Полет (Анатомия Грей)

24-я серия 8-го сезона «Анатомии страсти»
" Полет "
Серия «Анатомия Грей»
Изуродованная рука Шепарда после авиакатастрофы.
Эпизод №.Сезон 8
Эпизод 24
РежиссерРоб Корн
НаписаноШонда Раймс
Избранная музыка
  • "Фезерстоун"
  • "Кладбище"
Первоначальная дата выхода в эфир17 мая 2012 г. ( 2012-05-17 )
Продолжительность работы43 минуты
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
←  Предыдущая
" Миграция "		Далее  →
" Иду, иду, ушёл "
Анатомия Грей 8 сезон
Список серий

«Flight» — двадцать четвёртый эпизод и финал восьмого сезона американской телевизионной медицинской драмы «Анатомия страсти» , а также 172-й эпизод сериала в целом. Сценарий написала создательница сериала Шонда Раймс , а режиссёром стал Роб Корн . Первоначально эпизод транслировался на Американской вещательной компании (ABC) в Соединённых Штатах 17 мая 2012 года.

В этом эпизоде ​​6 врачей из больницы Seattle Grace Mercy West Hospital становятся жертвами авиакатастрофы и борются за выживание, но Лекси Грей ( Кайлер Ли ) трагически погибает. Другие сюжетные линии происходят в Сиэтле , где Ричард Уэббер ( Джеймс Пикенс-младший ) готовится к своему ежегодному ужину для уезжающих жителей , Оуэн Хант ( Кевин МакКидд ) увольняет Тедди Альтмана ( Ким Рэйвер ), а Миранда Бейли ( Чандра Уилсон ) обручается с Беном Уорреном ( Джейсон Джордж ).

Эпизод ознаменовал последнее регулярное появление Рэйвера и Ли, хотя они вернулись в качестве приглашенных звезд в сезонах 14 и 17 соответственно. Внешние сцены авиакатастрофы были сняты в Биг-Беар-Лейк, Калифорния . Джордж повторил свою роль в качестве приглашенной звезды, в то время как Джеймс ЛеГрос впервые появился в сериале.

После первого показа в США эпизод посмотрели 11,44 млн человек, он получил рейтинг/долю 4,1/11 по версии Nielsen в возрастной группе 18–49 лет, заняв 4-е место по количеству зрителей за вечер и став самой рейтинговой драмой четверга.

«Полет» получил широкое признание критиков и зрителей, причем высокие оценки были даны играм Ли, Эллен Помпео ( Мередит Грей ) и Эрика Дейна ( Марк Слоан ). «Полет» принес Раймс номинацию на премию NAACP Image Award за выдающийся сценарий в драматическом сериале , а также получил несколько номинаций на финальные премии Entertainment Weekly .

Сюжет

Эпизод начинается с закадрового рассказа Ричарда Уэббера ( Джеймс Пикенс-младший ) и Мередит Грей ( Эллен Помпео ) о трудностях резидентуры и о том, как успех определяется индивидуальной настойчивостью.

После крушения самолета в лесу Мередит Грей ( Эллен Помпео ), Дерек Шепард ( Патрик Демпси ), Кристина Янг ( Сандра О ), Марк Слоан ( Эрик Дейн ), Лекси Грей ( Кайлер Ли ) и Аризона Роббинс ( Джессика Кэпшоу ) отчаянно борются за жизнь. Мередит получает лишь незначительные травмы, но остальная часть группы сталкивается с серьезными травмами: пилот Джерри ( Джеймс ЛеГрос ) получает критическое повреждение позвоночника, Кристина вывихивает руку, у Роббинса опасный для жизни открытый перелом бедренной кости , а Слоан, несмотря на то, что кажется подвижной из-за адреналина , получает серьезные внутренние повреждения. Шепард выбрасывается из самолета и просыпается одна в лесу с изуродованной рукой, вызванной крушением.

Среди группы нет никого в худшем состоянии, чем Лекси, которая оказалась в ловушке под большим куском самолета. Пока Мередит ищет Дерека, Кристина и Слоан пытаются освободить Лекси, но вскоре понимают, что не могут ее спасти. В ее последние минуты Слоан держит ее за руку, признаваясь в своей любви и рассказывая о будущем, которое им суждено было иметь вместе. Лекси умирает с улыбкой на лице, как раз когда Мередит и Кристина приближаются, оставляя группу опустошенной потерей.

