Автор | Стивен Кинг |
---|---|
Язык | Английский |
Жанр | Ужас |
Издатель | Скрибнер |
Дата публикации | 24 сентября 2002 г. |
Место публикации | Соединенные Штаты |
Тип носителя | Печать ( твердый переплет ) |
Страницы | 468 |
ISBN | 978-0-7432-1137-6 |
From a Buick 8 — роман ужасов американского писателя Стивена Кинга . Опубликованный 24 сентября 2002 года, это второй роман Кинга, в котором фигурирует сверхъестественный автомобиль (первым был Christine , действие которого, как и в этом романе, происходит в Западной Пенсильвании ). Согласно внутренней стороне переднего клапана обложки книги: « From a Buick 8 — роман о нашем увлечении смертельными вещами, о нашей настойчивости в поисках ответов, когда их нет, о ужасе и мужестве перед лицом непостижимого». Название взято изпесни Боба Дилана « From a Buick 6 ».
Роман представляет собой серию воспоминаний членов Troop D, казарм полиции штата Пенсильвания в Западной Пенсильвании . После того, как пьяный водитель убивает Кертиса Уилкокса, всеми любимого члена Troop D, его сын Нед начинает посещать казармы. Полицейские, диспетчер и смотритель быстро проникаются симпатией к мальчику. В конце концов, патрульные начинают рассказывать Неду о «Buick 8».
Buick 8, напоминающий винтажный синий Buick Roadmaster 1953 года , хранился в сарае возле казармы с 1979 года, когда его оставил на заправке таинственный водитель, который затем бесследно исчез. Они обнаруживают, что автомобиль вообще не является автомобилем. Хотя он выглядит как Buick Roadmaster, руль неподвижен, приборы на панели приборов — бесполезные подпорки, в двигателе нет движущихся частей, провода зажигания никуда не ведут, на стороне пассажира четыре иллюминатора, а на стороне водителя — только три, автомобиль восстанавливается при повреждении и отталкивает всю грязь и мусор.
Сэнди Дирборн, теперь сержант, командующий отрядом D, является главным рассказчиком книги и рассказывает историю Неду, обсуждая различные вещи, которые произошли с автомобилем, и увлечение его отца им. Автомобиль часто испускает то, что они называют «светотрясениями», или большими вспышками фиолетового света в течение длительного периода времени. Эти огни иногда «рождают» странные растения и существ, которые не похожи ни на что в нашем мире. Два человека исчезли в непосредственной близости от автомобиля — бывший партнер Уилкокса Эннис Рафферти, а также сбежавший негодяй по имени Брайан Липпи. Позже высказывается предположение, что, возможно, Buick на самом деле был порталом между нашим миром и другим.
Услышав историю о Buick и о том, как Troop D так долго хранил её в тайне, Нед убеждается, что машина каким-то образом связана со смертью его отца, поскольку пьяный водитель, который его сбил, был работником заправки, который первым сообщил о Buick в 1979 году. Сэнди предостерегает его от одержимости Buick («Buick повсюду», — предупреждает он позже), но, оставив Неда в казармах Troop D поесть в закусочной, он понимает, что Нед никогда не спрашивал, думал ли кто-нибудь об уничтожении Buick. Он делает вывод, что Нед полон решимости уничтожить Buick, и что Buick хочет использовать этот импульс, чтобы забрать Неда в другой мир.
Сэнди возвращается в сарай и находит Неда, сидящего в Бьюике, Нед вылил бензин под него, держа пистолет и спичку. Как раз когда Сэнди вытаскивает Неда, Бьюик превращается в портал, пытаясь затянуть Неда и Сэнди внутрь себя. Остальные сотрудники прибывают с чувством, что может случиться что-то плохое, все они помогают вспомнить историю происхождения Бьюика. Им удается вытащить Неда и Сэнди, но не раньше, чем Сэнди мельком видит мир по ту сторону Бьюика; он видит ожерелье со свастикой Липпи и ковбойские сапоги, а также шляпу Стетсона Энниса и револьвер Ruger .
Рассказывается еще одна последняя история, показывающая, что уничтожение Buick на самом деле обсуждалось. Однако они приходят к теории, что Buick функционирует как своего рода регулирующий клапан между мирами, и что его уничтожение принесет больше вреда, чем пользы. Они решают, что безопаснее всего следить за Buick, в надежде, что любая сверхъестественная сила, которой он обладает, в конечном итоге рассеется и исчезнет.
Эдди Жакубуа, один из патрульных, в конечном итоге убивает себя, и Нед становится патрульным. Однажды Нед показывает Сэнди свой Buick; теперь на лобовом стекле есть трещина, которая не зажила. Они понимают, что то, что поддерживало Buick, израсходовано, и что рано или поздно он в конечном итоге развалится сам по себе.