Фин.КЛ
Южнокорейская женская группа

Фин.КЛ
Слева направо: Сон Юри, Ок Джу Хён, Ли Джин, Ли Хёри.
Слева направо: Сон Юри , Ок Джу Хён , Ли Джин , Ли Хёри.
Справочная информация
ИсточникЮжная Корея
Жанры
Активные годы
  • 1998–2002
  • 2005
  • 2019
ЭтикеткиЦСП
Участники
Веб-сайтhttp://finkl.dspenter.com (архивировано 11 июля 2006 г.)
корейское имя
Хангыль
핑클
Исправленная романизацияПингкыль
Маккьюн–РайшауэрП'ингкуль

Fin.KL ( кор . 핑클 ) — южнокорейская женская группа , сформированная DSP Media в 1998 году и состоящая из участниц Ли Хёри , Ок Джу Хён , Ли Джин и Сон Юри . Fin.KL была одной из самых популярных K-pop групп конца 1990-х и начала 2000-х годов, наряду с конкурирующей женской группой SES . [1] Группа закрепила свою популярность в Южной Корее, выпустив песни « To My Boyfriend » в 1998 году, « Eternal Love » в 1999 году и «Now» в 2000 году.

Группа выпустила четыре полноформатных альбома: Blue Rain (1998), White (1999), Now (2000) и Forever (2002). Они выиграли несколько крупных наград, включая New Artist of the Year на Golden Disc Awards 1998 , Grand Prize на Seoul Music Awards 1999 и Best Female Group на Mnet Music Video Festival 2000. [ 2] [3] [4]

Группа Fin.KL прекратила свою деятельность после выпуска сингла «FinKL» в 2005 году. [5] Однако в июле 2019 года группа Fin.KL воссоединилась на развлекательном шоу и 22 сентября выпустила альбом Fin.KL Best Album , включающий новую песню под названием «Just Like the Song That Remains». [6]

Имя

Их название означает букву F в фразе Killing Liberty [7] и должно было означать, что группа выступает против «угнетения всякой свободы» ( fin означает «конец» на испанском и французском языках ). Название группы было выбрано звукозаписывающей компанией по результатам опроса молодых людей до создания группы. Это является причиной отсутствия ясного смысла в английском названии Fin.KL, поскольку корейское название было выбрано первым. [8]

История

1998: Формирование и дебют

Первой участницей, обнаруженной для Fin.KL, была ее солистка Ок Джу-хён. Она была обнаружена через радиоконкурс пения, который она выиграла, исполнив хит Мэрайи Кэри 1993 года " Hero ". [8] [9] Ок рассказала своей подруге Ли Джин об этой группе и уговорила ее присоединиться; Ли была выбрана после того, как она исполнила "Blessed Me" группы Eco ( корейский : 행복한 나를 ) на прослушивании. Следующей участницей, которая была выбрана, стала Сон Ю-ри, которую обнаружили во время школьной экскурсии. Что касается четвертой участницы, Энни Ли (которая сформировала Tashannie вместе с Юн Ми-рэ ) была принята, но решила уйти через несколько месяцев. Ли Хёри, которую нашли в торговом центре, когда она фотографировала наклейки с друзьями, была принята в группу. [10]

Fin.KL дебютировали в 1998 году со своим первым альбомом Blue Rain . Тенденцией конца 1990-х годов в K-pop было то, что группы пели милую, запоминающуюся музыку, о чем свидетельствует успех групп SM Entertainment SES и HOT. Напротив, изначально Fin.KL были сильны в R&B-балладах во главе с вокалом Ock; это было показано в их первом сингле "Blue Rain". Следующий хит Fin.KL "To My Boyfriend" ( кор . 내 남자친구에게 ) был более типичной поп-песней и следовал популярным в то время традициям. ( Юки Сю , тайваньский певец, спел ремейк-версию "To My Boyfriend" вскоре после успеха песни в Южной Корее.) Они завершили свою первую альбомную деятельность третьим синглом "Ruby" ( кор . 루비 ), который был балладой о потерянной любви и отказе от этой любви ради блага всех участников. Группа также создала музыкальный клип на четвертый сингл (который в конечном итоге был просто оставлен как видео и не продвигался).

