Четыре Любви
Тайваньский фильм 1965 года.
Четыре Любви
обложка DVD
китайский婉君表妹
Буквальное значениеКузен Вань-чун
Ханью пиньиньWǎnjūn Biǎomèi
РежиссерЛи Хсинг
Сценарий:Чжоу Сюй-цзян
На основе«Три любви Ван-чуна»,
Чиунг Яо
ПроизведеноХу Цзянь-чжун
В главных ролях
КинематографияЛай Чэн-ин
ОтредактированоШэнь Йе-кан
Производственная
компания
Центральный Кинофильм
Дата выпуска
  • 24 августа 1965 г. ( 1965-08-24 )
Продолжительность работы
102 минуты
СтранаТайвань
ЯзыкМандарин

«Четыре любви» — тайваньский фильм 1965 года, снятый Ли Сином по мотивам повести Цзюн Яо 1964 года « Три любви Ван-чуна» . Это был первый фильм, основанный на вымысле Цзюн Яо.

Сюжет

Вань-чунь, девятилетнюю сироту, усыновляет богатая семья землевладельцев Чжоу, и родители хотят, чтобы Вань-чунь вышла замуж за их старшего сына По-чьена, когда ей исполнится 18 лет. В юности все трое мальчиков и Вань-чунь называют друг друга «кузенами». [1] Однако после того, как они выросли, и до того, как Вань-чунь вышла замуж, младшие братья тоже начинают ухаживать за ней. Вань-чунь не может выбрать из братьев, что приводит к конфликту, поскольку все они критикуют ее за нерешительность. В конце концов, они все уезжают из дома и начинают карьеру в Шанхае. [2]

В «Четырех любовях» и «Молчаливой жене» были внесены изменения в оригинальные истории Цзюна, в частности, были добавлены политические элементы, такие как акцент на образовании для инвалидов и военной службе, а также персонаж Вань-чунь был изменен с тонгянси (невесты-ребенка) на кузину. [3] [4]

Производство

В 1963 году правительство Гоминьдана в Тайбэе значительно увеличило свои инвестиции в государственную Central Motion Pictures Corporation (CMPC), стремясь использовать кино в качестве пропагандистского средства для демонстрации своего прогресса в развитии тайваньского общества. Недавно назначенный генеральный директор CMPC Конг Хонг был поклонником итальянского неореализма , но на своем посту должен был избегать темных тем бедности и коррупции, которые часто фигурировали в итальянских неореалистических фильмах, и поэтому стремился адаптировать технический стиль итальянского неореализма, «показывая в реализме человечность, которая согревает человеческое сердце». Конг был впечатлен реалистическим фильмом режиссера Ли Сина «Наши соседи  » [zh] в том году, и поэтому нанял Ли в CMPC, чтобы создавать фильмы в стиле, который Конг окрестил здоровым реализмом  [zh] ; после коммерческого успеха первых двух фильмов Ли, «Девушка-устрица» и «Прекрасный утенок» , Конг принял предложение Ли создать экранизации любовных романов популярного местного писателя Чиунг Яо . [5]

Темы

Действие фильма «Четыре любви» происходит в основном в богатой резиденции семьи Чжоу, с несколькими внешними кадрами, в основном в школе на склоне горы, которую посещает средний брат. Хотя ни одна сцена напрямую не изображает Шанхай , город играет большую роль в сюжете, и все три брата в конечном итоге покидают свой родной город, чтобы работать там. Джеймс Хикс проанализировал эти три места как соответствующие политическим темам фильма: дом и школа вызывают ностальгию по старому конфуцианскому Китаю, в то время как Шанхай (в период времени, когда разворачивается фильм, все еще находящийся под властью Гоминьдана) изображается как место, где последователи революционных идеалов Сунь Ятсена могли развивать будущее Китая. [6]

Прием

«Четыре любви» укрепили лидирующие позиции CMPC в тайваньской киноиндустрии и помогли закрепить репутацию Тан Пао-юнь после ее восхождения к славе в предыдущем фильме Ли «Красивый утенок» . [7] Впервые фильм был показан в Сингапуре в сентябре 1965 года и продолжал демонстрироваться в кинотеатрах вплоть до следующего февраля. [8] В обзоре Сян Синя в Nanyang Siang Pau хвалили детские сцены в первой половине фильма, но критиковали его за то, что в нем было гораздо меньше «человеческого прикосновения», чем в «Красивом утенке » , и не было той же «выдающейся» актерской игры, которую ранее демонстрировала Тан. [9] В другом обзоре Цзян Цуня в той же газете хвалили визуальные эффекты, особенно сцены в доме и саду, отмечая при этом, что трагедия, развернувшаяся во второй половине фильма после счастливых детских сцен, давила на эмоции зрителей в каждой сцене и «даже не давала возможности перевести дух». [10]

