Ради всего святого! (Яркость небес) | |
---|---|
Написано | Лаура Педерсен |
Персонажи | Семья Килганнон |
Дата премьеры | Театр Манхэттенского репертуара, Нью-Йорк (2012) |
Исходный язык | американский английский |
Параметр | Буффало , Нью-Йорк (1974) |
Официальный сайт |
«Ради всего святого!» , первоначально называвшаяся «Сияние небес» , — это полнометражная пьеса , написанная Лорой Педерсен . Педерсен завершила работу в 2012 году, и ее премьера состоялась в Manhattan Repertory Theatre в Нью-Йорке в том же году. С тех пор ее ставили в Off-Broadway Cherry Lane Theatre в Манхэттене и в 710 Main Theatre (ранее Studio Arena Theater ) в Буффало , штат Нью-Йорк.
Спектакль стал финалистом конкурса новых пьес Максима Мазумдера, финалистом фестиваля новых пьес Эшленда и финалистом серии чтения новых пьес Центра писателей долины Гудзона . NY Theatre Guide оценил постановку 710 Main как одно из пяти лучших представлений недели.
Сюжет фильма «Ради всего святого!» повествует о жизни ирландской католической семьи из Буффало, штат Нью-Йорк, в 1974 году. [1]
Килганноны — типичный ирландский католический клан в Западном Нью-Йорке в 1970-х годах. Действие сосредоточено на меняющемся мире и пропасти между разными поколениями , которая увеличивается. Также исследуется, как религиозные убеждения могут влиять на наши планы и поведение. В «Ради всего святого!» используется умный диалог, чтобы исследовать веру семьи вместе с общепринятыми убеждениями того времени, которые проверяют прочность связей между персонажами. [2]
Старшее поколение построило свою жизнь вокруг спасения, сделав церковь центром своей личной, общественной и духовной жизни. Молодое поколение не столь набожно, больше сосредоточено на современном обществе и меньше на молитвах и следовании правилам. Двое самых молодых членов семьи, Джимми и Кэтлин, возглавляют движение за то, чтобы переместить точку зрения Килганнонов в прогрессивном направлении. Их жизни затронуты многочисленными американскими проблемами той эпохи, включая Уотергейт , войну во Вьетнаме и освобождение геев . [3] Автор Джон Апдайк назвал этот период времени «самым противоречивым американским десятилетием со времен Гражданской войны».
Некоторые члены семьи смирились с ограничениями общества, в то время как другие чувствуют себя в ловушке. Семейные обеды стали форумом для дебатов по различным вопросам и точкам зрения. [3] Найдут ли Килганноны душевное спокойствие, чтобы принять то, что они не могут изменить, и мудрость, чтобы понять, что больше всего нужно изменить то, что они сидят за обеденным столом? «РАДИ НЕБА!» — о семье, вере и узах, которые связывают — иногда слишком крепко.
Жизнь Педерсена тесно связана с этой пьесой. Она заявила : «В 1970-х годах, когда я росла там, в районе Буффало, штат Нью-Йорк, 80% населения было католическим. Это был очаг протестов против абортов, бинго в церковных подвалах и жареной рыбы по пятницам. Пока церковь еще не оправилась от Второго Ватиканского собора, общество сотрясали война во Вьетнаме, Уотергейт, контроль рождаемости, рецессия, нефтяной кризис и различные прогрессивные движения, отстаивавшие права афроамериканцев, женщин, коренных американцев и защиту окружающей среды. Это было время религиозных, политических и культурных потрясений, которые поставили молодежь в оппозицию к старшим больше, чем когда-либо в недавней истории. Одна только длина волос была причиной тысячи ссор за обеденным столом. Почти все семьи, которых я знала, изо всех сил пытались найти свой путь вперед и осмыслить образ жизни, который разваливался у них на глазах. Оказывается, кольца настроения, смайлики, камни-питомцы и пушистые игральные кости влияют на людей самыми разными способами». [4]
«И разумные будут сиять, как светила на небесах, и обратившие многих к правде — как звезды, вовеки, навсегда». Библия, — Даниил 12:3
For Heaven's Sake впервые был поставлен на Манхэттене в 2012 году под названием The Brightness of Heaven . Его первый показ состоялся в Manhattan Repertory Theatre, начиная с 1 ноября 2012 года. [5] Спектакль остался в Нью-Йорке, играя в Off-Broadway Cherry Lane Theatre . Спектакль шёл с 26 октября 2014 года по 14 декабря 2014 года. [6]
Спектакль шёл в Буффало, штат Нью-Йорк, под названием « For Heaven's Sake!» осенью 2015 года в 710 Main Theatre . [1] Он был частью празднования открытия сезона Curtain Up!. Все постановки были поставлены Людовикой Виллар-Хаузер с декорациями и костюмами Меганн Джордж.
Спектакль получил в основном положительные отзывы за изображение ирландской католической семьи в Буффало. Кэрол Ди Тости сказала: «Пьеса может быть о католической семье в 70-х, но на более глубоком уровне она о людях, борющихся с природой любви. Сценарий и игра актеров настолько хороши, а режиссура настолько тонка, что вы переживаете за каждого по-разному и по разным причинам. У этой дискуссии нет эпохи и нет конца». Сьюзан Хашо, Theater Pizzazz написала: «Интригующая и острая комедийно-драматическая пьеса. Исключительно режиссура. Педерсен глубоко рисует характеры. Мы видим, что каждый из детей годами стремится к принятию и пониманию, не осознавая, в какой степени они могут их иметь, поскольку «религия», с которой они борются, имеет в своей основе любовь и прощение, если следовать вере во всей ее полноте…» [7]
Некоторые критики похвалили сценарий, например, Синди Пьер: «Лора Педерсен отлично справляется с разработкой темы, которая, по мнению многих, далека от черного и белого. Острая режиссура... Остроумные шутки, хорошая игра и отточенная постановка». [8] Райан Лидс заявил, что «Ради всего святого» — «достойное дополнение к театральным семейным драмам. Сценарий острый и хорошо выверенный. Постановка искусная, а актеры превосходны». [9]
Эйми Тодорофф из NY Theatre Now заявила, что пьеса представляет собой «прекрасную комедию Веры против Реальности с впечатляющим актерским составом и лаконичной режиссурой. Педерсен прекрасно уловил атмосферу 1970-х годов» [10] .
О постановке Western New York Майкл Рабис из Broadway World сказал: «Жители Буффалона любят истории, которые происходят у них на заднем дворе, но бурные политические времена начала 70-х могли бы разыграться в любом пригороде рабочего города».
Пьеса стала финалистом конкурса новых пьес имени Максима Мазумдара, финалистом фестиваля новых пьес в Эшленде и финалистом серии чтения новых пьес Центра писателей долины Гудзона. [11]