Гарфилд, Нью-Джерси
Город в округе Берген, штат Нью-Джерси, США.

Город в Нью-Джерси
Гарфилд, Нью-Джерси
Город
Парк округа Данертс-Лейк, расположенный в центре города
Парк округа Данертс-Лейк, расположенный в центре города
Официальная печать Гарфилда, Нью-Джерси
Тюлень
Псевдоним: 
«Город чемпионов» [1]
Расположение Гарфилда в округе Берген выделено красным (слева). Врезная карта: Расположение округа Берген в Нью-Джерси выделено оранжевым (справа).
Расположение Гарфилда в округе Берген выделено красным (слева). Врезная карта: Расположение округа Берген в Нью-Джерси выделено оранжевым (справа).
Карта Бюро переписи населения Гарфилда, штат Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Гарфилда, штат Нью-Джерси
Гарфилд расположен в округе Берген, штат Нью-Джерси.
Гарфилд
Гарфилд
Расположение в округе Берген
Показать карту округа Берген, штат Нью-Джерси
Гарфилд находится в Нью-Джерси.
Гарфилд
Гарфилд
Расположение в Нью-Джерси
Показать карту Нью-Джерси
Гарфилд находится в Соединенных Штатах.
Гарфилд
Гарфилд
Расположение в Соединенных Штатах
Показать карту Соединенных Штатов
Координаты: 40°52′47″N 74°06′30″W / 40.879797°N 74.10825°W / 40.879797; -74.10825 [2] [3]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
ГрафствоБерген
Инкорпорировано15 марта 1898 г. (как городской округ )
19 апреля 1917 г. (как город )
Назван в честьДжеймс Гарфилд
Правительство
[8]
 • ТипЗакон о муниципальном управляющем 1923 г.
 • ТелоГородской совет
 •  МэрРичард Ригольозо (срок полномочий истекает 31 декабря 2024 г.) [4] [5]
 •  МенеджерЭрин Нора Делани [6]
 •  Муниципальный служащийЭрин Нора Делани [7]
Область
[9]
 • Общий
2,19 кв. мили (5,67 км 2 )
 • Земля2,11 кв. мили (5,47 км 2 )
 • Вода0,08 кв. мили (0,21 км 2 ) 3,65%
 • Классифицировать395-й из 565 в штате,
45-й из 70 в округе [2]
Высота
[10]
98 футов (30 м)
Население
 ( 2020 ) [11] [12]
 • Общий
32,655
 • Оценивать 
(2023) [11] [13]
32,456
 • Классифицировать71-й из 565 в штате,
5-й из 70 в округе [14]
 • Плотность15 469,0/кв. миль (5 972,6/км 2 )
  • Классифицировать18-й из 565 в штате,
5-й из 70 в округе [14]
Часовой поясUTC−05:00 ( восточное время (EST) )
 • Лето ( летнее время )UTC−04:00 ( восточное (EDT) )
Почтовый индекс
07026 [15] [16]
Код(ы) города973 [17]
Код ФИПС3400325770 [18] [19]
Идентификатор функции GNIS0876557 [20]
Веб-сайтwww.garfieldnj.org
Вид Гарфилда, штат Нью-Джерси, с высоты птичьего полета, изображение с сайта memory.loc.gov
Пост Форд на Ривер Драйв и Коламбус Авеню – Памятник Войне за независимость

Гарфилд — город в округе Берген в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года население города составляло 32 655 человек, [11] [12] увеличившись на 2 168 человек (+7,1%) по сравнению с переписью 2010 года , когда численность населения составляла 30 487 человек, [21] [22] что, в свою очередь, отражает увеличение на 701 человека (+2,4%) по сравнению с 29 786 человек, подсчитанными в переписи 2000 года . [23]

История

Долгое время здесь проживали индейцы племени ленапе , а европейское поселение в районе, который впоследствии стал Гарфилдом, возникло в 1679 году, когда Жак Кортелью приобрел более 5000 акров (2000 га) земли вокруг реки Пассейик, известной как «Аккейкинонк», которая тянулась от реки Сэддл до нынешнего Глен-Рока . [24]

Когда в 1873 году территория, которая сейчас называется Гарфилд, была впервые застроена первоначальной группой из семи домов, построенных Гилбертом Д. Богартом, она была известна как Ист-Пассаик. [24]

В 1881 году название общины было изменено на Гарфилд в честь президента США Джеймса Гарфилда . [25] [26] [27] Существует два объяснения обстоятельств переименования. Согласно одному из них, вскоре после того, как Гарфилд был избран президентом, основатель Ист-Пассаика сказал: «Скажите всем... больше не говорите об Ист-Пассаике; называйте его «Гарфилд» в честь человека, который приведет эту великую страну к процветанию». Семь месяцев спустя президент Гарфилд был убит, но его имя осталось в общине. [28] Вторая теория гласит, что после смерти Гарфилда в 1881 году в его честь была названа новая железнодорожная станция, что, в свою очередь, привело к тому, что окружающая местность также стала ассоциироваться с его именем. [29]

Гарфилд был первоначально включен как боро 15 марта 1898 года из частей Saddle River Township и Wallington . В то время Законодательное собрание Нью-Джерси установило границы Гарфилда такими, какими они существуют сегодня. 19 апреля 1917 года боро стал городом Гарфилд на основании результатов референдума, проведенного двумя днями ранее. [30]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляла 2,19 квадратных миль (5,67 км 2 ), включая 2,11 квадратных миль (5,47 км 2 ) суши и 0,08 квадратных миль (0,21 км 2 ) воды (3,65%). [2] [3]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и топонимы, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Белмонт, Богарт-Хайтс, Данди-Дэм и Плодервилл. [31]

Город имеет сухопутные границы с соседними Элмвуд-Парком , Лоди , Сэддл-Брук и Саут-Хакенсак . Река Сэддл является общей границей с Уоллингтоном . Через реку Пассейик есть три моста, пересекающих муниципальную и окружную границу с Пассейиком и Клифтоном в округе Пассейик . [32] [33] [34]

Среда

Агентство по охране окружающей среды США определило Гарфилд как место, где грунтовые воды были загрязнены шестивалентным хромом из-за разлива в 1983 году на объекте EC Electroplating Corporation . В 2016 году Агентство по охране окружающей среды объявило о проекте стоимостью 37 миллионов долларов по очистке загрязнений на объекте с использованием средств Superfund , поскольку компания, ответственная за разлив 3600 галлонов США (14 000 л; 3000 имп галлонов) хромовой кислоты , больше не ведет свою деятельность. [35] [36] [37]

