Фред Свифт
Австралийский футболист правил

Австралийский футболист правил
Фред Свифт
Улыбающийся мужчина держит большой серебряный кубок.
Свифт с кубком премьер-лиги VFL 1967 года
Персональная информация
Полное имяФредерик Норман Свифт
Дата рождения( 1938-07-06 )6 июля 1938 г.
Дата смерти28 апреля 1983 г. (1983-04-28)(44 года)
Место смертиЛоквуд , Виктория
Оригинальная команда(ы)Сандхерст ( БФЛ )
Высота183 см (6 футов 0 дюймов)
Масса83 кг (183 фунта)
Позиция(и)Утилита
Игровая карьера 1
ГодыКлубИгры (Голы)
1958–1967Ричмонд146 (41)
Награды представительной команды
ГодыКомандаИгры (Голы)
1961Виктория2
1 Статистика игр верна на конец 1967 года.
2 Государственная и международная статистика верна по состоянию на 1961 год.
Основные моменты карьеры
Источники: Таблицы AFL, AustralianFootball.com

Фредерик Норман Свифт (6 июля 1938 – 28 апреля 1983) был австралийским футболистом , который играл за Richmond Football Club в Викторианской футбольной лиге (VFL). Он также играл в крикет первого класса за Eaglehawk Cricket Club [1] в Bendigo and District Cricket Association .

Свифт занимает особое место в истории футбольного клуба Richmond как капитан победившей засуху команды премьер-лиги 1967 года . Он был убит во время вторжения в дом на своей ферме в Локвуде , недалеко от Бендиго, Виктория , в возрасте 44 лет.

Карьера

Сандхерст

Свифт был набран в качестве игрока запаса из футбольного клуба Sandhurst в футбольной лиге Bendigo . Он играл за их старшую команду, которую тренировал Кевин Карран (и играл вместе с Бренданом Эдвардсом ), с того момента, как ему исполнилось семнадцать лет, и в 19 лет он стал самым молодым игроком, когда-либо завоевавшим лучшую и самую справедливую награду клуба. [2]

Ричмонд

Свифт сыграл в двух тренировочных матчах за «Ричмонд» в 1957 году [3], но не получил полного, расширенного допуска; и поэтому он вернулся в «Сандхерст» на сезон 1957 года. [4]

В начале марта 1958 года Ричмонду удалось прийти к соглашению с Сандхерстом, и Свифту разрешили поехать в Мельбурн, чтобы тренироваться с Ричмондом. [5]

Он был звездой предсезонных тренировочных игр Ричмонда 1958 года [6] – «он хорошо маркировал, играл решительно, как только мяч касался земли, и часто отправлял свою команду в атаку длинными, мощными ударами по воротам» [7] – и к середине апреля 1958 года девятнадцатилетний Свифт, которого Ричмонд считал «новобранец года», [8] был наконец допущен в «Тигры». [9]

Поскольку казалось несомненным, что он «определённо будет играть за «Тигров» в первой игре против «Саут Мельбурн », в течение недели перед первым матчем сезона 1958 года считалось, что он так хорошо продемонстрировал свою способность играть на позиции центрального полузащитника, флангового полузащитника и в центре («где он продемонстрировал, вероятно, свою самую впечатляющую игру»), что «он мог бы занять любую из этих позиций в игре против «Саут»»; и, более того, что «его природные способности таковы, что он, вероятно, будет успешен, где бы он ни играл». [10]

Хотя Свифт играл на позиции крайнего защитника в Сандхерсте, он не играл на позиции крайнего защитника ни в одном из тренировочных матчей Ричмонда в 1957 или 1958 годах; он «блестяще играл в центре» во время тренировочных матчей в 1958 году и убедил Ричмонда, что он может «играть на любой позиции» — до такой степени, что Wednesday Age предположил, что его выберут на позицию крайнего защитника вместо травмированного Аллана Кейтонса в следующую субботу. [11] Однако его выбрали на позицию полузащитника на его первую взрослую игру в первом раунде против Южного Мельбурна . [12]

Дебют с Ричмондом

В девятнадцать лет он сыграл свою первую взрослую игру за Ричмонд против Южного Мельбурна в первом туре сезона 1958 года на фланге полузащитника. Ричмонд неожиданно обыграл Южный Мельбурн, и Свифт забил один гол. Один из футбольных авторов The Age , комментируя его дебют, сказал, что «Фред Свифт был странным в начале, но в последней четверти показал хорошее футбольное чувство и способности на своем фланге полузащитника. Он должен стать полезным игроком. [13]

