно завершил свою министерскую карьеру, выпустив послевыборное заявление о том, что он не примет повторное назначение на пост министра. [27] [62]

Дальнейшая парламентская карьера

После ухода из министерства в 2005 году Хокинс стал депутатом , заседая в комитете по финансам и расходам , комитете по государственному управлению и комитете по социальным услугам. [4] Одри Янг из The New Zealand Herald сообщила, что коллеги считали Хокинса тихим индивидуалистом, задававшим письменные вопросы министрам так же, как это делали бы депутаты от оппозиции. [6]

В июне 2008 года Хокинс представил законопроект о внесении поправок в Закон о продаже спиртных напитков (возражения против заявлений). Законопроект был направлен на решение проблемы чрезмерного потребления алкоголя путем предоставления сообществам возможности оспаривать заявления о лицензировании продажи спиртных напитков. [63] Хокинсу удалось внести законопроект в парламент без голосования, [64] и 2 июля 2008 года он был передан в комитет по социальным услугам. Законопроект вернулся в Палату представителей для второго чтения в 2010 году, где он был отклонен, когда правительство предпочло рассмотреть это предложение в своем собственном законопроекте о реформе в сфере алкоголя. [65] [66] Говоря о законопроекте, Хокинс сказал, что он изменил свою позицию по отношению к алкоголю за свою карьеру и, проголосовав за то, чтобы в 1999 году возраст покупки алкоголя был 18 лет, вместо этого он проголосует за то, чтобы этот возраст был 20 лет. [66]

Хокинс дважды, в 2005 и 2010 годах, вносил законопроект от имени городского совета Манукау (позднее совета Окленда ) для более строгого регулирования уличной проституции в своем округе. [67] [68] [69] Оба законопроекта были отклонены, а специальный комитет, который рассматривал второй законопроект, определил, что он не нужен, поскольку советы уже могли создавать подзаконные акты, связанные с проституцией. [70] [71]

Призывы к Хокинсу уйти в отставку продолжились и после того, как он покинул министерство. Они усилились в 2007 году, когда Хокинс взял двухмесячный отпуск, чтобы сделать операцию по поводу рака кишечника. Он считал, что многие в Лейбористской партии жаждут его безопасного места избирателя, и заявил о многих посетителях, которых он принимал в больнице: «Они не хотели держать вас за руку, они хотели пощупать ваш пульс». [6] Вместе с Дэниелом Ньюманом , работавшим в его местном офисе, Хокинс лоббировал внесение изменений в границы перед всеобщими выборами 2008 года , которые должны были улучшить его и без того сильное большинство в Манурёве. Изменения также сделали близлежащие места Ботани и Папакура более безопасными для Национальной партии. [72] [73] На выборах большинство Хокинса сократилось более чем вдвое. [74]

После поражения лейбористского правительства в 2008 году преемник Кларка на посту лидера Фил Гофф назначил Хокинса представителем по жилищному вопросу . [75] В ходе перестановок 2009 года он был переведен на должность министра местного самоуправления. [76] В период 2008–2011 годов Хокинс был членом первичного производственного комитета, комитета по местному самоуправлению и окружающей среде, а также комитета по законодательству в сфере управления Окленда. [4]

В 2010 году Хокинс объявил о своей баллотировке на место в новом местном совете Манурева и заявил, что в случае успеха уйдет из парламента. [77] [78] После победы на выборах он отказался говорить, будет ли он проводить дополнительные выборы или просто уйдет в отставку на всеобщих выборах 2011 года. Хокинс пригрозил объявить дополнительные выборы, если поддерживаемый EPMU кандидат будет выбран вместо его предпочтительного преемника. Первоначально Хокинс поддерживал депутата от Лейбористской партии Шейна Джонса , но позже выразил свою преданность своему бывшему советнику Яну Данвуди. [79] [80] В конце концов, Луиза Уолл выиграла номинацию с благословения Хокинса, и он ушел из парламента на выборах, сделав прощальное заявление 29 сентября 2011 года. [2] [81]

Член местного совета

В 2010 году Хокинс вернулся в местное самоуправление, когда его избрали членом местного совета Манурева по списку Manurewa Action Team. [79] Он выиграл второй срок на местных выборах 2013 года , прежде чем перейти в список Papakura Action Team, чтобы успешно баллотироваться в местный совет Папакура в 2016 году. [82] [83] Он вышел на пенсию в 2019 году, и его место в совете занял его сын Джордж Хокинс. [84]

Почести и награды

Хокинс (справа) после посвящения его в кавалеры ордена «За службу королеве» генерал-губернатором сэром Джерри Матепарае в Доме правительства в Окленде 8 мая 2013 г.