Демография

Историческая численность населения
ПереписьПоп.Примечание%±
18901,028—
19003,504240,9%
191010,213191,5%
192019,38189,8%
193029,73953,4%
194028,044−5,7%
195027,550−1,8%
196029,2536.2%
197030,7975.3%
198026,803−13,0%
199026,727−0,3%
200029,78611,4%
201030,4872.4%
202032,6557.1%
2023 (оценка)32,456[11] [13]−0,6%
Источники данных о населении:
1890–1920 [38] 1880–1890 [39]
1890–1930 [40] 1900–2020 [41] [42]
2000 [43] [44]
2010 [21] [22] 2020 [11] [12]

На основании данных Американского исследования сообщества 2011–2015 гг ., в городе медианный возраст составил 35,4 года, что является самым низким медианным возрастом в округе. Гарфилд был одним из четырех муниципалитетов со медианным возрастом ниже среднего национального и государственного уровня в 37,6 лет, и значительно ниже медианного возраста в 41,5 лет в округе Берген. [45]

В округе также находится известная с точки зрения архитектуры русская православная церковь Трех Святителей, которая обслуживает растущую украинско-американскую общину в западном округе Берген. [46]

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 30 487 человек, 11 073 домохозяйства и 7 718 семей в городе. Плотность населения составляла 14 524,8 на квадратную милю (5 608,1/км 2 ). Было 11 788 единиц жилья со средней плотностью 5 616,1 на квадратную милю (2 168,4/км 2 ). Расовый состав был следующим: 76,73% (23 393) белых , 6,50% (1 981) черных или афроамериканцев , 0,43% (132) коренных американцев , 2,22% (678) азиатов , 0,01% (2) жителей островов Тихого океана , 10,85% (3 307) представителей других рас и 3,26% (994) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 32,24% (9 830) населения. [21]

Из 11 073 домохозяйств 33,4% имели детей в возрасте до 18 лет; 45,2% были супружескими парами, живущими вместе; 17,8% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 30,3% не имели семьи. Из всех домохозяйств 24,7% состояли из отдельных лиц, а 9,8% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,75, а средний размер семьи — 3,29. [21]

23,3% населения были моложе 18 лет, 9,2% от 18 до 24 лет, 30,9% от 25 до 44 лет, 25,4% от 45 до 64 лет и 11,2% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 35,5 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 91,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,0 мужчин. [21]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $51 407 (с погрешностью +/− $1 842), а средний доход семьи — $56 701 (+/− $5 020). Средний доход мужчин составил $42 927 (+/− $1 953), а женщин — $33 231 (+/− $3 471). Доход на душу населения в городе составил $24 022 (+/− $1 348). Около 9,8% семей и 13,0% населения находились за чертой бедности , включая 23,0% лиц моложе 18 лет и 16,2% лиц в возрасте 65 лет и старше. [47]

В 2010 году однополые пары возглавляли 68 домохозяйств. [48]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [18] в городе проживало 29 786 человек, 11 250 домохозяйств и 7 425 семей. Плотность населения составляла 13 976,0 жителей на квадратную милю (5 396,2/км 2 ). Было 11 698 единиц жилья при средней плотности 5 488,8 на квадратную милю (2 119,2/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 82,11% белых , 2,98% афроамериканцев , 0,33% коренных американцев , 2,69% азиатов , 0,01% жителей островов Тихого океана , 8,10% представителей других рас и 3,79% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 20,11% населения. [43] [44]

Было 11 250 домохозяйств, из которых 30,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 46,5% были супружескими парами, живущими вместе, 13,8% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 34,0% не имели семьи. 27,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 12,2% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,64, а средний размер семьи был 3,26. [43] [44]

В городе возрастное распределение населения показывает, что 22,4% моложе 18 лет, 9,6% от 18 до 24 лет, 33,2% от 25 до 44 лет, 20,8% от 45 до 64 лет и 14,1% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,0 мужчин. [43] [44]

Средний доход домохозяйства в городе составил $42 748, а средний доход семьи — $51 654. Средний доход мужчин составил $35 987, а женщин — $26 896. Доход на душу населения в городе составил $19 530. Около 6,4% семей и 7,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 9,1% из них моложе 18 лет и 8,1% из них старше 65 лет. [43] [44]

По данным переписи 2000 года, скорректированное число жителей Гарфилда, составляющее 22,9%, указало польское происхождение, что является третьим по величине показателем в Нью-Джерси после Манвилла (23,1%) и соседнего Уоллингтона (45,5%). [49] [50]

Правительство

Местное самоуправление

Город Гарфилд действует в соответствии с Законом о муниципальном управляющем 1923 года муниципального управления Нью-Джерси, с руководящим органом, состоящим из пяти членов Совета, которые назначают городского управляющего. Члены совета избираются на всеобщих беспартийных выборах на четырехлетний срок на параллельной основе. [8] [51] Город является одним из семи муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму правления. [52] В ноябре 2015 года после референдума, поддержавшего этот шаг с перевесом 3-1, городской совет проголосовал за перенос муниципальных выборов города с мая на ноябрь, сославшись на надежды на большую активность избирателей и потенциальную экономию в размере 50 000 долларов на каждых выборах; результатом переноса стало продление сроков полномочий тогдашнего совета и муниципального управляющего на шесть месяцев, до конца декабря 2016 года. Последние муниципальные выборы состоялись 8 ноября 2016 года вместе с президентскими выборами. [53] [54] [55]

На собрании по реорганизации, проводимом после каждых выборов, Совет выбирает одного из своих членов на должность мэра, а другого — на должность заместителя мэра. Повседневная деятельность города осуществляется под надзором назначенных руководителей департаментов, которые подчиняются городскому управляющему.