Он был очень талантливым футболистом, с большой предусмотрительностью и отточенными навыками игры с мячом, и он одинаково хорошо чувствовал себя в линии нападения [14] - он забил 5 голов против Фицроя в 18-м раунде 1966 года; и, когда его перевели из центрального полузащитника в крайнего нападающего в последней четверти против Сент-Килды в 6-м раунде 1959 года, он забил 3 гола в проигравшей команде [15] - на фланге, в центре или в защите». [16]

Резервы

За всю свою карьеру в Ричмонде он сыграл только пять игр со второй восемнадцатью. Он не играл свой первый матч со вторым составом до матча 16-го тура против Карлтона в Принсес-парке в субботу, 24 августа 1963 года, [17] к тому времени он уже сыграл 83 взрослых игры. Играя на позиции центрального полузащитника, [18] он был лучшим на земле, забив 3 гола. [19]

Футбольные матчи между штатами

Учитывая место Ричмонда в турнирной таблице VFL, только один игрок Ричмонда мог быть выбран в межштатную команду Виктории для пятнадцатого Австралийского национального футбольного карнавала, который должен был пройти в Брисбене в 1961 году. Был выбран Ракман Невилл Кроу . [20] Тем временем Кроу получил травму колена и был вынужден уйти из команды. [21] Ричмонд оплатил расходы Кроу на поездку на карнавал с командой, [22] а выделенное Ричмонду место в команде Виктории занял Свифт. [23] Тренером команды Виктории был Лен Смит .

Свифт играл в обоих матчах Виктории. Он играл на фланге полузащиты в первом матче против Тасмании 19 июля 1961 года, [24] пока не повредил лодыжку и не был заменен; Виктория выиграла с разницей в 61 очко: 23,30 (150) против 12,17 (89). [25]

Его лодыжка восстановилась, и он снова играл на фланге полузащиты в составе команды Виктории, которая финишировала в составе 17 человек и была полностью разгромлена в чрезвычайно грубом и жестком матче командой Западной Австралии в воскресенье, 24 июля, со счетом 9 очков: 15.14 (104) против 14.11 (95). [26] Победителем карнавального соревнования стала команда Западной Австралии; под руководством Джека Шиди в состав команды входили Джон Тодд , Грэм «Полли» Фармер , Рэй Габелич , Джек «Сторк» Кларк и Рэй Соррелл .

Премьерство в ночном матче 1962 года

«Ричмонд» сыграл свой первый матч против «Фицроя» во вторник 4 сентября 1962 года, когда Свифт был на позиции крайнего защитника. [27] «Ричмонд» победил «Фицроя» со счетом 12,9 (81) против 9,10 (64). [28]

В полуфинальном матче в пятницу, 14 сентября 1962 года, Ричмонд играл против явных фаворитов Норт Мельбурн . [29] Свифт играл на позиции крайнего защитника и был лучшим на земле. Ричмонд победил Норт Мельбурн со счетом 12.13 (85) против 9.8 (62). [30]

Финальный матч серии изначально планировалось провести на стадионе «Лейк Овал» в понедельник, 24 сентября 1962 года, но из-за плохой погоды он был перенесен на среду, 26 сентября 1962 года. [31]

В Гранд Финале Свифт снова был лучшим на земле, играя на позиции крайнего защитника против Джона Пека из Хоуторна , и как капитан команды в единственной победе Ричмонда в Night Premiership: «Свифт сыграл превосходную игру на позиции крайнего защитника, отражая атаки Хоуторна и отмечая все, что попадалось ему на пути» (Хоган, 1996, стр. 300) и, по словам прессы, «его превосходная игра в защите в той игре стала решающим фактором между победой и поражением» (Хоган, 1996, стр. 224). Ричмонд 8,16 (64) победил Хоуторна 9,6 (60). [32]

Травмы в 1966 году

В первых четырех матчах 1966 года Свифт играл на позиции полного нападающего, [33] забив в общей сложности 10 голов. Его колено было серьезно травмировано в последней четверти матча 4-го тура против Коллингвуда, [34] и были опасения, что он может больше не сыграть в том сезоне.

Однако его колено в конечном итоге пошло на поправку; и, играя пару матчей во Второй восемнадцатке, чтобы вернуть себе касание и игровую форму, он сломал кость в руке. Это означало, что он не был в состоянии занять свое место в основной команде до последнего раунда матча против Фицроя. [35] Он был выбран на позицию полного нападающего, [36] и забил 5 голов. [37]

