Выборы губернатора Флориды 1994 г.

Выборы губернатора Флориды 1994 г.

←  1990 8 ноября 1994 г. 1998  →

Номинант Лоутон Чилис Джеб Буш Вечеринка Демократический республиканец Напарник Бадди Маккей Том Фини Народное голосование 2,135,008 2,071,068 Процент 50,75% 49.23%

Результаты округа Результаты выборов в Конгресс Результаты избирательных участков Чили :      50–60%      60–70%      70–80%      80–90%      >90% Буш :      50–60%      60–70%      70–80%      80–90%      >90% Ничья :      50%      Нет голосов

Губернатор перед выборами Лоутон Чайлз Демократическая партия Избранный губернатор Лоутон Чайлз Демократическая партия

Выборы во Флориде
Федеральное правительство Президентские выборы 1848 1852 1856 1860 1868 1872 1876 1880 1884 1888 1892 1896 1900 1904 1908 1912 1916 1920 1924 1928 1932 1936 1940 1944 1948 1952 1956 1960 1964 1968 1972 1976 1980 1984 1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012 2016 2020 2024 Президентские праймериз Демократический 2000 2004 2008 2012 2016 2020 2024 республиканец 2008 2012 2016 2020 2024 выборы в Сенат США 1845 1848 1851 1855 1857 1868 1875 1879 1881 1885 1887 1890 1891 1893 сп 1897 1899 1899 сп 1903 1905 сп 1908 1909 сп 1911 1914 1916 1920 1922 1926 1928 1932 1934 1936 сп 1938 1940 1944 1946 1950 1952 1956 1958 1962 1964 1968 1970 1974 1976 1980 1982 1986 1988 1992 1994 1998 2000 2004 2006 2010 2012 2016 2018 2022 2024 2028 Выборы в Палату представителей США 1845 AL сп 1846 1848 1850 1852 1854 1856 1858 1860 1865 1868 1870 1872 1874 1876 1878 1880 1882 1884 1886 1888 1890 1892 1894 1896 1898 1900 1902 1904 1906 1908 1910 1912 1914 1916 1918 1920 1922 1924 1926 1928 1930 1932 1934 1936 1938 1940 1942 1944 1946 1948 1950 1952 1954 1955 6-й сп 1956 1958 1960 1962 1964 1966 1968 1970 1972 1974 1976 1978 1980 1982 1984 1986 1988 1989 18-й сп 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2001 1-й сп 2002 2004 2006 2008 2010 19-й сп 2012 2014 13-й сп 19-й сп 2016 2018 2020 2022 20-й сп 2024 Выборы в Палату представителей CS 1861 1863 1-й сп
Правительство штата Всеобщие выборы 2006 2010 2014 2018 2020 2022 2026 Губернаторские выборы 1845 1848 1852 1856 1860 1865 1868 1872 1876 1880 1884 1888 1892 1896 1900 1904 1908 1912 1916 1920 1924 1928 1932 1936 1940 1944 1948 1952 1954 сп 1956 1960 1964 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014 2018 2022 2026 Выборы Генерального прокурора 1966 1970 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014 2018 2022 2026 Выборы финансового директора 2006 2010 2014 2018 2022 2026 Выборы комиссара по сельскому хозяйству 1994 1998 2002 2006 2010 2014 2018 2022 2026 выборы в Сенат 2018 2020 2022 2024 Выборы в Палату представителей 2012 2014 2016 2018 2020 2022 2024 Меры голосования Поправка 8 к закону Флориды 1998 г. Поправка 2 к закону Флориды 2008 г. Поправка 2 к закону Флориды 2014 г. Поправка 1 к закону Флориды 2016 г. Поправка 2 ко Флориде 2016 г. Поправка 4 к закону Флорида 2018 г. Поправка 1 к закону Флорида 2020 г. Поправка ко Флориде 2020 г. 2 Поправка 3 к закону Флорида 2020 г. Поправка 4 к закону Флорида 2020 г. Поправка 5 к закону Флорида 2020 г. Поправка 1 к закону Флорида 2022 г. Поправка ко Флориде 2022 г. 2 Поправка 3 к закону Флорида 2022 г. Поправка 3 к закону Флориды 2024 г. Поправка 4 к закону Флориды 2024 г.
Джексонвилл выборы мэра 2003 2007 2011 2015 2019 2023 выборы шерифа 2022 сп
Майами выборы мэра 1997 2001 2005 2009 2013 2017 2021
округ Майами-Дейд выборы мэра 1996 2008 2011 (отзыв) 2011 сп 2012 2016 2020 2024
Орландо выборы мэра 1984 1988 1992 1996 2000 2003 сп 2004 2008 2012 2015 2019 2023
Санкт-Петербург выборы мэра 2001 2005 2009 2013 2017 2021
Таллахасси выборы мэра 1997 2003 сп 2006 2010 2014 2018 2022
Тампа выборы мэра 2003 2007 2011 2015 2019 2023
Другие населенные пункты Форт-Лодердейл 1994 1997 2000 2003 2006 2009 2012 2015 2018 2020 Гейнсвилл 2016 2019 2022 Хайалиа 2011 Майами-Бич 2011 2013 2015 Северный Майами 2013 2014 сп 2017 2021 Округ Ориндж 2010 2022 Пенсакола 2022
Правительство
в т е

