Гонка за wild card в Главной лиге бейсбола 2011 года

Бейсбольная гонка за плей-офф

Гонка за «дикой картой» Главной лиги бейсбола 2011 года ( также известная как Игра 162 ) — это гонка за плей-офф между командами Boston Red Sox и Tampa Bay Rays в Американской лиге и Atlanta Braves и St. Louis Cardinals в Национальной лиге .

2 сентября команды Red Sox и Braves лидировали в гонках за путевку в финал Американской и Национальной лиг с разницей в 9 и 8 очков соответственно.+12 игры соответственно.

В следующих 24 играх Red Sox сыграли со счетом 7–17, а Braves — 8–16; в тот же промежуток времени Rays сыграли со счетом 16–8, а Cardinals сыграли со счетом 16–7, сравняв счет за wild card со счетом 90–71 и 89–72 соответственно перед 162-й игрой 28 сентября, при этом обе команды-соперницы были готовы принять 163-ю игру , если это будет необходимо. [1]

28 сентября, в последний день регулярного сезона 2011 года , была решена судьба этих четырех команд, борющихся за два места в плей-офф в обеих лигах. [2]

В Американской лиге «Рэйс» победили своих соперников из Восточного дивизиона Американской лиги « Нью-Йорк Янкиз» благодаря драматическим хоум-ранам в 9-м иннинге Дэна Джонсона , а затем в дополнительных иннингах Эвана Лонгории, завоевав место в Американской лиге в качестве «дикой карты» после того, как « Балтимор Ориолс» победили «Ред Сокс» в сингле с уок-оффом. [3] [4] [5] В Национальной лиге «Кардиналс» победили « Хьюстон Астрос» и завоевав место в Американской лиге в качестве «дикой карты» после того, как «Брэйвз» проиграли « Филадельфии Филлис» . [6]

Red Sox и Braves стали первыми командами в истории, которые удерживали лидерство в течение восьми игр в сентябре и пропустили постсезон. [7] Автор Sports Illustrated Том Вердуччи назвал события 28 сентября «самыми захватывающими 129 минутами в истории бейсбола». [8] В конечном итоге Cardinals воспользовались моментом своей победы, чтобы выиграть NLDS и NLCS на пути к победе над Texas Rangers и их 11-му титулу Мировой серии. [9] [10] [11]

Сезон 2011 года стал последним сезоном формата «wild card», поскольку MLB добавила вторые команды с wild card в каждую лигу, начиная с сезона 2012 года .

Фон

2 сентября «Рэйс» и «Кардиналс» отыграли отставание в более чем восемь игр в турнирной таблице и 27 сентября сравнялись с «Ред Сокс» и «Брэйвз» соответственно.

Положение Wild Card после игр, сыгранных 2 сентября

Команда Wild Card
(Лучшая команда проходит в постсезон)
КомандаВтЛПроцент.ГБ
Бостон Ред Сокс8354.606
Тампа Бэй Рэйс7463.5409
Лос-Анджелес Энджелс из Анахайма7464.536
Кливленд Индианс6966.51113
Чикаго Уайт Сокс6867.50414
Торонто Блю Джейс6969.50014½
Окленд Атлетикс6276.44921½
Миннесота Твинс5879.42325
Сиэтл Маринерс5879.42325
Канзас-Сити Роялс5782.41027
Балтимор Ориолс5581.40427½
Команда Wild Card
(Лучшая команда проходит в постсезон)
КомандаВтЛПроцент.ГБ
Атланта Брэйвз8156.591
Сент-Луис Кардиналс7365.529
Сан-Франциско Джайентс7365.529
Цинциннати Редс6870.49313½
Нью-Йорк Метс6769.49313½
Лос-Анджелес Доджерс6770.48914
Колорадо Скалистые горы6573.47116½
Вашингтон Нэшионалс6373.46317½
«Питтсбург Пайрэтс»6375.45718½
Флорида Марлинс6077.43821
Сан-Диего Падрес6078.43521½
Чикаго Кабс5979.42822½
Хьюстон Астрос4791.34134½

