Гэри Колдуэлл
Шотландский футболист и тренер

Гэри Колдуэлл
Колдуэлл в составе «Селтика» в 2009 году
Персональная информация
Полное имяГэри Колдуэлл [1]
Дата рождения( 1982-04-12 )12 апреля 1982 г. (42 года) [2]
Место рожденияСтерлинг , Шотландия
Высота5 футов 11 дюймов (1,80 м) [2]
Позиция(и)Центральный защитник [3]
Информация о команде
Текущая команда
Эксетер Сити (менеджер)
Молодежная карьера
1995–1996Клуб мальчиков «Селтик»
1996–1997Хатчисон Вейл [5] [6]
1997–2001Ньюкасл Юнайтед
Старшая карьера*
ГодыКомандаПриложения( Глс )
2001–2004Ньюкасл Юнайтед0(0)
2001→ Дарлингтон (аренда)4(0)
2002→ Хиберниан (аренда)11(0)
2002–2003→ Ковентри Сити (аренда)36(0)
2003→ Дерби Каунти (аренда)9(0)
2004–2006хиберниан88(5)
2006–2010кельтский106(5)
2010–2015Уиган Атлетик102(6)
Общий356(16)
Международная карьера
2001–2003Шотландия до 21 года [4]19(2)
2002–2013Шотландия55(2)
2002–2003Шотландия Б [7]4(0)
Управленческая карьера
2015–2016Уиган Атлетик
2017Честерфилд
2018–2019Партик Тисл
2022–Эксетер Сити
*Игры и голы в национальных лигах клуба

Гари Колдуэлл (родился 12 апреля 1982 года) — шотландский бывший профессиональный футболист и тренер, ныне менеджер «Эксетер Сити» . Колдуэлл выступал за «Ньюкасл Юнайтед» , «Дарлингтон» , «Ковентри Сити» , «Дерби Каунти» , «Хиберниан» , «Селтик» , «Уиган Атлетик» и сыграл 55 международных матчей за сборную Шотландии .

Первоначально считавшийся центральным защитником , Колдуэлл был универсальным игроком; он также выступал на позиции правого защитника и опорного полузащитника в различные периоды своей карьеры. Его старший брат Стивен также был футболистом, и они оба одновременно играли за «Уиган». [8] Как игрок сборной он заслужил место в Международном списке почета Шотландской футбольной ассоциации, сыграв более 50 матчей.

После выхода на пенсию он занялся тренерской деятельностью и тренировал «Уиган Атлетик» , «Честерфилд» , «Партик Тисл» и «Эксетер Сити».

Карьера в клубе

Ньюкасл Юнайтед

Колдуэлл начал свою карьеру в Celtic Boys Club . В 16 лет он отправился в Англию вместе со своим старшим братом Стивеном в Newcastle United . Однако пробиться из резерва оказалось непросто, и в поисках футбола в первой команде он несколько раз отправлялся в аренду в другие клубы: Darlington и Hibernian в 2001–02, [9] затем в Coventry и Derby County в следующем сезоне.

хиберниан

В сезоне 2003–04 Колдуэлл был предоставлен Ньюкаслу в качестве свободного агента . [10] Он подписал краткосрочный контракт с Hibs на вторую половину сезона, [10] и в течение этого периода он играл в их поражении от Livingston в финале Кубка лиги 2004 года . После прохождения просмотра в Vitesse Arnhem летом 2004 года, [10] он подписал двухлетний контракт с Hibs. [10] В сезоне 2005–06 ходили слухи, что он подписал предварительное соглашение о присоединении к Celtic летом 2006 года. [11] Это побудило фанатов Hibs высмеивать Колдуэлла, когда он допустил ошибку в игре против Aberdeen . [11] После этого сделка была подтверждена Гордоном Страханом . [11]

кельтский

За четыре года в «Селтике» Колдуэлл помог клубу выиграть два чемпионата лиги, Кубок Шотландии 2006–07 и Кубок Шотландской лиги 2008–09 , [12] хотя он был подвергнут критике со стороны болельщиков «Селтика». [13] [14] Сам Колдуэлл позже сказал, что это было из-за травм в его первом сезоне, а затем из-за того, что ему пришлось играть не на своей позиции правого защитника в начале сезона 2007–08 (до того, как был подписан Андреас Хинкель ). [15] Его также критиковали в сезоне 2006–07 за плохой подкат на игроке «Килмарнока» Дэвиде Фернандесе , в результате чего испанец повредил крестообразную связку . [16] Колдуэлл извинился перед Фернандесом после игры, заявив, что он никогда намеренно не причинял боль сопернику. [16]

