French Quarter Cafe против Совета по контролю за алкогольными напитками Вирджинии
French Quarter Cafe против Совета по контролю за алкогольными напитками в Вирджинии , 1:91-cv-01180 (1991) — дело Окружного суда США в Восточной Вирджинии , в котором давний запрет на гей-барыв американском штате Вирджиния был признан неконституционным. [1]
Фон
В штате Вирджиния гей-бары и бары, в которых работают и обслуживаются геи и лесбиянки , были запрещены и подлежали штрафам и/или судебному преследованию.
В 1934 году Совет по контролю за оборотом алкогольных напитков Вирджинии (ABC) принял правила, касающиеся продажи алкогольных напитков в штате Вирджиния. Было несколько правил, касающихся посетителей-гомосексуалистов. [2] [3]
В разделе 4-37 постановления говорится , что «лицензия бара может быть приостановлена или отозвана, если бар стал местом встреч и свиданий для потребителей наркотиков, пьяниц, гомосексуалистов, проституток, сутенеров, сводников, игроков или злостных нарушителей закона…»
Раздел 4-98 постановления запрещает «лицензиату нанимать на работу любое лицо, имеющее общую репутацию проститутки, гомосексуалиста, сводника, игрока, злостного нарушителя закона, человека с дурной репутацией, потребителя или распространителя наркотиков, человека, злоупотребляющего спиртным, или «девушки с ограниченными возможностями»».
Протесты
В 1969 году, за несколько месяцев до беспорядков в Стоунволле , несколько баров, обслуживающих гей-сообщество в Вирджинии, были приостановлены и закрыты из-за правил ABC. В этот период местные гей-активисты протестовали против принудительного исполнения, и в газетах Вирджинии было опубликовано несколько писем редактору в знак протеста против законов. [4]
Исполнение правил значительно сократилось в 1970-х и 1980-х годах, отчасти из-за местного сопротивления со стороны ЛГБТ-организаций в Вирджинии. В конце 1980-х и начале 1990-х годов организации по защите прав ЛГБТ пытались убедить членов Генеральной ассамблеи Вирджинии отменить правила, но эти усилия не получили широкой поддержки законодателей. [3]
Случай
В мае 1991 года владелец бизнеса в Александрии Мюррей Гринберг хотел открыть в городе новый гей-бар и ресторан под названием French Quarter Cafe. [1]
В попытке помешать открытию ресторана местный житель, полковник Уильям Глазго-младший, связался с ABC, чтобы добиться соблюдения правил 1930-х годов. В интервью The Washington Post Глазго заявил, что он поддерживает правила, чтобы «защитить семейную жизнь», и описал гомосексуализм в общественных местах как «путь к анархии». [3]
В связи с жалобой Глазго кафе French Quarter посетили три должностных лица из Virginia ABC, которые сообщили Гринбергу, что им, возможно, «неохотно придется» обеспечить соблюдение законов 1934 года. [3]
28 августа 1991 года Гринберг, будучи владельцем кафе French Quarter, подал иск в федеральный окружной суд Александрии против Совета по контролю за оборотом алкогольных напитков Вирджинии и его членов. К Гринбергу в иске в качестве соистцов присоединились группа выпускников колледжа Уильяма и Мэри Гей и Лесбиянок (W&M GALA) и лесбийский активист округа Монтгомери Дейл Барнхард. [5] В качестве ответчиков были названы три члена Совета по контролю за оборотом алкогольных напитков Вирджинии, включая председателя Джорджа М. Хэмптона-старшего [6].
Барнхард присоединилась к иску, потому что ее и ее спутницу попросили покинуть «натурал» танцевальный клуб в Вирджинии, поскольку владельцы боялись потерять лицензию на продажу спиртных напитков из-за правил ABC. Группа W&M GALA присоединилась к иску, потому что они столкнулись с трудностями при запросе на аренду гостиничного номера в Вирджинии для организационного мероприятия. [3]
Частично судебные издержки истцов были оплачены организацией Virginians for Justice, политической правозащитной группой ЛГБТ. [4] Иск Гринберга также был публично поддержан Национальной целевой группой по делам геев и лесбиянок , которая заявила, что «геи должны иметь возможность пойти куда угодно и тратить свои с трудом заработанные доходы без вмешательства гомофобных государственных законов».
Во время судебного разбирательства губернатор Вирджинии Дуглас Уайлдер отказался комментировать дело или занимать какую-либо позицию по правилам ABC, что подверглось критике со стороны ЛГБТ-групп штата. [3] [5]
Постановление
23 октября 1991 года окружной судья США Альберт В. Брайан-младший объявил антигейские правила ABC неконституционными и недействительными и подписал приказ, запрещающий агентам ABC в Вирджинии применять их. [5] Судья Брайан также потребовал, чтобы совет ABC уведомил всех текущих владельцев лицензий на продажу спиртных напитков в штате (и любых будущих заявителей) об изменениях в правилах ABC. Кроме того, совету ABC было предписано оплатить полные судебные издержки истцов, в общей сложности около 11 000 долларов. [2]
Последствия и значение
Во время вынесения решения суда организация «Вирджинцы за справедливость» заявила, что это «победа, которая поможет оживить наше движение и борьбу за равное правосудие. Содружество Вирджиния больше не может предполагать, что геи и лесбиянки неспособны организоваться, чтобы защитить себя от плохих законов, независимо от того, находятся ли они в силе или находятся на рассмотрении». [1]
После победы в суде Гринберг пригласил ЛГБТ-сообщество Вашингтона в кафе на празднование «Дня победы в Вирджинии». [5] Бар закрылся в 1994 году. [1]
Ссылки
- ^ abcd "The French Quarter Cafe" (PDF) . Alexandria Times . 2 июля 2020 г. . Получено 6 января 2023 г. .
- ^ ab "Правила ABC оспариваются в суде · Rainbow Richmond: ЛГБТК-история Ричмонда, штат Вирджиния · OutHistory: пришло время". OutHistory . Получено 6 января 2023 г.
- ^ abcdef Хит, Томас (28 августа 1991 г.). «Закон о запрете гей-баров оспорен в Вирджинии». The Washington Post . Получено 6 января 2023 г.
- ^ ab "Rainbow Richmond Timeline · Rainbow Richmond: ЛГБТК-история Ричмонда, штат Вирджиния · OutHistory: It's About Time". OutHistory . Получено 6 января 2023 г.
- ^ abcd Харрис, Джон Ф. (19 октября 1991 г.). «Вирджиния отменит запрет на гей-бары». The Washington Post . Получено 6 января 2023 г.
- ^ "French Quarter Cafe, et al против George M. Hampton, et al :: Окружной суд Восточного округа Вирджинии :: Федеральный гражданский иск № 1:91-cv-01180". www.plainsite.org . Получено 6 января 2023 г.