Положение Wild Card на 28 сентября

Команда Wild Card
(Лучшая команда проходит в постсезон)
КомандаВтЛПроцент.ГБ
Бостон Ред Сокс9071.559
Тампа Бэй Рэйс9071.559
Лос-Анджелес Энджелс из Анахайма8675.5344
Кливленд Индианс8081.49710
Торонто Блю Джейс8081.49710
Чикаго Уайт Сокс7982.49111
Окленд Атлетикс7388.45317
Канзас-Сити Роялс7190.44119
Балтимор Ориолс6893.42222
Сиэтл Маринерс6794.41623
Миннесота Твинс6299.38528
Команда Wild Card
(Лучшая команда проходит в постсезон)
КомандаВтЛПроцент.ГБ
Атланта Брэйвз8972.553
Сент-Луис Кардиналс8972.553
Сан-Франциско Джайентс8675.5343
Лос-Анджелес Доджерс8179.506
Вашингтон Нэшионалс7981.494
Цинциннати Редс7982.49110
Нью-Йорк Метс7685.47213
Колорадо Скалистые горы7289.44717
Флорида Марлинс7289.44717
«Питтсбург Пайрэтс»7289.44717
Чикаго Кабс7190.44118
Сан-Диего Падрес7091.43519
Хьюстон Астрос56105.34833

Гонка за «Дикую карту» Американской лиги

Boston Red Sox против Baltimore Orioles

Среда, 28 сентября 2011 г. – 19:05 ( по восточному поясному времени ) в Oriole Park at Camden Yards в Балтиморе, штат Мэриленд

Команда123456789РЧАСЭ
Бостон0011100003110
Балтимор002000002472
WP : Джим Джонсон (6–5)   LP : Джонатан Папелбон (4–1)
Хоум-раны :
BOS: Дастин Педройя (21)
BAL: Джей Джей Харди (30)
Посещаемость: 29 749
Примечания: Игра была отложена в середине 7-го иннинга на 1:26 из-за дождя.

Red Sox были фаворитами экспертов, чтобы выиграть вымпел Американской лиги до начала сезона из-за приобретений Адриана Гонсалеса , Карла Кроуфорда и Бобби Дженкса . [12] [13] [14] Несмотря на медленный старт, Boston устремился на вершину дивизиона в летние месяцы. Травмы преследовали команду, и они медленно уступили первое место Yankees, но все еще находились в комфортной борьбе за wild card. Месяц сентября начался эпический спад для команды, когда команда позволила Rays вернуться в борьбу. [15] Тем не менее, Boston все еще контролировал свою собственную судьбу, выходя на свою финальную серию с последним местом Orioles, но в итоге сезон свелся к последней игре. [16]

Red Sox лидировали большую часть игры, но Orioles отыгрались. Игра была прервана дождем в середине 7-го иннинга, Boston лидировал со счетом 3–2.

Во время этой задержки из-за дождя Дэн Шонесси заявил: «Я думаю, что Rays не выиграют сегодня вечером. Я думаю, что единственное, что мы исключили, это то, что сезон Red Sox не закончится сегодня вечером. Они живут, чтобы сыграть в другой день», когда его спросили о шансах Rays преодолеть свой дефицит 7–0 против Yankees. Это заявление немедленно обернулось против него, так как всего через несколько секунд после того, как он сделал это заявление, Rays вышли на забег с загруженными базами, чтобы сделать игру 7–1, что в конечном итоге стало ралли из шести ранов в нижней части восьмого иннинга, чтобы сократить свой дефицит до 7–6. К тому времени, когда игра возобновилась почти полтора часа спустя, Rays сравняли счет в игре со счетом 7 на хоумране с двумя аутами в нижней части 9-го иннинга и были в верхней части 10-го иннинга.

Orioles все еще отставали на одно очко, приближаясь к концу 9-го иннинга. Когда Red Sox лидировали после восьми иннингов, в 2011 году счет был 77–0. [17] Столкнувшись с Джонатаном Пейпелбоном , Крис Дэвис и Нолан Реймольд набрали два дабла подряд с двумя аутами, что сравняло счет. Следующий отбивающий, Роберт Андино , нанес удар по линии в левое поле, который Карл Кроуфорд не смог поймать, позволив Реймольду набрать очки, и Orioles ушли с победой. [18] [19]

После победы «Иволги» Андино, который в последнее время был убийцей «Ред Сокс», сказал: «Такой конец сезона, чтобы заставить «Бостон» вернуться домой грустными и плакать, я готов терпеть весь день». [20] [21]

