Файделл Эдмунд Гарретт

Файделл Эдмунд Гарретт
Рожденный	( 1865-07-20 )20 июля 1865 г. Элтон , Дербишир
Умер	10 мая 1907 г. (1907-05-10)(41 год) Уивертон-Акр, Брикстон , Девон
Занятие	Редактор
Годы активности	1895-1899
Работодатель	Кейп Таймс
Предшественник	J. Saxon Mill
Преемник	Фредерик Йорк Сент-Леджер

Файделл Эдмунд Гарретт (20 июля 1865 – 10 мая 1907), также известный как Эдмунд Гарретт , был британским публицистом, журналистом и поэтом . Он был избран членом парламента Мыса Доброй Надежды в 1898 году по избирательному округу Виктория-Ист.

Гарретт родился 20 июля 1865 года, был четвертым сыном Джона Фишера Гарретта, ректора Элтона, Дербишир, и его второй жены Мэри, дочери Годфри Грея. Среди его старших единокровных братьев и сестер были суфражистка и дизайнер Рода Гарретт , с которой, как считалось, плохо обращалась его мать. ^[1] Он получил образование в школе Россалл и Тринити-колледже в Кембридже , где он получил степень бакалавра в летнем семестре 1887 года с третьим классом по классике. В университете он был более выдающимся в Кембриджском союзе , президентом которого он был в 1887 году, чем в школах. Но хотя он и не получил высокой степени, он дал другим образом ранние доказательства исключительных литературных способностей. Некоторые из его переводов классических поэтов, а также его оригинальные произведения, содержащиеся в небольшом томике студенческих стихов « Рифмы и переводы» , опубликованном в Кембридже в 1887 году, примечательны не только изяществом и легкостью выражения, но и настоящим поэтическим чувством. ^[2]

Покинув университет, Гарретт присоединился к команде Pall Mall Gazette и быстро прославился как журналист силой своих убеждений — в то время он был радикалом, — свежестью своего стиля и счастливым даром юмора. Но он всегда был хрупким, и после двух лет работы в Лондоне его здоровье пошатнулось. Первые симптомы туберкулеза стали очевидны, и его отправили на лечение в Южную Африку. Это привело к временной ремиссии, а его визит в Южную Африку зимой 1889-90 годов привел к другим последствиям, наиболее важным для его карьеры. ^[2]

Южная Африка в то время вступала в критический период своей истории, который завершился войной 1899-1902 годов. Гарретт, молодой человек исключительного ума, не лишенный смелости, с самыми обаятельными манерами и внешностью, быстро ухватил основные моменты в интересной ситуации и познакомился с ведущими актерами драмы. Он завоевал доверие сэра Геркулеса Робинсона , тогдашнего верховного комиссара Южной Африки, и подружился с Сесилом Родсом , а также установил более или менее близкие отношения с ведущими политиками голландского и немецкого происхождения соответственно, Яном Хофмейром и президентом Полом Крюгером . Результатом стала серия статей в Pall Mall Gazette , впоследствии опубликованная в виде книги In Afrikanderland and the Land of Ophir (1891, 2 ред.), которая в 1912 году все еще была лучшим описанием Южной Африки в этой знаменательной фазе ее развития. ^[2]

Следующие четыре года были снова посвящены, насколько позволяли повторяющиеся приступы плохого здоровья, журналистской работе в Лондоне, сначала для Pall Mall Gazette , затем, с 1893 года, для Westminster Gazette , в первые годы ее карьеры, в обоих случаях под редакцией друга Гарретта, (сэра) Эдварда Кука . В 1894 году он также выполнил перевод «Бранда » Генрика Ибсена на английский стих в оригинальных размерах, который, если и не идеален как перевод, поскольку Гарретт не был великим норвежским ученым, является исключительно успешным в воспроизведении духа и поэзии оригинала. ^[2]

В апреле 1895 года Гарретт вернулся в Южную Африку, чтобы стать редактором Cape Times , ведущей английской газеты на субконтиненте, и, безусловно, самая важная работа в жизни Гарретта была сделана в течение его четырех с половиной лет активного пребывания на этой должности (апрель 1895 – август 1899). Он был не только редактором газеты, но и главным писателем в ней, и, будучи человеком сильного характера и убеждений, одаренным, кроме того, необычайной быстротой политической проницательности, он не раз оказывал своим острым пером решающее влияние на ход событий. В быстрой череде волнующих событий этих четырех лет, рейде, неудавшемся восстании в Йоханнесбурге, борьбе между Родсом и Бондом на мысе, а также между Крюгером и ойтландерами в Трансваале , конференции в Блумфонтейне и растущей напряженности между Великобританией и Южно-Африканской Республикой (правительством Трансвааля), Гарретт играл ведущую роль. ^[2]

