Furnaceland (английское название местности, означающее «поле, где железо выплавлялось в печи») — городская земля в гражданском приходе Киноули , баронство Таллихо , графство Каван , Ирландия . [1] Первоначальное ирландское название местности было Maghernavinagh, которое на гэльском языке было либо Machaire Eanach , что означает «Равнина болот» или Machaire Mhianach , что означает «Равнина рудника»). Город Суонлинбар частично расположен в Furnaceland.
География
Фернасленд граничит на севере с городскими землями Хоксвуд , на юге с городскими землями Гортин (Кинаули) и Киллагадуфф , на западе с городскими землями Корналон и Гортиннаглох , а на востоке с городскими землями Драмконра (или Лоуфордж) , Гортакашел и Ураг (Кинаули) . Его основными географическими характеристиками являются холм Фернасленд, высота которого достигает 328 футов, река Кладаг (Суонлинбар) , река Блэкуотер, которая позже впадает в Кладаг, лесная плантация и вырытые колодцы, включая «Стальной колодец». Фернасленд пересекает национальная второстепенная дорога N87 (Ирландия) , местная дорога L1031, второстепенные дороги общего пользования и сельские переулки. Городская земля занимает 365 статутных акров. [2]
История
В средние века Фернасленд принадлежал клану Макговерн и входил в состав баллибетага, который писался (по-разному) Aghycloony, Aghcloone, Nacloone, Naclone и Noclone (ирландское название места Áth Chluain , что означает «Брод луга»). На баронской карте 1609 года баллибетаг изображен как Naclone . [3] [4]
В плантации Ольстер даром от 26 июня 1615 года король Яков VI и я предоставили, в частности, участок или участок Наклун, иначе Агклун, сэру Джорджу Грэму и сэру Ричарду Грэму для формирования части поместья Грэм . [5] Историю Ричарда и Джорджа Грэм можно посмотреть в Интернете. [6] Грэмы приняли участие в Ирландском восстании 1641 года , и после войны их земли были конфискованы в соответствии с Актом об урегулировании Ирландии 1652 года .
На карте обследования Дауна 1658 года эта территория обозначена как Энеан . [7]
В 1766 году Фернасленд был одним из первых методистских сообществ, основанных в графстве Каван. В книге «Пионер-методист: или жизнь и труды Джона Смита» Чарльза Генри Крукшенка (1885) на странице 196 говорится: Однако в 1766 году в связи с ревностными и верными трудами Джона Смита было образовано большое количество обществ, в том числе в Маллалохере, Киллашандре, Баунбое, Белтербете, Каванахе, Балликоннелле, Суонлинбаре, Фернасленде и Гортналеге. [8] Крукшенк описывает, как Смит почувствовал побуждение свернуть в сторону на верховую дорогу в Фернасленд, но услышал голос Сатаны, кричащий ему в ухо, чтобы он повернул назад. Смит пошел дальше, и многие были обращены. [9]
В опросе выборщиков в Ферманахе 1788 года один житель Фернасленда, Томас МакКлеланд, имел право голоса, поскольку владел землей в городке Клинаган в приходе Магеракросс. [10]
В переписи населения Ирландии 1821 года название записано как «Mearaveny или Furnish Land and Macraveny and Macreveny and Macreeveny» и указано, что «содержит 148 акров пахотных и пастбищных земель и 15 акров болота, а также церковь и кладбище на том же месте». [11] [12] [13] [14] [15]
В книгах по распределению десятины 1825 года название записано как Фернасленд и Могерави . [16] [17]
В справочниках картографического управления 1836 года говорится: « На этой земле велись работы по выплавке чугуна. Здесь находятся руины литейного завода, который не использовался в течение многих лет» .