Нью-Йорк Янкиз против Тампа Бэй Рэйс

Среда, 28 сентября 2011 г. – 19:10 ( по восточному поясному времени ) на стадионе Tropicana Field в Сент-Питерсберге, Флорида

Команда123456789101112РЧАСЭ
Нью-Йорк Янкиз140110000000791
Тампа Бэй Рэйс0000000610018101
WP : Джейк МакГи (5–2)   LP : Скотт Проктор (2–6)
Хоум-раны :
Нью-Йорк: Марк Тейшейра 2 (39), Андрю Джонс (13)
TB: Эван Лонгория 2 (31), Дэн Джонсон (2)
Посещаемость : 29 518

Yankees уже выиграли Американскую лигу Востока за несколько дней до этого соревнования. [22] Rays были на третьем месте позади Yankees и Red Sox большую часть сезона. [23] Однако Boston медленно начал проигрывать много игр в сентябре из-за плохого старта и подачи запасных, разочаровывающих попаданий от недавно приобретенного свободного агента Карла Кроуфорда в течение года и травм ключевых игроков, таких как Кевин Юкилис . Rays, которые выиграли дивизион в 2010 году, потеряли многих своих игроков из-за свободного агентства. Несмотря на поражения, Rays вернулись в борьбу и встретились с Yankees в финальной серии года.

Менеджер «Янкиз» Джо Жирарди указал, что он подойдет к финальным играм так, чтобы состав питчеров команды был настроен на ALDS 2011 года против « Детройт Тайгерс» . [24] Возникли подозрения относительно того, будут ли «Янкиз» интенсивно соревноваться, поскольку они хотели дать отдохнуть своим стареющим игрокам перед плей-офф и не допустить «Ред Сокс», своих непримиримых соперников , которым они в том сезоне проигрывали неравномерно. [25] Жирарди указал, что многие из его питчеров после сезона не будут играть в этой игре. Однако «Янкиз» начали игру уверенно, выйдя вперед со счетом 5–0 ко 2-му иннингу. Их преимущество выросло до 7–0, которое они удерживали, когда игра подошла к концу 8-го иннинга. В 8-м иннинге «Рэйс» набрали шесть очков, увенчанных хоумраном с тремя очками Эвана Лонгории . В конце 9-го иннинга, вплоть до его последнего страйка, борющийся первый бейсмен Rays Дэн Джонсон выбил сольный хоумран около правого фол-пояса поля, чтобы сравнять счет. Уже истощенные желанием получить питчеров, которые не собирались быть в составе постсезона, Yankees пошли на дополнительные иннинги с борющимися питчерами. Во время половины Tampa Bay 12-го иннинга Эван Лонгория выбил свой второй хоумран в игре, уок-офф хоумран, который пробил короткую стену около левого фол-пояса поля, чтобы выиграть игру для Rays всего через несколько минут после победы Orioles над Red Sox. [26] Победа обеспечила Rays Wild Card Американской лиги. [27]

Место № 10 в первом ряду за правой стойкой штрафных бросков было окрашено в белый цвет в честь решающего броска Дэна Джонсона в девятом иннинге во время игры 162. Они также переименовали секцию за левой стойкой штрафных бросков в «Приземление 162» в честь победного хоумрана Лонгории в 12-м иннинге.

Гонка за Wild Card Национальной лиги

Гонка за wild card в Национальной лиге зависела от судьбы двух игр в последний день регулярного сезона.

Сент-Луис Кардиналс против Хьюстон Астрос

Среда, 28 сентября 2011 г. – 19:05 ( центральное поясное время США ) в Minute Maid Park в Хьюстоне, штат Техас

Команда123456789РЧАСЭ
Сент-Луис5010100018120
Хьюстон000000000021
WP : Крис Карпентер (11–9)   LP : Бретт Майерс (7–14)
Хоум-раны :
STL: Аллен Крейг (11)
HOU: Нет
Посещаемость: 24 359