Впоследствии Колдуэлл получил признание и уважение болельщиков, став своего рода культовым героем, о чем свидетельствуют скандирования «heid», когда он владел мячом. [15] После того, как он был назван Игроком года по версии журналистов в сезоне 2008–09 , Колдуэлл заявил, что, по его мнению, это произошло из-за того, что он долго играл на своей любимой позиции, а также улучшил концентрацию и принятие решений с его стороны. [15]

Однако в сезоне 2009–10 у Колдуэлла возникли разногласия по поводу контракта с клубом, в ходе которых он утверждал, что клуб «обманывает себя», если думает, что он примет их предложение. [17] Новый менеджер Тони Моубрей , который также работал с Колдуэллом в «Хиберниане», ответил, заявив, что не будет просить совет директоров увеличить предложение. [17] После этого «Мидлсбро» сделал совместное предложение по Колдуэллу и Барри Робсону , принятое «Селтиком». [18]

Уиган Атлетик

В конце концов, 13 января 2010 года Колдуэлл подписал контракт с «Уиган Атлетик» на четыре с половиной года за нераскрытую сумму. [19] Он дебютировал за «Уиган» в матче против «Вулверхэмптона» , завершившемся победой со счетом 2:0 16 января 2010 года, и забил свой первый гол за «Уиган» в матче против «Блэкберн Роверс», завершившемся поражением со счетом 2:1 27 января. [20] Колдуэлл дважды был удален с поля в матчах Премьер-лиги против «Манчестер Сити» 29 марта (3:0) и «Челси» в последний день сезона 2009–10 (8:0).

Колдуэлл был назначен капитаном «Уиган Атлетик» в начале сезона 2010–11, после ухода предыдущего капитана Марио Мельхиота летом. [21] В сезоне 2011–12 Колдуэлл был ключевым игроком в борьбе клуба за вылет из Премьер-лиги и получил награду «Игрок года» клуба по итогам сезона. [22] В мае 2013 года он вместе с играющим капитаном Эмерсоном Бойсом поднял Кубок Англии после того, как «Уиган» победил «Манчестер Сити» со счетом 1–0 в финале . [23] Колдуэлл вернулся после травмы в качестве замены в полуфинале Кубка Англии 2013–14 против «Арсенала» . Матч закончился вничью 1–1, но Колдуэлл не реализовал первую попытку в серии пенальти, которую «Уиган» проиграл. [24] В ответном полуфинальном матче плей-офф Чемпионата Футбольной лиги 2013–14 против «КПР» Колдуэлл пропустил пенальти во время поражения со счетом 2:1, которое положило конец надеждам «Уигана» на повышение в классе. [25]

Колдуэлл подписал однолетний контракт с «Уиганом» в июле 2014 года. [26] В рамках нового соглашения ему также были предоставлены некоторые тренерские обязанности. [26] Он объявил о своем уходе из игры 28 февраля 2015 года после того, как не смог восстановиться после длительной травмы бедра. [27]

Международная карьера

Колдуэлл дебютировал на международной арене за Шотландию в первом матче под руководством Берти Фогтса , проигранном со счётом 5:0 Франции на «Стад де Франс» . [28] Он забил единственный гол в игре, когда Шотландия победила Францию ​​со счётом 1:0 на «Хэмпден Парк» 7 октября 2006 года в отборочном матче Евро-2008 . [29] Однако он был удалён с поля в ключевом отборочном матче чемпионата мира по футболу 2010 года против Норвегии. [30] Он сыграл вместе со своим братом Стивеном в пяти матчах; они были первыми братьями и сёстрами, которые играли вместе за национальную сборную с 1940-х годов. [31]

Тренерская и управленческая карьера

Уиган Атлетик

После завершения карьеры игрока в феврале 2015 года Колдуэлл официально присоединился к тренерскому штабу академии «Уиган Атлетик». [27] Он был назначен новым менеджером «Уиган Атлетик» 7 апреля 2015 года после увольнения Малки Маккея , когда клуб занимал 23-е место в Чемпионшипе за пять оставшихся игр. [32]