Защитник

Хотя Свифт играл с подозрением на колено в течение последних нескольких сезонов в Ричмонде, он всегда выкладывался по полной; и, учитывая его проблемы с коленом, у него был удивительный поворот в скорости. Он закончил свою карьеру на позиции крайнего защитника, играя в качестве полузащитника и рак-ровера в течение своих последних нескольких сезонов, и перейдя на позицию крайнего защитника только во второй половине своего последнего сезона, вместо травмированного Мика Эрвина . Джек Дайер предложил этот шаг, основываясь на собственном опыте с похожей травмой колена, Дайер утверждал, что из всех позиций на поле крайний защитник был лучшим для Свифта, потому что у него была бы почти вся игра перед ним, и почти все его забеги были бы прямо вперед, с минимальным количеством поворотов и боковых движений. В своем первом полноценном матче в 1967 году на позиции крайнего защитника в 16-м раунде против Хоуторна на стадионе «Гленферри Овал» , несмотря на опасения, что он был слишком низок, чтобы играть против чемпиона Хоуторна на позиции крайнего нападающего Питера Хадсона , который был на 3,5 дюйма выше [38] , Свифт не дал Хадсону забить три гола, а Ричмонд выиграл матч, разгромив Хоуторна со счетом 23,30 (168) - 7,12 (54).

Гранд-финал VFL 1967 г.

В своей последней игре, Гранд Финале 1967 года против Джилонга , [39] он не только был капитаном своей команды в премьер-лиге, но и был одним из лучших на земле, несколько сведя на нет влияние темпераментного парикмахера Джилонга и чемпиона, крайнего нападающего, Дуга Уэйда , который был почти на пять дюймов (11 см) выше и более чем на два стоуна тяжелее (14 кг), и, как многие ожидали, превзойдет Свифта по классу. [40] Уэйд, лучший бомбардир сезона, забивший 79 голов в домашней и выездной части сезона (включая 6 голов против Свифта и Ричмонда в 18-м раунде), а также 8 и 5 голов в полуфинале и предварительном финале против Коллингвуда и Карлтона соответственно, был явно переигран в Гранд Финале, и Свифт удержал его всего на 4 гола.

Хотя Джилонг ​​первым забил, Ричмонд был впереди на один гол к четвертному времени: 4,3 (27) против 3,3 (21). К перерыву Ричмонд увеличил свое преимущество до 16 очков: 9,10 (64) против 7,6 (48). Джилонг ​​отбивался в третьей четверти и на определенном этапе лидировал с преимуществом в 14 очков; однако Ричмонд контратаковал, и счет сравнялся. А затем два рывка назад прямо в конце четверти вывели Ричмонда вперед на два очка к третьему времени: 12,15 (87) против 13,7 (85).

В одном из самых захватывающих последних периодов «Ричмонд» лидировал, затем счет сравнялся, затем вперед вышел Джилонг, затем счет сравнялся, затем вперед вышел Ричмонд, затем счет сравнялся; и вот настало время.

Джон Роналдсон из Ричмонда забил гол (третий за матч), выведя Ричмонд вперед на шесть очков, а затем гол Кевина Бартлетта , отступившего от соперника, увеличил преимущество Ричмонда до двенадцати очков. Затем Джилонг ​​яростно вернулся в игру, когда «Полли» Фармер (игравший свою последнюю игру за Джилонг) отдал пас рукой Уэйну Клостеру , который отправил мяч в сторону ворот Уэйду (десятый номер Джилонга) где-то между центральным полузащитником и крайним нападающим.

Почти изнуренный Свифт (№ 15 Ричмонда; и, как всегда, с 5-ым косым), с большим предвкушением, высоко подпрыгнул перед Уэйдом и отбил мяч от себя справа от толпы. Он помчался обратно к площади ворот, как раз вовремя, чтобы перехватить удар Колина Илза и, чтобы добавить оскорбления к травме, пробежал по лицевой стороне ворот, отбил мяч, преследуемый Уэйдом, и спокойно отдал пас Джону Перри .

Тони Полинелли и Билл Райан плохо пробили, каждый забил по голу, отбросив Джилонга на десять очков; а затем, когда у Джилонга было достаточно времени, чтобы забить еще один гол, и вырвавшись из толпы, Гоггин выбил мяч, который, казалось, наверняка должен был стать голом (что сократило бы преимущество до опасных четырех очков).

Упорный Свифт, уже сильно уставший от необходимости быть капитаном своей команды, противостоять более сильному, тяжелому и высокому Уэйду и возвращать мяч в игру после восьми забитых мячей, которые Джилонг ​​сделал к тому моменту в последней четверти), полностью сосредоточившись на своей задаче, показал один из лучших результатов в своей карьере на дальнем конце MCG на Punt Road.

Под ярким сентябрьским полуденным солнцем, светившим ему прямо в глаза, без какого-либо сопротивления (судья на воротах присел в идеальной позиции, чтобы определить законность), он первым поймал мяч, возможно, в десяти футах над землей (3 м), прямо на линии ворот, чтобы отбить Джилонга и сохранить преимущество Ричмонда в десять очков. Он продолжил играть, и его выносной удар с отскока едва не попал в центр.

