Ворона дураков
Роман 1986 года, написанный Джеймсом Уэлчем
Ворона дураков
АвторДжеймс Уэлч
ЯзыкАнглийский
ЖанрСовременная американская литература, коренные американцы
ИздательВикинг
Дата публикации
1986
Место публикацииСоединенные Штаты
Тип носителяПечать (в твердом и мягком переплете)
Страницы391 стр. (издание в мягкой обложке)
ISBN0-14-008937-3 (издание в мягкой обложке)
OCLC15366761
813/.54 19
Класс LCPS3573.E44 F66 1987

Fools Crow — роман 1986 года, написанный американским индейцем Джеймсом Уэлчем . Действие романа происходит в Монтане вскоре после Гражданской войны . В нем рассказывается о Псе Белого Человека (позже известном как Fools Crow), молодом индейце племени черноногих на пороге зрелости, и его группе, известной как Lone Eaters. Вторжение белого общества грозит изменить их традиционный образ жизни, и они должны выбрать: сражаться или ассимилироваться. История представляет собой портрет культуры, находящейся под давлением колонизации. История достигает кульминации в исторической резне Мариас 1870 года, в которой кавалерия США убила дружественную группу черноногих, состоящую в основном из некомбатантов.

Краткое содержание сюжета

Действие романа происходит в 1870 году и повествует о жизни южных черноногих . Главный герой, Пес Белого Человека, присоединяется к своему другу Быстрому Коню в ночном набеге на Ворона . Пес Белого Человека изображен слабым и бессильным. Из-за этого он посещает знахаря . Желтая Почка назначает Собаку Белого Человека руководить молодыми воинами в краже табуна лошадей. Пес Белого Человека сначала насторожен, но он поет свои воинские песни, чтобы набраться храбрости. Когда они угоняют лошадей из деревни, появляется разведчик. Пес Белого Человека врывается и убивает разведчика. Крики Быстрого Коня пробуждают деревню, и Ворон отвечает. Желтая Почка прячется в вигваме, где видит спящих людей. Он прячется под мантией (спальным мешком) молодой девушки. Он возбуждается и насилует ее, прежде чем понимает, что она умирает от болезни, которую они называют Белой Струпом (оспой). Пытаясь сбежать, Желтая Почка была застрелена и схвачена Вороной. Они отрезали ему пальцы, привязали к лошади и отправили в снежную бурю.

Собака Белого Человека возвращается в свое племя и приобретает уважение за набег. Чувствуя себя ответственным за потерю Желтой Почки, он начинает снабжать семью юноши едой и припасами. Желтая Почка наконец возвращается в лагерь и рассказывает историю об ошибке Быстрого Коня. Пристыженный, Быстрый Конь покидает племя, присоединяясь к Совиному Ребенку и его банде ренегатов в убийстве вторгшихся Напикванов (белых людей).

На Танце Солнца Пес Белого Человека освободил росомаху из ловушки, получив свое первое духовное животное. Он принял участие в Танце Солнца, ритуальном физическом испытании. Он искал очищения от чувства сексуального желания к третьей жене своего отца, Убийце-Клоуз-ту-зе-Лейк. После сна, в котором она оставила ему белый камень размером с палец, он просыпается и находит такой камень рядом с собой. Ближе к концу Танца Солнца Убийце-Клоуз-ту-зе-Лейк говорит ему, что она пожертвовала своим пальцем, чтобы очистить себя от тех же сексуальных желаний.

Когда Red Paint забеременела, она и White Man's Dog решили назвать своего ребенка «Sleep Bringer». Это имя было вдохновлено бабочкой, которую Red Paint увидела, когда начала думать, что беременна.

После набега на Кроу, Пес Белого Человека вернулся домой и был удостоен церемонии наречения имени. Однако он был в пьяном виде и рассказал всем, что притворился мертвым, а затем убил и скальпировал Бычьего Щита. Однако на самом деле он отключился всего на несколько секунд, что заставило Бычьего Щита поверить, что он мертв, но Пес Белого Человека потянулся за своим ружьем и выстрелил в вождя Ворон три раза, прежде чем его самого успели убить. Его рассказы были сильно преувеличены, и это привело к тому, что люди подумали, что он использовал свое «хорошее лекарство», чтобы сбить с толку Ворон, отсюда и прозвище, которое ему дали, «Дурацкий Ворон».

После возвращения, Fools Crow видит второй сон, в котором Raven, могущественная фигура, приказывает ему убить горца, который охотился на животных ради забавы и оставлял их тела гнить. Пикуни считают это отвратительным, так как их культура работает, чтобы сохранять равновесие и не брать больше, чем им нужно. Fools Crow находит Napikwan и нападает на него; после тяжелой битвы Fools Crow убивает своего врага и получает ранение копьем. Он снимает скальп волка с Napikwan. Его вербуют, чтобы он захватил Dry Bones и научился медицине Beaver.

Yellow Kidney решает покинуть племя, чувствуя себя изолированным из-за потери пальцев. Оставшись один, он решает вернуться и назвать ребенка Red Paint Yellow Calf. Он принимает свое увечье и понимает, что может жить хорошо даже без использования пальцев. Перед возвращением в группу его застрелил Napikwan. Он мстил за терроризм банды Owl Child.

