Фольке Фриделл

Фольке Ивар Вальтер Фриделл (1 октября 1904 — 12 августа 1985) — шведский писатель пролетарской школы , синдикалист .

Фриделл родился младшим в большой семье (6 братьев и сестер, и еще 6 единокровных братьев и сестер по отцу), живущей в доме на берегу реки в лесу в Лагане, лен Крунуберг , Смоланд , в Гёталанде, Швеция. Эта часть Швеции состоит из лесных озер и болот, из которых были вырезаны пахотные участки. В конце 18-го и начале 19-го веков регион был переполнен эмигрантами в Миннесоту . Мать Фриделла была учителем в государственной школе и швеей, а его отец был солдатом, портным и почтальоном. Семья была известна в местном масштабе своей интенсивной культурой чтения, и образование Фриделла в основном проходило через эту семейную культуру, местную библиотеку и коллекцию книг, которую он нашел в заброшенном доме, когда он пас овец. В 13 лет он начал работать на текстильной фабрике, и после юношеского периода обучения мужскому искусству игры в карты, пьянства, драк и, в целом, хулиганства, в 19 лет он был потрясен известием о том, что его старший брат утонул. После этого он вернулся к чтению и, кроме того, занялся писательством после работы на фабрике. Фриделл женился на Ханне «Стине» Уолберг (на 9 лет моложе его) в 1934 году, и вместе они вырастили двух мальчиков, родившихся с разницей в 17 лет. Он оставался на фабрике до 1946 года, когда он смог уйти и зарабатывать себе на жизнь писательством. ^[1]

Несмотря на краткий тяжкий жизненный путь, в молодом возрасте Фриделль присоединился к IOGT , движению за трезвость. В 1921 году, в год смерти своего брата, он принял участие в формировании и был назначен секретарем местного отделения Центральной организации рабочих Швеции ( Sveriges arbetares centralorganisation , SAC). На собраниях он поначалу стеснялся писать организационные материалы. Когда в 1929 году Синдикалистская рабочая федерация ( Syndikalistiska arbetarefederationen , SAF) отделилась от SAC, Фриделль последовал за ней, поскольку он восхищался более радикальной политикой основателя, шведа, который провел несколько лет, работая и живя в США. Фриделль снова стал членом SAC, когда SAF снова слилась с SAC в 1938 году. ^[2]

В 1930-х годах Фриделл начал писать для Arbetare-Kuriren , газеты SAF. После воссоединения SAC и SAF в 1938 году он часто сотрудничал с Arbetaren , газетой SAC. Фриделл признан теоретиком синдикализма. ^[3] Он также был активным лектором и делегатом на нескольких конгрессах SAC; с 1942 по 1946 год он был заместителем в центральном комитете организации. Архивы шведских синдикалистов включают плакаты, на которых Фриделл был заметен как главный оратор на первомайских демонстрациях, призывая «всех миролюбивых и свободолюбивых людей вместе». ^[2]

Фриделль дебютировал как писатель-фантаст с романом Tack för mig – grottekvarn («Спасибо от меня, беговая дорожка») в 1945 году, а его прорыв произошел со вторым романом, сильно автобиографичным Död man’s hand (1946). Он увлекся и писал по книге почти каждый год с тех пор, получая трудовые и национальные премии за свои произведения каждое десятилетие своей жизни после 1950 года. Хотя они были яростно осуждены и отвергнуты консерваторами, его романы широко читались, отчасти благодаря их распространению книжными омбудсменами на фабриках.

Фриделль объяснил причину своего искусства: «Пока существуют пролетарии, существует и пролетарская литература. И я хотел бы пойти немного дальше и сказать, что пока людей так долго оскорбляют в их творчестве, должны быть голоса, говорящие на их языке и отстаивающие их позицию».

Благодаря своей влиятельной критике монотонной и душераздирающей работы на фабрике в эпоху модернизации Швеции и автоматизации Тейлора , Фриделл стал возродителем рабочего места, а также защитником права рабочего защищать свое достоинство и способность к совместному принятию решений. Другими частыми темами произведений Фриделла были подростковая преступность , бегство из сельской местности и антиутопические взгляды на будущее. ^[2]

Работы Фриделла считаются легкими для чтения, передающими ироническое чувство юмора. Плодовитый писатель и редактор, он часто писал от имени своего альтер эго. ^[2] Его пьеса «Хлеб одного человека» была переведена на английский язык; диалоги персонажей рабочего класса были представлены с британским акцентом кокни. Роман Фриделла « Rikedom » («Богатство», 1956) был экранизирован в 1978 году. ^[4] В 2005 году шведский певец и автор песен (и эксперт по спортивному ориентированию ) Эрик де Валь  ^[sv] выпустил нежную песню, которую он сочинил и назвал в честь Фриделла.

Фриделл умер в 1985 году в возрасте 80 лет и похоронен на кладбище церкви Берга в Лагане. ^[5] Возле библиотеки в Юнгбю установлен бронзовый бюст Фольке Фриделла в память о его вкладе в развитие литературы, теории, условий труда и свободы человека в Швеции.

Биографии и исследования Фольке Фриделя и его работ на шведском языке можно найти на веб-сайте SAC-Syndikalisterna Biografiskt om Folke Fridell.

Отрывки политических сочинений Фриделла (на шведском языке) заархивированы на веб-сайте Wayback Machine, Att vara med och dela och bestämma (2013).