Губернаторские выборы во Флориде 1994 года состоялись 8 ноября 1994 года. Действующий губернатор-демократ Лоутон Чайлз одержал победу на переизбрании над республиканцем Джебом Бушем , который позже выиграл губернаторство Флориды в 1998 году, когда срок полномочий Чайлза был ограничен. Эта гонка стала вторыми по напряженности губернаторскими выборами в истории Флориды со времен Реконструкции из-за сильной волны республиканцев 1994 года . По состоянию на 2024 год это последний раз, когда губернатором Флориды был избран демократ.

Действующий Лоутон Чайлз имел право баллотироваться на второй четырехлетний срок в соответствии с Конституцией Флориды . В конце 1991 года рейтинг неодобрения Чайлза значительно вырос после того, как он сократил финансирование образования в своем первом бюджете. Около 75% жителей Флориды дали ему удовлетворительную или плохую оценку работы. ^[1] В следующем году рейтинг одобрения Чайлза упал до всего лишь 22%, а его неодобрение достигло 76% после того, как штат воспринял неадекватную реакцию на ураган Эндрю . ^[2] Его рейтинг неодобрения оставался на уровне 71% в 1993 году. В результате некоторые демократы предложили сенатору США Бобу Грэму баллотироваться на третий, непоследовательный срок на пост губернатора. ^[1]

• Лоутон Чайлз , действующий губернатор Флориды
• Джек Гарган , пенсионер, финансовый консультант

• Джозефина А. Арнольд
• Боб Белл
• Джеб Буш , бизнесмен, сын бывшего президента США Джорджа Буша-старшего и бывшего министра торговли Флориды
• Кеннет Л. Коннор
• Андер Креншоу , сенатор штата от Джексонвилла
• Том Галлахер , казначей Флориды
• Джеймс С. Смит , государственный секретарь Флориды и бывший генеральный прокурор Флориды

Второй тур предварительных выборов был запланирован между ведущим кандидатом Джебом Бушем и кандидатом на втором месте Джеймсом С. Смитом , поскольку ни один из кандидатов не получил большинства голосов. Однако Смит выбыл из гонки несколько дней спустя, оставив Буша кандидатом от республиканцев на пост губернатора.