«Это самый большой кайф в моей жизни. Это действительно делает игру в футбол стоящей после сегодняшней победы. Это было близко, и порой я думал, что мы можем не победить. Но каждый игрок вложил свой вклад, и я никогда не чувствовал себя таким счастливым. Я никогда не забуду кайф от бега по стадиону с кубком премьер-лиги в руках. Это то, о чем вы мечтаете, но сегодня это сбылось». – Фред Свифт после победы своей команды [41]

Спустя несколько мгновений Полинелли выскочил на поле и выбил девятый мяч Джилонга, завершив четверть; и, когда удар Полинелли прошел мимо, прозвучала сирена, и Ричмонд наконец выиграл с перевесом в девять очков — 16,18 (114) против 15,15 (105). [42]

Выход на пенсию из Ричмонда

Сразу после Гранд-финала он объявил о завершении карьеры. [43]

На следующей неделе Свифт был назначен лорд-мэром Ричмонд-Сити на один день; а в мельбурнской прессе появилась фотография под названием «День, когда Ричмонд принадлежал ему», на которой Свифт, в полном облачении мэра, смотрит на город Ричмонд с крыши ратуши Ричмонда . [ 44]

Ричмонд сделал все возможное, чтобы убедить Свифта остаться на следующей неделе, но тот был непреклонен и не собирался менять своего решения, и они расстались в дружеских отношениях. [45]

Также важно отметить, что, хотя Свифт добился успеха в качестве капитана команды премьер-лиги, которую тренировал Том Хафи (игравший вместе со Свифтом в первой восемнадцатке Ричмонда в сезонах 1957 и 1958 годов), в своем последнем сезоне с Ричмондом он также видел, что Ричмонд был далек от успеха на протяжении большей части его карьеры; и, если рассматривать карьеру Свифта из 146 взрослых игр, то она ясно показывает, в какой степени он (и Ричмонд) переживали трудные времена: в сезоне 1958 года он сыграл 16 взрослых игр (Ричмонд был 10-м из 12 команд по итогам домашнего и выездного сезона); 1959 год, 7 игр (11-е место); 1960 год, 18 игр (последнее); 1961, 15 игр (10-е место) (в 16-м раунде Свифт играл в центре команды Ричмонда, которая была побеждена Сент-Килдой со счетом 12,19 (91) - 0,8 (8), [46] первый раз, когда взрослая команда VFL не смогла забить гол с 11-го раунда 1921 года ); 1962, 18 игр (8-е место); 1963, 12 игр (10-е место); 1964, 18 игр (9-е место); 1965, 17 игр (5-е место); 1966, 5 игр (5-е место); 1967, 18 игр (первый), а также второй полуфинал и гранд-финал (премьер-лига).

Тренерская карьера

В свое время в Sandhurst его тренировал бывший игрок Hawthorn, к тому времени игравший в качестве ракмена, Кевин Карран , и бывший нападающий North Melbourne, Лео Фрэнсис . В Richmond его тренировали Алан Макдональд , Дес Роу , Лен Смит , Джек Титус и Том Хафи .

В 1968 году Свифт был назначен капитаном-тренером футбольного клуба Corowa . Под руководством Свифта команда, которая взяла деревянную ложку в 1967 году, выиграла премьер-лигу в 1968 году с четвертой позиции. [47] Corowa победила North Albury в первом полуфинале, [48] победила Myrtleford в предварительном финале со счетом 11.19 (85) - 8.13 (61), [49] и победила горячо любимую команду Wodonga (которую тренировал бывший игрок Collingwood Rover Мик Боун ) в Гранд-финале со счетом 14.11 (95) - 12.16 (88), причем Свифт играл на позиции крайнего защитника. [50] Свифт также был капитаном-тренером Corowa в 1969 году.

Он был капитаном-тренером футбольного клуба «Моруэлл» (также известного как «Тигры») в 1970–1972 годах [51] и тренером футбольного клуба «Кеннингтон/Стратдейл» в 1978–1979 годах.

