Осенние муки
| Осенние муки | |
|---|---|
 Театральная афиша | |
| Режиссер | Томрис Гиритлиоглу |
| Сценарий: | Этьен Махчупян Нилгюн Онеш Тайфун Пирселимоглу Али Ульви Хюнкар |
| Произведено | Бахадир Атай Фатих Энес Омероглу |
| В главных ролях | Мурат Йылдырым Берен Саат Окан Ялабык |
| Музыка от | Тамер Чирай |
| Распространяется | Фильм Озен |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 112 мин. |
| Страна | Турция |
| Язык | турецкий |
| Театральная касса | $3,388,636 |
Pains of Autumn ( тур . Güz Sancısı ) — турецкий драматический фильм 2009 года , снятый Томрисом Гиритлиоглу по роману Йылмаза Каракоюнлу . Фильм, который вышел в общенациональный прокат по всей Турции 23 января 2009 года, стал одним из самых кассовых турецких фильмов 2009 года . ( 2009-01-23 )
Сюжет
История разворачивается в Стамбуле во время погрома в сентябре 1955 года. Бехчет (Мурат Йылдырым) — единственный сын отца, к которому правительство и бюрократия проявляют пристальный интерес из-за его сильного влияния в Антакье . Работая ассистентом исследователя на юридическом факультете в Стамбуле, он попадает под влияние крайнего националистического движения из-за своего воспитания и влиятельной ролевой модели своего отца.
Единственное, что заставляет Бехчета споткнуться о свои убеждения, это Елена, женщина, за которой он тайно наблюдает из своей квартиры. Она греческая проститутка , которую эксплуатировала ее бабушка с тех пор, как ее мать оставила их. Елена знает, что за ней наблюдает Бехчет, и влюбляется в него. Они сближаются, что не нравится отцу Бехчета и его политической партии .
Смерть друга Бехчета Суата и роль, которую его отец играет с лидерами партии, чтобы уничтожить оппозицию и даже терпимые голоса, заставляют Бехчета пересмотреть свою политическую принадлежность. Во время погрома в Стамбуле , беспорядков, которые были организованы турецкой толпой, направленной на греческое меньшинство Стамбула, Бехчет находит Елену мертвой после того, как ее ударил активист. Он берет ее и вспоминает слова, которые она сказала, лежа на кровати в своей квартире.
Бросать
- Мурат Йылдырым - Бехчет
- Окан Ялабык - Суат
- Берен Саат - Елена
- Белчим Билгин - Немика
- Умут Курт - Ферит
- Зелиха Берксой - Бабушка
- Эмир Фарук Угурджан - Али
Производство
Производство фильма, изначально запланированное на 2002 год, началось 1 июня 2008 года. Фильм снимался в Стамбуле , Турция, с 3 августа по 29 сентября 2008 года. Постпродакшн был завершен 23 января 2009 года. [1] [2] [3]
Выпускать
Фильм вышел в прокат в 180 кинотеатрах по всей Турции 23 января 2009 года и занял первое место в турецком чарте кассовых сборов, собрав за первые выходные 555 543 доллара США. [4] ( 2009-01-23 )
| Дата | Территория | Экраны | Классифицировать | Валовой сбор за выходные | Всего брутто | По состоянию на |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 января 2009 г. ( 2009-01-23 ) | Турция | 180 | 1 | 555 543 долл. США | $3,105,177 | 23.08.09 |
| 30 апреля 2009 г. ( 2009-04-30 ) | Греция | 17 | 4 | 90 966 долларов США | 254 157 долларов США | 24.05.09 |
| 30 апреля 2009 г. ( 2009-04-30 ) | Германия | 21 | 37 | 15 447 долларов США | 28 179 долларов США | 5/10/09 |
| 1 мая 2009 г. (2009-05-01) | Австрия | 3 | 36 | 1123 долл. США | 1123 долл. США | 03.05.09 |
Прием
Театральная касса
Фильм стал шестым по кассовым сборам турецким фильмом 2009 года и собрал в мировом прокате 3 388 636 долларов. [4]
Общественная полемика
Телевизионные ток-шоу и газеты освещали как фильм, так и обсуждение событий, на которых он основан. Его создатели говорят, что публичные дебаты являются результатом ослабления ограничений на свободу слова, сопровождающего стремление Турции соответствовать стандартам членства в Европейском союзе. Этот фильм не мог быть снят 10 лет назад, сказал сценарист Этьен Махчупян Today's Zaman . Хотя законы на бумаге по-прежнему ограничивают свободу слова, реальность такова, что остается все меньше и меньше того, что нельзя критиковать. [5]
6–7 сентября была наша Хрустальная ночь, сказал преподобный Досифей Анагностоплус, представитель Греческой православной церкви в Стамбуле: « Вероятность того, что что-то подобное повторится, невелика, потому что турецкая молодежь сегодня более критична в своем мышлении. Но для уверенности им нужно знать, что эта катастрофа произошла, поэтому фильм важен». [5]
Подобный фильм мог бы остаться лишь фильмом в другой стране, продолжил Махчупян, поскольку до этого был вакуум, и этот вопрос никогда не обсуждался, а теперь фильм выполняет важную миссию.
Однако, согласно греческой точке зрения, фильм не отображает события сентября 1955 года в их реальной исторической глубине, не говоря уже об изображении главной греческой героини как проститутки, проданной своей семьей, что полностью контрастирует с греческой социальной реальностью греческой общины города, представленной современными греками Греции, что вполне отражает турецкие взгляды на своих соседей-немусульман, особенно на женщин. Фильм по-прежнему остается весьма спорным, поскольку является попыткой обелить «ответственность» турецкого народа, делая вид, что все сводится к политической манипуляции, когда это погром, в котором приняли участие десятки тысяч турецких граждан и который заставил большую часть греческой общины покинуть Стамбул.
Смотрите также
Внешние ссылки
- Официальный сайт фильма
- Güz sancisi на IMDb
Ссылки
- ^ "Кассовые сборы / бизнес для Güz sancisi". IMDB . Получено 2010-02-18 .
- ^ "Пустяки для Гюза Санчиси" . ИМДБ . Проверено 18 февраля 2010 г.
- ^ "Места съемок Güz sancisi". IMDB . Получено 2010-02-18 .
- ^ ab "Güz Sancisi". Касса Моджо . Проверено 18 мая 2010 г.
- ^ ab "'Güz Sancısı' проливает свет на темную главу турецкого прошлого". Today's Zaman . Архивировано из оригинала 2012-10-14 . Получено 2010-02-24 .
