Пьер Соваж

Пьер Соваж (родился в 1944 году в Шамбон-сюр-Линьон ) — франко-американский документалист и преподаватель, который в детстве пережил Холокост . Журнал Tablet Magazine описывает его как «режиссера редкого морального восприятия».

Соваж наиболее известен своим полнометражным документальным фильмом 1989-2024 годов «Оружие духа» , в котором рассказывается история того, что фильм называет «заговором добра»: как христианская горная община в оккупированной нацистами Франции приняла и спасла пять тысяч евреев, включая Соважа и его родителей. Сам Соваж родился в этом уникальном христианском оазисе — районе Ле-Шамбон-сюр-Линьон — в то время, когда большую часть его семьи пытали и убивали в нацистских лагерях смерти. Но только в возрасте 18 лет он узнал, что он и его семья были евреями и выжившими в Холокосте.

«Оружие духа» завоевало множество наград, включая престижную премию DuPont-Columbia Award в области вещательной журналистики, разделив награду за документальный фильм с серией «Гражданская война » Кена Бернса . Фильм вышел в прокат в 50 городах, дважды транслировался в прайм-тайм на канале PBS в 1990 году, сопровождаемый интервью Билла Мойерса с режиссером, и остается одним из самых широко используемых документальных учебных пособий по Холокосту. Ремастеринговая версия фильма для широкого экрана выйдет в 2024 году.

Также вскоре планируется выпустить еще три документальных фильма Sauvage. Not Idly By: Peter Bergson, America and the Holocaust , представляет собой сложное и красноречивое свидетельство Питера Бергсона , воинствующего еврея из Палестины, который возглавлял решительные и противоречивые американские усилия по борьбе с Холокостом. Бергсон, интервьюируемый в 1978 году, бушует с яростью еврейского пророка. « Идиш: родной язык» — удостоенный премии «Эмми» 1979 года портрет уникального и стойкого языка и культуры идиш . «Мы были там: христиане и Холокост» представляет свидетельства четырех французских праведников-христиан (Мадлен Баро, пастор Андре Дюма, Жан-Мари Суту и ​​Магда Трокме ), а также сложные взгляды преподобного Франклина Литтелла .

Скоро выйдет A ¥ear That Mattered: Varian Fry and the Refugee Crisis, 1940-1941 , полнометражный документальный фильм о самой успешной частной американской спасательной операции в эпоху нацизма. В Марселе, Франция, после того, как Франция пала под нацистами, нью-йоркский интеллектуал по имени Вариан Фрай возглавил небольшую группу, которая помогла спасти около 2000 человек, включая многих знаменитостей того времени. В докладе, представленном в 2000 году на конференции Remembering for the Future в Оксфордском университете, Соваж утверждал, что «рассматриваемая в контексте своего времени, миссия Фрая кажется не «просто» попыткой спасти некоторых находящихся под угрозой писателей, художников и политических деятелей. Оглядываясь назад, она выглядит как обреченный последний квест, чтобы обратить вспять само направление, в котором движется мир». ^[1]

Прославляя некоторых выдающихся американцев — Вариана Фрая, Мириам Дэвенпорт , Мэри Джейн Голд , Чарльза Фосетта , Леона Болла, Хирама Бингема IV — документальный фильм помещает историю в контекст тех сложных времен, обращаясь к американской политике в отношении нежелательных беженцев. Кадры Соваж, как сообщает автор Дара Хорн в своей книге « Люди любят мертвых евреев» , познакомили ее посмертно «с несколькими чрезвычайно умными, яркими и искренними американцами (ни один из них не был евреем)». ^[2] Одной из этих американок является Мэри Джейн Голд, которая написала мемуары « Перекресток Марсель 1940» , на которые Соваж унаследовала права. Первоначально опубликованная издательством Doubleday в США в 1980 году и опубликованная во Франции в 2001 году под названием Marseille Année 40 , получившая широкое признание, с послесловием Соважа, книга представляет собой рассказ Голд о том, как эта наследница со Среднего Запада участвовала в спасательной операции Вариана Фрая и помогала ее финансировать, одновременно заводя роман с молодым французским гангстером.

