Шивани
индийский писатель

Гаура Пант
Рожденный( 1923-10-17 )17 октября 1923 г.
Раджкот , Гуджарат, Индия
Умер21 марта 2003 г. (21.03.2003)(79 лет)
Нью-Дели, Индия
ПсевдонимШивани
ЗанятиеПисатель-романист
Национальностьиндийский

Гаура Пант (17 октября 1923 [1] – 21 марта 2003), более известная как Шивани , была индийской писательницей 20-го века и пионером в написании индийской женской прозы. Она была награждена Падма Шри за вклад в литературу хинди в 1982 году . [2]

Она приобрела последователей в дотелевизионную эпоху 1960-х и 1970-х годов, и ее литературные произведения, такие как Krishnakali , были опубликованы в хинди-журналах, таких как Dharmayug и Saptahik Hindustan . [3] За время своей карьеры она написала более 30 романов, среди которых выделяются «Bhairvi», «Krishnakali», «Chaudhan Phere», «Atithi», «Kalindi» и «Akash». [4] Благодаря своим произведениям она также сделала культуру Кумаона известной носителям хинди в Индии. Ее роман Kariye Chima был экранизирован, в то время как другие ее романы, включая Surangma , Rativilaap , Mera Beta и Teesra Beta , были превращены в телевизионные сериалы. [5]

Ранний период жизни

Гаура Пант «Шивани» родилась 17 октября 1923 года, в день Виджая Дасами в Раджкоте , Гуджарат , где ее отец, Ашвини Кумар Панде, был учителем в княжеском штате Раджкот. Он был брахманом Кумаони . Ее мать была знатоком санскрита и первой ученицей Махила Видьялая Лакхнау . Позже ее отец стал диваном с навабом Рампура и членом Совета адвокатов вице-короля, [6] после этого семья переехала в княжеский штат Орчха , где ее отец занимал важную должность. Таким образом, детство Шивани было под влиянием этих разных мест и понимания женщин привилегированных, что отразилось во многих ее работах. В Лакхнау она стала первой ученицей местной Махила Видьялая Лакхнау ( Университет Лакхнау ). [7]

В 1935 году первая история Шивани была опубликована в хинди-детском журнале Natkhat , в возрасте двенадцати лет. [8] Это было также, когда трое братьев и сестер были отправлены на учебу в университет Вишва-Бхарати Рабиндраната Тагора в Шантиникетане . Шивани оставалась в Шантиникетане еще 9 лет и уехала оттуда в качестве выпускницы в 1943 году. Ее серьезные сочинения начались в годы, проведенные в Шантиникетане. Именно в этот период она полностью отдалась письму и оказала самое глубокое влияние на ее писательскую восприимчивость, [9] период, который она ярко описывает в своей книге Amader Shantiniketan . [10]

Семья

Шивани была замужем за Шуком Део Пантом, учителем, работавшим в Департаменте образования штата Уттар-Прадеш , что привело к тому, что семья путешествовала по разным местам, включая Аллахабад и Приори-Лодж в Найнитале , прежде чем обосноваться в Лакхнау , где она оставалась до своих последних дней. [7] У нее было четверо детей, семеро внуков и трое правнуков.

Ее муж умер в раннем возрасте, оставив ее заботиться о четырех детях. У нее было три дочери, Вина Джоши, Мринал Панде и Айра Панде, и сын Муктеш Пант [11]

Литературная карьера

В 1951 году ее рассказ Main Murga Hun («Я — цыпленок») был опубликован в Дхармаюге под псевдонимом Шивани. Она опубликовала свой первый роман Lal Haveli в шестидесятых годах, и в течение следующих десяти лет она создала несколько крупных работ, которые были опубликованы в Дхармаюге . Шивани получила Падма Шри за свой вклад в литературу хинди в 1982 году. [2]

Она была плодовитым писателем; ее библиография состоит из более чем 40 романов, множества рассказов и сотен статей и эссе. Ее самые известные работы включают Chaudah Phere , Krishnakali , Lal Haveli , Smashan Champa , Bharavi , Rati Vilap , Vishkanya , Apradhini . Она также опубликовала путевые заметки, такие как Yatriki , основанные на ее путешествиях в Лондон, и Chareivati , основанные на ее путешествиях в Россию. [12]

Ближе к концу своей жизни Шивани обратилась к автобиографическим произведениям, впервые появившимся в ее книге « Shivani ki Sresth Kahaniyan» , за которой последовали ее мемуары из двух частей « Smriti Kalash and Sone De» , название которых она позаимствовала из эпитафии поэта урду XVIII века Назира Акбарабади : [13]

Шивани продолжала писать до последних дней своей жизни и умерла 21 марта 2003 года в Нью-Дели после продолжительной болезни. [4]

Смерть и наследие

После ее смерти Бюро пресс-информации заявило, что «мир литературы хинди потерял популярного и выдающегося романиста, и эту пустоту трудно заполнить». [14]

В 2005 году ее дочь, писательница на хинди Айра Панде, опубликовала мемуары, основанные на жизни Шивани, под названием «Дидди — голос моей матери». Дидди на кумаони означает старшая сестра, и именно так ее дети обращались к ней, поскольку она действительно была для них другом. [15] В 2021 году ИИТ Канпур основал Центр Шивани для развития и реинтеграции хинди и других индийских языков. [16] [17] В 2023 году, в ознаменование ее столетия со дня рождения, в ИИТ Канпуре был организован литературный фестиваль. [18]

