" Дальнейшие инструкции " | |
---|---|
Потерянный эпизод | |
Эпизод №. | Сезон 3 Эпизод 3 |
Режиссер | Стивен Уильямс |
Написано | Карлтон Кьюз Элизабет Сарнофф |
Избранная музыка | «Я чувствую, как иду домой» Мадди Уотерса |
Код продукции | 302 |
Первоначальная дата выхода в эфир | 18 октября 2006 г. ( 2006-10-18 ) |
Продолжительность работы | 41 минута [1] |
Гостевые выступления | |
Йен Сомерхолдер в роли Буна Карлайла Крис Малки в роли Майка Вирджиния Моррис в роли Джен Джастин Чэтвин в роли Эдди Колберна Джоэл Химелхох в роли шерифа Уильямса Дион Донахью в роли Кима | |
« Further Instructions » — третий эпизод третьего сезона американского научно-фантастического телесериала « Остаться в живых » . Впервые вышел в эфир 18 октября 2006 года на канале American Broadcasting Company (ABC), став 52-м эпизодом сериала. Сценарий эпизода был написан шоураннером Карлтоном Кьюзом и руководящим продюсером Элизабет Сарнофф , а режиссёром стал Стивен Уильямс .
Сериал повествует о выживших после крушения коммерческого пассажирского самолета, летевшего между Сиднеем и Лос-Анджелесом , на таинственном тропическом острове где-то в южной части Тихого океана. В этом эпизоде Джон Локк ( Терри О'Куинн ) восстанавливается после взрыва люка и спасает мистера Эко ( Адевале Акиннуойе-Агбаже ) от белого медведя. Локк появляется во флэшбэках эпизода.
В эпизоде вернулся предыдущий участник основного состава Йен Сомерхолдер . Также были представлены персонажи Никки и Пауло ( Киле Санчес и Родриго Санторо ), которые были добавлены в результате некоторой критики, что сериал слишком сосредоточен на тех же пятнадцати выживших. По оценкам, 16,31 миллиона американцев посмотрели эпизод после его первоначальной трансляции. «Дальнейшие инструкции» получили смешанные и положительные отзывы от телевизионных критиков.
Локк — член коммуны в округе Гумбольдт , Калифорния . Он считает ее членов своей новой семьей. Однажды Локк подбирает молодого автостопщика по имени Эдди Колберн ( Джастин Чэтвин ), который сообщает ему, что уезжает из дома. Эдди присоединяется к коммуне, но через шесть недель спрашивает Локка, почему ему никогда не разрешают знать, что происходит в теплице (в которую, как он видит, отправляется исключительное количество удобрений ). Эдди выражает свое недовольство тем, что его держат в тайне, и подтверждает Локку свое желание быть в курсе «всего, что вы, ребята, пытаетесь взорвать». Локк смеется и говорит, что поговорит с лидерами коммуны Майком ( Крис Малки ) и Джен (Вирджиния Моррис).
Войдя в теплицу некоторое время спустя, в которой выращивают марихуану , Локк находит Майка и Джен в разгаре лихорадочной подготовки к побегу. Они обвиняют Локка в том, что он привел Эдди, который, как они обнаружили, является тайным полицейским. Локк обещает исправить ситуацию. Он берет Эдди на охоту и держит его под дулом пистолета. Эдди говорит, что Локка выбрали, потому что его психологический профиль гласил, что он будет «поддаваться принуждению». Эдди уходит, заявляя, что Локк не будет стрелять в него, потому что он «хороший человек», хотя Локк настаивает, что он охотник, а не фермер.