Колдуэлл не смог остановить вылет клуба в Лигу 1, но председатель клуба Дэвид Шарп заверил его, что он останется у руля. [33] В следующем сезоне Колдуэлл привёл «Уиган» к титулу Лиги 1 и возвращению в Чемпионшип с первой попытки. [34] Наряду с успехами клуба Колдуэлл также был отмечен наградой «Тренер месяца» за февраль [35] и наградой «Тренер года» по версии LMA League One. [36] 25 октября 2016 года, после 18 месяцев у власти, Колдуэлл был уволен из «Уигана», а клуб оказался на 23-й позиции и не выиграл ни одной игры в четырёх играх. [37]

Честерфилд

В 2017 году он был назначен менеджером клуба Лиги Один «Честерфилд» по однолетнему контракту после увольнения Дэнни Уилсона . [38] Он не смог предотвратить понижение клуба и был уволен 16 сентября после неудачного начала сезона Лиги Два EFL 2017–18 . [39]

Партик Тисл

В октябре 2018 года Колдуэлл был назначен менеджером клуба чемпионата Шотландии «Партик Тисл». [40] «Тисл» избежал вылета в конце сезона 2018–19, но Колдуэлл был уволен в сентябре 2019 года, поскольку клуб оказался на предпоследнем месте в турнирной таблице чемпионата Шотландии 2019–20 . [41]

В 2021 году Колдуэлл был назначен временным менеджером команды U23 «Ньюкасл Юнайтед» . [42] Позже в том же году он присоединился к «Манчестер Сити» в качестве куратора их игроков, отданных в аренду другим клубам. [43] Колдуэлл вернулся в «Хиберниан» в качестве помощника менеджера в декабре 2021 года, работая вместе с Шоном Мэлони . [44] Они были уволены в апреле 2022 года после поражения в полуфинале Кубка Шотландии от «Хартс» . [45]

Эксетер Сити

24 октября 2022 года Колдуэлл был назначен менеджером клуба Лиги Один «Эксетер Сити» . [46] Эксетер завершил сезон 2022–2023 на 14-м месте в Лиге Один. [47]

Статистика карьеры

Клуб

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
КлубСезонЛигаНациональный кубок [а]Кубок лиги [б]ДругойОбщий
РазделениеПриложенияЦелиПриложенияЦелиПриложенияЦелиПриложенияЦелиПриложенияЦели
Ньюкасл Юнайтед2001–02 [48]Премьер-лига0000000000
2002–03 [49]Премьер-лига0000000000
2003–04 [50]Премьер-лига0000000000
Общий0000000000
Дарлингтон (аренда)2001–02 [48]Третий дивизион4000000040
Хиберниан (аренда)2001–02 [9]Шотландская Премьер-лига110001000120
Ковентри Сити (аренда)2002–03 [49]Первый дивизион3602030—410
Дерби Каунти (аренда)2003–04 [50]Первый дивизион900010—100
хиберниан2003–04 [9]Шотландская Премьер-лига1710020—191
2004–05 [9]Шотландская Премьер-лига37341302 [с]0464
2005–06 [9]Шотландская Премьер-лига34141102 [д]0412
Общий8858260401067
кельтский2006–07 [12]Шотландская Премьер-лига21020104 [э]0280
2007–08 [12]Шотландская Премьер-лига351412010 [э]0512
2008–09 [12]Шотландская Премьер-лига36221306 [э]0473
2009–10 [12]Шотландская Премьер-лига14100209 [ж]0251
Общий106482802901516
Уиган Атлетик2010–11 [51]Премьер-лига1621000—172
2010–11 [52]Премьер-лига2302010—260
2011–12 [53]Премьер-лига3631000—373
2012–13 [54]Премьер-лига2510010—261
2013–14 [55]Чемпионат2010002 [г]050
2014–15 [56]Чемпионат000000—00
Общий10265020201116
Всего за карьеру3561523421035043519
  1. ^ Включая Кубок Шотландии , Кубок Англии
  2. ^ Включает Кубок шотландской лиги , Кубок футбольной лиги
  3. ↑ Выступления в Кубке Интертото УЕФА
  4. ↑ Выступления в Кубке УЕФА
  5. ^ abc Выступления в Лиге чемпионов УЕФА
  6. ↑ Четыре матча в Лиге чемпионов УЕФА, пять в Лиге Европы УЕФА.
  7. ↑ Участие в плей-офф чемпионата EFL