Национальная лига Central была двухсторонней гонкой в ​​конце сезона, где Cardinals и Milwaukee Brewers боролись за право претендовать. После того, как Reds выбыли, Brewers закрепили дивизион. [28] [29] Cardinals сражались, несмотря на то, что многолетний звездный Альберт Пухольс был в списке инвалидов, а питчер Адам Уэйнрайт отсутствовал весь год из-за операции Томми Джона . [11] После возвращения Пухольса Cardinals оказались в пределах одной игры, победив Astros за девять иннингов доминирующей подачи первоклассного питчера Криса Карпентера . [30]

Эта игра оказалась необычной из четырех по двум причинам: из-за своей быстрой продолжительности в 2:20 она закончилась за час до драматического 37-минутного промежутка, в течение которого остальные три игры закончились около полуночи (с 23:28 до 12:05 по восточному поясному времени, Braves отказались от возможности проиграть игру, Red Sox провалили игру и проиграли, а Rays ушли, завершив свой камбэк-победитель), несмотря на то, что игра началась примерно через час после трех других игр, и из-за своей разгромной победы Cardinals были единственной из четырех команд, гоняющихся за местом, у которой не было драматического камбэка в последнем ауте или упущенного лидерства в последнем ауте, поскольку Rays вернулись, чтобы сравнять счет, когда они были в шаге от проигрыша, Braves отказались от возможности сравнять счет, чтобы упустить свое лидерство, когда они были в шаге от победы, а Red Sox отказались от возможности сравнять счет, чтобы упустить свое лидерство, когда они были в шаге от победы.

Филадельфия Филлис против Атланта Брэйвз

Среда, 28 сентября 2011 г. – 19:10 ( по восточному поясному времени ) на стадионе «Тернер-Филд» в Атланте, штат Джорджия

Команда12345678910111213РЧАСЭ
Филадельфия10000010100014110
Атланта10200000000003101
WP : Джастин Де Фратус (1–0)   LP : Скотт Лайнбринк (4–4)   Sv : Дэвид Херндон (1)
Хоум-раны :
PHI: Нет
ATL: Дэн Уггла (36)
Посещаемость: 45 350

Philadelphia Phillies обеспечили себе место в плей-офф, титул дивизиона и лучший результат лиги за несколько недель. Большую часть сезона Atlanta Braves занимали 2-е место в Национальной лиге Восток с хорошим отрывом и значительно опережали в турнирной таблице wild card. [31]

У Phillies было за что бороться, рекорд франшизы по победам. Они отыгрались, чтобы не проиграть, и перевести игру в дополнительные иннинги, где они победили и, по сути, не только исключили Braves из борьбы за постсезон, [32] но и установили этот рекорд со 102, превзойдя предыдущий рекорд в 101, установленный два раза подряд в 1976 и 1977 годах во время их серии из трех подряд чемпионатов дивизиона с 1976 по 1978 год . [33] [34]

Чарли Мануэль также стал менеджером с наибольшим количеством побед в истории «Филлис» — 646 побед, превзойдя Джина Мауча , менеджера «Филлис», когда они потерпели крах, аналогичный краху «Брэйвз» в 1964 году . [33]

Одновременные события

Некоторые из примечательных игр и событий в четырех играх произошли в течение нескольких минут после примечательных моментов других игр, что можно увидеть, если смотреть четыре игры одновременно. [35] Вот некоторые примеры:

  • «Брэйвз» вышли вперед со счетом 3–1 над «Филлис» благодаря двухочковому хоум-рану Дэна Угглы за несколько минут до того, как «Ориолс» вышли вперед со счетом 2–1 благодаря двухочковому хоум-рану Джей Джей Харди .
  • Первая подача в матче «Кардиналс» — «Астрос» состоялась всего через несколько секунд после того, как Харди выбил свой двухочковый хоум-ран.
  • «Ред Сокс» вышли вперед со счетом 3–2 благодаря сольному броску Дастина Педройи всего через несколько секунд после того, как «Янкиз» увеличили свое преимущество до 6–0 благодаря сольному хоумрану Марка Тексейры (второму в игре).
  • «Филлис» и «Рэйс» отыгрались со счетов 2–3 и 0–7 соответственно, сравняв счет и заставив провести дополнительные иннинги во время всей задержки матча Ред Сокс–Ориолс из-за дождя (обе команды были в шаге от проигрыша, когда в каждой игре сравнялся счет, а «Рэйс» были в шаге от поражения).
  • «Рэйс» сократили свое отставание до одного очка благодаря хоумрану из трех очков Эвана Лонгории за несколько минут до того, как «Кардиналс» выиграли свою игру, гарантировав себе как минимум ничью с «Брэйвз».
  • Грег Голсон был выбит из игры на третьей площадке Эваном Лонгорией по выбору полевого игрока за несколько секунд до того, как Крис Дэвис сделал дабл-аут от Джонатана Папелбона на первой же подаче, которую он увидел.
  • Нолан Реймольд забивает свой решающий дабл от Папелбона при счете 2-2, сравняв счет в игре между «Ориолс» и «Ред Сокс» через несколько секунд после того, как «Рэйс» вышли вперед в 12-м иннинге против «Янкиз», не пропустив ни одного очка, хотя позволил трем игрокам на базе достичь базы в иннинге.
  • Лонгория выбивает хоум-ран, обеспечив «Рэйс» решающий момент и победу со счетом 8–7, примерно через три минуты после того, как Роберт Андино забивает свой дабл, обеспечив «Ориолс» победу со счетом 4–3 над «Ред Сокс».

