Лети со мной (мюзикл)
Fly with Me — мюзикл, написанный Роджерсом и Хартом для Varsity Show 1920 года в Колумбийском университете . [1] Авторы книги — Милтон Крупф и Филипп Ливитт, адаптация — Лоренц Харт . [1] Слова — Харт, музыка — Ричард Роджерс , дополнительные слова — Оскар Хаммерштейн II , хореография — Герберт Филдс . Премьера состоялась всего через 18 дней после их первого мюзикла. You'd Be Surprised , Fly with Me был вторым совместным проектом Роджерса и Харта, [1] и, кстати, первым проектом, над которым Роджерс и Хаммерштейн сотрудничали. Это было одно из немногих совместных проектов всех троих мужчин. [2]
Фон
Когда Роджерс и Харт первоначально представили Fly with Me в судейский комитет Varsity Show, книга была отклонена, поэтому песни были адаптированы к заявке, поданной Крупфом и Ливиттом. Хаммерштейн, недавний выпускник, который был в комитете, позже добавил две свои собственные песни, «There's Always Room for One More» и «Weaknesses». [2]
Сюжет
Написанное во время первой Красной угрозы , шоу происходит в 1970 году в вымышленном будущем мире, где остров Манхэттен находится под властью большевиков . [1] [3] Один из драконовских законов правительства запрещает любому человеку, имеющему детей, вступать в повторный брак. [3] Двое женатых любовников, миссис Хоутон и мистер Ларримор, намерены скрыть истинную личность своих детей, студентов Эмми и Джимми, одновременно не давая им влюбиться друг в друга. [3] Название шоу, « Летите со мной », отсылает к технике «советских занятий любовью», которую миссис Хоутон преподает в Лаборатории любви Университета Большевиков. [3]
Во втором акте сексуальная близость запрещена. [3] Китайские персонажи Мин Ин и Тянь Тонг пытаются поймать нарушителей правил, оснастив садовую скамейку сигнализацией. [3] Профессор Теофилус Лэмб, декан колледжа и блюститель советских законов, включает сигнализацию, когда к нему на скамейке присоединяются двое студентов колледжа. [3] Начинаются столпотворение и революция, заканчивающиеся массовыми поцелуями. [3]
Критический прием
Премьера мюзикла состоялась 24 марта 1920 года в отеле Astor и шла четыре дня. На следующий день после премьеры статья в New York Times сообщила, что «Музыка, которая сверкала от подъема занавеса до его последнего опускания, была самой веселой чертой гей-мюзикла Columbia University Players Fly with Me в Astor вчера вечером». В частности, тексты песен Харта получили похвалу. [4] На премьере присутствовал Лью Филдс , который немедленно поручил Роджерсу и Харту написать Poor Little Ritz Girl , премьера которой состоялась позже в том же году. [5] [1]
История производства
Fly with Me был возрожден шестьдесят лет спустя для Varsity Show 1980 года с версией, адаптированной из оригинала Майклом Нюмарком, поскольку оригинальный сценарий и музыка были неполными. Роджерс также внес несколько новых песен в шоу, и «Weaknesses», одна из песен, добавленных Хаммерстайном в 1920 году, была удалена. [2] [6] Роджерс умер в декабре 1979 года, менее чем за четыре месяца до премьеры, хотя его вдова, Дороти Роджерс , и вдова Хаммерстайна, Дороти Хаммерштейн , а также невестка Харта, Дороти Харт, присутствовали на премьере. [2]
Музыкальные номера
Перечисленные песни взяты из программы постановки 1980 года. [6]
Действие I
| Действие II
|
Ссылки
- ^ abcde Нолан, Фредерик (1995). Лоренц Харт: Поэт на Бродвее. Oxford University Press. С. 31– 32. ISBN 978-0-19-535611-3.
- ^ abcd Винчигуэрра, Томас Дж. «Спойте песню Морнингсайда». thevarsityshow.com . Получено 28.08.2021 .
- ^ abcdefgh Саймондс, Доминик (2015). «Летние лагеря и университетские шоу». У нас будет Манхэттен: ранние работы Роджерса и Харта . Oxford Academic. стр. 28–63 . doi :10.1093/acprof:oso/9780199929481.003.0002. ISBN 978-0-19-992948-1.
- ^ "Columbia's Play Bright". The New York Times . 25 марта 1920 г. Получено 1 июля 2023 г.
- ^ Саскин, Стивен (2010). Шоу-мелодии: песни, шоу и карьеры главных композиторов Бродвея. Oxford University Press. стр. 82. ISBN 978-0-19-531407-6.
- ^ ab Dietz, Dan (2010). Off Broadway Musicals, 1910–2007: актеры, титры, песни, критика и данные о выступлениях более 1800 шоу. McFarland. стр. 147. ISBN 978-0-7864-5731-1.