1999:БелыйиОСОБЕННЫЙ

Fin.KL выпустили следующий альбом 13 мая 1999 года с White . Двумя хитами с этого альбома были " Eternal Love " ( кор . 영원한 사랑 ) и "Pride ( кор . 자존심 ). Их второй альбом был менее сосредоточен на балладах, хотя медленная R&B песня "Waiting for You" исполнялась время от времени. Кроме того, Fin.KL начали ограничивать свои музыкальные видеоклипы одним или двумя на альбом; видео так и не было снято для "Waiting for You". Как и их первый альбом, этот альбом был очень успешным, было продано почти 700 000 копий. [11]

Группа выпустила «десятичный» или «половинный» альбом (что обычно означает либо ограниченный, либо специальный релиз, такой как кавер-альбом или тематическая запись). Их первый «половинный» альбом был выпущен 24 ноября 1999 года, и их две самые известные песни с этого альбома были «To My Prince» ( кор . 나의 왕자님께 ), баллада, и «White» ( кор . 화이트 ), сезонная поп-песня. SPECIAL также содержал ремейк-версию «Like an Indian Doll» ( кор . 인디언 인형처럼 ), популярной песни, спетой На-ми (나미) в 1989 году. В поддержку выпуска альбома не было снято никаких музыкальных клипов. Альбом был продан тиражом более 340 000 копий. [12]

Из-за даты выпуска Fin.KL создали «зимнюю» тему для своих выступлений и оделись в зимние наряды для продвижения «White». Чтобы завершить тему, во время их выступлений «White» часто падал искусственный снег; однако это создало проблему, поскольку снег был довольно скользким, из-за чего участники и подтанцовка поскальзывались и даже иногда падали. Из-за ограниченного выпуска альбома у Fin.KL более короткий график продвижения. Однако оба этих альбома 1999 года помогли Fin.KL выиграть дэсан ( корейское «главный приз») в конце года.

2000–2001:СейчасиМелодии и воспоминания

Третий альбом Fin.KL Now , выпущенный 6 октября 2000 года, подчеркнул физическую зрелость участников Fin.KL. В отличие от предыдущих запоминающихся мелодий и милых нарядов, участники Fin.KL были одеты в полуофициальную одежду для выступлений для хита "Now" (заглавная песня альбома). "Feel Your Love", их следующий сингл, представил участников в школьной форме, которая символизировала трансформацию в женственность. Только "Now" был прорекламирован с помощью музыкального видео и плотного графика выступлений; второй сингл был относительно проигнорирован. Альбом был продан тиражом более 400 000 копий. [13]

Группа выпустила свой второй "половинчатый" альбом 13 апреля 2001 года, через 6 месяцев после их последнего альбома. Melodies & Memories был специальным альбомом, состоящим из ремейков корейских хитов 80-х и 90-х годов. Вместо того, чтобы нацеливаться на свою основную фан-базу подростковых слушателей, этот альбом обратился к взрослым в возрасте 20-30 лет, вызывая ностальгию. Синглы с этого альбома включают "Always Like This Moment" Ли Йе-рин ( кор . 늘 지금처럼 ) и сингл 1981 года Хе Ын-и "You Wouldn't Know" ( кор . 당신 은 모르실 거야 ). Как и их третий альбом, Memories & Melodies имел только один музыкальный клип, продвигающий альбом (один на "You Wouldn't Know"). Однако в это видео было вложено много усилий, поскольку оно воссоздало сцены из четырёх популярных фильмов для каждого из участников, включая сцены из «Красотки» . Продажи на конец 2001 года составили 259 259 копий. [14]

В 2000 году они также записали песню «True Love» для южнокорейской драмы « Всё о Еве» .

