Футари ва Pretty Cure

Футари ва Pretty Cure
Обложка DVD первого тома с Кьюр Блэком/Нагисой (слева) и Кьюр Уайтом/Хонокой (справа)
ふたり はプリキュア(Футари ва Пурикюа)
Создано	Изуми Тодо
Аниме-сериал
Режиссер	Дайсуке Нисио
Произведено	Моэги Нисидзава Рика Цурузаки Сигехаки Дохи Такаси Васио Томоко Такахаси
Музыка от	Наоки Сато
Студия	Анимация Тоэй
Лицензировано	NA : Toei Animation Inc. СГ : Одекс
Исходная сеть	ANN ( ABC , TV Asahi )
английская сеть	КА : YTV СГ : Детский центр Великобритания : Поп
Оригинальный запуск	1 февраля 2004 г. – 30 января 2005 г.
Эпизоды	49 ( Список серий )
Манга
Написано	Изуми Тодо
Иллюстрировано	Футаго Камикита
Опубликовано	Коданся
Журнал	Накаёси
Демографический	Сёдзё
Оригинальный запуск	Март 2004 г. – Март 2005 г.
Объемы	4
Аниме-сериал
Futari wa Pretty Cure Max Heart
Режиссер	Дайсуке Нисио
Произведено	Сигэхаки Дохи Такаси Васио Томоко Такахаси
Музыка от	Наоки Сато
Студия	Анимация Тоэй
Лицензировано	NA : Toei Animation Inc. СГ : Одекс
Исходная сеть	ANN (ABC, TV Asahi)
английская сеть	СГ : Детский центр
Оригинальный запуск	6 февраля 2005 г. – 29 января 2006 г.
Эпизоды	47 ( Список серий )
Манга
Futari wa Pretty Cure Max Heart
Написано	Изуми Тодо
Иллюстрировано	Футаго Камикита
Опубликовано	Коданся
Журнал	Накаёси
Демографический	Сёдзё
Оригинальный запуск	Март 2005 г. – Март 2006 г.
Видеоигры
Футари ва Pretty Cure: Ариенай! Юмэ но Соно ва Даймейкю (2004) Футари ва Pretty Cure: Max Heart - Маджи? Маджи!? Бой де И.Н. Джанаи (2005) Футари ва PreCure Max Heart – Данзен! DS de PreCure - Chikara wo Awasete Dai Battle (2005)
Аниме фильмы
Futari wa Pretty Cure Max Heart Фильм (2005) Futari wa PreCure Max Heart 2: Юкизора но Томодачи (2005)

Futari wa Pretty Cure (ふたりはプリキュア, Futari wa Purikyua , букв. «We Are Pretty Cure») , известный за пределами Япониикак Pretty Cure , — японский аниме- телесериал, созданный Toei Animation и первая частьсозданного метасериала Pretty Cure . автор Изуми Тодо . Он транслировался на канале ANN , в течение двух сезонов было девяносто шесть серий.

Первый сезон, режиссёром которого был Дайсукэ Нисио , выходил в эфир с 1 февраля 2004 года по 30 января 2005 года в том же временном интервале, что и предыдущий сериал Идзуми Тодо, Ashita no Nadja . Он получил англоязычную версию, которая выходила в эфир в Канаде с марта 2009 года по июль 2010 года. В этом сезоне двое учеников средней школы получают способность превращаться в «защитников света», Pretty Cure, и им поручено собрать призматические камни, чтобы восстановить Сад Света, сражаясь с силами Тёмной Зоны, которые стали причиной его разрушения. Второй сезон, Futari wa Pretty Cure Max Heart (ふたりはプリキュア Max Heart , Futari wa Purikyua Makkusu Hāto ) , или просто Pretty Cure Max Heart , транслировался в Японии с 6 февраля 2005 года по 29 января 2006 года. Он представляет еще одного члена группы, Shiny Luminous, и рассказывает об усилиях Cures по сбору двенадцати Heartiels, чтобы возродить Королеву, чья жизнь приняла форму Hikari Kujo/Shiny Luminous. Два фильма Max Heart были выпущены 16 апреля 2005 года и 10 декабря 2005 года соответственно. За ним последовал Futari wa Pretty Cure Splash Star в своем временном интервале. Основной мотив сериала - инь и янь .