• Джордж «GG» Бун, плотник, работающий не по найму ^[5] (независимый)
• Джеб Буш , бизнесмен, сын бывшего президента США Джорджа Буша-старшего и бывшего министра торговли Флориды (республиканец)
• Лоутон Чайлз , действующий губернатор Флориды (демократ)
• Кэлвин «CC» Рид, бывший работник транспортной отрасли ^[5] (независимый)

Буш баллотировался как политический консерватор и пытался изобразить Чили как приверженца либеральных интересов. В какой-то момент, когда его спросили, что он сделает для афроамериканцев , Буш ответил: «Пора стремиться к обществу, в котором будет равенство возможностей, а не равенство результатов. Поэтому я отвечу на ваш вопрос, сказав: вероятно, ничего». ^[6]

Последние недели кампании были описаны как «одни из самых отвратительных в политической истории Флориды». ^[7]

18 октября в Walt Disney World в Орландо прошли дебаты, которые транслировались 36 радиостанциями . Буш и Чайлз стояли за двумя кафедрами, украшенными ушами Микки Мауса . ^[8]

Еще один спор между Бушем и Чайлзом был проведен Лигой женщин-избирательниц Флориды в Центре исполнительских искусств Тампы 1 ноября. В начале дебатов Чайлз снова раскритиковал рекламу Буша о смертной казни, заявив, что Буш превзошел рекламу своего отца о Вилли Хортоне , и сказал: «Вы знали, что [реклама] была ложной. Вы признали, что она была ложной. И мне стыдно, что вы использовали потерю матери в такой рекламе». Позже, во время обсуждения школьных ваучеров, Чайлз съязвил: «Моя мама говорила мне: «Палки и камни сломают мне кости», но имена никогда не причинят мне вреда. Но позвольте мне рассказать вам еще одну вещь о старом либерале. Старый He-Coon ходит прямо перед дневным светом». Это отсылало к корням Чайлза из Флориды, производившему крекеры , и служило преднамеренным контрастом с более городским Бушем. ^[9]

В опросе, проведенном Associated Industries of Florida в период с 3 по 4 ноября, Чайлз опережал Буша с перевесом 48%-43% с погрешностью 3,5%. ^[10]

За день до выборов блок кампании Чайлза использовал телефонные звонки с призывом проголосовать примерно 70 000 человек. В этих звонках утверждалось, что Буш был «налоговым мошенником», а его напарник Том Фини планировал уничтожить систему социального обеспечения. Информация была ложно приписана «налоговой справедливости» и организациям по защите прав пожилых граждан. Чайлз отрицал, что санкционировал телефонные звонки, но позже все же извинился ^[1] , когда СМИ обнаружили, что их санкционировали высшие должностные лица его кампании. Когда законодательный орган Флориды расследовал звонки, Чайлз заявил, что он «не в курсе». ^[11] Окончательный перевес Чайлза на выборах составил менее 64 000 голосов.

В ходе кампании Буш собрал около 7 миллионов долларов, более половины из которых поступили от сборщиков средств с участием его родителей и сборщиков средств за пределами штата, спонсируемых его семьей и друзьями. Во время каждого визита Барбары и Джорджа Буша-старшего во Флориду они собирали около 1 миллиона долларов для кампании. ^[12] Чайлз ограничил пожертвования до 100 долларов на человека и собрал 6,23 миллиона долларов, включая 2 миллиона долларов государственных средств. ^[1]

Чайлз одержал верх над Бушем, набрав 2 135 008 голосов против 2 071 068 у Буша — с перевесом около 1,52%. Кроме того, вписанные кандидаты GG Boone и CC Reed набрали 556 и 27 голосов соответственно. Поскольку выборы проходили во время Республиканской революции 1994 года , Чайлз был одним из двух губернаторов-демократов по всей стране , которые в тесной конкурентной борьбе удержали свое место в тот вечер (другим был Зелл Миллер ). Только во Флориде республиканцы впервые за столетие захватили Сенат штата, сенатор США Конни Мак III была переизбрана с большим перевесом, Сандра Мортэм победила Рона Сондерса на посту государственного секретаря , Джеральд А. Льюис был смещен Робертом Миллиганом с поста контролера , а Фрэнк Броган , который баллотировался в качестве напарника Буша в 1998 году , был переизбран на пост комиссара по образованию . Также в консервативном тоне вечера общештатная инициатива голосования по легализации азартных игр в казино была отклонена с большим перевесом 62% против 38% . ^{[13] [14]}

