Он был учеником Франсиско Родригеса Адрадоса , хотя позже в своей карьере он развил независимые взгляды и идеи. Он был профессором индоевропейской лингвистики с 1967 по 1979 год в Мадридском университете Комплутенсе , когда он стал штатным профессором в той же дисциплине в Университете Саламанки. [3]
Масштаб и направленность его работы
Франсиско Вильяр Лиебана выполнил несколько исследований палеоиспанских языков , в частности, кельтиберийской фонетики и морфологии, способствуя пониманию и оценке бронзовых изделий Боторриты (одного из наиболее важных свидетельств кельтиберийской письменности), а также в целом континентального кельтского языка и развитию исследований тартессийских и лузитанских языков . [4]
Он также внес вклад в развитие индоевропейской лингвистики, поддержав гипотезу курганов, предложенную Маритой Гимбутас , [5] и выступив против гипотезы неолита , предложенной на основе археологии Колином Ренфрю . [6] Другие вклады касаются индоевропейской диалектологии и реконструкции распространения индоевропейских языков в Евразии, с особым акцентом на вклад, поступающий из исследований генетики популяций и доисторической индоевропейской топонимии в Европе и Западной Азии; [7] в этом контексте он возглавлял междисциплинарную группу, посвященную исследованию происхождения индоевропейских языков посредством этнолингвистического и топонимического исследования неолитических земледельцев и мезолитического населения. [8]
Среди его многочисленных публикаций и книг особенно важна « Los indoeuropeos y los orígenes de Europa» . Lenguaje e historia (1991), переведен на несколько языков и считается справочным учебником по современным индоевропейским исследованиям. В 1977–78 годах он перевел «Мегдут» Калидаса и «Брихадараньяк» (Упанишад дель Гран Араньяк) на испанский язык. [9]
Работы
Lenguas y pueblos indoeuropeos , Мадрид, Истмо, 1971.
Происхождение номинальной индоевропейской гибкости , Мадрид, Институт Антонио де Небриха, 1974. ISBN 978-84-00-03988-2 .
Dativo y locativo en el единственного числа flexión номинального индоевропейского языка , Саламанка, Ediciones Universidad de Salamanca, 1981. ISBN 978-84-7481-146-9 .
Ergatividad, acusatividad y genero en la familia lingüística indoeuropea , Саламанка, Ediciones Universidad de Salamanca, 1983. ISBN 978-84-7481-249-7 .
Лос индоевропейцы и лос оригены Европы. Lenguaje e historia , Мадрид, Гредос, 1991 (1996 2 ). ISBN 978-88-15-12706-8 .
Estudios de celtiberico y de toponimia prerromana , Саламанка, Ediciones Universidad de Salamanca, 1995. ISBN 978-84-7481-809-3 .
Индоевропейцы и не индоевропейцы в прерроманской Испании. Las poblaciones y las prerromanas de Andalucía, Cataluña и Aragón, следующая информация о том, что мы пропорциональны топонимии, Саламанка, Ediciones Universidad de Salamanca, 2000. ISBN 978-84-7800-968-8 .
El IV bronce de Botorrita (Contrebia Belaisca): arqueología y linguística , Саламанка, Ediciones Universidad de Salamanca, 2001. ISBN 978-84-7800-875-9 .
Васкос, кельты и индоевропейцы. Genes y lengua (кон Бланка М. Проспер), Саламанка, Ediciones Universidad de Salamanca, 2005. ISBN 978-84-7800-530-7 .
Indoeuropeos, iberos, vascos y sus parientes, Estratigrafía y cronología de las poblaciones prehistóricas, Universidad de Salamanca, 2014. Филологические исследования.
Ссылки
↑ Гандия Гомар, Висенте (30 октября 1979 г.). «25640: ПРИКАЗ о назначении дона Франсиско Вильяра Лиебаны» [25640: ПРИКАЗ о назначении г-на Франсиско Вильяра Лиебаны] (PDF) . Boletín Oficial del Estado (на испанском языке) (280): 25179 . Проверено 25 октября 2011 г.
^ Вильяр Лиебана, Франциско (1985). «Tipologia y reconstrucción (Réplica a FR Adrados)» [Типология и реконструкция (Ответ Ф. Р. Адрадосу)] (pdf) . Хабис (на испанском языке) (16): 9–42. ISSN 0210-7694.
^ Актуальность работ Ф. Вильяра о кельтиберийском языке, а также сравнение с другими авторами можно найти в J. Untermann Monumenta Linguarum Hispanicarum I, 1-2, Dr. Ludwig Reichert, Wiesbaden 358-361; подробности обсуждений там же, стр. 492-534 и DS Wodtko Monumenta Linguarum Hispanicarum V, 1, доктор Людвиг Райхерт, Висбаден, 2000; см. также C. Jordan Lengua y Epigrafía Celtibericas II, Prensas de la Universidad de Zaragoza 2019, специально vol. II, стр. 108, 114–134 и 143–216.
^ Ф. Вильяр Лос-Индоевропейцы и лос-Оригены Европы. Lenguaje e Historia, Гредос, Мадрид, 1996.
^ К. Ренфрю Археология и язык: загадка индоевропейского происхождения, Пимлико, Лондон, 1987.
^ Ф. Вильяр и другие Lenguas, Genes y Culturas en la Prehistoria de Europa y Asia Suroccidental, Ediciones Universidad de Salamanca 2011. Предлагаемые идеи в этой книге и других предыдущих публикациях по той же теме подверглись различной критике. См. обзор GR Isaac (F. Villar, BM Prósper «Vascos, Celtas e indoeuropeos: Genes y lengua» Zeitschrift für celtische Philologie 56, 2008, стр. 186-190), в котором подтверждается обоснованность использования популяционной генетики в генеалогических исследованиях. обсуждается изучение истории языков.
^ Критика тех же выводов этого исследования с точки зрения и хронологии «Alteupäische Hydronimie» в статье «Древнеевропейская гидронимия» этой же энциклопедии.