Успех « Четырех любовей» и «Молчаливой жены » (следующего фильма Ли) положил начало «волне Цзюн Яо» в мире китайского кино. В последующие три года кинокомпания Grand Motion Picture Corporation Ли Ханьсяна  [кит] сняла восемь фильмов по мотивам романов Цзюн, в то время как Shaw Brothers сняла четыре, а сама Цзюн объединилась с Пин Синь-тао , чтобы создать собственную кинокомпанию. [11] Однако во время этой «первой волны» сам Ли больше не адаптировал для кино ни одного рассказа Цзюн, и волна сошла к 1970 году с ростом интереса к фильмам в жанре уся . [12] Во время «второй волны Цзюн Яо», начавшейся в 1973 году, Ли снял еще несколько адаптаций, включая «Молодые» и «Сердце с миллионом узлов»  [кит] . [12] Перерыв Ли в адаптации историй Чиунга привел к постоянным слухам в индустрии о том, что между ними произошла ссора из-за изменений, внесенных в характер Вань-чунь для Four Loves . В интервью после смерти Ли Чиунг заявила, что это неправда: хотя она изначально выступала против превращения Вань-чунь в кузину братьев Чжоу, в конце концов она почувствовала, что изменения Ли были сделаны очень хорошо. Она приписала отсутствие сотрудничества между ними в тот период тому факту, что она создала свою собственную конкурирующую продюсерскую компанию, и подчеркнула, что она продолжала встречаться с Ли в светской обстановке. [4]

Бросать

  • Тан Пао-юнь в роли Ся Вань-чунь
  • Цзян Мин  [ чж ] в роли Чжоу По-цзяня
    • Ян Ли (嚴禮) в роли Чжоу По-цзяня (ребенка)
  • Вонг Юнг  [ чж ] в роли Чжоу Чунг-кан
    • Ю Чи-гун в роли Чжоу Чунг-кан (ребенок)
  • Фэн Хай (馮海) в роли Чжоу Шу-хао
    • Ба Гэ в роли Чжоу Шу-хао (ребёнок)
  • Вэй Су  [чж] в роли отца Чоу
  • Фу Би-хуэй  [ чж ] - Мать Чжоу
  • Бетти Тин Пей — одноклассница Вань-чуня
  • Тин Чианг в роли учителя Хуана
  • Пан Чие-и (潘潔漪) в роли Ше Ма

Награды

Премия «Золотая лошадь» 1966 года

Ссылки

  1. ^ Уикс 2014, стр. 28
  2. ^ Уикс 2014, стр. 29
  3. ^ «Знакомьтесь, режиссер: Ли Син». Тайваньский кинофестиваль в Эдинбурге. 3 сентября 2020 г. Получено 16 апреля 2023 г.
  4. ^ ab 楊起鳳 (20 августа 2021 г.). «獨／「婉君表妹」被改、與李行鬧不合？瓊瑤親解恩怨真相» [Эксклюзив: изменения в « Четырех любовях» вызвали ссору с Ли Синем? Чиунг Яо проясняет правду]. Юнайтед Дейли Ньюс . Проверено 16 апреля 2023 г.
  5. ^ Ли, Доу-Мин (2013). Исторический словарь тайваньского кино. Scarecrow Press . С. 72, 221. ISBN 9780810879225.
  6. ^ Уикс, Джеймс (2014). Транснациональные представительства: состояние тайваньского кино в 1960-х и 1970-х годах. Издательство Гонконгского университета. стр. 31. ISBN 9789888208500.
  7. ^ Ли 2013, стр. 221, 235
  8. ^ "婉君表妹:金華金都好萊塢今天起三院聯映" [Четыре любви: показы в трёх кинотеатрах Цзин Хва, Золотой Метрополис и Голливуд]. Син Чу Джит Пох . 3 февраля 1966 года . Проверено 16 апреля 2023 г.
  9. ^ 向新 (16 февраля 1966 г.). «影評:婉君表妹» [Рецензия на фильм: Четыре любви]. Наньян Сианг Пау . п. 15 . Проверено 16 апреля 2023 г.
  10. ^ 江村 (11 марта 1966 г.). «影評:婉君表妹» [Рецензия на фильм: Четыре любви]. Наньян Сианг Пау . Проверено 16 апреля 2023 г.
  11. ^ Ли 2013, стр. 126–127
  12. ^ ab Lee 2013, стр. 126
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Четыре_любви&oldid=1195115133"