В этой статье используются пустые URL-адреса , которые неинформативны и уязвимы для ссылочной порчи . ( Сентябрь 2022 г. ) |
Автор | Уолтер Р. Брукс |
---|---|
Иллюстратор | Курт Визе |
Язык | американский английский |
Ряд | Фредди Свинья |
Жанр | Детский роман , Юмористический роман |
Издатель | Кнопф |
Место публикации | НАС |
Тип носителя | Печатная версия (в твердом и мягком переплете), CD, кассета |
Страницы | 245 (стр. 3 – 247) |
ISBN | 0-14-230044-6 (2001 Тупик) |
OCLC | 46590050 |
Класс LC | PZ7.B7994 Фрт 2001 |
Предшествовал | Фредди снова в седле |
С последующим | Фредди и космический корабль |
Freddy the Pilot (1952) — 19-я книга в юмористической детской серии «Freddy the Pig» , написанной Уолтером Р. Бруксом и проиллюстрированной Куртом Визе . Когда самолет с секретной взлетно-посадочной полосы терроризирует выступления цирка его друга мистера Бумшмидта, Фредди учится летать, а затем получает самолет, чтобы выслеживать преступников и пресекать их деятельность.
Фредди убеждает скунса Сниффи прочитать «Робин Гуда» , когда на ферму Бин приезжает мистер Бумшмидт с цирком «Великолепный и непревзойденный цирк Бумшмидта» (ранее — «Колоссальный и непревзойденный цирк Бумшмидта»). У него «хрюкающая» дилемма, как он сам выражается. Мистер Бум приглашает животных Бин в свой маленький цирк, чтобы понаблюдать. Шоу прерывает адвокат мистера Кондимента, который утверждает, что артистка Мадемуазель Роза находится под угрозой из-за цирковых животных. Животные фермы Бин легко опровергают это, но шоу снова прерывается бомбардировкой самолета мешками с мукой. Представление испорчено.
Наконец, правда исходит от мистера Бума, который «притворился намного более простодушным, чем был на самом деле, чтобы сбить людей с толку»: за всеми этими беспорядками стоит Кондимент: он заставляет Роуз выйти за него замуж. Фредди решает научиться летать и преследовать бомбардировщик. Инструктор по полетам говорит, что он будет преследовать истребитель времен Второй мировой войны — быстрее любого самолета, который может приобрести Фредди. В любом случае, мистер Бин так гордится Фредди, что покупает ему самолет и превращает фермерские угодья Бина во взлетно-посадочную полосу. Чтение о подвиге Фредди в газетах привлекает изобретателя дядю Бена на ферму, чтобы усовершенствовать свой бомбовый прицел , но устройство не может быть усовершенствовано до того, как приедут генералы, чтобы оценить его. Они уходят неудовлетворенными.
Переодевшись женщиной, Фредди исследует Condiment. Condiment оказывает давление на владельца книжного магазина, чтобы тот принес его комиксы, включая Lorna, the Leopard Woman, In the Lair of the Great Serpent . Цирковой удав подкрадывается к Condiment в качестве шутки, предлагая: «Хочешь немного обняться?» Он убегает в ужасе, давая Фредди идею выдать себя за Лорну. Используя фальшивый испанский акцент, он посещает Condiment, оговаривая, что он и есть Leopard Woman.
Дядя Бен думает о том, чтобы подорвать врагов, продав им свой неисправный бомбовый прицел, пока Фредди случайно не обнаруживает, что он хорош в поиске потерянной мелочи. (В конце концов, это оказывается более интересным для генералов.) Самолет Фредди теперь освобожден от испытаний бомбового прицела, он берет его для полета. Он прибывает в цирк вовремя, чтобы заметить таинственный самолет. Он бросается в погоню, но его опережают.
Вернувшись в обличье Женщины-леопарда, Фредди заманивает Кондимент в темный трейлер цирка. Он утверждает, что Кондимент обещала выйти за него замуж, и приходит в ярость. Свет гаснет, и Фредди заменяет себя живым леопардом. Когда Кондимент приходит в себя после обморока, Фредди возвращается, а рядом с ним Роза. Кондимент убежден, что Фредди — Женщина-леопард, и отменяет комикс. Фредди надеется, что Кондимент достаточно напуган, чтобы оставить Розу в покое.