Ретроспективы его документальных фильмов прошли в Париже, Ле-Шамбон-сюр-Линьон и США.

В июне 2004 года Соваж инициировал и сыграл ключевую роль в организации «Воссоединения освобождения», которое состоялось в Ле Шамбон-сюр-Линьон в честь 60-й годовщины Дня Д. Усилия Соважа способствовали решению президента Франции Жака Ширака выступить с важной речью в Ле Шамбон 8 июля 2004 года. Когда Ширак воспользовался случаем, чтобы отпраздновать ценности Республики, Соваж написал статью во французской ежедневной газете Le Figaro, указав, что ценности, которые были реализованы в Ле Шамбон, были старше Французской республики. Бывший президент Франции Николя Саркози вскоре после своего избрания нашел время, чтобы посмотреть «Оружие духа» , и назвал его «глубоко трогательным». Соваж провел пять лет, безуспешно пытаясь создать исторический музей в своем родном городе Ле Шамбон и курируя временную выставочную зону в самом центре деревни. В 2013 году в деревне наконец-то открылся музей Lieu de Mémoire , созданный тогдашним мэром Ле Шамбон-сюр-Линьон Элиан Вокие-Мотт. На этот раз Соваж представил французскую версию « Оружия духа» .

Соваж — сын некогда известного французского журналиста и писателя Лео Соважа (урожденного Смотрие) и его жены польки Барбары Соваж, урожденной Суховольской. Соважу было четыре года, когда он и его родители переехали в Нью-Йорк в 1948 году, его родители предпочли скрыть тот факт, что они были евреями. Соваж вернулся в Париж в 18 лет, чтобы продолжить учебу, остановившись у своего двоюродного брата Сэмюэля Писара , пережившего Холокост, адвоката и писателя, который должен был стать отчимом госсекретаря США Энтони Блинкена. Бросивший учебу в Сорбонне влюбился в кино в парижской Cinémathèque Française , стал киноведом и устроился там на работу к пионеру киноархивации Анри Ланглуа . Опытный эмигрант, продюсер и режиссер Отто Премингер вернул Соважа в Нью-Йорк в качестве редактора сюжетов.

В США Соваж в соавторстве с Жаном-Пьером Курсодоном написал двухтомное критическое исследование американских кинорежиссеров « Американские режиссеры» (EP Dutton, 1983), которое Питер Бискинд в газете The New York Times охарактеризовал как «высокоинформированное, грамотное, проницательное». Он является корреспондентом влиятельного французского ежемесячного киножурнала Positif в Лос-Анджелесе .

Хотя он и внес вклад в документальный фильм о художнике Роберте Малавале в 60-х годах, Соваж обосновался за камерой в качестве штатного продюсера-репортера на общественном телеканале Лос-Анджелеса KCET-TV , создав более тридцати часов разнообразных программ, посвященных широкому кругу тем. Его первый крупный успех пришел, когда он решил начать исследовать еврейские корни, о которых он никогда не знал на идише: родной язык .

Соваж живет в Лос-Анджелесе со своей женой, юристом в сфере развлечений и профессором Барбарой М. Рубин. У них двое детей: мастер эмпатии Дэвид Соваж и редактор телевизионных трейлеров Ребекка Соваж. В 2020 году на церемонии в Музее еврейского наследия в Нью-Йорке Соваж был назван рыцарем французского Национального ордена «За заслуги». Он говорит, что планирует продолжать скакать галопом так долго, как сможет.

На протяжении более 40 лет, читая лекции о Холокосте и его продолжающихся проблемах, Соваж долгое время был одним из первых экспертов по спасителям евреев во время Холокоста — «праведным язычникам» — и утверждал, что они еще многому могут нас научить. Он также сосредоточил свои усилия на том, что он назвал американским опытом Холокоста, призывая американцев смотреть как внутрь, так и наружу. Ключевым наставником Соважа в этом начинании был историк Дэвид С. Уайман, который умер в 2018 году и которому Соваж отдал дань уважения.

• Документальные фильмы Фонда Шамбона
• Фонд Шамбон
• Пьер Соваж на IMDb
• Интервью с Пьером Соважем, около 1983 г.