2002:Навсегда

Их последний студийный альбом на данный момент был выпущен весной 2002 года. Первый сингл «Forever» ( кор . 영원 ) — поп-баллада о вечном ожидании потерянной любви. Он сопровождался видео, изображающим четыре трагические истории, в основном о потере невинности: Сон изображает массажистку, Ок — больного флориста, Ли Джин — разочарованную художницу, которая в конечном итоге убивает себя, а Ли Хёри — боксера, который теряет палец. Эта песня стала очень популярной, хотя она не была так активно раскручена, как другие их главные синглы. Их второй сингл «Don't Go Away» был выбран фанатами через веб-сайт группы, потому что считалось, что у Fin.KL некоторое время не было позитивного сингла. Однако этот сингл продвигался в течение короткого времени, прежде чем был внезапно снят с производства. К концу 2002 года альбом был продан тиражом 261 518 копий. [15]

2003–2006: сольная деятельность, «FinKL» и распад

Fin.KL решили пойти разными путями, хотя официально не расстались. Ли Хёри и Ок с тех пор выпустили сольные альбомы, в то время как Ли Джин и Сон снимались в драмах и вели различные шоу. В конце 2005 года группа вернулась и выпустила "FinKL", цифровой сингл , в который вошли 4 песни (включая заглавный трек) и видеоклип. Однако из-за отсутствия рекламы (так как группа не выступала на различных музыкальных шоу) сингл не попал в чарты. Однако вместо того, чтобы игнорировать сингл, они выпустили специальный набор Fin.KL Forever , в который вошли два DVD (один с их музыкальными клипами, а другой с различными выступлениями) и фотокнигу, в которой также был сингл "FinKL" в форме CD.

Они продолжили работать в индустрии развлечений и оставаться на виду у публики. Сон продолжила сниматься, начав с драмы « Плохие девчонки» ( кор . 나쁜 여자들 ) и получив положительное внимание в 2003 году за «Тысячу лет любви» ( кор . 천년지애 ). Сон также сыграла главные роли в драмах «Мой командир взвода» ( кор . 막상막하 ) и «Первая любовь королевского принца» ( кор . 황태자의 첫사랑 ). Она также снималась в драматических сериалах «Один прекрасный день» ( кор . 어느 멋진 날 ) и «Снежная королева» ( кор . 눈의 여왕 ), она получила высокую оценку и выиграла награды за обе работы в 2006 году. Сон также снялась в роли Хо И-нок в драме «Хон Гиль-дон» ( кор . 쾌도 홍길동 ) вместе с Кан Джи-хваном и выиграла награду за лучшую пару. Ли Джин также работала на телевидении, ведя различные шоу и даже присоединившись к популярному комедийному шоу на один сезон. И Сон, и Ли Джин выиграли «Лучшую актрису» в своих соответствующих категориях (драма и комедия) на церемонии вручения наград в конце года в 2002 году. Ли Джин также дебютировала в южнокорейской киноиндустрии и попыталась дистанцироваться от своего образа Fin.KL.

После ее сольного альбома "Nan..." в 2003 году, из-за значительной потери веса, Ок стала очень популярной в 2004 году. Она дебютировала как актриса мюзиклов в 2005 году в "Аиде", и после первоначальных трудностей с тех пор стала одной из самых известных актрис мюзиклов в Корее с билетной мощью, соперничающей с ее коллегами-мужчинами, снявшись в корейско-языковых адаптациях Ребекки , Элизабет , Графа Монте-Кристо , Злой , Суини Тодда , Чикаго , оригинальном мюзикле Мата Хари и многих других. Ее третий и последний студийный альбом Remind вышел в 2007 году, с тех пор она выпустила OSTs и независимые баллады. Ли Хёри, однако, была выдающейся сольной участницей, выпустив свой первый сольный альбом в 2003 году, который вознес ее на вершину чартов и принес ей множество рекламных контрактов. Однако она столкнулась с противоречиями в ведущей песне своего второго альбома "Get Ya!", потому что в ней были элементы, очень похожие на " Do Somethin' " Бритни Спирс . Хотя она перешла к своему второму синглу "Shall We Dance?", промо-акция была быстро прекращена. Её сингл 2007 года "Toc Toc Toc", выпущенный в марте 2007 года, достиг 1-го места в ежемесячных чартах Ассоциации музыкальной индустрии Южной Кореи. [16]

К осени 2006 года все участники Fin.KL покинули DSP Entertainment и подписали контракты с другими компаниями. [17] Хотя продолжались спекуляции о статусе группы, Fin.KL официально так и не распалась. [18]