Futari wa Pretty Cure следует за двумя девочками, Нагисой Мисуми и Хонокой Юкисиро, которые однажды сталкиваются с Мипл и Мепл, которые из Сада Света. Они дают им силу превращаться в эмиссаров света, Кьюр Блэк и Кьюр Уайт, чтобы сражаться с силами Темной Зоны: измерением зла, которое напало на Сад Света и теперь планирует вторгнуться в Сад Радуги, Землю. Кьюр ищут Камни Призмы, чтобы восстановить Сад Света, помещая их в Призматический Хопиш, устройство, защищенное Хранителем, Мудростью. Как только Камни Призмы найдены, их сила переносит их в Сад Света и восстанавливает большую часть ущерба, нанесенного Темной Зоной. Позже Поллун, Принц Сада Света, дарует им силу Радужных Браслетов, чтобы победить Темного Короля. После поражения Темного Короля из него рождаются три новых злодея, известные как Семена Тьмы, которые стремятся завладеть силой Камней Призма.

В Max Heart Нагиса и Хонока встречают таинственную Хикари Куджо, которая, как выяснилось, является «жизнью» Королевы. После битвы с Темным Королем Королева разделилась на три части: двенадцать Heartiels, которые представляют ее волю, Королева Chairect, которая представляет ее сердце, и Куджо Хикари, которая представляет ее жизнь. Тем временем остатки Темной Зоны защищают таинственного мальчика, который, как полагают, является «жизнью» Темного Короля. Вместе с Хикари, которая получает силу превращаться в Shiny Luminous, Cures снова сражаются с Темной Зоной, чтобы вернуть Heartiels и восстановить Королеву.

Где уместно, имена слева взяты из оригинальной японской версии, в то время как имена справа без японского текста взяты из канадского и сингапурского английского дубляжа. Описания персонажей относятся к японской версии шоу.

Нагиса Мисуми (美墨 なぎさ, Мисуми Нагиса , Натали Блэкстоун в английском дубляже) / Cure Black (キュアブラック, Кюа Буракку )

Озвучивает: Ёко Хонна ^[1] (японский); Росио Бараона (английский)

Одна из двух главных героинь. 14/15-летняя девочка и ученица второго, а затем третьего года обучения в классе Сакура Академии Вероне, которая является асом ее команды по лакроссу . Она волевая, но ленивая, так как не любит делать домашнюю работу, а также любит поесть, ее любимым блюдом является такояки из продуктового киоска Аканэ. Хотя в целом она храбрая, она часто становится нервной рядом с Сёго, в которого влюблена. Она известна своей крылатой фразой «Невероятно!» (ありえな～い! , Ariena~i ) . Как Кьюр Блэк, она специализируется на физическом бою. Она представляется как «Посланник света, Кьюр Блэк!» (光の使者、キュアブラック! , Хикари но кальян, Кюа Буракку! ) Цвет ее темы — черный. ^[2]

Хонока Юкиширо (雪城 ほのか, Юкиширо Хонока , Ханна Уайтхаус в английском дубляже) / Cure White (キュアホワイト, Кюа Ховайто )

Озвучивает: Юкана ^[1] (яп.); Мишель Молино (англ.) ^[3]

Одна из двух главных героинь. 14/15-летняя девочка, одноклассница Нагисы в Академии Вероне, которая живет со своей бабушкой Санаэ и собакой Чутаро, так как ее родители работают за границей. Она известна как «Королева знаний» за свой интеллект, и члены научного клуба Академии Вероне, членом которого она является, уважают ее. Хотя у нее мало друзей, они близки с ней, и она научилась ценить дружбу Нагисы. Она представляется как «Посланница света, Кьюра Уайт!» (光の使者、キュアホワイト！ , Hikari no shisha, Kyua Howaito! ). Ее тематический цвет — белый. ^[2]

Хикари Кудзё (九条 ひかり, Кудзё Хикари ) / Shiny Luminous (シャイニールミナス, Шайни Руминасу )

Озвучивает: Риэ Танака ^[1]

Застенчивая светловолосая девушка, которая появляется в Max Heart . Физически ей 13 лет, и она является «жизнью» Королевы в человеческом облике после того, как Королева разделилась на части после ее встречи с Темным Королем. Под видом кузины Аканэ и работая в ее киоске такояки, Хикари поступает в Академию Вероне на первый курс и дружит с Нагисой и Хонокой. В конце Max Heart , хотя считалось, что ей придется пожертвовать своим существованием ради возрождения Королевы, она возрождается как человек отдельно от нее. Она получает силу от Поллуна, чтобы превратиться в Сияющую Светящуюся, а позже получает еще больше силы от Лулун. Несмотря на отсутствие у нее боевых навыков или силы, ее способности могут мешать противникам и усиливать атаки Черного и Белого. Она представляется как «Сияющая жизнь, Сияющая Светящаяся! Сердце света и воля света, ради объединения всех в одно!» (輝く生命、シャイニールミナス！光の心と光の意志、総てをひとつにするために！ , Кагаяку Иночи Ша, ини Руминасу! Hikari no kokoro to hikari no isi, subete wo hitotsu ni suru tame ni ) Цвет ее темы — желтый. ^[2]

