Флемингстон ( валлийский : Trefflemin ) (ранее известный на английском языке как Michaelston Le Mont , Flimston или Flimstone , а на валлийском как Lanmihangel y Twyn ) — небольшая деревня в долине Гламорган на юге Уэльса . Она расположена в 8,5 милях (13,7 км) к северо-западу по дороге от центра города Барри . [ 1] В ней находятся церковь Святого Михаила Архангела, руины Флемингстон-корта и поместье Флемингстон или Гранж, все из которых являются памятниками архитектуры. Исторически приход Флемингстон был суб-поместьем Аберто или Сент-Атана . [2]
Деревня в древности была известна как Ланмихангел-и-Твин ( Лан Святого Михаила на холме), после нормандского вторжения в Уэльс это название обычно транслитерировалось как Майклстон-ле-Мон. [3] Роберт Фицхамон подарил и замок, и «Лордство Святого Георгия» сэру Джону ле Флемингу, чья семья владела им на протяжении поколений. [4] Таким образом, названия Флимстон, Флимстоун и Флемингстон постепенно вошли в употребление. [5] Валлийская версия этого названия, Треффлемин, является современным наименованием.
Область является частью кантрифа Горфинидд , исторически являющегося частью королевства Гламорган . Говорят, что Джон ле Флеминг получил поместья Сент-Джордж, Венво, Флемингстон и Лланмейс. Флеминг был женат на Амиции, дочери Болдуина Магнуса, лорда Уитни. Флеминг отдал поместья Флемингстон и Константин Уоллес младшему сыну. В 1317 году Флемингстоном владел Филипп ле Флеминг. Он продолжался в его потомках, пока, из-за отсутствия потомства мужского пола, Уильям Флеминг не продал поместье Льюису Томасу из Беттвса; [6] в то время как альтернативный отчет гласит, что линия ле Флемингов закончилась на наследнице, которая вышла замуж за Томаса из Лланфихангела, через которого была осуществлена продажа имущества Уиндхэмам из Данрейвена. [2]
В 1801 году население составляло 66 жителей. Топографический словарь Доминиона Уэльса (1811) Николаса Карлайла описывал Флемингстон как принадлежащий к тому, что сейчас называется Сотней Каубриджа, в графстве Гламорган. Томас Уиндем был покровителем приходского дома , а деревенская церковь была посвящена Святому Михаилу . В Имперском вестнике Англии и Уэльса Джона Мариуса Уилсона ( 1870–72) говорится, что приход Флемингстона находился в районе Бридженд или Гламорган. Население включало приблизительно 63 жителя, и было десять домов. Флемингстон описывался как одно поместье, поместье, принадлежащее сэру Джону Флемингу, одному из двенадцати рыцарей, которые прибыли с Фицхэмоном во времена Уильяма Руфуса . У приходского дома, части епархии Лландафф , был покровитель, граф Данрейвен . [7]
Флемингстон входит в состав избирательного округа округа Флемингстон % Эглвис-Брюис и имеет три места в совете округа Сент-Атан.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Независимый | Дэвид Кромптон | 218 | 30.40% | ||
Независимый | Роджер Юстас | 195 | 27,2% | ||
Труд | Джеймс Каллинейн | 172 | 23,99% | ||
Пират | Дэвид А. Элстон | 125 | 17.43% | ||
Испорченные бюллетени | 7 | 0,98% | |||
Большинство | |||||
Оказаться | 717 | ||||
Независимое удержание | Качать | ||||
Трудовая выгода от Пирата | Качать |
Деревня находится примерно в 3,5 милях (5,6 км) к юго-юго-востоку от Cowbridge , в 9,25 милях (14,89 км) к юго-юго-западу от Llantrisant , в 2 милях (3,2 км) к северу от St Athan , а также к северу от Eglwys Brewis и RAF St Athan . Флемингстон соединен с деревнями St Mary Church, Vale of Glamorgan и St Hilary, Vale of Glamorgan на севере; и Tre-Aubrey и Llantrithyd на северо-востоке. Река Thaw течет на восток через пустошь Flemingston; раскопки на пустоши обнаружили некоторые керамические изделия, датируемые XII-XIII веками. [9] Nant y Stepsau также течет на юго-запад. [10] В XIX веке площадь прихода Флемингстон составляла приблизительно 600 [7] или 672 [11] акра.
Следующие достопримечательности являются перечисленными историческими зданиями: [12] Церковь Святого Михаила Архангела (категория II*), фермерский дом Флемингстон-Корт (II*), отдельная кухня в Флемингстон-Корт (II), садовая стена и руины дома в поместье Флемингстон-Корт (II), комбинированные фермерские постройки в ферме Флемингстон-Корт (II), телефонная будка к северу от приходской церкви (II) и ферма Грегори / Yr Hen Fferm Dy (II).
Эта каменная церковь с шиферной крышей была построена на фундаменте 11 века. Хотя большая часть церкви датируется 19 веком, сохранились некоторые останки церкви 14 века. [9] Она стала объектом культурного наследия II* 18 июня 2002 года. В церкви находится монументальная каменная плита с изображением женщины в полный рост, вероятно, датируемая 14 веком. Можно разобрать имя «Элизабет», и она, возможно, была членом семьи Флеминг. [13] Некоторые останки замка примыкают к церковному двору. [7]
Flemingston Court датируется первой половиной XVI века и, возможно, функционировал как дом приходского священника, управляющего или управляющего фермой. Flemingston Court Farmhouse датируется XVI веком и представляет собой двухэтажное здание с крышей из щебня и сланца. Он содержит карнизы, фронтоны, каменные торцевые трубы, купель и открытую дымовую трубу. Дополнительные особенности - это его окна, створки, формованные каменные средники и капельники. Он стал памятником архитектуры II степени 18 июня 2002 года. Его амбар датируется серединой XIX века. Отдельно стоящее здание кухни, которое стало памятником архитектуры II степени 18 июня 2003 года, датируется началом XVI века и, возможно, было частью более поздней реконструкции XVII века. [9]
Yr Hen Fferm Dy, также известный как Gregory Farm, имеет белый крашеный щебень фермерского дома, датируемый 17-м веком, но перестроенный в 18-м и 19-м веках. [9] Он стал памятником архитектуры II степени 18 июня 2007 года. Дом священника расположен в северной части деревни в лесистом саду и датируется 19-м веком. [9] Rose Cottage датируется 16-м или 17-м веком, построен из щебня, с соломенной крышей и «окнами-бровями». [9]
Поэт Иоло Моргануг (Эдвард Уильямс; 1747–1826) был родом из Флемингстона. [14] [15] Обучаясь на дому у своей матери, он научился читать, наблюдая, как его отец вырезает слова на надгробиях . [16]