В течение нескольких дней, невидимый, Фредди следует за таинственным самолетом, начиная все ближе к месту назначения, и, наконец, находит его секретный аэродром. Он возвращается, чтобы обнаружить, что скунсы приняли Робина Гуда близко к сердцу и щеголяют дубинками и луками. Это дает Фредди идею использовать их в качестве шпионов, сбрасываемых на парашюте с зонтиком на далекий аэродром. Свинья подбадривает невосторженных скунсов соответствующим образом:
Они протестуют, что они не трусливы, как кролики, — что подслушивает один из банды кроликов «Ужасная десятка». Это приводит к двум стычкам, но кролики успокаиваются, когда им разрешают присоединиться к миссии. Команда успешно высаживается на аэродроме. Через пару дней они устают от шпионажа и решают уничтожить самолет. Не имея ресурсов, они крадут порох у преступников в доме у аэродрома и очень рады, когда им удается его уничтожить. Ничего не подозревающий Фредди приземляется, и Кондимент обнаруживает, что он не только свинья, но и Женщина-леопард. Его берут в плен, но вскоре освобождают скунсы и кролики. Они легко убеждают Кондимента, что его собираются зажарить и съесть, потому что «люди, которые читают комиксы, поверят почти всему». Кондимента связывают, но позже он сбегает, поэтому противостояние продолжается, пока банда не сбегает.
Детектив-партнер Фредди, корова миссис Виггинс, появляется переодетой, обманывая его и давая ей возможность сказать: «Я тебя знаю! Ты толстая, ленивая, ни на что не годная свинья, которая живет за счет бедного старого мистера Бина». Она маскируется под Демоническую женщину из Ужасного ущелья — еще одного персонажа комиксов Кондимента. Полностью запуганный, как это было, Кондимент вынужден написать признание в своих преступлениях. Вернувшись в цирк, Роуз плачет, когда читает его. В момент эмоций Кондимент понимает, что у него есть козырь: в обмен на снятие обвинений он сообщает мистеру Буму, что Роза хочет выйти за него замуж. На следующий день свадьба, и впервые с тех пор, как Фредди его знает, мистер Бум путает себя.
В книге 36 черно-белых рисунков пером и чернилами Визе, форзацы и полноцветная обложка, на которых изображены сцены из книги. Каждая глава начинается с иллюстрации на полстраницы, а полностраничная иллюстрация размещена рядом с событием в каждой главе. Есть дополнительная карта секретного аэродрома на полстраницы. На обложке изображен самолет P-39 Airacobra . Однако, как видно из иллюстраций к главам 9 и 17 и форзацам, это не самолет Фредди, а тот, который использовали его противники. Это художественная вольность , поскольку P-39 был известным истребителем Второй мировой войны и хорошо известен англоговорящим читателям.
Каждый роман в серии получил умеренно положительные или резко положительные критические отзывы в таких источниках, как Times Literary Supplement , Hornbook и Kirkus Reviews . Обзоры, относящиеся к этой книге, включают:
«Рекомендуется для детей 9–11 лет из-за своей общей привлекательности. Легко читается этой группой и подходит для чтения вслух». Library Journal (1 декабря 1952 г.) [1]
«По мере того, как эта тайна раскрывается, Уолтер Брукс получает много хороших нападок на «комиксы». The New York Times (Сара Чокла Гросс, 16 ноября 1952 г.)
Первое издание было опубликовано в твердом переплете в 1952 году издательством Knopf . [2] Цена за том была повышена до 3 долларов США (более 20 долларов США в 2008 году). [3] Цена оставалась неизменной с момента повышения цены на Freddy the Magician в 1947 году, когда цена была эквивалентна более 19 долларам США в 2008 году. С повышением цены книги о Фредди теперь фактически стоили столько же, сколько и в 1927 году, когда появились первые тома. Новое издание было распространено издательством Random House в 1986 году. [4] Книга была переиздана в 1999 году издательством Overlook Press . Книга была переиздана в 2001 году издательством Puffin Books , с форзацами в виде внутренних черно-белых иллюстраций и с измененной обложкой, включающей на 1/4 дюйма больше нижней части иллюстрации Визе, чем в других изданиях. [5] Книга была переиздана в 2005 году издательством Duckworth . Аудиоверсия, прочитанная Джоном Макдоноу, продолжительностью пять часов на CD и кассете, доступна в Recorded Books .