Джон Локк просыпается в джунглях и видит, как мимо пробегает голый Десмонд Хьюм ( Генри Йен Кьюсик ), но Локк не может говорить. Палка мистера Эко ( Адевале Акиннуойе-Агбаже ) падает сверху, едва не ударив его. В кадре церкви Эко он строит парильню и убеждает Чарли Пейса ( Доминик Монаган ) стоять на страже. Локк принимает галлюциногенный препарат и входит в домик, чтобы «поговорить с Островом». Там Бун Карлайл ( Йен Сомерхолдер ), кажется, помогает ему «снова найти [свой] путь, чтобы [он] мог снова собрать семью». Локк (безмолвно) извиняется за день смерти Буна, и тот принимает извинения, однако, насмешливо и, по-видимому, саркастически. Галлюцинация Локка приводит его в аэропорт Сиднея . Бун везет Локка через аэропорт, где он говорит ему, что кто-то «в серьезной опасности». Локк видит своих товарищей по выживанию, и Бун говорит ему, что он должен «убрать [свой] беспорядок». Локк находит палку Эко, покрытую кровью, и Бун говорит ему: «Он у них, у тебя мало времени». Выйдя из парильни, он видит мельком белого медведя . Он восстанавливает способность говорить и говорит Чарли, что собирается спасти Эко.
Локк и Чарли выслеживают Эко, которого, по мнению Локка, схватил белый медведь. Они останавливаются у большой ямы в земле, где взорвался люк . Они сталкиваются с Хьюго «Херли» Рейесом ( Хорхе Гарсия ), который рассказывает им, что Джека, Кейт и Сойера похитили Другие, и что « Генри Гейл » — их лидер. Продолжая путь в лагерь в одиночку, Хёрли находит Десмонда голым и одалживает ему футболку с узором «тай-дай». Десмонд говорит, что электромагнитная аномалия, возможно, была уничтожена, и Хёрли спрашивает, почему Десмонд не был уничтожен. Десмонд упоминает речь Локка и его план спасти Джека Шепарда , Кейт Остин и Джеймса «Сойера» Форда . Однако Хёрли отвечает: «Какая речь?», поскольку Локк еще не произнес никакой подобной речи. Десмонд выглядит сбитым с толку и бросает все это дело.
Локк находит пещеру белого медведя и спасает Эко от белого медведя. Пока Чарли приносит воду из ручья, Локк извиняется перед потерявшим сознание Эко за свое неверие. Эко, кажется, ненадолго просыпается и говорит Локку, что он должен спасти Джека, Кейт и Сойера. Прибыв в лагерь, Хёрли сообщает лагерю, что Джек и остальные были схвачены. В качестве объяснения Локк объявляет выжившим, что он планирует спасти Джека, Кейт и Сойера, как Десмонд указал Хёрли ранее. Хёрли упоминает Чарли о чувстве дежавю .
«Дальнейшие инструкции» были написаны шоураннером Карлтоном Кьюзом и руководящим продюсером Элизабет Сарнофф ; Стивен Уильямс был режиссером. [2] Как третий эпизод сезона, «Дальнейшие инструкции» был первым эпизодом, в котором рассказывалась судьба основного состава, разбившего лагерь на пляже, а также первым, в котором началась развязка сюжетной линии Хэтча из финала второго сезона . [3] В преддверии трансляции третьего сезона ABC попыталась раскрыть публике как можно меньше подробностей. Возвращение Йена Сомерхолдера было одной из частей информации, включенной в пресс-релизы. [4] Сомерхолдер, бывший постоянный актер сериала, был указан в титрах как приглашенный актер, чтобы сыграть своего персонажа Буна Карлайла в галлюцинациях Локка, [3] поскольку его персонаж умер в течение первого сезона. [5] Приглашенная звезда Джастин Чэтвин впервые и единственный раз появился в этом эпизоде. Среди других приглашенных звезд были Вирджиния Моррис и Крис Малки в роли лидеров коммуны Яна и Милке, а также Дион Донахью в роли Кима. [6] Белый медведь в основном изображался каскадером Джонатаном Артуром в костюме медведя . [7]
Киле Санчес и Родриго Санторо впервые появляются в роли Никки и Пауло в этом эпизоде. До третьего сезона продюсеров шоу часто спрашивали, чем занимаются остальные выжившие в авиакатастрофе, потому что шоу было сосредоточено только на примерно пятнадцати выживших, и персонажи Никки и Пауло были созданы в ответ. [8] Реакция на персонажей была в целом негативной из-за их внезапного появления в шоу. [9] Первоначальное появление Никки и Пауло в шоу было удалено на время из финальной версии эпизода. [10] Клэр Литтлтон должна была случайно найти их в палатке Джека, занимающимися сексом в середине эпизода. [11] Вместо этого они были представлены в конце эпизода, когда Локк произносит речь. [12] Удаленная сцена была включена в DVD третьего сезона. [13] DVD также содержал еще одну удаленную сцену, в которой Локк возвращается в коммуну и видит, как арестовывают Майка и Джен. [14]
Херли беспокоится, что взрыв люка превратил Десмонда в Халка , персонажа Marvel Comics, который стал большим и зеленым под воздействием гамма-лучей . [3] [15] Библейские стихи, которые можно увидеть на палочке мистера Эко, включают Римлянам 6:12 , где говорится: «Не повинуйтесь похотям греха» и Иоанна 3:5 , где говорится: «Иисус отвечал: „Истинно говорю вам: никто не может войти в Царствие Божие, если не родится от воды и Духа“». [16] Номера Херли также частично видны. [16] Доминик Монаган в роли своего персонажа Чарли, пытаясь выяснить, с кем Локку нужно поговорить, говорит: «Деревья? Да, я слышал, что они прекрасные собеседники», что является отсылкой к работе Монагана во Властелине колец , в которой он разговаривает с энтами, древовидными существами.
