Гаспар Вибал

Гаспар А. Вибал — исполнительный директор Vibal Foundation. Как коллекционер книг, он стал пионером в создании Filipiniana.net («полнофункциональной цифровой библиотеки и исследовательского портала») и WikiPilipinas.org , двух флагманских проектов фонда. Будучи баликбаян из Нью-Йорка , Гаспар является потомком семьи, давно работающей в филиппинской книгоиздательской и коммерческой полиграфической промышленности. Его родители — Иларион Паломер Вибал (1908–1988) и Эстер Асунсьон (1923–2020). Иларион был писателем, редактором и издателем. ^[1] Он известен как соучредитель Vibal Publishing House, Inc. , крупнейшего издательства Филиппин. Он был одним из первых поколений филиппинских писателей на английском языке. 30 апреля 1950 года Илларион встретил и женился на Эстер в то время, когда его нанял помощник Рамона Росеса Д. Х. Сориано на должность делового редактора Evening News. ^[2] Мать Гаспара Эстер, с другой стороны, является писателем, издателем, бизнесвумен, общественно-гражданским работником, пожизненным членом престижного движения девочек-скаутов Филиппин ^[3] и филантропом . Как действующий президент Vibal Publishing House Inc. (VPHI), она известна на международном уровне как первый азиатский и филиппинский президент мира (1983) Inner Wheel Club , общественно-гражданской организации, созданной женами членов Rotary International . ^[4] Она была основателем проекта Филиппинских женских исследований и членом совета попечителей Фонда женских исследований Филиппинского университета (UP CWSFI), ^{[5] [6]} комиссаром Национальной комиссии по роли филиппинских женщин и президентом Национального совета женщин Филиппин (1990).

Вибал получил степень бакалавра наук по экономике бизнеса в Филиппинском университете . Он проработал 2 десятилетия в филиппинской и американской издательской индустрии. В 1983 году Вибал переехал в Нью-Йорк, чтобы учиться в Институте книгоиздательства и журналов Нью-Йоркского университета . ^[7]

Гаспар привёз Вики на Филиппины, создав свой WikiPilipinas , который ввёл модель прав интеллектуальной собственности « копилефт » Википедии. ^[8] Команда WikiPilipinas во главе с веб-мастером Ричардом Гримальдо (администратор Интернета и телекоммуникаций группы компаний Vibal) и Альфредом Урсуа в качестве управляющего редактора [1] отвечала за первоначальный проект Гаспара Wikipiniana. ^{[9] [10]} Гаспар спрогнозировал феномен или эффект длинного хвоста (редактор журнала Wired Magazine Крис Андерсон) этой филиппинской Вики- энциклопедии, чтобы придать большую значимость филиппинской культуре в Интернете. ^[11] Вибал жаловался, что «почти все статьи в Википедии написаны с западной точки зрения». Но стремясь не только к балансу, Вибал больше выбрал «национальную кампанию по укреплению национализма ». И, как и многие местные издания Википедии, Wikipilipinas уже страдает синдромом «лягушки в колодце» : региональное гетто, представляющее интерес только для разгневанных националистов, протестующих против того, что Филиппины обречены и что во всем виноват кто-то другой. ^[12] 15 марта 2008 года WikiPilipinas Вибала создал WikiFilipino для филиппинской культуры и информации. Им управляет Альфред Урсуа, при веб-поддержке Ричард Гримальдо и руководство Роберто Т. Аньонуэво. ^[13]

Filipiniana.net Гаспара — это цифровая библиотека и онлайн-портал исследований, «где размещена самая полная коллекция документов, связанных с Филиппинами, которые находятся в открытом доступе, от писем испанского генерал-губернатора Педро де Акунья королю Филиппу III до малоизвестного филиппинского любовного романа 1933 года под названием «Ang Magmamani», и все это доступно для общественности совершенно бесплатно». ^[14] Запущенный 23 ноября 2006 года, именно опыт Ричарда Гримальдо в веб-разработке и приложениях сыграл решающую роль в развитии Filipiniana.net, чтобы возглавить видение Вибала «демократизации доступа филиппинцев к информации о Филиппинах через Интернет». Он оцифровал редкие и вышедшие из печати книги, документы и изображения и опубликовал их в Интернете бесплатно для читателей. ^[15] Программа образовательных услуг (ESP) издательства VIBAL Publishing 1980 года была детищем Гаспара Вибала и «превратилась в полномасштабную программу подготовки учителей с круглогодичными семинарами и практикумами, помогающими учителям и администраторам школ по всей стране соответствовать растущим требованиям и задачам, которые ставит их профессия». ^[16]