2008–2019: Воссоединения иКемпинг-клуб

Fin.KL воссоединились и выступили вместе 19 декабря 2008 года во время концерта Ли Хёри. [19] В сентябре 2010 года Ок стала ведущей музыкальной программы KBS Cool FM Gayo Plaza (가요광장). Её программа начала выходить в эфир 20 сентября 2010 года, и её первыми гостями были Ли Хёри, Ли Джин и Сон как участники Fin.KL [20]

В мае 2019 года было объявлено о трансляции шоу воссоединения Fin.KL на канале JTBC . [21] В телесериале Camping Club участники Fin.KL воссоединялись и путешествовали по стране; премьера шоу состоялась 14 июля. [22] 22 сентября 2019 года группа выпустила сингл «Just Like the Song That Remains» (남아있는 노래처럼), что стало их первым релизом с 2005 года. [6]

Дискография

Студийные альбомы

ЗаголовокПодробности альбомаПиковые позиции
в чартах
Продажи
КОР
РИАК
[23]
Синий Дождь—
  • КОР: 291,905 [24]
Белый
  • Выпущено: 12 мая 1999 г.
  • Метка: DSP Медиа
  • Форматы: CD, кассета
1
  • КОР: 593,816 [25]
Сейчас
  • Выпущено: 6 октября 2000 г.
  • Метка: DSP Медиа
  • Форматы: CD, кассета
2
  • КОР: 412,686 [26]
Навсегда
  • Выпущено: 8 марта 2002 г.
  • Метка: DSP Медиа
  • Форматы: CD, кассета
2
  • КОР: 261,518 [27]

Специальные альбомы

ЗаголовокПодробности альбомаПиковые позиции в чартахПродажи
КОР
РИАК
[23]
Особенный
  • Выпущено: 24 ноября 1999 г.
  • Метка: DSP Медиа
  • Форматы: CD, кассета
Трек-листы
  1. «Моему принцу» (나의 왕자님께)
  2. «Время маски» (가면의 시간)
  3. "Белый" (화이트)
  4. "Слепая любовь"
  5. «Без тебя» (기도)
  6. "Роза" (로즈)
  7. «Моему другу» (숨겨진 그림자)
  8. «Немного» (아주 잠시만)
  9. «Наркомания» (중독)
  10. "Сегодня вечером"
  11. «Твои воспоминания» (너의 기억)
  12. "Может быть"
  13. «Как индийская кукла» (인디언 인형처럼)
2
  • КОР: 346,646 [28]
Мелодии и воспоминания
  • Выпущено: 13 апреля 2001 г.
  • Метка: DSP Медиа
  • Форматы: CD, кассета
Трек-листы
  1. «Позади тебя» (너의 뒤에서)
  2. «Всегда нравится этот момент» (늘 지금처럼)
  3. «Ты бы не знал» (당신은 모르실 거야)
  4. "Глаза" (눈동자)
  5. "Ревность" (질투)
  6. «Если ты отдашь мне свое сердце» (너의 마음을 내게 준다면)
  7. «Еще раз» (한 번만 더)
  8. «Что-то ностальгическое» (어떤 그리움)
  9. «Запах во времени» (시간 속의 향기)
  10. «Выглядит» (보이네)
  11. «Любовь подобна хрупкому стеклу» (사랑은 유리 같은 것)
  12. «Хотя ты смеешься как кукла» (그대는 인형처럼 웃고 있지만)
2
  • КОР: 252,127 [29]

Сборники альбомов

ЗаголовокПодробности альбомаПиковые позиции в чартах
КОР
[30]
Fin.KL Лучший альбом
Трек-листы
  1. «Синий дождь»
  2. «Моему парню» (내 남자친구에게)
  3. "Ждем Вас"
  4. «Вечная любовь» (영원한 사랑)
  5. «Рубин» (루비(淚悲):(슬픈 눈물))
  6. "Белый" (화이트)
  7. "Сейчас"
  8. "Гордость" (자존심)
  9. "Forever" (навсегда)
  10. "Я в тебе" (그대안의 나)
31