Мередит особенно подавлена, но по-прежнему сосредоточена на поиске Дерека. В конце концов, она воссоединяется с ним, и вместе с Кристиной они делают все возможное, чтобы стабилизировать его руку. Тем временем, в больнице Seattle Grace Mercy West, персонал не знает об авиакатастрофе. Веббер готовится к ежегодному ужину для уезжающих резидентов , включая Алекса Карева ( Джастин Чемберс ), Эйприл Кепнер ( Сара Дрю ) и Джексона Эйвери ( Джесси Уильямс ), которые беспокоятся о своем будущем. Эйвери решает принять должность в медицинском центре Тулейн , разделяя нежный момент с Кепнер.

В другом месте Миранда Бейли ( Чандра Уилсон ) и Бен Уоррен ( Джейсон Джордж ) решают пожениться, несмотря на то, что Уоррен начал свою хирургическую стажировку в Лос-Анджелесе . Оуэн Хант ( Кевин Маккидд ), главный хирург больницы, принимает трудное решение уволить Тедди Альтмана ( Ким Рэйвер ), что позволяет ей занять руководящую должность в Медицинском командовании армии США без чувства вины за то, что она покинула больницу, где умер ее муж.

Когда эпизод подходит к концу, Хант обнаруживает, что самолет с врачами так и не прибыл в Бойсе, штат Айдахо . Жители, ранее беспокоившиеся об ужине Веббера, теперь в неопределенности ждут новостей от своих коллег. Тем временем в глуши выжившие врачи изо всех сил пытаются оставаться в сознании, поскольку их последняя спичка догорает. Мередит завершает эпизод, произнося вступительные строки речи Веббера из пилотного эпизода , повторяя начало сериала.

Производство

«Это было так тяжело. Это было физически и эмоционально сложно, потому что вы постоянно находитесь на чрезвычайно высоких ставках. Физическая нагрузка для Кристины, ей приходилось делать много вещей одной рукой, а мне приходилось делать много вещей одним ботинком. Вы бегаете по горе в одном ботинке и одной руке, по сути, и делаете все это таким образом. И это как будто мы провели это приятное время на сцене и в больнице. Но находиться на открытом воздухе на склоне горы было волнующе; вы не можете сравниться с работой на натуре. Я очень мало работал на зеленом экране, но это просто отстой. Мне все равно, как сильно вы дуете этим вентилятором мне в лицо, на меня не летит вертолет. Действительно трудно представить себе ясную реальность того, что это такое, но когда вы находитесь на горе и замерзаете, вы замерзаете».

— Впечатления О о съемках в горах [1]

Эпизод был написан Шондой Раймс и срежиссирован Робом Корном . [2] В качестве музыки использовались «Featherstone» группы The Paper Kites и «Graveyard» группы Feist. [3] Съемки проходили в Биг-Беар-Лейк , Калифорния , месте, которое ранее использовалось в 7 сезоне для рыбалки Кристины Янг ( Сандра О ) и Дерека Шепарда ( Патрик Демпси ). [4] Комментируя сложные условия съемок, Кайлер Ли ( Лекси Грей ) поделилась: «Был дождь, было солнечно и жарко. Я никогда раньше не умирала [на камеру]. Это звучит забавно, когда так говоришь. Я думаю, что у каждого есть эмоциональный источник, и это был момент, когда я вынырнула. Все были очень любезны — съемочная группа, актеры. И я решила оставаться под [обломками] большую часть времени в течение 2 дней, вместо того, чтобы пытаться попасть туда и обратно». [5]

Относительно эпизода Раймс отметила, что писать было особенно сложно из-за смерти главного героя. Она сравнила этот опыт с написанием финала 6-го сезона , объяснив, что писать первый было «более болезненно». [6] После выхода эпизода в эфир Раймс повторила в твиттере, что писать финал было сложно, добавив: «Мне это не понравилось. Мне было плохо, и мне было грустно». [7] Обсуждая уход Ли, чей персонаж Лекси Грей погибла после авиакатастрофы, Раймс рассказала, что решение было принято после продолжительных обсуждений между ними. Говоря об уходе Ким Рэйвер , чей персонаж Тедди Альтман покинул Сиэтл Грейс ради MEDCOM , Раймс объяснила, что Рэйвер предложили продлить контракт, но в конечном итоге она отказалась. [7]

Выпускать

«Flight» был первоначально показан 17 мая 2012 года в Соединенных Штатах на American Broadcasting Company (ABC), и он превзошел предыдущий эпизод как по количеству зрителей, так и по рейтингам. Эпизод посмотрели в общей сложности 11,44 миллиона зрителей в США, что на 16,5% больше (на 1,62 миллиона зрителей больше) по сравнению с предыдущим эпизодом «Migration», который собрал 9,82 миллиона зрителей. [8] [9] С точки зрения общей зрительской аудитории за ночь, «Flight» занял четвертое место, уступив финалам сезона American Idol на Fox и Person of Interest и The Mentalist на CBS . [8]