По состоянию на 2024 год [обновлять]членами городского совета Гарфилда являются мэр Ричард Ригольозо, заместитель мэра Джозеф Делани, Алехандина Банч, Роми Эррера и Павел Маслаг, все они занимают свои должности одновременно, срок полномочий заканчивается 31 декабря 2024 года. [4] [56] [57] [58] [59]

В июле 2021 года городской совет назначил Алехандину Банч на место в совете, которое занимала Эрин Нора Делани, пока она не ушла в отставку, чтобы занять должность городского управляющего/секретаря, сменив Томаса Дача , который был назначен администратором округа Берген . [60] Банч исполняла обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2021 года, когда она была избрана на оставшуюся часть срока полномочий. [58]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Гарфилд расположен в 9-м избирательном округе [61] и является частью 35-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [62]

В 119-м Конгрессе США 9-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Нелли Поу ( демократ , Норт-Хейлдон ) [63]. В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) и Энди Ким ( Мурстаун , срок полномочий заканчивается в 2031 году). [64] [65]

На сессии 2024-2025 годов 35- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Генеральной Ассамблее Шавондой Э. Самтер (демократ, Патерсон ) и Бенджи Уимберли (демократ, Патерсон). Место 221-го округа в Сенате штата освободилось после принесения присяги Нелли Поу в Палате представителей США . [66]

Округ Берген управляется непосредственно избранным исполнительным директором округа , а законодательные функции выполняет Совет комиссаров округа, состоящий из семи членов, которые избираются на трехлетний срок на партийных выборах на поэтапной основе, с двумя или тремя местами, которые будут избираться каждый ноябрь; председатель и заместитель председателя выбираются из числа семи членов на собрании по реорганизации, проводимом каждый январь. По состоянию на 2025 год [обновлять]исполнительным директором округа является Джеймс Дж. Тедеско III ( демократ , Парамус ), чей четырехлетний срок полномочий заканчивается 31 декабря 2026 года. [67]

Комиссары округа Берген: Томас Дж. Салливан-младший (демократ, Монтвейл , 2025), [68] председатель Жермен М. Ортис (демократ, Эмерсон , 2025), [69] Джоан Восс (демократ, Форт-Ли , 2026), [70] вице-председатель Мэри Дж. Аморосо (демократ, Махвах , 2025), [71] Рафаэль Марте (демократ, Бергенфилд , 2026), [72] Стивен А. Танелли (демократ, Северный Арлингтон , 2027) [73] и Трейси Силна Зур (демократ, Франклин Лейкс , 2027). [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81]

Конституционными должностными лицами округа Берген являются: клерк Джон С. Хоган (демократ, Нортвейл , 2026), [82] [83] шериф Энтони Кьюртон (демократ, Энглвуд , 2027) [84] [85] и заместитель судьи Майкл Р. Дресслер (демократ, Кресскилл , 2026). [86] [87] [77] [88]

Политика

Македонские и американские флаги на улицах Гарфилда, штат Нью-Джерси, в День независимости Македонии.

По состоянию на март 2011 года в Гарфилде было зарегистрировано 11 904 избирателя, из которых 3 958 (33,2% против 31,7% по округу) были зарегистрированы как демократы , 1 395 (11,7% против 21,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 6 541 (54,9% против 47,1%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 10 избирателей как либертарианцы или зеленые . [89] Среди населения города по переписи 2010 года 39,0% (против 57,1% в округе Берген) были зарегистрированы для голосования, включая 50,9% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 73,7% по округу). [89] [90]

На президентских выборах 2016 года демократ Хиллари Клинтон получила 5477 голосов (57,3% против 54,2% по округу), опередив республиканца Дональда Трампа с 3782 голосами (39,6% против 41,1%) и других кандидатов с 299 голосами (3,1% против 4,6%) из 9690 бюллетеней, поданных 14 816 зарегистрированными избирателями города, что соответствует явке 65,4% (против 72,5% в округе Берген). [91] На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 5538 голосов (67,1% против 54,8% по округу), опередив республиканца Митта Ромни с 2540 голосами (30,8% против 43,5%) и других кандидатов с 96 голосами (1,2% против 0,9%), среди 8256 бюллетеней, поданных 13 183 зарегистрированными избирателями города, что составило явку 62,6% (против 70,4% в округе Берген). [92] [93] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 5138 голосов (59,7% против 53,9% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 3315 голосами (38,5% против 44,5%) и других кандидатов с 68 голосами (0,8% против 0,8%), среди 8613 бюллетеней, поданных 13 013 зарегистрированными избирателями города, что составило явку 66,2% (против 76,8% в округе Берген). [94] [95] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 4804 голоса (57,8% против 51,7% по округу), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего с 3394 голосами (40,9% против 47,2%) и других кандидатов с 66 голосами (0,8% против 0,7%), среди 8305 бюллетеней, поданных 12 665 зарегистрированными избирателями города, что составило явку 65,6% (против 76,9% по всему округу). [96]

Результаты президентских выборов
ГодреспубликанецДемократический
2024 [97]52,5% 5,34244,6% 4537
2020 [98]42,7% 4,76155,9% 6,233
2016 [99]39,6% 3,78257,3% 5,477
2012 [100]30,8% 254067,1% 5,538
2008 [101]38,5% 331559,7% 5,138
2004 [102]40,9% 339457,8% 4,804

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 50,4% голосов (1960 поданных голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 48,0% (1865 голосов) и других кандидатов с 1,6% (63 голоса) среди 3960 бюллетеней, поданных 12 609 зарегистрированными избирателями города (72 бюллетеня были испорчены), явка составила 31,4%. [103] [104] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 2428 поданных бюллетеней (54,1% против 48,0% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи с 1796 голосами (40,0% против 45,8%), независимого Криса Даггетта с 203 голосами (4,5% против 4,7%) и других кандидатов с 27 голосами (0,6% против 0,5%), среди 4490 бюллетеней, поданных 12 282 зарегистрированными избирателями города, что дало явку в 36,6% (против 50,0% по округу). [105]

Образование

Государственные школы Гарфилда обслуживают учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [106] [107] Округ является одним из 31 бывших округов Эбботта по всему штату, которые были созданы в соответствии с решением Верховного суда Нью-Джерси в деле Эбботт против Берка [108], которые теперь называются «Округами SDA» на основании требования к штату покрывать все расходы на строительство и реконструкцию школ в этих округах под надзором Управления по развитию школ Нью-Джерси . [109] [110]

По состоянию на 2020–2021 учебный год в округе, состоящем из 12 школ, обучалось 4713 учащихся и работало 438,1 учителей (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 10,8:1. [111] Школы в округе (с данными о зачислении на 2020–21 годы от Национального центра статистики образования [112] ): Центр раннего обучения детей Гарфилда [113] (178 учеников; в дошкольном учреждении), Дополнительное дошкольное учреждение Гарфилда [114] (95; дошкольном учреждении), Дополнительное дошкольное учреждение Гарфилда 3 [115] (159; дошкольном учреждении), Школа Вашингтона Ирвинга № 4 [116] (382; K–5), Школа Вудро Вильсона № 5 [117] (280; K–5), Начальная школа Авраама Линкольна № 6 [118] (365; Pre-K–5), Школа Теодора Рузвельта № 7 [119] (273; K–5), Школа Христофора Колумба № 8 [120] (306; K–5), Школа Томаса Джефферсона № 9 [121] (295; K–5), Школа Джеймса Мэдисона #10 [122] (245; K–5), Средняя школа Гарфилда [123] (989; 6–8) и Старшая школа Гарфилда [124] (1159; 9–12). [125] [126]