Видеоальбомы

ЗаголовокПодробности альбома
1999 Фин.КЛ. Первый живой концерт
  • Выпущено: 1 октября 1999 г.
  • Метка: DSP Медиа
  • Форматы: CD, VCD
Трек-листы
  1. Открытие / «Вечная любовь» (영원한 사랑)
  2. "Ждем Вас"
  3. "О, Боже!"
  4. «Волшебный замок» (마법의 성)
  5. «Моя молитва» (나의 기도)
  6. "Рубин" (루비)
  7. "Тень"
  8. "Иди" (가)
  9. Вступительная часть 2 / «Голубой дождь» (블루레인)
  10. «Аромат любви» (사랑의 향기)
  11. «Все еще влюблен»
  12. "Стекло" (유리)
  13. «Сказка в ящике» (서랍 속의 동화)
  14. «Поцелуй меня? Хорошо!»
  15. "Гордость" (자존심)
  16. «Начало»
  17. «Моему парню» (내 남자친구에게)
2000 Фин.КЛ. Второй живой концерт
  • Выпущено: 31 мая 2000 г.
  • Метка: DSP Медиа
  • Форматы: CD, VCD

Отдельные альбомы

ЗаголовокПодробности альбома
Навсегда Фин.КЛ
  • Выпущено: 26 октября 2005 г.
  • Метка: DSP Медиа
  • Форматы: CD, цифровая загрузка
Трек-лист
  1. "Бабочка"
  2. "Фин.КЛ"
  3. «Я без ума от тебя»

Одиночки

ЗаголовокГодПиковые позиции в чартахАльбом
КОР
[31]
«Синий дождь»1998—Синий Дождь
« Моему парню » (내 남자친구에게)
"Рубин" (루비)
« Вечная любовь » (영원한 사랑)1999Белый
"Гордость" (자존심)
«Моему принцу» (나의 왕자님께)Особенный
"Белый" (화이트)
"Сейчас"2000Сейчас
«Почувствуй эту любовь»
«Всегда нравится этот момент»2001Мелодии и воспоминания
«Вы не знаете»
"Forever" (навсегда)2002Навсегда
«Не уходи»
"ФинКЛ"2005Навсегда Фин.КЛ
«Just Like the Song That Remains»
(남아있는 노래처럼)		201960Неальбомный сингл
До 2010 года позиции синглов в чартах были недоступны.

