От деревянных досок до Интернета
| Редакторы | Синтия Брокау, Кристофер А. Рид |
|---|---|
| Ряд | Синица Лейденсия |
| Издатель | Брилл |
Дата публикации | 7 октября 2010 г. |
| Страницы | 440 |
| ISBN | 978-90-04-18527-2 |
| 070 |
От ксилографии до Интернета: китайская издательская и печатная культура в переходный период, около 1800–2008 гг. — сборник эссе 2010 года под редакцией Синтии Брокау и Кристофера Рида. В антологии подробно описывается история китайской издательской, печатной и печатной культуры от Высокого Цин до современной Народной Республики .
Фон
From Woodblocks to the Internet — сборник очерков по истории издательского дела и печатной культуры в современном Китае, начиная с эпохи Высокого Цин и продолжая более глубоким фокусом на современную эпоху. Редактировали том американские синологи Синтия Брокау и Кристофер А. Рид. Двенадцать авторов, включая Брокау и Рида, предоставили очерки для книги. [1] [2] Брокау ранее публиковал работы об истории китайской печати, редактируя «Печать и книжная культура в позднем императорском Китае» в 2005 году вместе с Кай-Вин Чжоу и являясь автором «Коммерции в культуре: торговля книгами Сибао в периоды Цин и Республики» в 2007 году. [3] Рид, также специалист по китайской культуре и истории печати, опубликовал «Гутенберга в Шанхае» в 2004 году, подробно описывая историю издательского дела и печатной промышленности Шанхая с 1876 по 1937 год. [4]
Брокау и Рид организовали международную конференцию под названием «От ксилографических досок до Интернета: китайская издательская и печатная культура в переходный период». Она прошла в Университете штата Огайо в ноябре 2004 года, а историк литературы Харви Дж. Графф выступил с программным докладом о связях в изучении западной и китайской печатной культуры. Статьи участников конференции были собраны и отредактированы для формирования эссе в Woodblocks to the Internet . Британский синолог Дарья Берг, которая была приглашена на конференцию, но не смогла присутствовать, также представила эссе для книги. [5] [6] [7]
Синопсис
Книга открывается вступительным эссе, написанным Ридом, в котором обсуждается эволюция китайской печати и ее технологическое развитие. Он датирует рождение современной культуры печати 1870-ми годами, с распространением литографии и высокой печати вместо традиционной ксилографии . Введение Рида и многие из собранных эссе подчеркивают социально-экономические, политические и культурные факторы, которые трансформировали китайскую культуру печати, отвергая повествование, сосредоточенное исключительно вокруг внедрения западной технологии печати. [8] [9] [10]
Эссе
Двенадцать очерков основной части книги разделены на четыре раздела. Первый, «Современная культура печати в перспективе», описывает китайскую культуру печати в 19 веке, утверждая, что элементы модернизации печати появились до внедрения западной технологии печати в 1870-х годах. «Новые технологии и переход к современной культуре печати» подробно описывает конкретные сообщества читателей и писателей, которые развивались в конце периода Цин. «Золотой век капитализма печати» описывает печатную и издательскую отрасли республиканской эпохи. Последний раздел, «Печать в эпоху Интернета», описывает влияние Интернета на культуру печати в начале 21 века в Китайской Народной Республике . [11]
Прием
Рецензенты похвалили From Woodblocks to the Internet за широту охвата и включение новых цифровых публикаций. Синолог Джон Э. Уиллис-младший заявил, что раздел об интернет-СМИ был «превосходной идеей, но он не был очень энергично разработан», отметив, что он был коротким по сравнению с другими разделами книги. [12] [13] Многие рецензенты подвергли сомнению минимальное освещение в антологии ранней Народной Республики, а эпоха 1949–1990 годов была упомянута лишь вкратце во введении Рида. [14] [15] Хотя Кай-Вин Чоу похвалил книгу за ее резюме государственного влияния на эволюцию китайского издательского дела, он раскритиковал концепцию Рида о «печатном коммунизме» как непоследовательную, предположив, что ее лучше было бы описать как «коммунистическую печатную культуру». [16]
Ссылки
- ^ Линь 2015, стр. 153.
- ^ Чиа 2015, стр. 106.
- ^ "Cynthia Brokaw". Университет Брауна . Получено 24 сентября 2024 г.
- ^ "Christopher A. Reed". Университет штата Огайо . Получено 24 сентября 2024 г.
- ^ Брокау и Рид 2010, стр. vii.
- ^ Брейфогл, Саммерхилл и Угланд, 2005, с. 13.
- ^ Рид 2010a, стр. 1–2.
- ^ Уиллис 2012, стр. 622.
- ^ Линь 2015, стр. 106–107.
- ^ Чоу 2013, стр. 165.
- ^ Линь 2015, стр. 153–156.
- ^ Уиллис 2012, стр. 623.
- ^ Линь 2015, стр. 156.
- ^ Чиа 2015, стр. 111.
- ^ Линь 2015, стр. 158–159.
- ^ Чоу 2013, стр. 166.
Цитируемые работы
- Брейфогл, Николас; Саммерхилл, Гейл; Угланд, Ричард, ред. (2005). «Китайская издательская и печатная культура» (PDF) . Создание истории . 47. Университет штата Огайо : 13–14 .
- Брокау, Синтия; Рид, Кристофер А., ред. (2010). От ксилографии к Интернету: китайская издательская и печатная культура в переходный период, около 1800–2008 гг . Лейден: Brill . doi : 10.1163/9789004216648. ISBN 9789004185272.
- Рид, Кристофер А. «От ксилографии к Интернету: китайская печать, издательское дело и литературные области в переходный период, около 1800–2008 гг.». 1–35.
- Чиа, Люсиль (2015). «Обзор книги « От деревянных досок до Интернета ». Наука, технологии и медицина Восточной Азии . 41 : 106–112 . JSTOR eastasiascietech.41.106.
- Chow, Kai-Wing (2013). «Обзор книги From Woodblocks to the Internet ». Журнал азиатских исследований . 72 (1): 165– 166. JSTOR 23357512.
- Джадж, Джоан (2011). «Обзор книги « От ксилографов до Интернета ». East Asian Publishing and Society . 1 (1): 93–99 . doi :10.1163/221062811X577521.}
- Уиллис, Джон Э., младший (2012). «Обзор книги « От ксилографии к Интернету и знание и производство текста в эпоху печати ». Бюллетень Школы восточных и африканских исследований . 75 (3): 622– 625. JSTOR 41811245.
{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - Линь, Ханг (2015). «Печать, издательское дело и книжная культура в досовременном Китае». Monumenta Serica . 63 (1): 150–171 . JSTOR 26159120.