Сад Света (光の園, Hikari no Sono ) — это царство, которым управляет Королева и которое защищается силой Камней Призма, которые Темная Зона ищет для себя. До событий Futari wa они напали на Сад Света и украли пять из семи Камней Призма, причем Мепплу и Мипплу были даны Красный и Синий Камни соответственно, прежде чем их отправили на Землю, чтобы найти тех, кто мог бы стать Претти Кьюр и сражаться против Темной Зоны.

Меппле (メップル, Меппуру )

Озвучивает: Томокадзу Сэки ^[1] (японский); Роджер Роудс (английский)

Избранный защитник Мипл, принцесса Надежды, которая дает Нагисе силу превращаться в Кьюра Блэка и живет с ней. Он эгоистичен, так как часто спорит с Нагисой, собственник Мипл и ревнует, когда Поллунь не обращает на него внимания. Он заканчивает свои предложения словом «мепо». Мепл может оставаться в своей истинной форме только короткое время, прежде чем устает, поэтому на Земле он принимает энергосберегающую форму, напоминающую мобильный телефон.

Миппл (ミップル, Миппуру )

Озвучивает: Акико Яджима ^[1] (японский); Энджи Бирс (английский)

Принцесса Надежды из Сада Света, которая дает Хоноке силу превращаться в Кью Уайт и живет с ней; как и она, она, как правило, более сдержанна. Хотя подразумевается, что у Меппл есть чувства к ней, заступничество Миппл за Поллуна вызывает проблемы между ними. Она заканчивает свои предложения словом «mipo». Как и Меппл, она обычно остается в форме, похожей на мобильный телефон, чтобы экономить энергию.

Поллун (ポルン, Porun )

Озвучивает: Харуна Икэдзава (японский); Оналеа Гилбертсон (английский)

Принц Сада Света, который был отправлен на Землю после того, как Лекари забрали Призматические Камни, а Королева дала загадочное заявление о том, что его силы помогают им. Позже, перед тем, как Мудрость была схвачена, он поместил силу Призматических Камней в Поллуна, дав ему возможность оставаться в своей обычной форме на Земле. Он также получил возможность общаться с Садом Света через форму, называемую Милой Коммуной, и даровал Лекарям силу света и Радужные Браслеты. Он энергичен и склонен быть эгоистичным и ребячливым. Он живет в основном с Нагисой в Futari wa и Хикари в Max Heart .

Лулун (ルルン, Рурун )

Озвучивает: Асука Тании ^[1]

Появляется в Max Heart. Она младшая сестра Поллуна и известна как Принцесса Света, которая связывает будущее. Она может передать силу Броши Heartiel Люминус.

Королева (クイーン, Куин )

Озвучивает: Кая Мацутани ^[1] (японский); Элизабет Людвиг (английский)

Правительница Сада Света, которая помогает Кьюрисам, когда может. В Max Heart она разделена на Хикари, двенадцать Хартиэлей и Королеву Чэрект. Как и Темный Король, она анимирована с помощью CGI .

Мудрость (ウィズダム, Визудаму )

Озвучивает: Тайки Мацуно (японский); Гленн Ховард (английский)

Хранитель Камней Призма, которого часто называют Хранителем (番人, Баннин ) .

Старейшина (長老, Chōrō )

Озвучивает: Хироши Нака ^[1] (японский); Джонатан Лав (английский)

Мудрый мудрец и житель Сада Света. Несмотря на свою мудрость, он часто забывает имена Нагисы и Хоноки и называет их Милой Дворняжкой .

Хартиелс (ハーティエル, Хатиеру )

Двенадцать фей, которые являются воплощениями воли Королевы. Кюре должны вернуть их, чтобы восстановить Королеву, поместив их в Королевский трон, предмет, представляющий сердце Королевы. Когда они хотят, чтобы один из Хартиэлей помог им, Сикан поворачивает ручку, чтобы выпустить одного из них из трона.

Сикун (シークン, Сикун , Искать)

Озвучивает: Ай Нагано

Первая из обнаруженных Хартиэлей, которая представляет собой чувство приключений и открытий Королевы, и как таковая наивна в отношении мира и задает много вопросов. Когда Кьюресам нужна помощь другого Хартиэля, Сикан отвечает за то, чтобы вызвать их из Королевского Кресла. Она последняя Хартиэля, которая входит в Кресла, ее символом в Кресла является телескоп. Кажется, она предпочитает Нагису, так как ей нравится проводить время с ней, а не с Хонокой.