Последствия

«Рэйс» проиграли в серии дивизиона в четырех играх команде «Техас Рейнджерс» , выиграв только первую игру.

«Кардиналс» выиграли Мировую серию, обыграв «Рейнджерс», преодолев отставание 2–1 в Дивизионной серии и дважды отыгравшись, хотя и были в шаге от поражения в Мировой серии 2011 года в шестой игре, которую выиграл Дэвид Фриз благодаря хоум-рану .

Ссылки

  1. ^ «Игра 163 запланирована, если необходимо — CBS Boston». www.cbsnews.com . 28 сентября 2011 г. . Получено 29 сентября 2024 г. .
  2. Бакстер, Кевин (29 сентября 2011 г.). «Самая дикая ночь; Cardinals, Rays зарабатывают последние места в постсезоне после краха Braves, Red Sox». Los Angeles Times . стр. C1.
  3. ^ "Red Sox пропускают постсезон после поражения от O's и победы Rays". ESPNBoston.com . ESPN Internet Ventures. Associated Press. 29 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 5 января 2012 г. Получено 7 января 2012 г.
  4. ^ "Эван Лонгория забивает гол в 12-м тайме, а Рэйс устремляются в постсезон". ESPNNewYork.com . ESPN Internet Ventures. Associated Press. 29 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2011 г. Получено 7 января 2012 г.
  5. «Ориолс» одерживают победу и помогают «Ред Сокс» не попасть в плей-офф – The Bangor Daily News Получено 1 мая 2012 г.
  6. ^ GOOLD, DERRICK (28 сентября 2011 г.). «Кардиналы заявляют о wild card, поскольку «Брэйвс» проигрывают в 13-м». STLtoday.com . Получено 26 июля 2021 г. .
  7. Коркоран, Клифф (29 сентября 2011 г.). «Где обвалы Red Sox и Braves входят в число худших». Sports Illustrated . Получено 22 мая 2022 г.
  8. Вердуччи, Том (29 сентября 2011 г.). «Драма игры 162, которую никогда не видели раньше и, вероятно, никогда больше не увидят». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 г.
  9. Дженкинс, Брюс (29 сентября 2011 г.). «Wild-card Wednesday был просто сумасшедшим». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г.
  10. ^ Кастровинс, Энтони (29 сентября 2011 г.). «Walk-off wins-day delivers grandest finales». MLB.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г.
  11. ^ ab Лич, Мэтью (29 октября 2011 г.). «Одиннадцатое небо: Кардиналы — чемпионы серии». MLB.com . Архивировано из оригинала 1 января 2012 г. Получено 6 января 2012 г.
  12. ^ Ульман, Ховард (29 сентября 2011 г.). «Red Sox добавляют еще один эпический крах в свою историю». The Boston Globe . Associated Press. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 7 января 2012 г.
  13. ^ Lundblad, Jeremy (29 сентября 2011 г.). «Числа Red Sox рассказывают отвратительную историю». ESPNBoston.com . ESPN Internet Ventures. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 г. Получено 8 января 2012 г.
  14. ^ Krasny, Ros (1 апреля 2011 г.). «Профессор MIT выбирает Red Sox вместо соперника Yankees в 2011 году». FoxNews.com . Reuters. Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 г. . Получено 21 января 2012 г. .
  15. ^ MacMullan, Jackie (30 сентября 2011 г.). «Unlikable Red Sox завалили химию». ESPNBoston.com . ESPN Internet Ventures. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. . Получено 1 октября 2011 г. .
  16. Шонесси, Дэн (29 сентября 2011 г.). «Все еще ничья, осталась одна игра». The Boston Globe . стр. A1 . Получено 9 октября 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  17. Эдес, Гордон (29 сентября 2011 г.). «Боль на века». ESPNBoston.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 г. Получено 7 января 2011 г.