Записывать

  • 1953–1954: Футбольный клуб «Сандхерст», Третья восемнадцать: Капитан, лучший и справедливейший.
  • 1955–1957: Футбольный клуб «Сандхерст», Первая восемнадцать: 60 игр, 20 голов, лучший и самый справедливый (1957).
  • 1958–1967: футбольный клуб «Ричмонд», «Первые восемнадцать»: 146 игр, 41 гол.
  • 1958–1967: Медаль Браунлоу: 18 голосов.
  • 1958: Футбольный клуб «Ричмонд», Первая восемнадцать: Лучший игрок первого года.
  • 1960: Футбольный клуб «Ричмонд», Первая восемнадцать: Второе место, лучший и самый справедливый.
  • 1961: Сборная Виктории: 2 игры.
  • 1962: Футбольный клуб «Ричмонд», Первая восемнадцать: Капитан, Команда ночной премьер-лиги.
  • 1963, 1966: футбольный клуб «Ричмонд», первая восемнадцатка: вице-капитан.
  • 1963, 1966: футбольный клуб «Ричмонд», вторая восемнадцатка: 5 игр, 3 гола.
  • 1964: Футбольный клуб «Ричмонд», Первая восемнадцать: Третий, лучший и самый справедливый.
  • 1965: Футбольный клуб «Ричмонд»: пожизненное членство.
  • 1967: Футбольный клуб «Ричмонд», Первая восемнадцать: Капитан, Команда Премьер-лиги.
  • 1968–1969: Футбольный клуб «Корова» : капитан-тренер, тренер Премьер-лиги (1968), 30 игр, 17 голов.
  • 1970–1972: Футбольный клуб «Моруэлл»: капитан-тренер, 52 игры, 29 голов.
  • 1978–1979: Футбольный клуб «Кеннингтон/Стратдейл»: тренер.

После футбола

После окончания футбольного клуба «Кеннингтон/Стратдейл» он вернулся в район Бендиго и занялся фермерством.

Убийство

Около полудня в четверг, 28 апреля 1983 года, двое молодых людей, Роберт Уильям Ларсон (родился 13 марта 1965 года) с Офир-стрит, Бендиго, и Малкольм Дэвид Ли с Вайолет-стрит, Бендиго, вооруженные обрезом .22 калибра и замаскированные балаклавами , вторглись в семейную собственность Свифта в Локвуде (10 км к юго-западу от Бендиго), пока он отсутствовал. Они решили ограбить собственность Свифта, чтобы пополнить свои пособия по безработице. [52] Согласно рассказу Тома Хафея , бывшего товарища по команде Ричмонда, тренера и давнего друга Свифта, «дети [которые убили его] знали планировку дома. Фред обычно брал их на рыбалку». [53]

Они связали его жену (Анита Шарлотта Свифт) и сына (Пол Эндрю Свифт) и начали обыскивать дом.

Свифт прибыл домой вскоре после вторжения Ларсона и Ли. Войдя в дом, чтобы разобраться в беспорядках, он столкнулся с двумя юношами и выстрелил им в сердце и бедро. [54] Он умер почти сразу от полученных ран. Его тело не перемещали до 6 часов вечера того дня.

Его убийцы скрылись на машине Свифта. Ларсона опознал Пол Свифт (который впервые встретил Ларсона два года назад); и, несмотря на маскировку Ларсона, Пол смог опознать его по голосу, глазам, телосложению и одежде. Пол также опознал Ларсона как того, кто был вооружен обрезом .22 калибра. Полиция немедленно установила дорожные заграждения и начала обыскивать окрестности. Автомобиль Свифта, темно-синий XC Ford Falcon, был найден брошенным в кустарнике в нескольких километрах от места убийства. Полиция арестовала обоих его убийц поздно вечером. [55] [56]

Надгробная речь Джека ДайераМир спорта

Смерть Свифта глубоко потрясла все футбольное сообщество.

Утром следующего воскресенья (1 мая 1983 года) Рон Кейси , ведущий телевизионной программы «Мир спорта» , без какого-либо предварительного предупреждения неожиданно попросил одну из звезд шоу, спортивного журналиста, легенду Ричмонда, бывшего тренера Ричмонда и селектора Ричмонда Джека Дайера, который был ответственным за предложение о переходе Свифта на позицию крайнего защитника в 1967 году вместо Мика Эрвина, произнести то, что можно было бы считать хвалебной речью . Дайер наотрез отказался, и между Кейси и Дайером разгорелся очень ожесточенный спор; воля Кейси, как ведущего программы, возобладала.

Многие из зрителей, уже глубоко расстроенные убийством такого смелого, честного, мужественного и всеми любимого человека, очевидно убитого, защищая свою семью, были еще больше тронуты скорбной манерой, в которой говорил Дайер, который глубоко уважал и восхищался Свифтом. Только позже выяснилось, что причина первоначального отказа Дайера говорить в эфире и его фактического отказа смотреть в камеру во время выступления — будучи вынужденным против своей воли Кейси произнести надгробную речь — была связана исключительно с тем, что он оставил дома вставные зубы (факт, который он отказался раскрыть Кейси или кому-либо еще в то время), и не имела ничего общего с каким-либо нежеланием признать свое собственное личное чувство большой потери из-за убийства Свифта. [57]

Судебный процесс по делу об убийстве

В понедельник, 2 мая 1983 года, Ларсону и Ли были предъявлены обвинения в убийстве Свифта. Им также были предъявлены обвинения в незаконном лишении свободы Аниты Шарлотты Свифт и Пола Эндрю Свифта, а также в совершении ограбления, будучи вооруженными винтовкой. [58] До суда обвинения в незаконном лишении свободы были сняты, и обоим мужчинам были предъявлены обвинения в убийстве, и обоим — в вооруженном ограблении.