15 декабря 2005 года Хокинсу было предоставлено сохранение титула «Достопочтенный » в знак признания его пребывания в должности члена Исполнительного совета . [85]

В 2013 году на церемонии награждения в честь Нового года Хокинс был назначен кавалером ордена «За заслуги перед королевой» за заслуги в качестве члена парламента. [86]

Ссылки

  1. ^ Темпл, Филип (1994). Путеводитель Темпла по 44-му парламенту Новой Зеландии . Данидин: McIndoe Publishers. стр. 68. ISBN 0-86868-159-8.
  2. ^ abc "Hawkins, George: Valedictory Statements". Парламент Новой Зеландии . Получено 15 апреля 2024 г.
  3. ^ "Кто я?". TVNZ. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Получено 21 октября 2010 года .
  4. ^ abcd "Хоукинс, Джордж". Парламент Новой Зеландии . Получено 15 апреля 2024 г.
  5. ^ "Tattle: Спасибо за память". NZ Herald . 1999. Получено 15 апреля 2024 г.
  6. ^ abcde Янг, Одри (21 июня 2008 г.). «Тихий боец ​​противостоит алкогольным проблемам электората: депутат Манурева годами бросал вызов скептикам и не собирается останавливаться сейчас». The New Zealand Herald . стр. 13. Получено 6 января 2023 г.
  7. ^ "Мальчик копирует фильм о линчевании". The Press . 19 октября 1989 г. стр. 20. Получено 15 апреля 2024 г. – через Национальную библиотеку Новой Зеландии.
  8. ^ "16 теперь преследуют лейбористов за Мангере". Auckland Star . 15 февраля 1977 г. стр. 48.
  9. ^ «Риск забастовки может нарушить выбор места». Auckland Star . 6 августа 1977 г. стр. 1.
  10. ^ "Hon George Hawkins". Парламент Новой Зеландии . Получено 3 июля 2021 г.
  11. ^ "Окленд вытесняет Тима из команды". The Press . 16 октября 1989. стр. 3.
  12. Рид, Майкл (12 октября 1992 г.). «Семья Хокинсов хранит мэрские мантии». The New Zealand Herald . С. 3.
  13. ^ "Папакура против фторида". The Press . 31 января 1987 г. стр. 34.
  14. ^ Нил, Имоджен (13 июля 2010 г.). «Разворот в отношении смены имени». Stuff.co.nz . Получено 15 апреля 2024 г.
  15. ^ Моффиет, Найджел (26 июля 2015 г.). «День открытых дверей отмечает особую годовщину театра». Stuff.co.nz . Получено 15 апреля 2024 г.
  16. ^ "Старые разногласия возобновились в ходе перестановок в кабинете министров". NZ Herald . 26 февраля 2004 г. Получено 16 апреля 2024 г.
  17. ^ "Address in Reply". Парламентские дебаты (Hansard) . Том 511. Парламент Новой Зеландии: Палата представителей. 13 декабря 1990 г. стр. 395.
  18. ^ «Все 29 депутатов Лейбористской партии получают сферы ответственности». Otago Daily Times . 28 ноября 1990 г. стр. 4.
  19. «Теневой кабинет лейбористов». Доминион . 14 декабря 1993 г. стр. 2.
  20. Эдвардс, Брент (31 мая 1996 г.). «Попытка вытеснить Кларка провалилась». The Evening Post . стр. 2.
  21. ^ «Политический аукцион по закону и порядку». NZ Herald . 1999. Получено 17 апреля 2024 г.
  22. ^ «Правительство предупредило о резком увеличении затрат Incis» . Вестник Новой Зеландии . 1999 год . Проверено 17 апреля 2024 г.
  23. ^ «Министерство финансов указывает компьютерным пальцем на главного полицейского». NZ Herald . 1999. Получено 17 апреля 2024 г.
  24. ^ "Основные части Incis приведены в режим ожидания". NZ Herald . 1999. Получено 17 апреля 2024 г.
  25. Джонс, Джеральдин (21 июля 1992 г.). «Долгая дорога назад для Хокинса». The New Zealand Herald . стр. 1.
  26. ^ ab "Три министра кабинета решили не возвращаться". NZ Herald . 4 октября 2005 г. Получено 16 апреля 2024 г.