Вибал заявил, что: «Сегодня он (Filipiniana.net) имеет одну из самых широких и полных коллекций редких филиппинских книг и документов, отсортированных по истории, географии, культуре, правительству и обществу. Он также содержит фотографии, карты, картины и иллюстрации, Virtual Philippine Revolutionary Records, 100 Nobelang Tagalog, Virtual Blair and Robertson и Master Union Bibliography of the Philippines, 100 Pinoy Komik Serials, Premio Zobel.org и Archivo General de Filipinas». Вибал также объявил о предстоящем рождении своего детища e-turo.org. ^[7]

12 июня 2008 года, в 110-й день провозглашения независимости Филиппин , e.turo.org был создан Vibal Foundation (принадлежащей Гаспару Вибалу и его семье), некоммерческой организацией, которая ранее запустила Filipiniana.net и WikiPilipinas.org (справочник по Филиппинам). Тин Мандигма, главный редактор E-turo.org, объяснил, что это портал электронного обучения, который «стремится предоставлять бесплатные и качественные учебные материалы онлайн учителям и ученикам; он дает учителям доступ к планам уроков и модулям на основе материалов учебников, опубликованных Vibal Publishing House, Inc., на фоне планов предлагать одобренный Департаментом образования контент из различных учебных заведений в качестве дополнительных учебных материалов. Одна из самых распространенных жалоб учителей заключается в том, что, хотя в Интернете так много информации, большую ее часть нельзя адаптировать к местному классу. С помощью этого проекта мы надеемся помочь учителям разобраться в беспорядке и предоставить им качественную информацию, которая будет полезна их ученикам». ^[17]

На фоне разногласий Департамента образования по поводу недавнего проекта учебника, Vibal Publishing House Inc. признал, что у него было переплетенное владение с аффилированным лицом LG and M Corp, но отверг обвинения в том, что он является лидером картеля . Vibal и LG and M сформировали консорциум в отношении публикации и поставки 17,5 миллионов начальных учебников и учебных пособий для государственных начальных и средних школ, финансируемых за счет займа Всемирного банка в размере 800 миллионов песо (40 миллионов долларов США) . Контракты были заключены в сентябре 2006 года с Vibal и Watana Phanit, в частности, несмотря на ожидающую рассмотрения петицию в Верховный суд, поданную проигравшими претендентами. ^[18] Кроме того, Гаспар пояснил, что Wikipilipinas «должен рассматриваться как отдельная организация от издательского бизнеса его семьи, Vibal Publishing». ^[19]

Вибал приобрел редкие экземпляры первого издания романов доктора Хосе Рисаля , Noli Me Tangere и El Filibusterismo , для своего Filipiniana.net. Вибал обнаружил их на Ярмарке старых книг в Мадриде , Испания, в октябре 2006 года. Они были частью поздней коллекции Аделины Гурреа Монастерио . Вибал заявил, что: «Они очень дорогие» — предпочитая быть осторожным и не разглашать цену, поскольку это могло подвергнуть ценные предметы опасности. ^[20] Вибал потратил 25 лет своей жизни, чтобы вернуть оригинальные «Noli» и «Fili» на филиппинские берега. ^[21]

У Вибала есть коллекция драгоценностей толщиной 5 дюймов (130 мм) статей, написанных доктором Хосе Рисалем, для него или о нем, которые устарели из-за пыли и частично уничтожены термитами . Его обширная коллекция Filipiniana (печатные работы по истории и культуре Филиппин) включает:

• Один том первой Филиппинской энциклопедии Рикардо Галанга , опубликованной в 1939 году (тираж 20 томов составил всего 1000 экземпляров).
• Один из ранних экземпляров Конституции Филиппинского Содружества 1935 года .
• 40-летняя коллекция произведений искусства Рисалианы историка Эстебана Окампо, которую он спас из Центра искусств наследия в Кубао , Кесон-Сити.
• Копии первых изданий книг Рисаля « Noli Me Tangere» и «El Filibusterismo» .

Он оцифровал такие исторические ресурсы/статьи и бесплатно загрузил их на filipinana.net. и wikipilipinas.org. Вибаль и его коллега Хайме Марко инициировали портал с помощью испанского историка Карлоса Мадрида.

Партнерами Vibal в отрасли были Йерун Хеллингман (голландский директор Project Gutenberg Philippines, первого и крупнейшего в мире поставщика бесплатных филиппинских электронных книг); Айзек Доносо, испанский историк в Маниле; доктор Ллойд Эспириту, бывший декан колледжа компьютерных исследований Де Ла Саль; историк Грейс Матео из Филиппинского университета; и Джорджина Падилла Зобель из Premio Zobel . ^[7]

• Filipiniana.net
• Издательский дом Vibal, Inc.
• WikiPilipinas.org
• mb.com, WikiPilipinas и сегодняшняя революция знаний
• Flicker, WikiPilipinas, Vibal