Согласно протоколу судебного заседания (VR 559, стр. 564), клинический психолог Бернард Хили провел комплексное тестирование Ларсона в мае 1983 года и обнаружил, что «у Ларсона IQ составил 80, что ставит его на самый низкий уровень интеллекта и составляет около 9 процентов среди людей его возраста».

В ноябре 1983 года присяжные признали Ларсона виновным в убийстве и вооруженном ограблении, а Ли — в непредумышленном убийстве и вооруженном ограблении; в понедельник, 12 декабря 1983 года, судья Хэмпел приговорил их к пожизненному заключению и семи годам тюрьмы соответственно. [59]

Четыре с половиной года спустя, 30 марта 1988 года, Ларсон сбежал из-под стражи в Мельбурнском городском сторожевом доме вместе с Полом Александром Андерсоном (который был заключен в тюрьму за угон автомобиля и другие правонарушения). Их обоих поймали в Аделаиде, обвинили в преступлениях, связанных с огнестрельным оружием, и экстрадировали обратно в Викторию. [60]

Позднее, в 1992 году, Ларсон снова был заключен в тюрьму за вооруженное ограбление, а в первой половине 2003 года был дважды осужден за отдельные нападения на полицию.

В ноябре 2003 года Ларсон (который теперь жил в Престоне) предстал перед судом, где ему было предъявлено 13 обвинений, связанных с совершенно неспровоцированным нападением с ножом на трех безоружных уборщиков в Саутбэнке в 2:00 ночи 29 сентября 2003 года. [61]

Вспомнил

Изящество, сила и безопасность его маркировки, особенно на позиции фулбека, редко были сопоставимы; [62] а постоянная красота, длина и точность его ударов ногами были великолепны. Он был крепким, цепким и бесстрашным футболистом, способным играть несмотря на травмы и, по крайней мере, один раз играл со сломанной костью руки (Хоган, 1996, стр. 224). Хотя он в основном бил правой ногой, он мог хорошо бить любой ногой. [63]

Его живо помнят за его счастливое, улыбающееся лицо, его покачивающуюся походку и его мягкое дружелюбие ко всем и каждому. В Ричмонде он был очень уважаемым и очень популярным членом клуба, который «всегда был готов помочь новобранцам дружеским советом и проявлял живой интерес к развитию молодых игроков, гарантируя, что они хорошо впишутся» (Хоган, 1996, стр. 224). [64]

В его честь трибуна на домашнем стадионе футбольного клуба «Корова» была названа «Трибуна Фреда Свифта».

В 1986 году он был посмертно включен в Зал славы Футбольной лиги Бендиго.[2]

«Медаль Фреда Свифта» вручается в его честь каждый сезон игроку, который занимает четвертое место в лучшем и самом справедливом рейтинге Ричмонда . [65]