Полевые книги Управления оценки Фернэсленда доступны за 1838-1840 годы. [18]
В оценке Гриффита перечислены пятьдесят пять землевладельцев в таунленде. [19]
Фольклор из Печной страны можно найти в коллекции Дучаса 1938 года. [20]
Перепись
Год
Население
Мужчины
Женщины
Всего домов
Необитаемый
1841
121
59
62
28
1
1851
122
47
75
25
0
1861
110
56
54
29
1
1871
151
68
83
33
0
1881
151
78
73
38
6
1891
41
23
18
10
0
По данным переписи населения Ирландии 1821 года в таунленде насчитывалось двадцать восемь домохозяйств. [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27]
В переписи населения Ирландии 1901 года было зарегистрировано девять семей, проживающих на территории за пределами города Суонлинбар, но для той части, которая находилась в самом городе, есть отдельная запись. [28] [29]
Средневековый земляной кольцевой форт. «Археологический опись графства Каван» (Дублин: Канцелярия, 1995), участок № 703, описывает его как: Возвышенная круглая область (внутренний диаметр около 26 м), окруженная небольшим внешним земляным валом с глубоким внутренним затопленным рвом. Внутри вала на севере и параллельно ему идет короткий сегмент земляного вала — возможно, остатки хижины. Разлом в вале на северо-востоке может представлять собой первоначальный вход. Участок зарос растительностью .
Длинный мост, построенный около 1860 года вместо более раннего, построенного в 1750 году. [31]
Дом методистского священника, построенный около 1890 года для методистского священника на земле, подаренной Ричардом Хоу и проданной для частного пользования в 1960-х годах. [32]
Клуб GAA Св. Марии в Суонлинбаре. [33]
Пешеходные мосты через реки Кладах и Блэкуотер.
Загон для скота XIX века.
Руины литейного завода в Суонлинбаре , основанного около 1700 года. Историю можно найти в статье о Суонлинбаре.
Церковь Св. Августина в Ирландии и кладбище. Это старейшее здание в Суонлинбаре, открытое 19 июня 1849 года как часовня для удобства жителей Суонлинбара, живущих вдали от приходской церкви в Киноули, заменившее соломенное здание, которое показано на карте Тейлора и Скиннера, составленной летом 1777 года, и которое упоминается в переписи населения Ирландии 1821 года как: Macraveny alias Furnishland содержит 148 акров пахотных и пастбищных земель и 15 акров болота - там же есть церковь и кладбище . [34] Сайт www.buildings ofireland.ie описывает здание как- Отдельно стоящая готическая церковь Возрождения в Ирландии, построенная в 1849 году, включающая трехпролетный неф, трехступенчатую входную башню на западном фронтоне и алтарь на восточном фасаде, окруженный пристройками ризницы. Скатная шиферная крыша с глиняной черепицей и чугунными водосточным оборудованием на железных кронштейнах над выступающим карнизом с каменными кронштейнами на концах, замена водосточных устройств из ПВХ на севере. Стены из песчаника до башни с тесаным камнем до верхних ярусов с зубчатым парапетом и восьмиугольными замковыми камнями по углам. Тетивные ряды, обозначающие ярусы башни, с двойными стрельчатыми проемами колокольни до третьего яруса с деревянными жалюзи и молдингами колпака с ограничителями этикеток. Одинарные стрельчатые элементы до среднего яруса. Отступающие угловые контрфорсы до яруса на уровне земли с рядовым щебнем из песчаника до северного фасада и каменным щитом над входом с надписью «AD 1849». Фасад нефа из тесаного песчаника с песчаниковой кладкой вровень с башней, северный фасад с булыжником, скошенный цоколь из более крупных блоков. Угловые контрфорсы с наклонными выветриваниями на всех фасадах. Парные стрельчатые окна в нефе с фасками из песчаника и молдингами на упорах этикеток. Треугольный проем с фольгой на вершине восточного фронтона, над крышей алтаря, с деревянными жалюзи и песчаниковой окантовкой. Восточное окно с тройным стрельчатым витражом, обрамленное стенными контрфорсами с выветренными фронтонами, одинарные стрельчатые окна со свинцовым стеклом на боковых навесах. Дверь со стрельчатой аркой, открывающаяся на южный фасад