Младший брат Red Paint заражается бешенством после укуса бешеного волка. Fools Crow призван вылечить его, так как его учитель Mik-api находится в отъезде, леча другое племя. Fools Crow превратился из воина в целителя.

Быстрый Конь находит тело Желтой Почки и возвращает его племени, но сам отправляется на север, чтобы жить один.

Книга заканчивается тем, что Ворона-Дурачок посещает мифическую Женщину-Перо, жену Утренней Звезды и мать Звездного Мальчика. Ворона-Дурачок наблюдает за «желтой шкурой» и замечает, что внутри нее формируются образы. Желтая шкура открывает пять различных видений.

  • Первая — распространение оспы в его лагере, многочисленные трупы были сложены на платформе.
  • Второе — уничтожение лагеря Тяжеловеса захватчиками (белыми солдатами).
  • Третье — безжизненная земля по всему региону; не видно ни одного животного.
  • Четвертый — индийские дети, посещающие школу-интернат со стриженными волосами.

Женщина-Перо говорит Ворону-Дураку подготовить Пикуни к тому, что должно произойти, и передать их традиции. Она говорит ему, что он может сделать много хорошего для Пикуни и что он передаст истории. Ворон-Дурак возвращается в свое племя, но он не в состоянии предотвратить катастрофы, которые он предвидел.

Он встречает коренных американцев, вынужденных мигрировать на север, и принимает тот факт, что напикваны кишат на этой земле. Его народ должен изменить свой образ жизни, перейдя от бизонов и дичи к рыбе. В заключение Уэлч рассказывает о пикуни через животных, показывая, что, хотя их практики изменились, их культура продолжает жить вечно.

Персонажи

  • Пикуни  — клан племени черноногих.
  • Напикван  – относится к белым людям.
  • Три Медведя  – Глава Одиноких Едоков. Пользуется большим уважением.
  • Скачет-у-двери  – отец Ворона-дурака. Становится вождем после смерти Трех Медведей.
  • Собака Белого Человека/Дурацкая Ворона  – Главный герой. В конечном итоге приведет свое племя к победе.
  • Женщина с двойным ударом  – мать Ворона-дурака и жена Скачущего-у-двери.
  • Полосатая мордашка  – вторая жена Скачущего-у-двери.
  • Убийства у озера - Третья жена Райдса-эт-зе-Двери. Ей 17 лет.
  • Бегущий Фишер  – брат Фулса Кроу.
  • Быстрый Конь  – друг Фулса Кроу, сын Босса Рёбрышка. Отворачивается от традиций, но искупает свою вину, возвращая тело Желтой Почки.
  • Yellow Kidney  – Лидер конного набега, где он насилует умирающую молодую женщину и попадает в плен. Отец Red Paint и тесть Fools Crow. В конечном итоге убит Napikwan.
  • Женщина с Тяжелым Щитом  – Жена Желтой Почки.
  • Красная Краска  – дочь Желтой Почки, выходит замуж за Фулса Кроу.
  • Мик-Апи  – знахарь племени черноногих. Обучает дураков-воронов традиционным песням и лекарствам.
  • Сова-ребенок  – мятежник Пикуни, который планирует вести войну с Напикваном. Провоцирует возмездие.
  • Вождь Гора  — вождь пикуни, который поддерживает вооружённую борьбу, а не компромисс. (Исторически неточно. Вождь Гора был последним вождём племени черноногих, а не Скачет-у-двери, вымышленный персонаж.)
  • Heavy Runner  – лидер пикуни, который, в отличие от Mountain Chief, сотрудничал с США. (Банда Heavy Runner была по ошибке убита армейскими силами во время резни в Мариасе .)
  • Boss Ribs  – Отец Fast Horse. Пользуется уважением в племени

Прием

Fools Crow был хорошо принят критиками. Он был удостоен премии Los Angeles Times Book Prize , [1] American Book Award , [2] и премии Pacific Northwest Booksellers Association Award . [3]

Ссылки

  1. ↑ The Los Angeles Times (4 октября 1987 г.). «Книжная премия Los Angeles Times, 1987: ПРЕМИЯ ЗА ХУДОЖЕСТВЕННУЮ ЛИТЕРАТУРУ» . Получено 1 мая 2013 г.
  2. ^ "Cool Montana Stories- James Welch" . Получено 1 мая 2013 г. .
  3. ^ "Pacific Northwest Booksellers Association Award" . Получено 1 мая 2013 г. .

Дальнейшее чтение

  • Уитсон, Кэти Дж., Литература коренных американцев: энциклопедия произведений, персонажей, авторов и тем ABC-CLIO Inc, Санта-Барбара, 1999
  • Маленький Орел, Лайонел, Танцоры волынки Гринграсс - Сумка для трубок Crazy Horse и поиск исцеления (Naturegraph Publishers, 2000, ISBN 0-87961-250-9 ) 
  • Лоуи, Роберт Х.: «Церемониализм в Северной Америке», American Anthropologist 16:4 (1914), 602-31. https://www.jstor.org/stable/660776, дата обращения 11/04/2008 17:34
  • Lupton, MJ: Джеймс Уэлч: критический компаньон . Westport CT: Greenwood, 2004.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fools_Crow&oldid=1255021068"