Ссылки

  1. ↑ «Округ отметит 150-ю годовщину», The Bendigo Advertiser , 24 июня 2006 г.
  2. ^ «Петухи вступают в сезон 1978 года полными надежд».
  3. ↑ Во втором из двух своих тренировочных матчей он переиграл Деса Роу : Райт игнорирует серьезную травму руки, The Age, (понедельник, 15 апреля 1957 г.), стр. 20.
  4. ↑ Списки подготовки VFL: Ричмонд: следует рассмотреть при наличии, The Age, 15 апреля 1957 г., стр. 20. и «Нейсмит, скорее всего, будет полным нападающим», The Age , 29 мая 1957 г., стр. 18.
  5. ^ "Последователь Норм Шарп проходит тест на колено на тренировках в Джилонге". The Age . 12 марта 1958 г. стр. 18.
  6. ↑ Рекрут Бриллиант на испытании Тигров (понедельник, 7 апреля 1958 г.), стр. 18
  7. ↑ Кроу блистает в «Практике тигров», The Age, (понедельник, 24 марта 1958 г.), стр. 30.
  8. ↑ Двое новобранцев будут играть за «Тигров» на юге, The Age, (пятница, 11 апреля 1958 г.), стр. 26.
  9. ↑ Игрокам лиги выданы разрешения, The Age, (суббота, 12 апреля 1958 г.), стр.14
  10. ↑ Richmond Gets Sandhurst Star, The Age, (четверг, 3 апреля 1958 г.), стр. 18 и Richmond Star Ends Doubts With Good Display, The Age, (понедельник, 6 апреля 1958 г.), стр. 18.
  11. ↑ Тигры могут играть быстро на позиции защитника, The Age, (среда, 9 апреля 1958 г.), стр. 16
  12. ↑ VFL Teams Chosen, The Age, (пятница, 11 апреля 1958 г., стр. 26.
  13. ↑ Лига новобранцев подает надежды, The Age, (понедельник, 14 апреля 1958 г.), стр. 18
  14. ↑ Роль атаки подходит Свифту, The Age, (6 апреля 1966 г.), стр. 18.
  15. ↑ Картер, Р., «Новая сторона Святых после перерыва», The Age, (понедельник, 1 июня 1959 г.), стр. 20.
  16. ↑ Tiger Leaps, The Age, (пятница, 30 июня 1961 г.), стр. 20.
  17. ↑ Ричмонд делает восемь изменений, The Age, (пятница, 23 августа 1963 г.), стр. 24.
  18. ↑ VFL Reserves, The Age, (пятница, 23 августа 1963 г., стр. 22.
  19. ↑ Статистика VFL, The Age, (понедельник, 26 августа 1963 г., стр. 18.
  20. ↑ Картер, Р., «Барасси возглавит карнавальную сторону», The Age, (понедельник, 26 июня 1961 г.), стр. 20.
  21. ↑ Ричмонд Ракман — Мисс Межштатная поездка, The Age, (четверг, 6 июля 1961 г.), стр. 19.
  22. ↑ Новый защитник, The Age, (среда, 12 июля 1961 г.), стр.17.
  23. ↑ Тесты на физическую подготовку мужчин на Карнавале, The Age, (четверг, 6 июля 1961 г.), стр. 20.
  24. ↑ Картер, Р., «Викторианцы, похоже, настроены на легкую победу в матче за титул», The Age, (среда, 19 июля 1961 г.), стр. 16.
  25. ↑ Картер, Р., «Виктория победила легко, но не впечатляюще», The Age, (20 июля 1961 г.), стр. 20.
  26. ↑ Картер, Р., «WA Triumphs Over Victoria», The Age, (понедельник, 24 июля 1961 г.), стр. 20.
  27. ↑ Хоббс, Г., «Тигры в форме, чтобы победить Фицроя в ночной игре», The Age, (вторник, 4 сентября 1962 г.), стр. 22.
  28. ↑ Хоббс, Г., «Тигры слишком хороши после медленного старта», The Age, (среда, 5 сентября 1962 г.), стр. 20.
  29. ↑ Night Game, The Age, (пятница, 14 сентября 1962 г.), стр.24.
  30. ↑ Хоббс, Г., «Ричмонд уверенно выигрывает ночной матч», The Age, (суббота, 15 сентября 1962 г.), стр.14.
  31. ↑ Ночной матч отложен, The Age, (вторник, 25 сентября 1962 г., стр. 22.,
  32. ↑ Хоббс, Г., «Ночной футбол Ричмонда побеждает», The Age, (четверг, 27 сентября 1962 г.), стр. 18.
  33. ↑ Новая роль для Tigers' Swift, The Age, (понедельник, 4 апреля 1966 г.), стр.22.
  34. ↑ Бимс, П., «Сэйнтс теряют Хауэлла, но Мюррей в форме», (понедельник, 16 мая 1966 г.), стр.30.
  35. ↑ Хоббс, Г., «Тигры могут выбирать стрижа», The Age, (четверг, 25 августа 1966 г.), стр. 22.
  36. ↑ Как будут выстраиваться команды VFL, The Age, (пятница, 26 августа 1966 г.), стр. 24.
  37. ↑ Карр, М., «Второй тайм приносит победу «Тиграм»», (понедельник, август 1966 г.), стр. 18.
  38. ↑ Картер, Рон (11 августа 1967 г.). «Фред Свифт получает работу защитника в Richmond Side». The Age . стр. 22.
  39. ↑ Вместе с Кевином Бартлеттом и Джоном Норти Свифт сыграл в каждом из двадцати матчей, которые сыграла основная команда Ричмонда в сезоне 1967 года.
  40. ↑ Бимс, П., «Большой шанс Уэйда», The Age, (суббота, 23 сентября 1963 г.), стр.20.