По сравнению с другими финалами сезона «Анатомии страсти» , «Полет» был вторым наименее просматриваемым финалом шоу, сразу за финалом 7-го сезона «Несовершеннолетний без сопровождения», который привлек 9,89 млн зрителей. [10] Хотя он не вошел в тройку лучших по общему количеству зрителей, его рейтинг 4,1/11 по версии Nielsen занял 1-е место в своем временном интервале в 9:00 вечера и 2-е место за ночь, зарегистрировавшись как драма четверга № 1 как по рейтингу, так и по проценту долей в демографической группе 18–49 лет. Рейтинг эпизода уступил только American Idol , но ему удалось превзойти такие шоу, как «Теория большого взрыва» , «Подозреваемый» и «Менталист» на CBS . [8]

Это было улучшением по сравнению с предыдущим эпизодом «Миграция», который получил рейтинг/долю 3,5/10 в демографической группе 18–49 лет. [9] Кроме того, эпизод продемонстрировал заметный рост рейтингов по сравнению с финалом предыдущего сезона «Несовершеннолетний без сопровождения», который имел рейтинг/долю 3,6/9 в той же демографической группе. [10]

Прием

Последнее исполнение Кайлер Ли роли Лекси Грей было названо многими критиками «феноменальным».

«Полет» получил широкое признание как телевизионных критиков, так и зрителей, причем высокие оценки были даны играм Кайлер Ли ( Лекси Грей ), Эллен Помпео ( Мередит Грей ) и Эрика Дейна ( Марк Слоун ).

Таня Лейн из Poptimal описала это как шокирующее, написав: «Ух ты... просто ух ты. Grey's Anatomy снова удалось шокировать финалом своего сезона». Хотя она оценила реализм и подлинность шоу, Лейн нашла эпизод «почти слишком» из-за его кровавых визуальных эффектов и эмоционального веса сюжетной линии, особенно похвалив игру Эллен Помпео во время реакции Мередит на смерть Лекси. [11] Бен Ли из Digital Spy похвалил игру Ли и Дэйна, назвав ее «феноменальной» и добавив, что Дэйн, возможно, продемонстрировал свою лучшую работу в эпизоде. Он отметил, что смерть Лекси сама по себе ощущалась как финал, и нашел уход Тедди Альтмана самым значимым моментом в Seattle Grace. [12] Таннер Странски из Entertainment Weekly прокомментировал смерть Лекси, назвав ее «интенсивной смертью» и признав необходимость встряхнуть шоу, хотя он и усомнился в решении убить Лекси. Странски также раскритиковал крики Аризоны Роббинс ( Джессика Кэпшоу ), но нашел сюжетную линию Миранды Бейли ( Чандра Уилсон ) убедительной. [13]

В опросе Entertainment Weekly , оценивавшем все финалы телевизионных сезонов года, смерть Лекси была признана «лучшим моментом для ткани» [14] , в то время как травмированная нога Роббинса и изуродованная рука Шепард были признаны «самым тревожным изображением» [15] . Концовка эпизода также была признана «лучшим завершением в остальном так себе сезона» [ 16] . Смерть Лекси также была номинирована в категории «Лучшая (предполагаемая) смерть» [17] , в то время как последствия авиакатастрофы были номинированы как «Лучший не романтический клиффхэнгер» [18] , а эпизод был номинирован на специальную награду «Самое большое сожаление, что я его не видел, я только слышал или читал об этом». [19] Entertainment Weekly позже назвал сцену, где Мередит плачет, одной из лучших сцен плача 2012 года. [20] В обзоре TVLine за 2012 год смерть Лекси заняла второе место в номинации «Самая душещипательная сцена». [21] Эпизод принес Раймс номинацию на премию NAACP Image Award за выдающийся сценарий в драматическом сериале . [22]