Учащиеся государственных школ города и всего округа Берген имеют право посещать программы среднего образования, предлагаемые техническими школами округа Берген , которые включают в себя академии округа Берген в Хакенсаке и кампус Bergen Tech в Тетерборо или Парамусе . Округ предлагает программы на основе совместного или полного рабочего дня, с приемом на основе выборочного процесса подачи заявок и обучением, покрываемым домашним школьным округом учащегося. [127] [128]

Bergen Arts and Science Charter School , открывшаяся в сентябре 2006 года, обслуживает учащихся государственных школ округа, а также учащихся из Хакенсака и Лоди . [129] Начальные (классы K–3) и средние (4–8) школы расположены в Гарфилде, а средняя школа (9–12) — в Хакенсаке. [130] По состоянию на 2018–19 учебный год в чартерной школе обучалось 1163 учащихся и 83,0 учителя классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 14,0:1. [131]

Экстренные службы

Полиция

Полицейское управление Гарфилда (GPD) предоставляет экстренные и защитные услуги городу Гарфилд. GPD состоит из 66 присяжных офицеров. [132]

Огонь

Пожарная служба Гарфилда (GFD) является полностью добровольной пожарной службой . [133] GFD была организована 17 июля 1893 года. [134] В службе работают 150 полностью обученных пожарных , работающих в пяти пожарных частях. В службе есть три моторные роты, одна спасательная моторная рота и одна лестничная (румпельная) рота. Кроме того, у них есть подразделение по опасным материалам, спасательная лодка и пенный тендер. [135]

Транспорт

Маршрут US Route 46 в восточном направлении в Гарфилде

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года [обновлять]в городе было в общей сложности 49,24 мили (79,24 км) дорог, из которых 42,67 мили (68,67 км) обслуживались муниципалитетом, 6,44 мили (10,36 км) округом Берген и 0,13 мили (0,21 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [136]

Маршрут US Route 46 и окружной маршрут County Route 507 проходят через Гарфилд. Другие основные дороги включают Midland Avenue, Outwater Lane, River Drive и Passaic Street. Существует пять пересечений реки Lower Passaic .

Общественный транспорт

Станция Гарфилд [137] и станция Плаудервилл , расположенные на границе Сэдл-Брук [138] , обслуживаются линией округа Берген компании NJ Transit , которая обеспечивает сообщение с терминалом Хобокен , с пересадками на станции Секокус-Джанкшен до станции Пенн- Стейшн в Мидтауне на Манхэттене и на большинство других линий поездов компании NJ Transit. [139]

Автобусы NJ Transit, обслуживающие Гарфилд, включают маршруты 160 и 161, обслуживающие автобусный терминал Port Authority в Мидтауне на Манхэттене , а также местные маршруты 702 , 707 , 709 и 758. [140] [141 ]

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Гарфилдом, есть:

Источники

  • Муниципальные объединения штата Нью-Джерси (по округам), подготовленные Отделом местного самоуправления Министерства финансов (Нью-Джерси); 1 декабря 1958 г.
  • Клейтон, В. Вудфорд; и Нельсон, Нельсон. История округов Берген и Пассейик, Нью-Джерси, с биографическими очерками многих его пионеров и выдающихся людей. Филадельфия: Эвертс и Пек, 1882.
  • Харви, Корнелиус Бернхэм (ред.), Генеалогическая история округов Гудзон и Берген, Нью-Джерси. Нью-Йорк: New Jersey Genealogical Publishing Co., 1900.
  • Ван Вален, Джеймс М. История округа Берген, Нью-Джерси. Нью-Йорк: New Jersey Publishing and Engraving Co., 1900.
  • Вестервельт, Фрэнсис А. (Фрэнсис Аугуста), 1858–1942, История округа Берген, Нью-Джерси, 1630–1923, Lewis Historical Publishing Company, 1923.

