Фрэнсис Дороти Картрайт
Фрэнсис Дороти Картрайт (1780–1863) была английской поэтессой и биографом. [1]
Жизнь
Фрэнсис Картрайт была младшим ребенком преподобного Эдмунда Картрайта , изобретателя ткацкого станка , от его первой жены Элис Уитакер. Она родилась 28 октября 1780 года в Марнеме , Ноттингемшир [2] или Гоудби Марвуде , Лестершир . [1] Ее сестра Элизабет, под псевдонимом миссис Маркхэм , написала «Историю Англии» ; другая сестра, Мэри Стрикленд, написала биографию их отца в 1843 году; [1] а их брат Эдмунд, ставший священнослужителем, написал « Приходскую топографию порабощения Брамбера» (1830). [3] («Порабощение» здесь — малоизвестное слово, означающее подразделение графства ; центр Бамбера находится на реке Адур .)
Мать Фрэнсис умерла 12 сентября 1785 года, и после того, как ее отец снова женился, ее усыновил дядя, политик-реформатор Джон Картрайт , и отправил в школу в Ричмонде , к западу от Лондона. Она начала писать небольшие поэмы в 1802 году. В 1823 году, под влиянием испанских активистов против короля Фердинанда VII , которых принимал ее дядя (см. Trienio Liberal ), она выучила испанский язык и перевела несколько поэм Рафаэля дель Риего на английский язык. [4]
После смерти дяди в 1824 году она подготовила свою первую опубликованную работу « Жизнь и переписка майора Картрайта» , опубликованную в 1826 году. Некритичный отчет, он не имел конкурентов до 1972 года. [5] Она удалилась с вдовой майора Картрайта, чтобы жить в Уортинге , и опубликовала свои стихи там анонимно, в небольшом томе «Стихи, в основном Devotional» , датированном 13 ноября 1835 года. Ее переводы стихотворений Риего появились, с ее инициалами, в Obras Póstumas Poéticas поэта (1844). Она умерла в Брайтоне 13 января 1863 года в возрасте 83 лет. [4]
Ссылки
- ^ abc Rosemary Mitchell, Cartwright, Frances Dorothy (1780–1863), Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004, дата обращения 29 июля 2013 г.
- ^ Фрэнсис Дороти Картрайт
- ↑ Розмари Митчелл, Пенроуз, Элизабет [миссис Маркхэм] (ок. 1779–1837), Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, октябрь 2009 г., дата обращения 29 июля 2013 г.
- ^ ab Humphreys, Jennett (1887). . В Stephen, Leslie (ред.). Dictionary of National Biography . Том 9. Лондон: Smith, Elder & Co. Ссылки, цитируемые Хамфри: Жизнь ее дяди Фрэнсис Картрайт, т.е. 163, 405, 408-12, ii. 163, 243, 245, 279. 301: ее стихи , 18, 21–6. 41, 47, 48, 50; El Romancero и Obras Póstumas Poéticas EA del Riego y Nuñez и R. del Riogo y Nuñez, на цветных листах, без страниц; Брайтон Эквизор , 20 января 1863 года.
- ^ Дж. У. Осборн, Джон Картрайт , 1972.