«Дальнейшие инструкции» изначально планировалось выпустить в эфир 11 октября 2006 года в качестве второго эпизода третьего сезона шоу, но затем его заменили другим эпизодом Lost , « Стеклянная балерина ». [17] После первоначальной трансляции 18 октября 2006 года в США на American Broadcasting Company (ABC) [6] «Дальнейшие инструкции» посмотрели в прямом эфире примерно 16,31 миллиона зрителей. [18] В возрастной группе 18-49 лет Lost получил рейтинг 6,5/16, что помогло ABC занять первое место в этот вечер по сравнению с другими крупными сетями. [19]
Эпизод получил смешанные и положительные отзывы от телевизионных критиков. Крис Каработт из IGN написал, что «Дальнейшие инструкции» были «развлекательным часом телевидения. Эпизод, безусловно, предлагает свою долю волнения, но, как и в любом типичном эпизоде Lost , нам дают больше вопросов, чем ответов». [20] Каработт также назвал его улучшением по сравнению с предыдущим эпизодом, « Стеклянная балерина ». [20] Эндрю Дигнан из Slant Magazine выразил облегчение от того, что Локк «вернулся к тому, каким мы его с теплотой помним — широко открытыми глазами, размахивающим ножом, с размазанным лицом безумцем», но не любил его флэшбэки, называя их «в значительной степени недоработанным делом». [3] Дигнан также был рад возвращению Херли в лагерь и назвал его «тем, [кто] будет держать шоу на плаву», но завершил свой обзор, с сожалением отметив, что внезапное появление Никки и Пауло было «колоссальной ошибкой со стороны продюсеров» и «опасным прецедентом, за которым стоит следить». [3]
Кристин Фенно, писавшая для Entertainment Weekly , считала, что в эпизоде были «фальстарты», но всё равно «наслаждалась странными местами, в которые нас привели сценаристы». [15] Хотя ей не понравились начальные сцены с Чарли и Локком, Фенно считала, что эпизод «нашёл свою колею» после того, как Локк вошёл в транс, и назвала финальную сцену между Эдди и Локком «сильнейшим моментом» эпизода. [15] The Record дала отрицательную рецензию, отметив, что «К сожалению, «Инструкции» кажутся лишёнными всего, что делало «Стеклянную балерину» жужжащей. Они были разрозненными, некрасивыми и, казалось, были заполнены зияющими дырами и не очень полезной информацией». [16] В обзоре 2008 года Райан Макги из Zap2It дал эпизоду ещё один отрицательный отзыв и посчитал его самым слабым из первых трёх эпизодов сезона. Он объяснил, что после просмотра во второй раз, «мне просто стало не по себе, оглядываясь назад. Может быть, это из-за отсутствия движения вперед, может быть, из-за вялых флэшбэков, может быть, из-за того, что центральный сюжет становится бессмысленным всего за два эпизода... Я не могу точно сказать». [21]
{{cite AV media}}
: CS1 maint: местоположение ( ссылка ){{cite AV media}}
: CS1 maint: местоположение ( ссылка )