Международный

Матчи и голы по национальной сборной и году
Национальная сборнаяГодПриложенияЦели
Шотландия [57]200240
2003—
200491
200540
200661
200720
200860
200950
201020
201180
201270
201320
Общий552
В таблице результатов и очков сначала указаны голы сборной Шотландии, в столбце «Очки» указывается счет после каждого гола Колдуэлла.
Список международных голов, забитых Гари Колдуэллом [58]
Нет.ДатаМесто проведенияОппонентСчетРезультатСоревнование
130 мая 2004 г.Easter Road , Эдинбург, Шотландия Тринидад и Тобаго3–04–1Дружелюбно
27 октября 2006 г.Хэмпден Парк , Глазго, Шотландия Франция1–01–0Отборочный этап чемпионата Европы по футболу 2008 года

Управленческая запись

По состоянию на матч, сыгранный 28 января 2025 г.
Управленческая деятельность по команде и сроку полномочий
КомандаОтКЗаписыватьСсылка
ПВтДЛПобедить %
Уиган Атлетик7 апреля 2015 г.25 октября 2016 г.712922200 40,85[37] [59]
Честерфилд17 января 2017 г.16 сентября 2017 г.2938180 10.34[59]
Партик Тисл15 октября 2018 г.18 сентября 2019 г.421611150 38.10[59]
Эксетер Сити24 октября 2022 г.подарок1234525530 36.59[59]
Общий26593661060 35.09