башни, с фасками из песчаника, молдингом над тетивой, недавней двустворчатой дверью и верхним светом. Более узкие стрельчатые арочные двери в навесы алтаря в похожем фасками окружении, имеющие оригинальные деревянные двойные двери с четырьмя вертикальными панелями и соответствующую фиксированную деревянную верхнюю панель. Интерьер с деревянными фермами-стойками на закругленных распорках, поднимающимися от настенных кронштейнов, открытые стропила к нефу и алтарю. Деревянный пол и панели к приподнятым сиденьям скамей. Хор к востоку от нефа с узорчатой геометрической плиткой, по бокам деревянные скамьи с кафедрой на юге и аналой на севере. Алтарь с узорчатой плиткой и деревянной мебелью. Галерея сзади с деревянным фасадом из трех перекрестных пролетов с деталями скосов и выраженным профилем карниза. Расположена вдали от дороги, окружена кладбищем, ограничена стенами из бутового камня с изогнутыми крыльями из бутового камня, обрамляющими вход, с двойными чугунными воротами, поддерживаемыми тесаными столбами. Оценка: Красивая церковь, спроектированная Джозефом Уэлландом (1798-1860), который в качестве архитектора церковных комиссаров спроектировал более ста церквей по всей стране для Церкви Ирландии. Это здание хорошо спроектировано и выполнено и сохраняет свою историческую форму и характер, а также большую часть своей оригинальной ткани и внутреннего убранства, включая настенные памятники, представляющие социальный и исторический интерес. Церковь является ключевой частью социального наследия района,и образует яркую достопримечательность на южной окраине города. [35] [36] [37] [38] [39] [40]
Дом приходского священника церкви Свонлинбар в Ирландии. Построен около 1863 года и до сих пор занимает пастор.
Методистская церковь Уэслиан в Суонлинбаре, построенная около 1800 года и проданная в 1997 году. На сайте www.buildings ofireland.ie это здание описывается как пристроенная георгианская готическая трехпролетная методистская церковь, построенная около 1800 года, в настоящее время заброшенная. Скатная шиферная крыша с глиняной черепицей, оштукатуренная дымовая труба на южной стене, недавнее бетонное баржевое ограждение на северном фронтоне, замена водосточных труб из ПВХ на фасции из ПВХ. Оштукатуренные стены с линейкой и линованной отделкой. Оконные и дверные проемы со стрельчатой аркой на фасаде улицы, с каменными подоконниками и несколькими застекленными деревянными створчатыми окнами с ажурным узором в виде линии переключения на верхней створке. Двустворчатая деревянная дверь в северном пролете с ажурным узором в виде линии переключения на верхнем проеме. Два меньших стрельчатых окна в фронтоне, обрамляющие алтарь, с наклонным Y-образным открывающимся светом, перекрывающим фиксированные светильники с шестью панелями, в настоящее время заблокированные снаружи. Квадратное окно на запад, дверь, открывающаяся на фронтон, теперь заколочена. Интерьер состоит из двухсекционного нефа на юге с остатками оригинальной обстановки. Расположен вдоль линии уличной застройки, приподнят над уровнем тротуара на наклонном участке. Оценка: Здание сдержанной простоты, типичное для церквей, построенных в сельской местности в начале девятнадцатого века методистской общиной. Церковь сохраняет элегантный ряд стрельчатых окон в георгианском стиле, которые являются ключевой особенностью, определяющей архитектурный характер главной улицы Суонлинбара. Церковь была закрыта в 1960-х годах из-за сокращения численности методистского населения и вместе с бывшим особняком служит напоминанием о былом религиозном разнообразии в этой части графства . [41]
Примитивная методистская церковь Бен Вью, ныне частная резиденция.
Trivia House, Суонлинбар.
Казармы Королевской Ирландской полиции.
Маслобойня «Суонлинбар».
Здание суда в Суонлинбаре.
Свонлинбар Фэр-Грин. Карта Картографического управления 1836 года помещает это место в соседний таунленд Хоксвуд, но граница таунленда была перенесена на север, чтобы включить Фэр-Грин в издании 1913 года.