Ссылки

  1. ^ Куперинский, Эми. «„Жемчужина лугов“?: лучшие, худшие и самые странные городские лозунги Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , 22 января 2015 г. Доступно 12 июля 2016 г. «Гарфилд, город площадью две квадратные мили на реке Пассаик, является „Городом чемпионов“ из-за некоторых спортивных подвигов из далекого прошлого — включая чемпионат школьной футбольной команды 1939 года».
  2. ^ Файлы переписи населения abc 2019 Census Gazetteer: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  3. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  4. ^ Справочник ab, город Гарфилд. Доступ 4 июня 2024 г.
  5. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  6. ↑ Офис городского управляющего, город Гарфилд. Доступ 4 июня 2024 г.
  7. ↑ Офис городского секретаря, город Гарфилд. Доступ 4 июня 2024 г.
  8. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 154.
  9. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  10. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Город Гарфилд, Информационная система географических названий . Доступ 5 марта 2013 г.
  11. ^ abcde QuickFacts Город Гарфилд, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 4 января 2023 г.
  12. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  13. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  14. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  15. ^ Найдите почтовый индекс Гарфилда, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 29 августа 2011 г.
  16. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 15 августа 2013 г.
  17. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Гарфилда, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 7 декабря 2013 г.
  18. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  20. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  21. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для города Гарфилд, округ Берген, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 5 марта 2013 г.
  22. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для города Гарфилд Архивировано 19.03.2012 в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 5 марта 2013 г.
  23. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  24. ^ ab About, City of Garfield. Доступ 26 июня 2022 г. «Гилберта Д. Богарта часто считают основателем «современного» Гарфилда. Когда в 1873 г. между Монро-стрит и Ван-Винкль-авеню было построено семь домов, район стал известен как «Восточный Пассаик».
  25. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 31 августа 2015 г.
  26. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых названий мест в Соединенных Штатах, стр. 198. Издательство правительства Соединенных Штатов , 1905. Доступ 31 августа 2015 г.
  27. ^ Herman, Jennifer New Jersey Encyclopedia, стр. 279. State History Publications, 2008. ISBN 9781878592446. Доступ 31 августа 2015 г. 
  28. ^ Ланза, Говард Д. Гарфилд, стр. 10. Arcadia Publishing , 2002. ISBN 9780738510507. Доступно 29 августа 2017 г. «На празднестве после инаугурации президента Джеймса А. Гарфилда Богарт хвастался: «Больше не говорите о Восточном Пассейике, называйте его „Гарфилд“ в честь человека, который приведет эту великую страну к процветанию». 
  29. ^ История Гарфилда, Город Гарфилд. Доступ 29 августа 2017 г. «Гилберта Д. Богарта часто считают основателем «современного» Гарфилда. Когда в 1873 г. между Монро-стрит и Ван Винкль-авеню было построено семь домов, район стал известен как «Восточный Пассейик».... В 1881 г. была проложена железнодорожная ветка, Bergen County Railroad, и построена станция, названная Гарфилд в честь президента Джеймса А. Гарфилда, умершего в том же году».
  30. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 78. Доступ 25 октября 2012 г.
  31. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 21 мая 2015 г.
  32. ^ Области, соприкасающиеся с Гарфилдом, MapIt. Доступ 25 марта 2020 г.
  33. ^ Карта муниципалитетов округа Берген, округ Берген, Нью-Джерси . Доступно 25 марта 2020 г.
  34. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  35. ^ Загрязнение грунтовых вод хромом Гарфилда, Агентство по охране окружающей среды США , май 2014 г. Доступ 29 августа 2017 г.
  36. ^ Частота возникновения отдельных видов рака в районе, прилегающем к месту загрязнения грунтовых вод Гарфилд (также известному как EC Electroplating Corporation), Департамент здравоохранения и услуг для пожилых людей Нью-Джерси , 17 октября 2011 г. Доступ получен 29 августа 2017 г.
  37. ^ Na, Myles. «У Агентства по охране окружающей среды есть план на сумму 37 млн ​​долларов по очистке Северного Джерси от хрома, но нет денег», NJ Advance Media для NJ.com , 21 сентября 2016 г. Доступно 6 февраля 2017 г. «Во вторник Федеральное агентство по охране окружающей среды завершило разработку плана по очистке грунтовых вод, загрязненных хромом, с бывшего гальванического завода на Кларк-стрит, хотя у него по-прежнему нет средств для его завершения».
  38. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 15 августа 2013 г.
  39. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51-75, стр. 97. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 15 августа 2013 г.
  40. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — Том I, Бюро переписи населения США , стр. 710. Доступ 13 декабря 2011 г.
  41. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  42. ^ Исторические тенденции численности населения округа Берген 1900-2020 гг., округ Берген, Департамент планирования и инжиниринга Нью-Джерси, 2022 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  43. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для города Гарфилд, штат Нью-Джерси. Архивировано 05.06.2012 в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 5 марта 2013 г.
  44. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для города Гарфилд, округ Берген, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 5 марта 2013 г.
  45. ^ "20 городов в округе Берген с самым низким медианным возрастом", NJ Advance Media для NJ.com , 8 января 2017 г. Доступно 24 декабря 2019 г. "По последним данным переписи населения, в городах округа Берген проживают люди с более высоким медианным возрастом, чем у жителей Нью-Джерси. Согласно данным за период с 2005 по 2009 год, в округе Берген было всего четыре города с более низким медианным возрастом, чем средний показатель по стране и штату в 37,6 лет, по сравнению с данными за период с 2011 по 2015 год... Самый молодой медианный возраст в округе был в Гарфилде. Не было никаких изменений в возрасте от докризисного до посткризисного".
  46. ^ Русская Православная Церковь Трех Святителей, Гарфилд, Нью-Джерси, Московский Патриархат, Патриарший приход в США.
  47. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006-2010 гг. для города Гарфилд, округ Берген, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 3 января 2012 г.
  48. ^ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается 30%-ный рост однополых пар», The Record , 14 августа 2011 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 4 февраля 2013 г. Доступ получен 9 июля 2014 г.
  49. ^ Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для города Гарфилд. Архивировано 05.06.2012 в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 3 января 2012 г.
