Фудзивара но Садаёри

Японский поэт (995–1045)
Фудзивара-но Садайори из Огура Хякунин Иссю .

Фудзивара-но Садайори (藤原定頼, 995—1045 [1] ) — японский поэт вака середины периода Хэйан . Одно из его стихотворений вошло в « Огура Хякунин Иссю» . [1] Он создал частную коллекцию . [1]

Биография

Он был старшим сыном Фудзивары-но Кинто и, по материнской линии, внуком императора Мураками . [1]

Он служил директором по военным делам, прежде чем стать средним советником. [1] Он был хорошо известен как поэт и каллиграф. [1]

Поэзия

Сорок пять его стихотворений были включены в императорские антологии , и он был включен в список « Тридцати шести бессмертных поэтов поздней классики» (中古三十六歌仙, Тюко Сандзю-Роккасэн ) . [1]

Следующее его стихотворение было включено под номером 64 в «Огура Хякунин Иссю » Фудзивара-но Тейки :

Текст на японском языке [2]Романизированный японский [3]Перевод на английский язык [4]
朝ぼらけ
宇治の川霧
Да
あらはれわたる
瀬々の網代木
Асабораке
удзи но кава-гири
тхэ-дэ ни
араваре-ватару
се-зе но адзиро-ги
Когда туман поднимается
и редеет пятнами,
на мелководье появляются
колья рыболовных сетей —
Зима, рассвет, река Удзи.

Ссылки

  1. ^ abcdefg McMillan 2010: 143 (примечание 64).
  2. ^ Сузуки и др. 2009: 82-83.
  3. ^ Макмиллан 2010: 168.
  4. ^ Макмиллан 2010: 66.

Библиография

  • Кин, Дональд (1999). История японской литературы, т. 1: Семена в сердце — японская литература с древнейших времен до конца шестнадцатого века . Нью-Йорк: Columbia University Press . ISBN 978-0-231-11441-7.
  • Макмиллан, Питер. 2010 (1-е изд. 2008). Сто поэтов, по одному стихотворению каждому . Нью-Йорк: Columbia University Press.
  • Сузуки Хидео, Ямагути Синъити, Йода Ясуши. 2009 г. (1-е изд. 1997 г.). Геншоку: Огура Хякунин Иссю . Токио: Бунейдо.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Фудзивара_но_Садайори&oldid=1223764263"