Страсть (パション, Пашон , Страсть)

Озвучивает: Кокоро Кикучи

Его сопровождает белый голубь. Его символ в Кресле — факел.

Гармонин (ハーモニン, Хамонин , Гармония)

Озвучивает: Эри Сэндай

Впервые она появляется в 9-м эпизоде, но встречает Лекарей в 10-м эпизоде. Ее часто можно увидеть с сундуком с сокровищами, который также является ее символом в Chairect.

Пюран (ピュアン, Пьюан , Чистота)

Озвучивает: Рика Комацу

Ее символ в Кресле — снежинка.

Inteligen (インテリジェン, Интериджен , Интеллект)

Озвучивает: Маюко Кобаяши

Heartiel, которой доверена Книга Мудрости, которую она использует, чтобы помочь Cures найти способ противостоять силе Baldez. Сначала она не любит Нагису, но начинает любить ее, увидев ее чистое сердце. Ее символ в Chairect — книга.

Вишун (ウィシュン, Уишун , Желание)

Озвучивает: Юкико Ханиока

Ее символ в Кресле — зеркало.

Хопун (ホープン, Хопун , Надежда)

Озвучивает: Юсукэ Нумата

Его символ в кресле — ключ.

Храбрый (ブレイブン, ​​Бурейбун , Храбрость)

Озвучивает: Мари Адачи

Впервые появляется в конце 31-го эпизода. Ее символ в Кресле — корона.

Просен (プロスン, Пуросун , Процветание)

Озвучивает: Масато Амада

Его символ в Кресле — груша.

Хаппинен (ハピネン, Хапинен , Счастье)

Озвучивает: Сава Ишиге

Ее символ в Кресле — колокол.

Ловелун (ラブラン, Рабуран , Любовь)

Озвучивает: Ома Ичимура

Ее символ в Кресле — кольцо.

Вечный (エターナルン, Этанарун , Вечный)

Озвучивает: Фумиэ Мидзусава

Его символ в кресле — карманные часы.

Злодеи Futari wa. Они пришли из Темной Зоны (ドツクゾーン, Dotsukuzōn ) , царства тьмы, которым правит Темный Король.

Темный Король (ジャアクキング, Джаку Кингу )

Озвучивает: Кенити Оно ^[1] (японский); Том Эдвардс (английский)

Заключенный правитель Темной Зоны, который стремится заполучить Камни Призма, чтобы обрести бессмертие и не дать «силе поглощать все вещи» в конечном итоге уничтожить его тело — он верит, что судьба всех вещей — быть поглощенными тьмой. Как и Королева, он анимирован с помощью CGI .

Закенна (ザケンナー, Закенна )

Озвучивают: Хитоси Бифу (эп. 1-22), Сатоси Таки (эп. 15, эп. 28 и далее) ^[1] (японский); Том Эдвардс (английский)

Монстры, призванные слугами Темной Зоны, которые объединяют их с предметами или живыми существами. Будучи побежденными очищающим приемом, они превращаются в нескольких маленьких звездообразных монстров, называемых Гоменнах (ゴメンナー, Gomennā , происходит от слова «извините») , которые убегают, извиняясь.

Первая волна слуг Темного Короля, каждый из которых обладает Камнем Призма.

Писард (ピーサード, Pīsādo , Пижар в английском дубляже)

Озвучивает: Хироки Такахаси (японский); Дэвид Белк (английский)

Хранитель Зеленого Призматического Камня. Он напоминает актера Кабуки в « кесё » («гриме») из-за длинных волос и раскрашенного лица.

Гекидраго (ゲキドラーゴ, Гекидораго )

Озвучивает: Кодзи Ишии (японский); Кевин Джилез (английский)

Хранитель Синего Призматического Камня и сильнейший из Темной Пятерки, который полагается на мускулы больше, чем на мозги, и обладает самой высокой стойкостью в группе, поскольку он может выдержать удар Мраморного Винта.

Poisony ( яп.ポイズニー, Poizunī , Пандора в английском дубляже)

Озвучивает: Сакико Уран (японский); Оналеа Гилбертсон (английский)

Хранительница оранжевого призматического камня, которая часто принимает человеческий облик, чтобы завоевать доверие Лекарства перед атакой. В своей истинной форме она напоминает вампира , так как у нее бледная кожа и клыки .