  50. ^ Польские общины Архивировано 2011-06-02 в Wayback Machine , EPodunk . Доступ 15 июня 2008 г.
  51. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 9. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  52. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  53. ^ Каттафи, Кристи. «Совет вводит постановление о переносе выборов в Гарфилд», Community News (издание Garfield), 19 ноября 2015 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 5 марта 2016 г. Доступно 29 августа 2017 г. «Совет единогласно проголосовал за постановление после того, как 3 ноября общественность проголосовала 846 голосами против 276 за необязательный референдум о переносе выборов в городской совет с мая на день всеобщих выборов в ноябре... Если решение будет принято, следующие запланированные выборы в совет будут проводиться с 10 мая 2016 г. на 8 ноября 2016 г. Выборы в совет будут проводиться каждые четыре года вместе с президентскими выборами».
  54. ^ Каттафи, Кристи. «Десять жителей стремятся занять места во время первых выборов в Гарфилде в ноябре», Community News (издание Garfield), 8 ноября 2016 г. Доступ 29 августа 2017 г. «В Гарфилде пройдут первые выборы в совет в ноябре после того, как руководящий орган одобрил изменение даты в этом году».
  55. ↑ Глава 18: Выборы, муниципальные, Кодекс города Гарфилд. Доступно 29 августа 2017 г. «Муниципальные выборы в городе Гарфилд проводятся в день всеобщих выборов, то есть во вторник после первого понедельника ноября».
  56. ^ Муниципальный лист данных 2024 г., город Гарфилд. Доступ 4 июня 2024 г.
  57. ↑ Справочник округов и муниципалитетов 2024 г., округ Берген, Нью-Джерси , апрель 2024 г. Доступно 15 апреля 2024 г.
  58. ^ ab Заявление округа Берген о голосовании 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  59. ^ Отчет о сводных результатах выборов по округам — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 года — 3 ноября 2020 года. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 года. Доступно 1 января 2021 года.
  60. ^ Собко, Кэти. «Гарфилд нанимает бывшего заместителя мэра Эрин Делани на должность городского менеджера», The Record , 14 июля 2021 г. Доступно 26 июня 2022 г. «Бывший заместитель мэра Эрин Делани был нанят в качестве нового городского менеджера во вторник, всего через неделю после ухода с выборной должности и всего через месяц после того, как городской совет отменил ограничения на трудоустройство бывших выборных должностных лиц... Совету также было поручено назначить нового члена. Он выбрал Алехандину Банч, известную в городе просто как «Сахар». Она займет место в совете, освобожденное Делани, до всеобщих выборов этой осенью».
  61. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  62. ^ Округа по номеру на 2023-2031 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 сентября 2023 г.
  63. ↑ Фокс, Джоуи. [1], New Jersey Globe , 3 января 2024 г. Доступно 4 января 2023 г.
  64. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  65. ^ https://www.cbsnews.com/newyork/news/andy-kim-new-jersey-senate/
  66. ^ Законодательный список для округа 35, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 20 января 2024 г.
  67. ↑ Окружной исполнительный директор округа Берген, штат Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  68. ↑ Вице-председатель, председатель комиссии Томас Дж. Салливан, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  69. ↑ Заместитель председателя комиссии Жермен М. Ортис, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  70. ^ Временный председатель комиссии д-р Джоан М. Восс, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  71. ↑ Комиссар Мэри Дж. Аморосо, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  72. ^ Каттафи, Кристи. «Демократы выбирают советника Бергенфилда для заполнения вакансии в совете уполномоченных округа Берген», The Record , 13 марта 2023 г. Доступно 16 марта 2023 г. «В среду вечером член совета Бергенфилда от Демократической партии будет приведен к присяге в качестве комиссара округа Берген, заполнив вакансию в руководящем органе для почти 1 миллиона жителей. Рафаэль Марте будет исполнять обязанности до 31 декабря, взяв на себя неистекший срок полномочий бывшего комиссара Рамона Аше, демократа, который ушел в отставку на прошлой неделе, чтобы возглавить Ridgewood YMCA в качестве ее главного исполнительного директора».
  73. ↑ Комиссар Стивен А. Танелли, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  74. ↑ Комиссар Трейси Силна Зур, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  75. ↑ Совет окружных комиссаров, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  76. ^ 2022 County Data Sheet, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  77. ^ ab 2022 Справочник округов и муниципалитетов, округ Берген, Нью-Джерси , март 2022 г. Доступно 30 января 2023 г.
  78. ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  79. ↑ Заявление округа Берген о голосовании 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  80. ^ Отчет о сводных результатах выборов по округам — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 года — 3 ноября 2020 года. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 года. Доступно 1 января 2021 года.
  81. ↑ Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси, клерк, обновлено 10 декабря 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  82. ↑ О клерке, клерке округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  83. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  84. ↑ Шериф Энтони Кьюртон, офис шерифа округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  85. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  86. ^ Майкл Р. Дресслер, Суд по делам наследников округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  87. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  88. ^ Constitutional Officers, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  89. ^ ab Сводка регистрации избирателей — Берген, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ получен 7 декабря 2013 г.
  90. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 7 декабря 2013 г.
  91. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 8 ноября 2016 г. — округ Берген, отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 8 ноября 2016 г. Доступ 24 мая 2020 г.
  92. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 6 ноября 2012 г. — округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 7 декабря 2013 г.
  93. ↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 6 ноября 2012 г. — округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 7 декабря 2013 г.
  94. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Берген, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 7 декабря 2013 года.
  95. ↑ Результаты всеобщих выборов 2008 года для Гарфилда, The Record . Доступно 13 декабря 2011 г.
  96. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Берген, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступно 7 декабря 2013 года.
  97. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 5 ноября 2024 г. - округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 3 января 2025 г. .
  98. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 3 ноября 2020 г. - округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 3 января 2023 г. .