Его положение в южноафриканской политике стало настолько важным, что он был практически вынужден добавить к своим тяжелым обязанностям редактора Cape Times обязанности члена парламента. Вернувшись на всеобщих выборах в Капской провинции в 1898 году в качестве члена от Виктории-Ист, он сразу же занял ведущее место в Законодательной ассамблее Капской провинции, и на двух жарких сессиях, предшествовавших войне, он был, пожалуй, самым красноречивым и, безусловно, самым убедительным оратором на «прогрессивной» (т. е. британской) стороне, поскольку, горячо поддерживая Родса и политику лорда (тогда сэра Альфреда) Альфреда Милнера , он проявил большой такт в обращении с восприимчивостью своих африканерских оппонентов. Действительно, политика, которую он всегда отстаивал, политика Объединенной Южной Африки, абсолютно автономной в своих собственных делах, но остающейся частью Британской империи, теперь является установленным фактом, с готовностью принимаемым людьми всех партий. Важный вклад Гарретта в этот результат составляет его главное право на память. Но огромное физическое напряжение оказалось слишком большим для его хрупкого телосложения. Летом 1899 года его здоровье окончательно пошатнулось. ^[3]

Вынужденный покинуть Южную Африку, в запущенной стадии туберкулеза, как раз перед началом Второй англо-бурской войны , он провел следующие два или три года в санаториях , сначала на европейском континенте, а затем в Англии, все еще надеясь вопреки всему, что он сможет вернуться к активной политической карьере. Он уже в январе 1900 года ушел с поста редактора Cape Times , а в 1902 году он также отказался от своего места в палате собрания. Он все еще время от времени, когда его здоровье позволяло, писал короткие статьи и поэмы исключительной ценности, которые имеют непреходящую ценность. ^[4]

В марте 1903 года Гарретт женился на Эллен Марридж ; они познакомились как пациенты Восточно-Английском санатории в Вистоне, Эссекс. Мисс Марридж полностью выздоровела от неврастении , и именно благодаря ее заботе и преданности жизнь Гарретта была продлена еще на четыре года — годы большого счастья, несмотря на его полную физическую прострацию. ^[4]

В июне 1904 года Гарретты переехали в коттедж, Уивертон-Акр, недалеко от Плимптона , Девон. Гарретт умер там 10 мая 1907 года и был похоронен на церковном кладбище в Брикстоне, Девон . До последнего времени он время от времени писал, в основном о Южной Африке. В течение месяца после своей смерти он внес в Standard (12 апреля) статью о «Буре в седле», которая не показала потери его прежнего блеска и силы, хотя усилия, затраченные на ее написание, были почти фатальными. ^[4]

С 29 октября по 8 ноября 1894 года The Westminster Gazette опубликовала серию статей Гаррета под названием Isis Very Much Unveiled, Being the Story of the Great Mahatma Hoax . Они были собраны в брошюру, которая вызвала много споров. ^[5] Гаррет разоблачил мошенничество с письмами Махатм и ссоры в Теософском обществе после смерти Елены Блаватской . Для разоблачения Гаррет получил теософские документы от Уолтера Горна Олда . ^{[6] [7]}

Гарретт писал короткие статьи и поэмы исключительного достоинства, которые имеют непреходящую ценность. Среди них следует отметить его блестящий «Очерк характера Сесила Родса», опубликованный сразу после смерти Родса в журнале Contemporary Review в июне 1902 года. Это, безусловно, наиболее правдоподобное и сбалансированное изображение этой великой личности, написанное к 1912 году. Большой интерес представляют также некоторые из его мемориальных стихов: ^[4]

• «Последний путь» , написанный по случаю похорон президента Крюгера, которые он совершил во время поездки из Кейптауна в Преторию ( Spectator , 10 декабря 1904 г.)
• «Роудс и Милнер»  . Империя и век . Лондон: Джон Мюррей. 1905. С.  478–520 .
• В память о FWR ( Фрэнк Родс ), ( Westminster Gazette , 27 октября 1905 г.)
• Эпитафия миллионера ( Альфред Бейт ), ( Westminster Gazette , 20 июля 1906 г.)