Кирия (キリヤ, Кирия , Кирия в английском дубляже)

Озвучивает: Рейко Киучи (японский); Скотт Робертс (английский)

Самый младший из Темной Пятерки и младший брат Ядовитого, который является хранителем Камня Желтой Призмы. Он приходит на Землю, чтобы шпионить за Нагисой и Хонокой, проникая в Академию Вероне под видом первокурсника Кирии Ирисавы (入澤 キリヤ, Irisawa Kiriya ) . Несмотря на это, он в конечном итоге подружился с ними и развивает привязанность и любовь к Хоноке из-за ее доброты к нему. Позже его чувства к Хоноке и его попытки понять человеческие эмоции делают его неспособным бороться с Лекарствами. Это заставляет его быть отправленным обратно в Темную Зону, но перед этим он добровольно отдает свой Камень Призмы Лекарям. После того, как Темный Король уничтожен, он возвращается как обычный человек.

Илькубо (イルクーボ, Ирукубо )

Озвучивает: Иссэй Футамата (японский); Джонатан Лав (английский)

Лидер Темной Пятерки и их самый могущественный член, а также правая рука Темного Короля и хранитель Камня Фиолетовой Призмы. Несмотря на свою силу и способность противостоять Мраморному Винт и другим атакам, его стойкость не так высока, как у Гекидраго. Позже он появляется на Земле, но не начинает сражаться с Лекарствами, пока Кирия не отправляется обратно в Темную Зону. Он побежден, но позже возвращается и принимает более чудовищную и мощную форму, чтобы сражаться с Лекарствами в Темной Зоне.

Злодейское трио, которое появляется после поражения Темной пятерки и Темного короля, рождаясь от Темного короля и изначально обычных людей, пока они не пробудят свои силы и не превратятся в своих истинных «я». Их сопровождают ара и дворецкий Закенна (執事ザケンナー, Shitsuji Zaken'nā ) .

Бельзей Гертруда (ベルゼイ・ガートルード, Берузей Гаторудо , Берузей в английском дубляже)

Озвучивает: Томомити Нисимура (японский); Пол Хадсон (английский)

Лидер «Семен Тьмы», чьё человеческое имя — Генбу Юки (結城玄武, Юки Генбу , доктор Энкасл в английском дубляже) . Он заговорщик и садист , который вписывается в толпу, выдавая себя за других. Из-за своего эго это всегда кто-то на высоком посту, например, главный врач или директор. ^[4]

Регина (レギーネ, Regīne , Регина в английском дубляже)

Озвучивает: Рика Фуками (японский); Кэрол-Энн Дэй (английский)

Единственная женщина из трио, чей человеческий псевдоним - Сёко Кояма (小山翔子, Koyama Shōko , Шейла в английском дубляже) . Когда она в человеческой форме, она имеет привычку бормотать что-то, а затем внезапно кричать. Она более уверена в своей темной форме, чем в человеческой. ^[4]

Джуна (ジュナ, Jūna )

Озвучивает: Ясунори Мацумото (яп.); Брендан Хантер (англ.)

Самый сильный член трио, чей человеческий псевдоним - Рюичиро Какудзава (角澤竜一郎, Казукава Рюичиро , Эдждейл в английском дубляже) ^{[5] [4]}

Закенна Батлерс (執事ザケンナー, Сицудзи Закенна )

Озвучивают: Рика Комацу и Сатоши Таки ^[1] (японский); Дин Гэллоуэй и Джонатан Лав (английский)

Закенны, которые способны говорить по-человечески и присматривают за особняком, в котором живут Три Семени и Четыре Хранителя. Хотя они часто ссорятся, они непоколебимо преданы им.

То, что осталось от Темной Зоны, служит защитой «жизни» Темного Короля и пытается его возродить.

Бальдез (バルデス, Барудесу )

Озвучивает: Кенити Оно ^[1]

Самый сильный член Четырех Хранителей и их лидер, который способен противостоять Marble Screw, Luminous Heartiel Action и Extreme Luminario. Позже выясняется, что его истинная форма — дух Темного Короля, который был возрожден и замаскирован под одного из Хранителей.

Циркулас (サーキュラス, Сакюрасу )

Озвучивает: Хитоши Бифу ^[1]

Очевидный второй по значимости из Четырёх Стражей, который служит их «лидером» в отсутствие Балдеза. Он часто спорит с Ураганосом.

Ураганос (ウラガノス, Ураганосу )

Озвучивает: Ватару Такаги ^[1]

Один из Стражей, который безрассуден и склонен случайно разрушать вещи из-за своих размеров и силы.

Виблис (ビブリス, Бибурису )

Озвучивает: Ай Кобаяши ^[1]

Единственная женщина из Стражей, которая более серьезна и устрашающа, чем другие. Она часто ругает Ураганоса и Циркуласа, когда они спорят, и также относится к типу людей, которые никогда не извиняются, даже когда они не правы.