Библиография

  • Чарейвети — Рассказ о путешествии по России и встречах с литературными деятелями
  • Atithi (1991) — Роман, центральная героиня которого Джая после неудачного брака встречает Шекхара, который делает ей предложение
  • Путонвали (1998) — Сборник из двух повестей и трех рассказов
  • Джарокха (1991)
  • Чал Хусаро Гар Аапне (1998)
  • Ватаян (1999)
  • Эк Ти Рамрати (1998)
  • Mera Bhai / Patheya (1997) — Повесть и ее воспоминания о событиях и персонажах
  • Ятрик (1999) — Ее опыт в Англии, куда она ездила на свадьбу своего сына.
  • Яалак (1999) — 48 коротких воспоминаний.
  • Амадер Шантиникетан (1999) — Воспоминания о Шантиникетане
  • Маник — Новеллетт и другие рассказы (Джокер и Тарпан)
  • Шмашан Чампа (1997)
  • Сурангма — Роман о политическом деятеле и его личной жизни, омраченной грязными отношениями.
  • Маяпури — Роман об отношениях
  • Kainja — Роман и 7 рассказов
  • Бхайрави — Роман
  • Гаинда — Роман и две длинные повести
  • Кришнавени — Повесть и два рассказа
  • Сваям Сидха — Роман и 6 рассказов
  • Кария Чима — 7 рассказов
  • Up Preti — 2 коротких романа, рассказ и 13 публицистических статей
  • Чир Сваямвара — 10 рассказов и 5 очерков
  • Вишканя — Повесть и 5 рассказов
  • Кришнакали — Роман
  • Кастури Мриг — Краткий роман и несколько статей
  • Апарадхини — Роман
  • Ратья — Роман
  • Чауда Пхере — Роман
  • Рати Вилап — 3 повести и 3 рассказа
  • Шивани ки Срест Каханиян — 13 рассказов
  • Смрити Калаш — 10 эссе
  • Сунху Таат Йе Акат Кахани — Автобиографические рассказы
  • Эй Даттатрея — Народная культура и литература Кумаона
  • Манимала Ки Ханси — Короткие рассказы, эссе, мемуары и очерки
  • Шивани ки Машхур Каханиян — 12 рассказов [19]

Переводы на английский

  • Доверие и другие истории . Калькутта: Писательский семинар, 1985.
  • Кришнакали и другие истории . Пер. Масума Али. Калькутта: Rupa & Co., 1995. ISBN  81-7167-306-6 .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Мемуары, Айра Панде
  2. ^ ab Shivani Guara Pant Официальный список Padma Shri .
  3. ↑ Shivani The Hindu, 4 мая 2003 г.
  4. ^ Гаура Пант Шивани умер The Tribune, 22 марта 2003 г.
  5. ^ Профиль Шивани www.abhivyakti-hindi.org.
  6. ^ Шивани Гаура Пант – Биография Биография в readers-café.
  7. ^ ab Истории Кумаона.. [ нерабочая ссылка ‍ ] Indian Express , 22 марта 2003 г.
  8. ↑ Первая история. Архивировано 4 декабря 2021 г. в биографии Wayback Machine на сайте kalpana.it.
  9. ↑ Шивани. Архивировано 17 марта 2008 г. в Wayback Machine Deccan Herald , 23 июля 2005 г.
  10. ^ "Годы Калькутты, калпана". Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 г. Получено 1 декабря 2007 г.
  11. ↑ Shivani Gaura Pant: Дань уважения Архивировано 27 мая 2006 г. на Wayback Machine
  12. ^ Гаура Пант Шивани, Список работ
  13. ↑ Локвани берет интервью у Шивани, 2002 [захвачено]
  14. ↑ Некролог, 2003 pib.nic.in.
  15. ^ Айра Панде вспоминает kamlabhattshow.com.
  16. ^ ЦЕНТР ШИВАНИ ПО РАЗВИТИЮ И РЕИНТЕГРАЦИИ ХИНДИ И ДРУГИХ ИНДИЙСКИХ ЯЗЫКОВ ИИТ Канпур Официальный сайт.
  17. ^ ИИТ Канпура открывает Центр Шивани для развития и реинтеграции учебной программы по хинди и другим индийским языкам, журнал, 23 августа 2021 г.
  18. ^ Отмечен фестиваль, посвященный столетию со дня рождения «Шивани» The Times of India, 18 октября 2023 г.
  19. ↑ Книги Шивани. Архивировано 20 октября 2007 г. на Wayback Machine www.indiaclub.com.

Дальнейшее чтение

  • Diddi, My Mother's Voice. Айра Панде, январь 2005 г., Penguin. ISBN 0-14-303346-8 . 
  • Консервативный бунтарь: воспоминания необычной матери, мемуары, Айра Панде
  • Беседа с Айрой Панде о ее матери Шивани
Работает онлайн
  • Лаати, рассказ Шивани
  • Лал Хавели, рассказ Шивани
  • Piti Hui Got, рассказ Шивани
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Шивани&oldid=1264247073"