Почести

Игрок

кельтский

Уиган Атлетик

Шотландия U16s

Индивидуальный

Менеджер

Уиган Атлетик

Индивидуальный

  • Менеджер месяца в Лиге 1: февраль 2016 г. [65]
  • Менеджер года по версии LMA League One: 2016 [66]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Список игроков, заключивших письменный контракт и зарегистрированных в период с 01.07.2014 по 31.07.2014». Футбольная ассоциация. стр. 5. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 г.
  2. ^ ab "Гари Колдуэлл: Обзор". Премьер-лига . Получено 3 января 2020 г.
  3. ^ "Гари Колдуэлл". Футболисты Барри Хагмана . Получено 3 января 2020 г.
  4. ^ "Игрок сборной Шотландии U21 Гари Колдуэлл". FitbaStats . Получено 28 октября 2018 г. .
  5. ^ «Смит раскрывает этику успеха Хатчи». The Scotsman . 16 февраля 2009 г. Получено 28 октября 2018 г.
  6. ^ "Ex Hutchison Vale Players Now Senior Clubs". Lothian Thistle Hutchison Vale FC 6 августа 2018 г. Получено 28 октября 2018 г.
  7. ^ "Игрок сборной Шотландии Гари Колдуэлл". FitbaStats . Получено 28 октября 2018 г. .
  8. ^ "Стивен Колдуэлл присоединяется к брату Гэри в Уигане". BBC Sport. 23 августа 2010 г. Получено 23 августа 2010 г.
  9. ^ abcde "Игрок Хиберниана Гари Колдуэлл". FitbaStats . Бобби Синнет и Томас Джеймисон . Получено 4 августа 2022 г. .
  10. ^ abcd "Колдуэлл остаётся в Hibs". BBC Sport. 20 июля 2004 г.
  11. ^ Колдуэлл соглашается на летний переход в «Селтик», RTÉ , 20 января 2006 г.
  12. ^ abcdef "Игрок Celtic Гари Колдуэлл". FitbaStats . Бобби Синнет и Томас Джеймисон . Получено 4 августа 2022 г. .
  13. ^ КОЛДУЭЛЛ ХВАЛИТ ПОДДЕРЖКУ СТРАЧАНА Архивировано 27 мая 2011 г. в Wayback Machine , Football 365 , 29 мая 2008 г.
  14. ↑ Гордон, Фил (29 мая 2008 г.). «Гэри Колдуэлл наносит ответный удар критикам, указывая на оборонительные действия». The Times .[ мертвая ссылка ‍ ]
  15. ^ abcd "Выйдя из игры, Колдуэлл выигрывает звание игрока года". Шотландия в воскресенье . 10 мая 2009 г.
  16. ^ ab "Колдуэлл извиняется перед Фернандесом". BBC Sport. 30 октября 2006 г.
  17. ^ ab "Гари Колдуэлл получил ультиматум по контракту от тренера "Селтика" Тони Моубрея". The Guardian . 18 сентября 2009 г.
  18. ^ "Мидлсбро подписывает контракт с Робсоном, Флудом и Килленом из "Селтика". BBC Sport. 8 января 2010 г.
  19. ^ Маклафлин, Крис (13 января 2010 г.). «Колдуэлл переходит из «Селтика» в «Уиган». BBC Sport . Получено 13 января 2010 г.
  20. ^ "Блэкберн 2 – 1 Уиган". BBC Sport. 27 января 2010 г. Получено 29 января 2010 г.
  21. ↑ Бертон, Крис (18 августа 2010 г.). «Колдуэлл назначен капитаном «Латикс». Sky Sports . Получено 3 марта 2015 г.
  22. ^ ab "Колдуэлл получает награду Игрок года". Wigan Today . 10 мая 2012 г. Получено 3 марта 2015 г.
  23. ^ "Защитник сборной Шотландии Гари Колдуэлл смеется, ведя Уиган к завоеванию трофея... не сыграв ни минуты". Daily Record . 12 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 г. Получено 13 мая 2013 г.
  24. ^ «Кубок Англии: «Арсенал» обыграл «Уиган» по пенальти и вышел в финал после ничьей 1:1 на «Уэмбли»».
  25. ^ "Куинз Парк Рейнджерс 2 Уиган Атлетик 1; общий счет 2-1: отчет о матче". 12 мая 2014 г.
  26. ^ ab "Гари Колдуэлл: защитник "Уигана Атлетика" и сборной Шотландии продлил сделку". BBC Sport.
  27. ^ ab "Бывший капитан сборной Шотландии Гари Колдуэлл вынужден уйти". Daily Express . 28 февраля 2015 г.
  28. ^ ab "Шотландия: Гари Колдуэлл безболезненно смотрит на 50-й матч за сборную". BBC Sport. 7 сентября 2012 г. Получено 7 сентября 2012 г.
  29. ^ "Шотландия 1–0 Франция". BBC Sport. 7 октября 2006 г.
  30. ^ "Норвегия 4 – 0 Шотландия". BBC Sport. 12 августа 2009 г. Получено 17 марта 2010 г.
  31. ^ "'Трудно победить' - Последние братья, представлявшие Шотландию, отправили сообщение Джону и Полу Макгиннам". The Scotsman. 8 сентября 2021 г. Получено 10 сентября 2021 г.
  32. ^ "Wigan Athletic: Гари Колдуэлл назначен новым менеджером". BBC Sport . Получено 7 апреля 2015 г. .
  33. ^ «Шарп верит в Колдуэлла». Press Association. 8 апреля 2015 г.
  34. ^ ab "WIGAN ATHLETIC — ЧЕМПИОНЫ SKY BET LEAGUE ONE". Wigan Athletic . Получено 17 мая 2016 г.