Мальчик в особняке (館の少年, Яката но Сёнэн )

Озвучивает: Харухи Нанао

Таинственный мальчик, который является «жизнью» Темного короля, который доволен жизнью в особняке, но стремится испытать жизнь за его пределами. Он, по-видимому, связан с Хикари, поскольку при их встрече происходят различные инциденты. В конце Max Heart он возрождается как младший брат Хикари, Хикару Куджо (九条 ひかる, Kūjō Hikaru ) .

Такаси Мисуми / Терри Блэкстоун (美墨 岳, Мисуми Такаши )

Озвучивает: Такехито Коясу (японский); Джонатан Лав, Роджер Роудс (серия 34) (английский)

Отец Нагисы и Рёты и муж Риэ.

Риэ Мисуми / Гленда Блэкстоун (美墨 理恵, Мисуми Риэ )

Озвучивает: Маюми Шо (японский); Оналеа Гилбертсон (английский)

Жена Такаши и мать Нагисы и Рёты. Хотя отношения между ней и Нагисой порой бывают отчужденными, она глубоко заботится о своей семье. Она также, по-видимому, единственная, кто может прекратить споры Нагисы и Рёты.

Рёта Мисуми / Райан Блэкстоун (美墨 亮太, Мисуми Рёта )

Озвучивает: Наодзуми Такахаси ^[1] (японский); Лия Дуббин-Стеккель (английский)

Младший брат Нагисы, с которым он часто ссорится и которого разыгрывает. Как и в отношениях между Нагисой и Мепплом, он и Нагиса часто ссорятся, но все равно заботятся друг о друге.

Санаэ Юкисиро / Сьюзен Уайтхаус (雪城 さなえ, Юкисиро Санаэ )

Озвучивают: Масако Нодзава , ^[1] Юки Мацуока (в молодости) (японский); Мишель Армено, Оналеа Гилбертсон (в молодости) (английский)

Бабушка Хоноки, которая заботится о ней, пока ее родители работают за границей во Франции. Кажется, она много знает о Pretty Cure, так как нашла Mipple, когда была моложе, хотя и хранит этот секрет от Хоноки и Нагисы.

Таро Юкисиро / Кен Уайтхаус (雪城 太郎, Юкисиро Таро )

Озвучивает: Такеру Мияшита (японский); Джонатан Лав (английский)

Отец Хоноки и муж Аи.

Ая Юкисиро / Лука Уайтхаус (雪城 文, Юкисиро Ая )

Озвучивает: Мики Ито (японский); Эйприл МакГрегор (английский)

Мать Хоноки и жена Таро.

Чуутаро (忠太郎, Чутаро )

Озвучивает: Рётаро Окиаю (японский); Роджер Роудс (английский)

Собака Хоноки.

Ёшими Такеноучи / Иветт Вудгроув (竹野内 よし美, Такэнучи Ёшими )

Озвучивает: Ай Нагано (японский); Шерил Макмастер (английский)

Учитель класса Нагисы и Хоноки, романтичный и тихий.

Директор (校長先生, Кочо )

Озвучивает: Кодзо Сиоя (японский); Роджер Роудс (английский)

Директор Академии Вероне — добрый, но неуклюжий человек.

Комэцуки / Мистер Уивер (米槻, Комэцуки )

Озвучивает: Томохиро Нисимура (японский); Стив Олсон (английский)

Заместитель директора Академии Вероне.

Мияшита / Мистер МакМастерс (宮下先生, Мияшита-сенсей )

Озвучивает: Нобуаки Канемицу (японский); Гленн Ховард (английский)

Преподаватель математики в Академии Вероне.

Сого Фудзимура / Шон Фергюсон (藤村 省吾, Фудзимура Сёго )

Озвучивает: Дайсукэ Кисио (японский); Уилл Вуд (английский)

Друг детства Хоноки, в которого влюблен Нагиса. Его друзья называют его ФудзиП (Ферги в английском дубляже), и он игрок его футбольной команды.

Рина Такашимидзу (高清水 莉奈, Такашимидзу Рина )

Озвучивает: Юка Токумицу (японский); Эмили Бачински (английский)

Один из друзей Нагисы и член команды по лакроссу Академии Вероне.

Шихо Кубота / Шона Ноулз (久保田 志穂, Кубота Шихо )

Озвучивает: Эри Сэндай (японский); Никкита Брадетт (английский)

Один из друзей Нагисы и член команды по лакроссу Академии Вероне.