В ходе кампании Чайлз снова успешно реализовал свою «стратегию Дикси-Дейд» — выиграв округа Дикси и Дейд (теперь известный как Майами-Дейд). Чайлз также выиграл два других крупных столичных округа в Южной Флориде — Бровард и Палм-Бич . Однако ему не удалось завоевать кубинских избирателей в Майами. По сравнению с выборами 1990 года Чайлз показал себя значительно хуже в Северной и Центральной Флориде , где он проиграл в своем родном округе Полк . Хотя он проиграл несколько округов в Панхэндле , самый большой отрыв Чайлза был в округе Гадсден — единственном округе Флориды с преобладающим афроамериканским населением. Буш получил самые высокие проценты побед в нескольких сельских округах в северной части штата, особенно в округах Бейкер , Клэй и Юнион .

После выборов спорные телефонные звонки были названы «телефонгейтом». Билл Коттерелл из Таллахасси Демократ считал, что телефонные звонки не повлияли на результаты выборов: «Я совершенно уверен, что, как минимум половина из них просто повесили трубку, даже не прослушав сообщение. А те, кто это сделал, вероятно, сказали, ну, это смешно, губернатор Флориды... или вице-губернатор Флориды не может отменить социальное обеспечение». Автор Miami Herald Марк Сильва также утверждал, что телефонгейт не повлиял на результаты выборов, заявив, что «[кампания] была выиграна до того, как это произошло. Идея о том, что это каким-то образом повлияло на выборы, была уткой, это не было правдой». В ноябре 1995 года менеджер кампании Буша, Дж. М. «Мак» Стипанович отметил, что «вполне возможно, что кампания Чили украла выборы путем мошенничества». Сам Буш отказался рассуждать о влиянии телефонных звонков. ^[1]

Чайлз дал показания под присягой перед государственным законодательным комитетом в декабре 1995 года, став первым современным губернатором Флориды, сделавшим это. Он сообщил Исполнительному комитету Сената по вопросам бизнеса, этики и выборов, что не знал о «звонках-устрашениях». После извинений перед всеми жителями Флориды, которые могли быть введены в заблуждение, попытка связать его с телефонным гейтом была сведена к операции одного человека под руководством тогдашнего сенатора штата Чарли Криста . Позже Чайлз принял закон, запрещающий ложные ссылки на телефонные звонки с целью привлечения избирателей. Чайлз оставался губернатором Флориды до тех пор, пока не перенес смертельный сердечный приступ 12 декабря 1998 года, менее чем за месяц до истечения своего второго срока. ^[1]

После того, как его отец проиграл перевыборы на пост президента США в 1992 году , Джеб планировал баллотироваться на пост президента в 2000 году после шести лет работы губернатором Флориды. Однако, поскольку он проиграл эти выборы, его брат Джордж , который был избран губернатором Техаса в ту же ночь , вместо этого баллотировался на пост президента в 2000 году. ^[9] Однако Джеб снова баллотировался на пост губернатора; он победил вице-губернатора Чили Бадди Маккея в 1998 году и легко выиграл переизбрание в 2002 году . ^{[9] [16]} В конечном итоге Буш баллотировался на пост президента в 2016 году, но потерпел поражение на праймериз Республиканской партии от Дональда Трампа .

(1) Дебаты губернаторов Флориды от 1 ноября 1994 г. [1]

(2) Дебаты губернаторов Флориды от 18 октября 1994 г. [2]

(3) Дебаты губернаторов Флориды от 4 октября 1994 г. [3]