  27. ^ "Полиция будет пресекать взломщиков". NZ Herald . 30 июня 2000 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  28. ^ "Тестирование ДНК не за горами: Хокинс". NZ Herald . 30 июня 2000 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  29. ^ "Министр атакует план отпечатков пальцев". NZ Herald . 30 июня 2000 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  30. ^ "Полиция обратила в бегство грабителей". NZ Herald . 26 июля 2000 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  31. ^ «Министр призывает полицию реагировать быстрее». NZ Herald . 14 февраля 2002 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  32. ^ ab "Уровень насильственных преступлений резко возрос за десятилетие". NZ Herald . 23 февраля 2001 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  33. ^ "Уровень насильственных преступлений подскочил до небывало высокого уровня". NZ Herald . 4 сентября 2001 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  34. ^ "Заместитель комиссара полиции ломает стереотипы". NZ Herald . 29 марта 2001 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  35. ^ "Гражданские лица на передовой линии полиции". NZ Herald . 27 марта 2002 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  36. ^ «Хоукинс: зачем платить стажерам полиции?». NZ Herald . 22 ноября 2000 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  37. ^ ab "Борьба за власть полиции". NZ Herald . 2 ноября 2001 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  38. ^ "Бен, Оливия продолжают поиски: Хокинс". NZ Herald . 22 июня 2001 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  39. ^ «Закон о полиции будет пересмотрен». The Beehive . 7 марта 2006 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  40. ^ "Cabinet in for first shakeup". NZ Herald . 25 июля 2000 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  41. ^ "Кларк перестраивает распределение нагрузки министров". NZ Herald . 13 ноября 2000 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  42. ^ "Законодательство о пожарной безопасности и спасании будет пересмотрено". Scoop News . 25 марта 2004 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  43. ^ "Изменения в налогообложении, направленные на мошеннический бизнес". NZ Herald . 11 мая 2001 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  44. ^ «Хочешь кибер-ставку?». NZ Herald . 14 июля 2001 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  45. ^ «Правительство больше не будет лицензировать казино». NZ Herald . 28 июля 2001 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  46. ^ «United разыгрывает козырную карту с помощью законопроекта об азартных играх». NZ Herald . 11 сентября 2003 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  47. ^ "Правительство обещает действовать в ответ на отчет об утечках". NZ Herald . 14 сентября 2002 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  48. Гибсон, Энн; Орсман, Бернард (17 сентября 2002 г.). «Правительство подавляет призывы к полному расследованию утечек». NZ Herald . Получено 17 апреля 2024 г.
  49. ^ "Хокинс смягчает позицию против расследования протечки в здании". NZ Herald . 18 сентября 2002 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  50. ^ "Hawkins now supports supports the leaky building inquiry". NZ Herald . 19 сентября 2002 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  51. ^ "Правительство создаст службу посредничества в случае протечек в зданиях". NZ Herald . 2 октября 2002 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  52. ^ "Редакционная статья: Хокинс действительно должен уйти". NZ Herald . 26 ноября 2002 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  53. ^ "Хокинс рассказал о гниении к концу 2001 года". NZ Herald . 22 ноября 2002 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  54. ^ "Хокинсу сообщили об утечках, сообщает National". NZ Herald . 8 апреля 2003 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  55. ^ "Полиция начала расследование в отношении системы 111". NZ Herald . 28 октября 2004 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  56. ^ "Министр направляет 111 жалоб прямо наверх". NZ Herald . 11 февраля 2005 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  57. ^ "РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯ: Время найти нового министра полиции". Hawke's Bay Today . 16 февраля 2005 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  58. Милн, Джонатан (23 апреля 2005 г.). «Пора отсутствующему Хокинсу уйти». NZ Herald . Получено 17 апреля 2024 г.