Юрико / Лилиан (ユリコ, Юрико )

Озвучивает: Кодзуэ Камада (японец); Кэти Роуэн, Лори Бачински (серия 40) (английский)

Подруга Хоноки и член научного клуба Академии Вероны.

Маю Касивада / Майя Кеннеди (柏田 真由, Кашивада Маю )

Озвучивает: Акено Ватанабэ (японский); Меган Мэлоун (английский)

Художник, вдохновленный Марио Пикассечи, художником, создавшим картину « Банкет Звездной Пыли» .

Юмико Накагава / Ники (中川 弓子, Накагава Юмико )

Озвучивает: Хитоми Набатамэ (японский); Шерил Макмастер (английский)

Капитан команды по лакроссу Академии Вероны.

Юка Одадзима / Эмма (オダジマユカ, Одадзима Юка )

Озвучивает: Маюми Иидзука (японский); Лаура Рашфельдт (английский)

Член команды по лакроссу Академии Вероне.

Нацуко Кошино / Саммер (越野 夏子, Кошино Нацуко ) и Кёко Мори / Крисси (森 京子, Мори Кёко )

Озвучивают: Ами Кошимидзу (Нацуко) и Каори Назука (Кёко) (японский); Жасмин Добрански (Саммер) и Морган Партридж (Крисси) (английский)

Друзья, которые боготворят The Cures и устраивают на них косплей .

Сейко Танигучи / Софи (谷口 聖子, Танигучи Сейко )

Озвучивает: Конами Ёсида (японец); Лори Бачински (английский)

Одноклассница Нагисы и Хоноки, которая любит играть на пианино.

Кимата / Косснер (木俣)

Озвучивает: Сатоши Катоги (японский); Иэн Макмюррей (английский)

Член футбольной команды Института юношеских команд Вероны.

Юи Мориока / Джули Вудхилл (森岡 唯, Мориока Юи )

Озвучивает: Масако Джо (японский); Шеннон Касорсо (английский)

Любовный интерес Фудзимуры.

Чиаки Ябэ / Сиенна (矢部 千秋, Ябэ Чиаки )

Озвучивает: Акико Накагава (японский); Марси Ланнан (английский)

Одноклассница Нагисы и Хоноки, которая поет в хоре, руководит им и играет на фортепиано.

Кадзуки Хасекура / Гамильтон (支倉一樹, Хасекура Казуки )

Озвучивает: Тосинобу Иида (японский); Джоэл Крайтон (английский)

Член футбольной команды Института юношеских команд Вероны.

Нао Табата (多幡 奈緒, Табата Нао ) и Миу Кагаяма (加賀山 美羽, Кагаяма Миу )

Озвучивают: Кокоро Кикучи (Нао) и Фуми Мизусава (Миу) ^[1]

Одноклассники Хикари.

Маки (マキ) и Мэгуми (メグミ)

Озвучивают: Харухи Нанао (Маки) ^{[ нужна ссылка ]} и Ёко Нишино (Мегуми) ^[1]

Члены команды по лакроссу Академии Вероны.

Аканэ Фудзита / Алекс (藤田 アカネ, Фудзита Аканэ )

Озвучивает: Микако Фудзита ^[1] (японский); Анника Одегард (английский)

Бывший капитан команды по лакроссу Verone Academy, которая владеет собственным стендом такояки , который Нагиса часто посещает. В Max Heart она выступает в качестве опекуна Хикари, предполагая, что она ее кузина.

Оригинальное аниме Futari wa Pretty Cure транслировалось в Японии с 1 февраля 2004 года по 30 января 2005 года. Начальная тема — « Danzen! Futari wa Pretty Cure » ( Danzen! ふたりはプリキュア, Danzen! Futari wa Purikyua , «Определенно! Вместе мы вылечим») Маюми Годзё , а финальная тема — «Get You! Love Love?!» (ゲッチュウ！らぶらぶぅ？！ , Getchū! Rabu Rabu?! ) также автор: Годзё. Следующий сериал, Max Heart , транслировался в Японии с 6 февраля 2005 года по 29 января 2006 года. Начальная тема - « Danzen! Futari wa Pretty Cure (Max Heart ver.) » ( DANZEN！ふたりはプリキュア（ ver.) ．MaxHeart） ) Маюми Годзё. Первая финальная тема, используемая в эпизодах 1–36, - «Мури Мури!? Ари Ари!! Ин джаа Най?!» (ムリムリ！？ありあり！！INじゃあな～い？！ , «No Wat!? Невероятно!! Это нормально?!») Маюми Годзё с Young Fresh, а вторая финальная тема, используемая в эпизодах 37-47, «Чудо-зимняя ятта» (ワンダーウィンターヤッタ, Wandā Wintā Yatta , Wonder Winter Alright) Годзё. В марте 2013 года аниме позже было повторно показано на кабельном канале TV Asahi, TeleAsa Channel 1, ^[6]