Гарретт написал эпитафию, вдохновленную знаменитой эпитафией Симонида в Фермопилах: ^{[8] [9]}

Скажите Англии, кто проходит мимо нашего памятника,
что люди, погибшие за нее, покоятся здесь, довольные.

Подобный эпитет можно найти выгравированным на всех обелисках, которые в Эландслаагте и на многих других полях сражений венчают могилы офицеров и солдат Имперской легкой кавалерии , павших во время Второй англо-бурской войны (1899–1902). ^{[10] [11]}

Скажите Англии, вы, кто проходит мимо этого памятника, что
мы, кто умер, служа ей, покоимся здесь довольные. ^[12]

В первые десятилетия после англо-бурской войны это было хорошо известно, ^[13] и некоторые мемориалы Первой мировой войны , такие как военный мемориал в Саутпорте , имеют похожие эпитафии. ^[9] Гарретт был очень доволен, когда его более длинная эпитафия, для буров и британцев, похороненных бок о бок, была процитирована Г. П. Весселсом в речи о примирении. ^{[14] [15] [16]} Помимо уже упомянутых работ Гарретт опубликовал: ^[4]

• История африканского кризиса (1897)
• Изида, во многом разоблаченная: история великого обмана Махатмы (1894)
• Глава «Роудс и Милнер» из книги «Империя и век» (1905)

Колониальная библиотека Гаррета, основанная поклонниками колониального искусства в его память, была открыта в Кембриджском союзном обществе 23 мая 1911 года. Карандашный портрет сэра Эдварда Пойнтера в 1912 году находился во владении его вдовы. ^[4]

• Кук, Эдвард Тайас (1909), Эдмунд Гарретт: Мемуары, Лондон: Эдвард Арнольд.
• Кук, Эдвард Тайас (2013) [1909], Эдмунд Гарретт: Мемуары , Лондон: Забытые книги, стр. 186
• Фаркухар, Дж. Н. (1915), Современные религиозные движения в Индии , The Macmillan Company, стр. https://archive.org/stream/modernreligiousm191500farq#page/270/mode/2up 270]
• Джебб, Кэролайн (1907), Жизнь и письма сэра Ричарда Клэверхауза Джеба, доктора литературы, написанные его женой. Издательство Кембриджского университета, стр. 423
• Гибсон, Джордж Флеминг (1937), История Имперской легкой кавалерии в Южноафриканской войне 1899-1902 гг. , GD & Company, стр. 203
• Литтел, Элиаким; Литтел, Роберт С. (1917), The Living Age , т. 293, Living Age Company, стр. 92
• Петри, Александр (2013) [до 1945, год неизвестен], Стихи об истории Южной Африки, 1497-1910 , Лондон: Forgotten Books, стр. 127
• Сантуччи, Джеймс А. (2004), «Теософское общество», в Льюис, Джеймс Р.; Петерсен, Йеспер Аагард (ред.), Controversial New Religions (1-е изд.), Нью-Йорк: Oxford University Press , ISBN 978-0-19-515682-9
• Вандивер, Элизабет (2010), Стоять в окопе, Ахиллес: Классические приемы в британской поэзии времен Великой войны Классические проявления , Oxford University Press, стр. lxii, ISBN 9780191609213

Атрибуция

•  В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Milner, Alfred (1912), "Garrett, Fydell Edmund", в Lee, Sidney (ред.), Dictionary of National Biography (2-е дополнение) , London: Smith, Elder & Co. Сноски
  • Превосходная книга «Жизнь» сэра Эдварда Кука (1909) содержит множество отрывков из его писем, хороший фотографический портрет, а в приложении — некоторые из его лучших мимолетных произведений в прозе и стихах.

• Шоу, Джеральд (1975), Некоторые начинания: The Cape Times (1876 - 1910), Оксфордский университет, ISBN 0-19-570071-6
• Шоу, Джеральд (1999), The Cape Times: Неофициальная история, David Philip Publishers, ISBN 0-86486-404-3
• Гарретт, Файделл Эдмунд (2015), Три эпитафии, Poetry Nook

• Медиа, связанные с Fydell Edmund Garrett на Wikimedia Commons
• Работы Эдмунда Гарретта или о нем в Wikisource