Джон Энтони Галиньяни

Джон Энтони Галиньяни (1796–1873) вместе со своим братом Уильямом (1798–1882) был издателем и владельцем книжного магазина в Париже .

Они были сыновьями Джованни Антонио Галиньяни (1757–1821) и Энн Парсонс (1776–1822). Фамилия, вероятно, произошла от деревни Галлиньяно, недалеко от Кремоны ; Джованни был уроженцем Брешии . Существует предание, что отец изначально был курьером. В 1793 году он преподавал итальянский, немецкий и английский языки в Париже. Оттуда он переехал в Лондон , где в 1796 году опубликовал двадцать четыре лекции о новом методе изучения итальянского языка без грамматики и словаря. Второе издание этой работы было выпущено Монтуччи в 1806 году. Галиньяни, по-видимому, женился в Лондоне, и там у него родились двое сыновей: старший 13 октября 1796 года, младший 10 марта 1798 года. Вскоре после рождения Уильяма Джованни Антонио Галиньяни вернулся в Париж, где он и его жена предлагали лингвистические завтраки и чаи лицам, желающим овладеть английским или итальянским языком, но последний язык, по-видимому, пользовался небольшим спросом, и «миссис Парсонс-Галиньяни» основала магазин английской книги и библиотеку с выдачей книг на дом .

В 1801 году Галиньяни начали выпускать ежемесячный (в 1817 году он стал еженедельным) «Repertory of English Literature». Третий сын, Чарльз Альфонс, родился в Париже в 1811 году; он умер в Женеве в 1829 году. После падения Наполеона в 1814 году отец начал выпускать путеводители ^[1] и основал «Galignani's Messenger», который сначала выходил три раза в неделю, но вскоре стал ежедневной газетой, распространявшейся среди английских жителей по всей Европе , поскольку гербовый сбор и почтовые расходы сделали лондонские журналы дорогими. В 1815 году он опубликовал путеводитель по Парижу на английском и немецком языках , на противоположных страницах, для офицеров союзных войск .

Старший сын, будучи еще несовершеннолетним, открыл книжный магазин в Камбре , но вернулся в Париж до или во время смерти отца, когда он стал главным партнером. Два брата выпустили переиздания многих английских книг, иногда платя авторам за авансовые листы. Например, сэру Вальтеру Скотту , посетив то, что он называет «старым пиратским логовом» в 1826 году, «после некоторой болтовни» предложили сто гиней за листы его «Жизни Наполеона». «Логово» находилось в нижней части двора, 18 rue Vivienne, и хотя оно было таким центральным, к нему примыкал сад с большими деревьями. Оно служило клубом для английских жителей и посетителей, которые платили шесть франков в месяц, в читальном зале были английские и континентальные газеты и восемнадцать тысяч книг. Оба брата получили вид на жительство в декабре 1830 года, а в 1832 году Уильям был натурализован, Энтони (он отказался от своего первого имени) остался британским подданным. В 1838 году Теккерей, тогда живший в Париже, писал для «Вестника».

В 1852 году договор об авторском праве положил конец перепечаткам Галиньяни, а в 1855 году заведение было перемещено на улицу Риволи . ^[2] Процветающий бизнес и инвестиции в домашнюю собственность принесли братьям большое состояние, которым они щедро распорядились. Имея загородный дом в Этиоле, мэром которого более двадцати лет был приход Уильям, они подарили соседнему городу Корбей больницу и обширные земли. Они также были щедрыми спонсорами британских благотворительных организаций в Париже и построили в Нейи больницу для неимущих англичан (ныне преобразованную в приют). В 1866 году британское правительство подарило им серебряную epergne в знак признания их благотворительных усилий. Энтони, который не был женат, умер 29 декабря 1873 года, а Уильям, вдовец с 1862 года, бездетный, умер 11 декабря 1882 года. Старший был рыцарем, а младший офицером Почетного легиона . Последний завещал участок и средства для возведения в Нейи «Retraite Galignani freres» для ста воспитанников, пятьдесят из которых должны были платить пятьсот франков в год на свое содержание, остальные пятьдесят должны были быть приняты безвозмездно и включать десять книготорговцев или печатников, двадцать ученых и десять авторов или художников, или родителей, вдов или дочерей таковых. Совокупные пожертвования братьев составляют от пяти до шести миллионов франков. Прекрасная скульптура из них, созданная Шапю, была воздвигнута в Корбее.

«После своей смерти в 1882 году Уильям Галиньяни оставил компанию своему племяннику Шарлю Жанкуру-Галиньяни». ^[2]

• Список произведений Анри Шапю

 В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  «Galignani, John Anthony». Dictionary of National Biography . London: Smith, Elder & Co. 1885–1900.

• Мариана Штарке (1839), Путешествия по Европе (9-е изд.), Париж: А. и В. Галиньяни

• Путеводитель по Франции (2-е изд.). Париж: Galignani. 1819.+ индекс
• Путеводитель Галиньяни по Голландии и Бельгии (4-е изд.). Париж: А. и В. Галиньяни. 1822. hdl :2027/njp.32101073846667.
• Путеводитель Галиньяни по Швейцарии. 1823 г.
• Путеводитель по Италии Галиньяни (7-е изд.), опубликовано А. и В. Галиньяни ..., 1824, OCLC  12675342, OL  20579365M
• Новый путеводитель по Парижу Галиньяни (10-е изд.), Париж: А. и В. Галиньяни, 1822
  • Новый путеводитель по Парижу Галиньяни (17-е изд.), Париж: А. и В. Галиньяни, 1830. + 1837 изд., 1839
  • 1841, 1846
  • 1851
  • 1874, 1877 изд.
• Иллюстрированный путеводитель по Парижу Галиньяни 1882 года.. + 1889 изд.