  35. ^ "Гари Колдуэлл назван менеджером месяца Sky Bet League 1". Футбольная лига . Получено 17 мая 2016 г.
  36. ^ "CLAUDIO RANIERI WINS LMA MANAGER OF THE YEAR SPONSORED BY BARCLAYS". Ассоциация менеджеров лиги. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Получено 17 мая 2016 года .
  37. ^ ab "Гари Колдуэлл: менеджер Wigan Athletic уволен после 18 месяцев у власти". BBC Sport. 25 октября 2016 г. Получено 3 апреля 2017 г.
  38. ^ "Гари Колдуэлл: Chesterfield назначает бывшего менеджера Wigan Athletic новым боссом". BBC Sport. 17 января 2017 г. Получено 3 апреля 2017 г.
  39. ^ BBC Спорт
  40. ^ "Гари Колдуэлл: Партик Тисл назначает бывшего менеджера Уигана новым боссом". BBC Sport. 15 октября 2018 г. Получено 15 октября 2018 г.
  41. ^ "Гари Колдуэлл уволен с поста босса Partick Thistle". BBC Sport. 18 сентября 2019 г. Получено 18 сентября 2019 г.
  42. ^ Бэнкс, Бен (17 августа 2021 г.). "Бывший менеджер Partick Thistle Гари Колдуэлл назначен временным менеджером Newcastle United U23s". Not the Old Firm . Получено 17 августа 2021 г.
  43. ^ "Герой "Селтика" Гари Колдуэлл "готов присоединиться" к составу "Манчестер Сити"". Glasgow Times . 14 сентября 2021 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  44. ^ "Шон Мэлони назначен менеджером Hibernian с помощником Гэри Колдуэллом". BBC Sport. 20 декабря 2021 г. Получено 20 декабря 2021 г.
  45. ^ Маклаухлин, Брайан (19 апреля 2022 г.). «Хиберниан: Шон Мэлони уволен с поста менеджера после четырех месяцев». BBC Sport . Получено 19 апреля 2022 г. .
  46. ^ "📝 Добро пожаловать, Гэри Колдуэлл!". www.exetercityfc.co.uk . 24 октября 2022 г. . Получено 24 октября 2022 г. .
  47. ↑ Дэниел Кларк (15 мая 2023 г.). «Игроки «Эксетер Сити» в сезоне 2022/23 — сколько вы можете вспомнить?». Devon Live . Получено 9 августа 2023 г.
  48. ^ ab "Игры, сыгранные Гари Колдуэллом в 2001/2002 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 августа 2022 года .
  49. ^ ab "Игры, сыгранные Гари Колдуэллом в 2002/2003 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 августа 2022 года .
  50. ^ ab "Игры, сыгранные Гэри Колдуэллом в 2003/2004 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 августа 2022 года .
  51. ^ "Игры, сыгранные Гари Колдуэллом в 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 августа 2022 г. .
  52. ^ "Игры, сыгранные Гари Колдуэллом в 2010/2011 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 августа 2022 года .
  53. ^ "Игры, сыгранные Гари Колдуэллом в 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 августа 2022 г. .
  54. ^ "Игры, сыгранные Гари Колдуэллом в 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 августа 2022 г. .
  55. ^ "Игры, сыгранные Гари Колдуэллом в 2013/2014". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 августа 2022 г. .
  56. ^ "Игры, сыгранные Гари Колдуэллом в 2014/2015 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 августа 2022 года .
  57. ^ "Гари Колдуэлл". Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Получено 5 августа 2022 г.
  58. ^ "Шотландская футбольная ассоциация". scottishfa.co.uk .
  59. ^ abcd "Менеджеры: Гари Колдуэлл". Soccerbase . Centurycomm . Получено 31 мая 2017 г. .
  60. ^ "Celtic 1-0 Dunfermline". BBC Sport. 26 мая 2007 г. Получено 28 октября 2018 г.
  61. ^ "Celtic 2–0 Rangers". BBC. 15 марта 2009 г. Получено 28 октября 2018 г.
  62. ^ "Гари Колдуэлл: «Победа в Кубке Англии может стать началом великого побега». Sports Mole . Май 2013. Получено 26 июня 2020 .
  63. ^ "ДЮЙМ ЗА ДЮЙМОМ В КАЖДУЮ МИНУТУ SKY SPORTS VICTORY SHIELD ДЛЯ МОЛОДОГО CELT HIGGINS". SPFL . 6 декабря 2013 г. Получено 19 мая 2022 г.
  64. ^ "Колдуэлл назван игроком сезона". 11 мая 2009 г. Получено 24 января 2019 г.
  65. ^ "Официальный сайт EFL Гари Колдуэлл назван менеджером месяца Sky Bet League 1" . Получено 29 января 2018 г. .
  66. ^ "Ассоциация менеджеров лиги – КЛАУДИО РАНИЕРИ ПОЛУЧАЕТ ПРЕМИЮ LMA MANAGER OF THE YEAR ПРИ СПОНСОРЕ BARCLAYS". Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Получено 16 мая 2016 года .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Гэри Колдуэлл .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Гэри_Колдуэлл&oldid=1272488997"