  99. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 8 ноября 2016 г. - округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 31 декабря 2016 г. . Получено 23 декабря 2024 г. .
  100. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 23 декабря 2014 г.
  101. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Берген, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 21 ноября 2012 года.
  102. ^ [2], Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. Доступно 21 ноября 2012 г.
  103. ^ "Губернатор - округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  104. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  105. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Берген. Архивировано 28 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 7 декабря 2013 г.
  106. ^ Домашняя страница, Гарфилдские государственные школы. Доступ 27 августа 2020 г. «Школьный округ Гарфилда состоит примерно из пяти тысяч учеников, размещенных в семи начальных школах, одной средней школе и одной старшей школе. Кроме того, округ также предлагает дошкольное образование для трех- и четырехлетних детей в различных местах города».
  107. ^ Политика Совета по образованию Гарфилда 0110 — Идентификация, Государственные школы Гарфилда . Доступ 25 марта 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Гарфилда. Состав: Школьный округ Гарфилда включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ Гарфилда».
  108. ^ Что мы делаем: История, Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2022 г. «В 1998 году Верховный суд Нью-Джерси постановил в деле Эбботт против Берка , что штат должен обеспечить 100-процентное финансирование всех проектов по реконструкции и строительству школ в школьных округах для детей с особыми потребностями. По мнению суда, старые, небезопасные и переполненные здания не позволяют детям получать «полное и эффективное» образование, требуемое Конституцией Нью-Джерси... Полное финансирование утвержденных проектов было разрешено для 31 округа для детей с особыми потребностями, известных как «округа Эбботт».
  109. ^ Что мы делаем, Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2022 г.
  110. ^ SDA Districts, Управление развития школ Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2022 г.
  111. ^ Информация о школьном округе Гарфилд, Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 г.
  112. ^ Данные о школах Гарфилда, Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 г.
  113. ^ Центр раннего детства Гарфилда, Государственные школы Гарфилда. Доступ 25 июня 2022 г.
  114. ^ Garfield Public Preschool Annex, Garfield Public Schools. Доступ 25 июня 2022 г.
  115. ^ Garfield Public Preschool Annex3, Garfield Public Schools. Доступ 25 июня 2022 г.
  116. ^ Школа Вашингтона Ирвинга № 4, Гарфилдские государственные школы. Доступ 25 июня 2022 г.
  117. ^ Школа Вудро Вильсона № 5, Гарфилдские государственные школы. Доступ 25 июня 2022 г.
  118. ^ Начальная школа Авраама Линкольна № 6, Гарфилдские государственные школы. Доступ 25 июня 2022 г.
  119. ^ Школа Теодора Рузвельта № 7, Гарфилдские государственные школы. Доступ 25 июня 2022 г.
  120. ^ Christopher Columbus School #8, Garfield Public Schools. Доступ 25 июня 2022 г.
  121. ^ Школа Томаса Джефферсона № 9, Гарфилдские государственные школы. Доступ 25 июня 2022 г.
  122. ^ Школа Джеймса Мэдисона № 10, Гарфилдские государственные школы. Доступ 25 июня 2022 г.
  123. ^ Средняя школа Гарфилда, Государственные школы Гарфилда. Доступ 25 июня 2022 г.
  124. ^ Средняя школа Гарфилда, Государственные школы Гарфилда. Доступ 25 июня 2022 г.
  125. ^ Отчеты об успеваемости в школьном округе Гарфилд, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 3 апреля 2024 г.
  126. ^ Справочник школ Гарфилда, Департамент образования Нью-Джерси . Доступ 1 февраля 2024 г.
  127. ^ О нас Архивировано 14 октября 2013 г. в Wayback Machine , Bergen County Technical Schools . Доступ 7 декабря 2013 г.
  128. ↑ Архивировано 5 марта 2017 г. в Wayback Machine , Bergen County Technical Schools . Доступно 29 декабря 2016 г.
  129. ^ Портал приема, школы iLearn. Доступ 31 мая 2020 г. «Чартерные школы сначала принимают заявления от учеников, проживающих в местном школьном округе чартерной школы. Если места не заполнены, то могут быть приняты дети из других округов. Местные школьные округа для школ iLearn следующие: Bergen-ASCS: Garfield, Hackensack и Lodi»
  130. ^ Домашняя страница, Bergen Arts and Science Charter School. Доступ 31 мая 2020 г.
  131. ^ Информация о районе Bergen Arts And Science Charter School, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  132. ↑ Полицейское управление города Гарфилд. Доступ 1 декабря 2023 г. «Полицейское управление Гарфилда, расположенное по адресу 411 Midland Ave Garfield, NJ 07026 (неэкстренный номер телефона 973-478-8500), в настоящее время насчитывает 66 присяжных офицеров, 8 гражданских инспекторов парковки и 2 клерка гражданской регистрационной комнаты».
  133. ^ Гарфилдская добровольная пожарная часть, город Гарфилд. Доступ 27 мая 2024 г. «Город Гарфилд обслуживается добровольной пожарной частью, состоящей из пяти отдельных пожарных команд. Каждая команда состоит из 20 человек».
  134. ^ История Гарфилда. Доступ 29 августа 2017 г. «17 июля 1893 года группа граждан собралась в Холлингсхед-холле на Вашингтон-плейс и сформировала первую пожарную часть. Сегодня ее до сих пор называют «Старой надежной». Пожарная часть № 1 использовала колокол в Первой пресвитерианской церкви в качестве пожарной сигнализации компании».
  135. ^ Пожарная служба города Гарфилд, Сеть пожарных служб. Доступ 30 июня 2011 г.
  136. ^ Пробег округа Берген по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 7 декабря 2013 г.
  137. ^ Garfield Station, NJ Transit . Доступ 17 августа 2022 г.
  138. ^ Plauderville Station, NJ Transit . Доступ 17 августа 2022 г.
  139. ^ "Main/Bergen-Port Jervis Line". NJ Transit . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 г. Получено 17 августа 2022 г.
  140. ^ "Маршруты по округам: округ Берген". NJ Transit . Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 г. Получено 17 августа 2022 г.
  141. ^ "System Map: Bergen County" (PDF) . NJ Transit . Июль 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2020 г. . Получено 17 августа 2022 г. .
  142. ^ Лиз, Джин . Лидер группы: жизнь Вуди Германа, стр. 117. Oxford University Press , 1995. ISBN 0-19-505671-X . Доступ 30 июня 2011 г. «Родившись Энтони Аллесандрини в Гарфилде, штат Нью-Джерси, 22 августа 1921 г., Тони оставался в группе в течение двух лет, а затем работал с различными членами выпускников Германа в небольших группах, а также с Чарли Паркером, Шелдоном Пауэллом и другими». 
  143. ^ «Garfield's Child Star», The Herald-News , 28 ноября 1939 г. Доступно 17 апреля 2023 г. через Newspapers.com , «Мэри Томас, семилетняя дочь мистера и миссис Джозефа Дж. Новотны, ранее проживавших в Гарфилде (на фото выше с Эдмундом Лоу), была выбрана Чарльзом Р. Роджерсом на роль в фильме Paramount « Наши соседи Картеры » с Фэй Балнтер, Фрэнком Крейвеном, Эдмундом Лоу и Женевьевой Тобин».
  144. ^ Каплан, Джефф. «Приемник «Ковбоев» Майлз Остин улыбается всю дорогу до зачетной зоны», The Victoria Advocate , 31 октября 2009 г. Доступно 1 апреля 2011 г. «Скромный, обаятельный и трудолюбивый, 25-летний Остин — побочный продукт своего родного города и своей семьи. Этот родной город, «синий воротничок» Гарфилд на севере Нью-Джерси, сходит с ума от Майлз-мании».