Вышло два анимационных фильма по мотивам сериала «Макс Харт» . Первый, Futari wa Pretty Cure Max Heart: The Movie (映画ふたりはプリキュア ー マックスハート, Eiga Futari wa Purikyua Makkusu Haato ) , был выпущен 16 апреля 2005 года. Второй фильм, Futari wa Pretty C ure Max Heart 2: Friends of the Snow-Laden Sky (映画ふたりはプリキュア ー マックスハート, Eiga Futari wa Purikyua Makkusu Haato 2: Yukizora no Tomodachi ) , вышла 10 декабря, 2005. Героини также появляются во всех фильмах Pretty Cure All Stars , которые выходили с 2009 по 2016 год. Еще один кроссоверный фильм, Hug! Pretty Cure × Futari wa Pretty Cure , был выпущен 27 октября 2018 года, в ознаменование 15-летия франшизы. ^[7]

24 февраля 2006 года 4Kids Entertainment объявила о правах на трансляцию и распространение Pretty Cure в Соединенных Штатах , ^[8] хотя так и не выпустила его английскую версию. В июле 2008 года Toei Animation начала делать эпизоды доступными через сервис IGN Direct2Drive с субтитрами на английском языке, ^[9] а также начала делать эти же эпизоды доступными для бесплатной интернет-трансляции на Crunchyroll . ^[10] Субтитры были созданы "Nippon Golden Network", кабельной сетью на Гавайях, которая транслирует азиатские программы (в основном из Японии), и содержали низкокачественное видео и аудио. В апреле 2009 года Funimation использовала лицензию на версию сериала с английскими субтитрами для онлайн-распространения на веб-сайте компании. ^[11]

Английский дубляж был создан компаниями Toei и Ocean Productions с использованием их студии Blue Water в Калгари, Альберта, и транслировался на канадском канале YTV с 6 марта 2009 года по 31 июля 2010 года. ^{[12] [13]}

И телесериал, и фильмы по ним были адаптированы в виде манги , иллюстрации к которой были нарисованы Футаго Камикитой в журнале Nakayoshi издательства Kodansha во время их трансляции. ^{[ необходима цитата ]}

Четыре видеоигры , основанные на этих двух сериях, были выпущены в Японии компанией Bandai . В 2004 году для Sega Pico была выпущена образовательная видеоигра. Платформер-головоломка Futari wa Pretty Cure: Arienai! Yume no Sono wa Daimeikyu (ふたりはプリキュア ありえな～い！夢の園は大迷宮, букв. We are Pretty Cure: Unbeliebable! The Garden of Dreams is a Big Mystery ) , выпущена для Game Boy Продвижение в 2004 году. Платформер Futari wa Pretty Cure: Max Heart - Maji? Маджи!? Fight de IN Janai (ふたりはプリキュア マックスハート マジ？マジ？！ファイト de INじゃない, Futari wa Pretty Cure: Max Heart - Maji? Maji!? Faito de IN Janai , We are Pretty Cure: Max Heart, серьезно? A Fight’s Ok, Right? ) была выпущена для Game Boy Advance в 2005 году. Игра Futari wa с боковой прокруткой Precure Max Heart: Данзен! DS de Precure (Chikara wo Awasete Dai Battle!!) (ふたりはプリキュアMH DANZEN！DSでプリキュア 力をあわせて大バトル！! , Футари wa Purikyua MH: Danzen! DS de Purikyua (Chikara wo Awasete Dai Batoru!!) , букв. We are Pretty Cure Max Heart: Danzen! Precure DS (The Big Battle for Power!!) ) также была выпущена в 2005 году для Nintendo. ДС . ^[14]

Популярность сериала быстро превратила его в полноценную франшизу со множеством различных серий. В опросе общественного мнения TV Asahi Pretty Cure оказалась на 45-й позиции, выше других серий в жанре волшебных девочек , таких как Cutie Honey (технически не «серия волшебных девочек» в том же смысле; подробности см. в статье), Cardcaptor Sakura и Magical Angel Creamy Mami . ^{[15] [16]}

• Сайт Futari wa Pretty Cure от Toei Animation (на японском)
• Сайт Toei Animation Futari wa Pretty Cure: Max Heart (на японском языке)
• Страница Pretty Cure на Crunchyroll
• Futari wa Pretty Cure (аниме) в энциклопедии Anime News Network