Начальная протестантская школа Сванлинбар, номер записи 9268. [42] В 1865 году учитель, англиканин, получал годовую зарплату в размере 23 фунтов стерлингов 0 шиллингов 0 пенсов. Было 65 учеников, все девочки. [43] В 1874 году учитель, англиканин, получал годовую зарплату в размере 24 фунтов стерлингов 0 шиллингов 0 пенсов. Было 105 учеников, 30 мальчиков и 75 девочек. [44] В 1886 году учитель, англиканин, получал годовую зарплату в размере 30 фунтов стерлингов 18 шиллингов 2 пенса. Было 70 учеников, 31 мальчик и 39 девочек. [45] Фольклор был собран в школе в коллекции Дучаса 1938 года. [46]
Национальная школа для девочек Uragh, номер в реестре 8189. Она располагалась в Фернасленде, а не в городке Uragh (школа для мальчиков Uragh располагалась в городке Gortacashel , а не в городке Uragh). В 1862 году директором школы для девочек была Энн Киранс, католичка. В школе училось 89 девочек, 30 из них были прихожанами Церкви Ирландии, а 59 — католиками. Католическим ученицам преподавали катехизис по субботам с 11:00 до 12:00. [47] В 1865 году учитель, католик, получал годовую зарплату в размере 26 фунтов стерлингов, 8 шиллингов и 10 пенсов. В школе училось 84 девочки. [43] В 1874 году учитель, католик, получал годовую зарплату в размере 35 фунтов стерлингов, 3 шиллинга и 4 пенса. В школе училось 93 девочки. [44] В 1886 году учительница, католичка, получала годовую зарплату в размере 62 фунтов стерлингов 13 шиллингов 6 пенсов. В школе было 75 девочек. [45] В 1890 году в школе было 97 девочек. [48] Фольклор был собран в школе в коллекции Дучаса 1938 года. [49] В коллекции приводится список учителей школы для девочек до 1938 года: 1. Миссис Анна Райан (40 лет службы), 2. Миссис Маргарет МакБаррон, 3. Мисс Мэри Б. МакКаллах, 4. Мисс Элизабет Г. МакКаффери . [50]
^ "База данных топонимов Ирландии" . Получено 29 февраля 2012 г.
^ "IreAtlas" . Получено 29 февраля 2012 г. .
↑ Национальный архив (30 сентября 2009 г.). "Карта Таллихо, графство Каван (MPF 1/58)" (PDF) . Национальный архив Дублина . Получено 6 июля 2019 г. .
^ «4.25. Баронство Толлах Аге».
^ Канцелярия, Ирландия (1800). Календарь патентных списков Канцелярии Ирландии. - (Дублин 1800.) (англ.) 372 S. стр. 310. Получено 6 июля 2019 г.
^ Ллойд Д. Грэм (9 ноября 2015 г.). «Грэмы англо-шотландской границы XVI–XVII веков и их потомки в Россадауне, графство Лиишь, Ирландия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2018 г. . Получено 9 июня 2019 г. .
^ "Down Survey Maps | The Down Survey Project". downsurvey.tcd.ie . Получено 31 июля 2020 г. .
^ "История методизма в Ирландии: Крукшенк, CH (Чарльз Генри), 1836-1915: бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача". Архив Интернета . 1885. Получено 31 июля 2020 г.
^ там же, стр.34
^ «Генуки: жители Кавана в опросе выборщиков Фермана 1788 года, Каван».
^ "007246490_00396" (PDF) . 11 декабря 2013 . Получено 6 июля 2019 .
^ "007246490_00397" (PDF) . 11 декабря 2013 . Получено 6 июля 2019 .
^ "007246490_00398" (PDF) . 11 декабря 2013 . Получено 6 июля 2019 .
^ "007246490_00402" (PDF) . 11 декабря 2013 . Получено 6 июля 2019 .