  145. ^ Zeitchik, Steven. «In Personal; Meet Joe Fan», The New York Times , 23 января 2005 г. Доступно 16 января 2019 г. «Среди водоворота медийных личностей региона Нью-Йорка большинство людей, вероятно, никогда не слышали о г-не Бениньо. Но как давний ведущий ночной программы WFAN, родившийся в Гарфилде и выросший в Парамусе диктор сочетал необычную смесь черного юмора, эзотерических знаний и недоверия, став культовой фигурой».
  146. ^ Райли, Лори. «Дорога плодородна для персиков», Hartford Courant , 18 ноября 1999 г. Доступно 25 июня 2022 г. «Она живет в Лоди, штат Нью-Джерси, но выросла с Кнебл в соседнем Гарфилде... Кнебл была на втором курсе средней школы Гарфилда, когда впервые попробовала себя в составе «Персиков», самой успешной команды в лиге».
  147. ^ Томас-младший, Роберт МакДжи. «Два гиганта были героями вдали от игрового поля», The New York Times , 26 января 1991 г. Доступно 25 сентября 2009 г. «Блозис, родившийся в Гарфилде, штат Нью-Джерси, и бывший звездой спорта в средней школе Дикинсона в Джерси-Сити до того, как поступить в Джорджтаун на легкоатлетическую стипендию, считался сильнейшим игроком в профессиональном футболе и обладал телосложением, подтверждающим это».
  148. ^ Лэнг, Гарри Г. Глухие люди в искусстве и науке: Биографический словарь, стр. 47. Greenwood Publishing Group , 1995. ISBN 9780313291708. Доступно 1 февраля 2014 года. «Линда Боув родилась 30 ноября 1945 года в Гарфилде, штат Нью-Джерси». 
  149. ^ Ластиг, Джей. «Peppermint Twist – Часть 1, Joey Dee and the Starliters», Institute for Nonprofit News , 13 июля 2015 г. Доступно 14 сентября 2016 г. «Но как саксофонист и уроженец Пассейика Джоуи Ди и его Starliters, в состав которых входит вокалист Дэвид Бригати из Garfield, смогли добиться этого так быстро?»
  150. ↑ Трескотт, Жаклин. «Вырастая в стране Оззи; Нью-Джерси и облик американской подростковой культуры», The Washington Post , 8 мая 1998 г. Доступно 29 августа 2017 г. «Эдди Бригати из Гарфилда, он был частью Young Rascals».
  151. ^ Pelzman, JP «Jets notes: Garfield's Luis Castillo feel the hurt of loss», The Record , 18 января 2010 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 27 сентября 2012 г. Доступно 29 августа 2017 г. «У нас будет девять месяцев, — сказал уроженец Гарфилда, — чтобы каждый человек нашел способ указать на себя и найти способ, в один из этих лет, пройти одну из этих игр».
  152. ^ Педулла, Том. «Невероятная пара тузов поднимает Джетс Джонсона, Чребет зажигает огонь», USA Today , 8 января 1999 г. Доступно 1 апреля 2011 г. «5-10-дюймовый, 185-фунтовый Чребет родом из Гарфилда, штат Нью-Джерси, играл за свой колледж в Хофстре и никогда не был выбран на драфте».
  153. ↑ Динс, Микки ; и Пинчот, Энн. «Не плачь больше, моя леди», Hawthorn Books, 1972. ISBN 0515029890. Доступно 16 мая 2013 г. «Я родился Майклом Де Винко в Гарфилде, штат Нью-Джерси, 24 сентября 1934 г.» 
  154. ^ Штайнрайх, Стэнли. «„Соседский ребенок“, скорее всего, станет мэром», The New York Times , 25 мая 1980 г. Доступно 26 июня 2022 г. «Он считает себя соседским ребенком, но когда две недели назад подсчитывали голоса, 23-летний студент юридического факультета был не просто еще одним лицом в толпе. Он был Томасом Дж. Дачем, человеком, который, скорее всего, станет новым мэром Гарфилда».
  155. ^ Фейган, Мэтт. «Питер Иглер, бывший советник Клифтона, член законодательного собрания, фриголдер, умер в возрасте 69 лет», The Record , 13 мая 2024 г. Доступно 14 мая 2024 г. «Иглер родился в Клифтоне и вырос в Гарфилде, затем вернулся в Клифтон, сказал Зекер».
  156. ^ "Hollywood Star Walk: Gordon Hollingshead", Los Angeles Times . Доступно 7 декабря 2013 г. "Родился 8 января 1892 г. в Гарфилде, штат Нью-Джерси"
  157. ^ Отто Хубер, Baseball-Reference.com . Доступ 29 августа 2017 г.
  158. ^ Джанфранко Ианнотта, команда США . Доступ 13 декабря 2019 г. "Место рождения: Пассаик, Нью-Джерси Родной город: Гарфилд, Нью-Джерси Средняя школа: Гарфилдская средняя школа (Гарфилд, Нью-Джерси) '12"
  159. ^ Brullo, Ida. «Dennis Joel Rising Fast In Show Biz», Morning Call , 13 февраля 1960 г. Доступно 16 января 2021 г. через Newspapers.com . «Молодой Деннис Джоэл Оливери родился в Гарфилде 20 августа 1947 г.»
  160. ↑ Айзек М. Ладдон. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , Florida International University . Доступ 30 июня 2011 г.
  161. ^ Николс, Джозеф С. «Ларкин нокаутирует Арчера в восьмом раунде; перебоксированный в начале в Гардене, он применяет тактику слаггинга в шестом, чтобы переломить ход боя. Рефери останавливает поединок. Полусредневес из Ньюарка получает сотрясение мозга и отправляется в больницу после боя», The New York Times , 3 июня 1944 г. Доступно 19 января 2019 г. «Правая рука Типпи Ларкина послужила ему лучшим преимуществом, чем его хваленые боксерские способности в его запланированном десятираундовом бою с Фредди Арчером из Ньюарка в Мэдисон Сквер Гарден вчера вечером. Переигранный в первых раундах, полусредневес из Гарфилда (Нью-Джерси) пустил оружие в ход с таким хорошим эффектом, что зарегистрировал технический нокаут в восьми раундах».
  162. ^ Бернстайн, Адам для The Washington Post . «Майкл Дж. Поллард, актер, затмевающий всеобщее внимание в «Бонни и Клайде», умер в возрасте 80 лет», Frederick News-Post , 23 ноября 2019 г. Доступно 24 ноября 2019 г. «Сын управляющего баром, Майкл Джон Поллак-младший родился в Пассейике, штат Нью-Джерси, 30 мая 1939 года и вырос в Гарфилде и Клифтоне, штат Нью-Джерси. Он сменил фамилию на Поллард».
  163. ^ Горги Попстефанов Архивировано 8 ноября 2017 г. в Wayback Machine , Университет Джорджа Вашингтона . Доступ 7 ноября 2017 г. "Hometown: Garfield, NJ; High School: Seton Hall Preparatory"
  164. ^ Морс, Стив. «Дженис Робинсон: цвет внутри меня, Warner Bros.», The Boston Globe , 23 декабря 1999 г. Доступно 29 августа 2017 г. «Приготовьтесь к мощному взрыву рок-н-соула, хип-хопа и госпел-духа, который носит имя Дженис Робинсон. Родом из Гарфилда, штат Нью-Джерси, она не скрывает ничего от себя в этой очень личной и привлекательной пластинке».
  165. ^ «Пол Троаст, Led Jersey Turnpike» The New York Times , 23 июля 1972 г. Доступно 28 декабря 2017 г. «Родился в 1894 году в соседнем Гарфилде, г-н Троаст посвятил свою жизнь разработке ресурсов в Пассейике и Клифтоне».
  166. ↑ Сотрудники. «Джозеф Вилла, пианист, 46 лет», The New York Times , 15 апреля 1995 г. Доступно 30 июня 2011 г. «Г-н Вилла родился в Гарфилде, штат Нью-Джерси, 9 августа 1948 г. и учился в Джульярдской школе у ​​Саши Городницкого».
  167. ^ Лисберг, Адам. «Политик Ричард Высоцки, 73 года; прослужил в Ассамблее 12 лет», The Record , 4 ноября 2002 г. Доступно 26 июня 2022 г. через Newspapers.com . «Г-н Высоцки много лет принимал активное участие в политике Гарфилда и был мэром с 1970 по 1972 год».
На Викискладе есть медиафайлы по теме Гарфилд, Нью-Джерси .
В Wikisource имеется текст статьи «Гарфилд» из энциклопедии Collier's Encyclopedia за 1921 год .
Викигид предлагает путеводитель по Гарфилду .
  • Официальный сайт города Гарфилд
  • Торговая палата Гарфилда
  • 1909 год с высоты птичьего полета
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Гарфилд,_Нью_Джерси&oldid=1270164433"