  41. ↑ «Капитаны и тренеры», The Age , 25 сентября 1967 г., стр. 30.
  42. ^ Смотрите последнюю часть последнего квартала здесь на YouTube
  43. ↑ Бимс, П., «Фред Свифт раскланивается с флагом», The Age, (понедельник, 25 сентября 1967 г.), стр. 32.
  44. ↑ Копия пресс-фотографии, скорее всего, взятой из Melbourne Herald , представлена ​​на [1]
  45. ↑ Картер, Р., «Быстро решённый», The Age, (среда, 27 сентября 1967 г.), стр. 22.
  46. ↑ Балф, Н., «Скачки одной лошади в Сент-Килде», The Age, (понедельник, 14 августа 1961 г.), стр. 20.
  47. ↑ «Пауки 68 года» отметят триумф, The Border Mail, (1 июля 2008 г.).
  48. ↑ Corowa на пике популярности для First Semi, The Age, (пятница, 13 сентября 1968 г.), стр. 23.
  49. ↑ Country Football, The Age, (30 сентября 1968 г.), стр. 22.
  50. ↑ Wodonga hot fancy to down Corowa, The Age, (пятница, 4 октября 1968 г.), стр. 25. Гранд-финалы в стране, The Age, (понедельник, 7 октября 1968 г.), стр.
  51. ↑ Фред Свифт будет тренировать Морвелла, The Age (среда, 24 февраля 1970 г.), стр. 25. Матч каждый день, The Age (пятница, 12 июня 1970 г.), стр. 24. У Латроба в финале шесть команд, The Age (пятница, 14 апреля 1972 г.), стр. 26. Столкновение бывших «Тигров», The Age (пятница, 12 мая 1972 г.), стр. 28. Берегитесь, скандалисты!, The Age (пятница, 30 июня 1972 г.), стр. 28.
  52. ^ "News in Brief: The State". The Age . 13 декабря 1983. стр. 2.
  53. ↑ Мастерс, Р., «Питер Пэн австралийских правил окунается в воды регбийной лиги», The Sydney Morning Herald , (29 мая 1990 г.), стр. 46.
  54. ↑ Хоббс, Грег (9 сентября 2017 г.). «Ужасное продолжение премьерства «Тайгерс»». Sportshounds.
  55. ↑ Верховный суд Виктории, 1984 VR.
  56. ↑ Туэйтс, Тим; Карман, Джерри (29 апреля 1983 г.). «Великий Фред Свифт из VFL застрелен». The Age . стр. 1.
  57. ↑ Палмер, С., «Легенда, написанная кровью», Sunday Herald Sun , (24 августа 2003 г.), стр. 60: некролог Джека Дайера, написанный Скоттом Палмером.
  58. ↑ Обвинения в убийстве, The Age Tuesday, 3 мая 1983 г., стр. 3, col.B.
  59. ↑ The Age, «Ограбление, пугающее смертью: судья», 13 декабря 1983 г., стр. 12
  60. ^ Jail Escapers Extradited, The Sydney Morning Herald , (8 апреля 1988 г.), стр. 8. Вкратце: Полиция просит дать показания о беглецах, The Age, (вторник, 5 апреля 1988 г.), стр. 3. Вкратце: Двое беглецов сегодня в суде, The Age, (четверг, 7 апреля 1988 г.), стр. 3. Вкратце: Беглецы под стражей, The Age, (пятница, 8 апреля 1988 г.), стр. 3.
  61. ↑ Лэпторн, К., «Нет залога для обвиняемых в нанесении ножевых ранений», Herald Sun , (7 ноября 2003 г.), стр. 29.
  62. ↑ Tiger Defender Marks, The Age, (пятница, 26 апреля 1963 г.), стр.20.
  63. ↑ Вчера нападающий Фред Свифт наносит удар левой ногой по воротам во время главного тренировочного матча Ричмонда, The Age, (понедельник, 18 апреля 1966 г.), стр. 26
  64. ^ Похожее мнение высказал Кевин Шиди , чей первый год в Ричмонде, прерванный его собственной травмой колена в 8-м раунде (Шиди сыграл всего шесть матчей в том сезоне), стал последним сезоном Свифта: «Фред был одним из тех старомодных игроков в Ричмонде, которые пережили трудные времена и следили за молодыми товарищами по команде» (Прайор, 1995, стр. 345).
  65. ^ Даффи, Пол. "Paper Tigers". afl.com.au . AFL Bigpond. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Получено 11 сентября 2012 года .

Библиография

  • Хоган П.: «Тигры прошлого» , Richmond FC, Мельбурн, 1996 г.
  • Холмсби, Рассел и Мэйн, Джим (2007). Энциклопедия футболистов AFL . 7-е изд. Мельбурн: Bas Publishing.
  • Прайор, Т., Шидс: Прикосновение хитрости , Wilkinson Books, (Мельбурн), 1995.
  • Верховный суд Виктории, Victorian Reports: Р против ЛАРСОН и ЛИ – 1984 VR 559
  • Статистика игры Фреда Свифта из таблиц AFL
  • "Два невезучих тигра". The Age . 21 апреля 1965 г., стр. 22 0, включает фотографию Фреда Свифта и Алана "Быка" Ричардсона.{{cite news}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  • Фред Свифт на AustralianFootball.com
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fred_Swift&oldid=1227247759"