  18. ^ Шонесси, Дэн (29 сентября 2011 г.). «Dream Year Ends in Tatters». The Boston Globe . стр. A1. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 29 сентября 2011 г.
  19. ^ Аратон, Харви (29 сентября 2011 г.). «One Out Away, Red Sox Lose to Seal September Meltdown». The New York Times . стр. B11. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 г. Получено 9 октября 2011 г.
  20. Хардакер, Джонатан (29 сентября 2011 г.). «Роберт Андино счастлив отправить Red Sox домой „грустными, плачущими“». NESN.com . New England Sports Network. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Получено 7 января 2012 г.
  21. Коннолли, Дэн (29 сентября 2011 г.). «Осторожно, спойлер! Уход Андино завершает победу Orioles над Red Sox, чьи мечты о постсезоне рухнули». The Baltimore Sun.
  22. Бенджамин, Амалия (22 сентября 2011 г.). «Rays fall back after sweep by Yankees». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 30 марта 2012 г. Получено 3 октября 2011 г.
  23. Брайант, Ховард (29 сентября 2011 г.). «Сезоны меняются за считанные минуты». ESPN.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2011 г. Получено 7 января 2012 г.
  24. Мэтьюз, Уоллес (29 сентября 2011 г.). «Иван Нова, Фредди Гарсия в стартовом составе». ESPNNewYork.com . ESPN Internet Ventures. Архивировано из оригинала 9 декабря 2011 г. Получено 7 января 2012 г.
  25. ^ "2011 Boston Red Sox Schedule, Box Scores and Splits". baseball-reference.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2011 г. . Получено 14 января 2012 г. .
  26. ^ Гудолл, Фред (29 сентября 2011 г.). «Rays завоевывают AL wild card с потрясающим ралли». 7online.com . Associated Press . Получено 29 сентября 2011 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  27. Честейн, Билл (29 сентября 2011 г.). «Семь очков, Рэйс уходят с AL Wild Card». MLB.com . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 г. Получено 6 января 2012 г.
  28. Fallstrom, RB (24 сентября 2011 г.). «Cubs побеждают Cards со счетом 5–1, отдают NL Central Brewers». Yahoo! Sports. Associated Press. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 8 января 2012 г.
  29. Fly, Colin (24 сентября 2011 г.). «Fielder, Braun выводят Brewers на NL Central crown». Yahoo! Sports. Associated Press. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. Получено 8 января 2012 г.
  30. Лич, Мэтью (29 сентября 2011 г.). «Отрывайтесь, ребята: Карты направляются в постсезон». MLB.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2011 г. Получено 7 января 2012 г.
  31. О'Брайен, Дэвид (29 сентября 2011 г.). «Полный крах Braves проигрывают финальную игру со счетом 4–3 за 13 иннингов, 13 из последних 18». The Atlanta Journal-Constitution . стр. C1. Архивировано из оригинала 1 января 2012 г. Получено 7 января 2012 г.
  32. Тирни, Майк (29 сентября 2011 г.). «Braves Complete Their Fall To Earth». The New York Times . стр. B15. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 г.
  33. ^ ab Brookover, Bob (29 сентября 2011 г.). «Марафонские вехи: Мануэль, Филлис бьют командные рекорды». The Philadelphia Inquirer . стр. A1. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г.
  34. ^ Паррилло, Рэй (29 сентября 2011 г.). «Историческая победа». The Philadelphia Inquirer . стр. D1.
  35. MLB 28 сентября 2011 г. Игра 162, погоня за wild card в реальном времени на YouTube
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2011_Major_League_Baseball_wild_card_chase&oldid=1266354970"