^ "007246490_00403" (PDF) . 11 декабря 2013 . Получено 6 июля 2019 .
^ "004625688/004625688_00052.pdf" (PDF) . 4 июля 2012 . Получено 6 июля 2019 .
^ "004625688/004625688_00055.pdf" (PDF) . 4 июля 2012 . Получено 6 июля 2019 .
^ «Книги оценочной конторы».
^ "Оценка Гриффита". askaboutireland.ie . Получено 6 июля 2019 г. .
^ "Текстовый поиск".
^ "Национальные архивы: Перепись населения Ирландии 1921 года". census.nationalarchives.ie . Получено 6 июля 2019 г. .
^ "Национальные архивы: Перепись населения Ирландии 1921 года". census.nationalarchives.ie . Получено 6 июля 2019 г. .
^ "Национальные архивы: Перепись населения Ирландии 1921 года". census.nationalarchives.ie . Получено 6 июля 2019 г. .
^ "Национальные архивы: Перепись населения Ирландии 1921 года". census.nationalarchives.ie . Получено 6 июля 2019 г. .
^ "Национальные архивы: Перепись населения Ирландии 1921 года". census.nationalarchives.ie . Получено 6 июля 2019 г. .
^ "Национальные архивы: Перепись населения Ирландии 1921 года". census.nationalarchives.ie . Получено 6 июля 2019 г. .
^ "Национальные архивы: Перепись населения Ирландии 1921 года". census.nationalarchives.ie . Получено 6 июля 2019 г. .
^ "Национальные архивы: Перепись населения Ирландии 1901 года". census.nationalarchives.ie . Получено 6 июля 2019 г. .
^ «Национальный архив: Перепись населения Ирландии 1911 года».
^ "Национальные архивы: Перепись населения Ирландии 1911 года". census.nationalarchives.ie . Получено 6 июля 2019 г. .
^ "Длинный мост, Суонлинбар, графство Каван: Здания Ирландии: Национальный реестр архитектурного наследия". buildingsofireland.ie . Получено 6 июля 2019 г. Двойной арочный мост из песчаника, построенный около 1860 г. через реку Блэкуотер, состоящий из главной арки над главным каналом на востоке и меньшей арки над боковым каналом на западе, сохранившейся от более ранней конструкции около 1750 г. Широкая сегментная арка на востоке с карнизом и опорами из прямоугольного и рваного камня, регулярные каменные клинья с обработанным краем до арочного кольца. Более ранняя круглая арка на западе с карнизом и опорами из бутового камня, арочное кольцо из нерегулярных грубо обработанных клиньев. Квадратный и ровный свод и парапет до восточной секции, свод из бутового камня и отбитые стены до западной секции. Разнообразие парапетных ограждений с бутовым камнем на более ранней секции, каменными блоками на более поздней секции и заменяющим округлым цементным ограждением в центре. Стены крыла наклонены к направлениям подъездных дорог. Оценка: Узкий мост прочного характера, демонстрирующий эволюцию строительства мостов с восемнадцатого по девятнадцатый век. Восстановление главной арки типично для проектов артериального дренажа, осуществляемых Советом по работам по всей стране, с особой концентрацией в округах Лейкленд, в результате чего несколько русловых рек были рационализированы в один более глубокий канал для улучшения дренажа земли
^ "Old Manse House, Swanlinbar, County Cavan: Buildings of Ireland: National Inventory of Architectural Heritage". buildingsofireland.ie . Получено 6 июля 2019 г. Отдельно стоящий двухэтажный бывший особняк L-образной формы, построенный около 1890 г., с двухэтажным входным выступом под главной крышей и пристройками-навесами сзади. Сейчас используется как частный дом. Скатная шиферная крыша с глиняной черепицей, нависающие баржи и карнизы с открытыми деревянными стропилами и скошенными деревянными наличниками. Заменены металлические желоба и чугунные водосточные трубы, оштукатуренные дымоходы до коньков. Гладкие оштукатуренные стены с линованной кладкой и цоколем. Квадратные оконные проемы с каменными подоконниками и раздвижными деревянными окнами два на два. Пара фиксированных деревянных окон с витражными краевыми стеклами спереди проекции входа, с большим окном на лестничной площадке. Замена деревянных и ПВХ окон сзади. Замена деревянной двери с западной стороны вестибюля. Отдельно стоящая двухэтажная переоборудованная пристройка с измененными проемами, выходящими во двор сзади. Подпорная стена из бутового камня к канаве вдоль обочины дороги. Оценка: прекрасный отдельно стоящий дом, который является важной достопримечательностью на дороге, въезжающей в Суонлинбар с юго-востока. Бывший особняк, он сохраняет свой асимметричный план, типичный для викторианской домашней архитектуры. Сохранение исторических особенностей и материала, таких как различные деревянные окна, добавляет ему характер и очарование. Бывшая резиденция методистского священника Суонлинбара, это напоминание о сильной нонконформистской традиции округа
^ "GAA Сент-Мэрис".