Ссылки

  1. ^ Голдберг, Лесли (25 июня 2012 г.). «Эмми 2012: Сандра О из «Анатомии страсти» о эмоциональном сезоне Кристины». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Получено 21 июля 2012 г.
  2. ↑ Автор сценария: Раймс, Шонда. Режиссёр: Корн, Роб (17 мая 2012 г.). «Полет». Анатомия страсти . Сезон 8. Американская вещательная компания .
  3. ^ "Сезон 8, Эпизод: 24 "Flight" Music". TV Fanatic . SheKnows Entertainment. 19 апреля 2012 г. Получено 22 июля 2012 г.
  4. ^ Дос Сантос, Кристин (1 мая 2012 г.). «Ежедневный чат со спойлерами: новинка второго сезона «Американской истории ужасов»! Плюс «Серые», «Настоящая кровь» и многое другое!». E! Online . NBCUniversal . Получено 21 июля 2012 г.
  5. ↑ Hilton, Perez (24 июня 2010 г.). «Кайлер Ли описывает подробности съемок «Анатомии Грей» — смерть!». PerezHilton.com . Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 г. Получено 21 июля 2012 г.
  6. ↑ Голдберг, Лесли (26 апреля 2012 г.). «Шонда Раймс из «Анатомии страсти» о смертельном финале: «Мы буквально прощаемся с людьми». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Получено 22 июля 2012 г.
  7. ^ ab Lee, Ben (18 мая 2012 г.). «Создательница «Анатомии страсти» Шонда Раймс: «Финал заставил меня заболеть и расстроиться». Digital Spy . Nat Mags . Получено 22 июля 2012 г. .
  8. ^ abc Bibel, Sara (18 мая 2012 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "American Idol", "Grey's Anatomy", "30 Rock" скорректированы вверх; "Touch", "Scandal" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Zap2it . Архивировано из оригинала 22 мая 2012 г. . Получено 22 июля 2012 г. .
  9. ^ ab Kondolojy, Amanda (11 мая 2012 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Теория большого взрыва", "Идол", "Дневники вампира", "Офис", "Тайный круг", "Серые" скорректированы вверх; "Прикосновение", "Скандал" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Zap2it . Архивировано из оригинала 13 мая 2012 г. . Получено 22 июля 2012 г. .
  10. ^ ab Seidman, Robert (20 мая 2011 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "American Idol", "Big Bang", "The Office", "Grey's", "Mentalist" скорректированы". TV by the Numbers . Zap2it. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г. . Получено 21 мая 2011 г. .
  11. ↑ Лейн, Таня (21 мая 2012 г.). «Обзор финала сезона «Анатомии Грей»: слёзы и кровь в изобилии». Poptimal . Архивировано из оригинала 24 мая 2012 г. Получено 22 мая 2012 г.
  12. ↑ Ли, Бен (18 мая 2012 г.). «Обзор «Анатомии Грей»: Крупная смерть в финале сезона «Полет»». Digital Spy . Nat Mags . Получено 22 мая 2012 г.
  13. ^ Странски, Таннер (18 мая 2012 г.). "Обзор финала сезона 'Анатомии Грей': Серый идет ко дну". Entertainment Weekly . Time Inc . Получено 22 мая 2012 г.
  14. ↑ Бирли, Мэнди (29 мая 2012 г.). «Анатомия Грей, Кайлер Ли, ... | Премия за финал телесезона: ВАШИ победители 2012 года!». Entertainment Weekly . Time Inc. Архивировано из оригинала 1 июня 2012 г. Получено 17 июня 2012 г.
  15. ↑ Бирли, Мэнди (29 мая 2012 г.). «Анатомия Грей, Эллен Помпео | Финалы телевизионного сезона Награды за финал телевизионного сезона: ВАШИ победители 2012 года!». Entertainment Weekly . Time Inc. Архивировано из оригинала 1 июня 2012 г. Получено 18 июня 2012 г.
  16. ^ Бирли, Мэнди (29 мая 2012 г.). «Анатомия страсти», Эллен Помпео, ... | Премия за финал телесезона: ВАШИ победители 2012 года!». Entertainment Weekly . Time Inc . Архивировано из оригинала 1 июня 2012 г. . Получено 18 июня 2012 г. .
  17. ↑ Бирли, Мэнди (29 мая 2012 г.). «Лучшая (предполагаемая) смерть». Entertainment Weekly . Time Inc . Архивировано из оригинала 1 июня 2012 г. . Получено 22 июля 2012 г. .
  18. ↑ Бирли, Мэнди (29 мая 2012 г.). «Лучший неромантический клиффхэнгер». Entertainment Weekly . Time Inc . Архивировано из оригинала 1 июня 2012 г. . Получено 22 июля 2012 г. .
  19. ↑ Бирли, Мэнди (29 мая 2012 г.). «Больше всего сожалею, что не посмотрела этот фильм, просто слышала или читала о нем». Entertainment Weekly . Time Inc . Архивировано из оригинала 1 июня 2012 г. Получено 22 июля 2012 г.
  20. ^ "Лучшее 2012: The crying game". Entertainment Weekly . Time Inc. 5 декабря 2012 г. Получено 7 декабря 2012 г.
  21. ^ "Обзор TVLine 2012 года, часть 2: лучший клиффхэнгер, худший новый персонаж и еще 38 категорий". TVLine . PMC. 27 декабря 2012 г. Получено 2 января 2013 г.
  22. ^ "44th NAACP Image Awards - Номинации" (PDF) . Naacpimageawards.net. 11 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2013 г. Получено 16 декабря 2012 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Flight_(Grey%27s_Anatomy)&oldid=1267177394"