  59. ^ "Полиция потрясена порноскандалом". NZ Herald . 21 апреля 2005 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  60. ^ «Список трудящихся даёт Хокинсу чёткое послание о будущем». NZ Herald . 21 марта 2005 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  61. Тейлор, Кевин (4 октября 2005 г.). «Хокинс гордится достижениями полиции». NZ Herald . Получено 17 апреля 2024 г.
  62. ^ "Законопроект о внесении поправок в закон о продаже спиртных напитков (возражения против заявлений) 2008 г.: сборник законопроектов № 1629". Парламент Новой Зеландии . Получено 16 апреля 2024 г.
  63. ^ "Хокинс вносит законопроект о продаже спиртных напитков в парламент". Otago Daily Times Online News . 20 июня 2008 г. Получено 16 апреля 2024 г.
  64. ^ Хартевелт, Джон (15 августа 2010 г.). "Законопроект о запрете магазинов спиртных напитков в районе возвращается". Материалы . Получено 16 апреля 2024 г.
  65. ^ ab "Законопроект о поправках к закону о продаже спиртных напитков (возражения против заявлений) — второе чтение". Парламент Новой Зеландии . Получено 16 апреля 2024 г.
  66. Herald, NZ (7 июня 2013 г.). «Больной вопрос секса в городе». NZ Herald . Получено 16 апреля 2024 г.
  67. ^ "Законопроект городского совета Манукау (контроль уличной проституции)". Парламент Новой Зеландии . 7 ноября 2017 г. Получено 16 апреля 2024 г.
  68. ^ "Законопроект городского совета Манукау (регулирование проституции в определенных местах)". Парламент Новой Зеландии . 7 ноября 2017 г. Получено 16 апреля 2024 г.
  69. ^ "Законопроект совета Манукау о запрете проституции отклонен". NZ Herald . 11 октября 2006 г. Получено 16 апреля 2024 г.
  70. ^ "Законопроект о проституции отменен". Scoop News . 26 марта 2024 г. Получено 16 апреля 2024 г.
  71. ^ «Помимо Маны, на горизонте могут быть и другие дополнительные выборы». Otago Daily Times Online News . 20 ноября 2010 г. Получено 16 апреля 2024 г.
  72. Чаппл, Ирен (2 сентября 2007 г.). «Депутат может понести потери в пограничном сражении». Sunday Star-Times . стр. A4.
  73. ^ Результаты выборов 2008 г.
  74. ^ "Объявлено о создании теневого кабинета лейбористов". 20 ноября 2008 г.
  75. ^ "Гофф меняет теневой кабинет и портфели". NZ Herald . 5 мая 2009 г. Получено 15 апреля 2024 г.
  76. Herald, NZ (13 сентября 2010 г.). «Супергород: множество вариантов для доски Manurewa». NZ Herald . Получено 16 апреля 2024 г.
  77. Янг, Одри (5 августа 2010 г.). «Хоукинс может поменяться местами в совете директоров Super City». NZ Herald . Получено 16 апреля 2024 г.
  78. ^ ab Trevett, Claire (10 октября 2010 г.). «Byelection waiting on Hawkins' move». NZ Herald . Получено 16 апреля 2024 г.
  79. ^ "Бывший советник Хокинса претендует на свое место". NBR . 25 апреля 2022 г. Получено 16 апреля 2024 г.
  80. ^ Мангнелл, Карен (15 декабря 2010 г.). "Стена в безопасном месте". Материалы . Получено 16 апреля 2024 г.
  81. ^ "Выборы" (PDF) . Совет Окленда .
  82. ^ Уильямсон, Джарред (15 августа 2016 г.). «Выборы 2016: кто баллотируется в Южном Окленде?». www.stuff.co.nz . Получено 16 апреля 2024 г. .
  83. ^ «Новая работа Кевена Меламу в местной политике» . Вестник Новой Зеландии . 13 октября 2019 года . Проверено 16 апреля 2024 г.
  84. ^ "Сохранение титула "Достопочтенный"". New Zealand Gazette . 15 декабря 2005 г. Получено 16 апреля 2024 г.
  85. ^ "Список почетных гостей Нового года 2013". Департамент премьер-министра и кабинета министров. 31 декабря 2012 г. Получено 10 января 2018 г.
  • Парламентская страница
Политические должности
Предшествовал Министр внутренних дел
2000–2005 гг.
Преемник
Предшествовал Министр полиции
1999–2005 гг.
Преемник
Предшествовал
Джек Фаррелл
Мэр Папакуры
1983–1992
Преемник
Дэвид Хокинс
Парламент Новой Зеландии
Предшествовал Член парламента от Манурева
1990–2011
Преемник
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Джордж_Хокинс_(политик)&oldid=1263709947"