^ "007246490_00402" (PDF) . 11 декабря 2013 . Получено 6 июля 2019 .
^ FUSIO. "Церковь Святого Августина в Ирландии, Church Road, HAWKSWOOD, Swanlinbar, County Cavan". Buildings of Ireland . Получено 31 июля 2020 г. .
^ "StPeters-Templeport-1777-map". www.swanlinbar-kildallon.kilmore.anglican.org . Получено 31 июля 2020 г. .
^ "Swanlinbar Group Churches". www.swanlinbar-kildallon.kilmore.anglican.org . Получено 31 июля 2020 г. .
^ "Церковь Святого Августина". Ассоциация развития Суонлинбара . Получено 31 июля 2020 г.
^ "Cavan Headstones|cavan-swanlinbar". www.igp-web.com . Получено 31 июля 2020 г. .
^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Получено 20 июля 2019 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
^ "Swanlinbar Group Churches" . Получено 14 июля 2019 г. Школа также была построена через дорогу от церкви Св. Августина с жилым помещением для учителя на одном конце. В последующие годы жилые помещения больше не требовались, поэтому эта территория была добавлена к школе, чтобы сделать ее больше. Поскольку школа состояла из одной большой комнаты с помостом на одном конце, она также использовалась как церковный зал. Около 1915-16 гг. мисс Гатери была школьной учительницей, а позже учителем стал мистер Фред Шериф из Trivia House. В 1923 г. мисс Розина Милликен пришла в качестве учителя, а несколько лет спустя вышла замуж за мистера Джона Гуда. Она продолжала преподавать в Суонлинбаре, пока школа не была закрыта в 1962 г. из-за нехватки учеников. Оставшиеся дети пошли в школу Балликоннелл, где им нужно было предоставить транспорт. Около 1937 года платформу убрали из школы, а в задней части зала построили новую кухню, сделав зал больше и полезнее.
^ ab Великобритания. Парламент. Палата общин (1866). Парламентские документы. Том 29. Канцелярия Ее Величества. С. 1–64 . Получено 6 июля 2019 г.
^ ab Великобритания. Парламент. Палата общин (1875). Отчеты комиссаров. Том 25. Приказано напечатать. стр. 62. Получено 6 июля 2019 г.
^ ab "Комиссары национального образования в Ирландии: пятьдесят третий отчет, 1886 г. с приложениями: Комиссары национального образования в Ирландии: бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача: интернет-архив". archive.org . 1887 . Получено 6 июля 2019 г.
^ "Сванлинбар | Коллекция школ".
^ «Отчеты и документы Палаты общин». 1864.
^ «Расширенные британские парламентские документы по Ирландии». dippam.ac.uk . Получено 6 июля 2019 г.
^ "Ураг (К.) | Школьная коллекция | dúchas.ie" . duchas.ie . Проверено 6 июля 2019 г.
^ "Ураг (К.) | Школьная коллекция | dúchas.ie" . duchas.ie . Проверено 6 июля 2019 г.