Награды и номинации

Год вручения, название церемонии награждения, категория награждения, номинированная работа и результат номинации
НаградаГодКатегорияНоминированная работаРезультатСсылка.
Премия «Золотой диск»1998Премия «Новичок года»Синий ДождьВыиграл[32]
1999Главный приз (Альбом Bonsang)БелыйВыиграл[33]
Главный приз (Альбом Daesang)Номинированный
2000Главный приз (Альбом Bonsang)СейчасВыиграл[34]
2000Главный приз (Альбом Daesang)Номинированный
Музыкальные награды KBS1998Премия лучшему певцу (Бонсан)Фин.КЛВыиграл[35]
1999Выиграл
2000Выиграл
2001Выиграл
Корейская музыкальная премия KMTV1998Лучший новый артист (группа)Выиграл
Премия «Популярный певец»Выиграл
1999Лучшая женская группа« Вечная любовь »Выиграл[36]
2000Главный приз (Бонсан)Фин.КЛВыиграл
2001Выиграл[37]
Премии МАМА1999Лучшая группа«Вечная любовь»Номинированный[38]
2000Лучшая женская группа"Сейчас"Выиграл[4]
Лучшее танцевальное выступлениеНоминированный
2001Лучшая женская группа"Вы никогда не будете знать"Номинированный[39]
2002Лучшая женская группа"Навсегда"Номинированный[40]
2005"ФинКЛ"Номинированный[41]
Фестиваль песни MBC «Топ-10 исполнителей»1998Премия «Популярный певец» (Бонсан)Фин.КЛВыиграл
1999Выиграл
2000Выиграл[42]
2001Выиграл[43]
SBS Гаё Тэджон1998Главный приз (Бонсан)Выиграл
1999Главный приз (Дэсан)Выиграл[36]
Главный приз (Бонсан)Выиграл
2000Главный приз (Бонсан)Выиграл[44]
2001Самая популярная наградаВыиграл[45]
Сеульская музыкальная премия1998Главная награда (Бонсан)Синий ДождьВыиграл
1999Гран-при (Дэсан)БелыйВыиграл[46]
Главная награда (Бонсан)Выиграл
2000Главная награда (Бонсан)СейчасВыиграл[47]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Бенджамин, Джефф; Оук, Джессика (30 апреля 2014 г.). «Топ-10 женских групп K-Pop, которые вам нужно знать». Billboard . Получено 24 ноября 2018 г.
  2. ^ "골든디스크 역대수상자" . Golden Disc Awards (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 24 ноября 2018 г.
  3. ^ "[서가대 D데이⑤]역대 서울가요대상을 빛낸 수상팀은 누구?". Спортивный Сеул (на корейском языке). 25 января 2018 года . Проверено 24 ноября 2018 г.
  4. ^ ab "Список победителей корейского музыкального фестиваля M.net 2000" Архивировано 3 августа 2014 г. на Wayback Machine . MAMA . Получено 12 июня 2014 г.
  5. ↑ Банда И-хян (23 мая 2018 г.). «"영원한 우정"…제주도에서 3년 만에 뭉친 핑클 '완전체'». KBS News (на корейском языке) . Проверено 24 ноября 2018 г.
  6. ^ ab "핑클, 14 년만 신곡 발표…"김현철 지원사격, 22 일 발매" [공식]». Entertainment.naver.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года.
  7. ^ Гийен, Шарлотта; Бленкинсоп, Ян (17 октября 2013 г.). Музыка: окончательная визуальная история. DK . стр. 372. ISBN 9781409350040.
  8. ^ ab Kallen, Stuart A. (январь 2014). K-Pop: Корейский музыкальный взрыв. Twenty-First Century Books (опубликовано 1 января 2014). стр. 25. ISBN 978-1-4677-2549-1.
  9. ^ Чхве, Мин У; Сон, Джи Хе; Кан, Ки Хон; Лим, Джури; Ким, Хё Ын; Лим, Хён Дон; Ким, До Хун (5 июня 2012 г.). «조승우를 위한 지바고, 옥주현을 위한 엘리자벳». Джунганг Ильбо (на корейском языке) . Проверено 17 августа 2021 г.
  10. ^ Лим, Джин Мо [на корейском языке] (октябрь 2002 г.). «핑클» [Fin.KL]. ИЗМ (на корейском языке) . Проверено 17 августа 2021 г.
  11. ^ :: 한국음반산업협회 :: Архивировано 14 марта 2009 г. в Wayback Machine.
  12. ^ :: 한국음반산업협회 :: Архивировано 27 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
  13. ^ :: 한국음반산업협회 :: Архивировано 18 июля 2007 г. в Wayback Machine.
  14. ^ :: 한국음반산업협회 :: Архивировано 26 сентября 2004 г., в Wayback Machine.
  15. ^ :: Çѱ¹À½¹Ý»ê¾÷Çùȸ :: Архивировано 21 декабря 2007 г. на Wayback Machine
  16. ↑ 1월 가요음반 판매량집계. Архивировано 2 мая 2009 г., в Wayback Machine.
  17. ^ Digital Chosunilbo (английское издание): ежедневные новости на английском языке о Корее. Архивировано 12 ноября 2006 г. на Wayback Machine.
  18. ^ "Daum 미디어다음". Архивировано из оригинала 23 мая 2007 г. Получено 26 декабря 2006 г.[1] Архивировано 14 февраля 2008 г. на Wayback Machine
  19. ^ 천하무적 이효리, 다시뭉친 핑클 '우정 과시'. Архивировано 3 декабря 2012 г., в archive.today 맥스무비 2008년 12 월 22 일.
  20. ^ 서울신문NTN 뉴스팀 핑클, DJ 옥주현 위해 «2년 만에 뭉쳤어요» 인증샷. Архивировано 22 июля 2011 г. на Wayback Machine. Начало 2010 г., 9, 21, 2010 г.
  21. ^ "핑클, JTBC 예능 출연 확정‥14년만 완전체 출격 [공식입장]" [Fin.KL подтверждает шоу JTBC, Полное воссоединение спустя 14 лет]. Навер (на корейском языке). 3 мая 2019 г. . Проверено 10 августа 2019 г.
  22. ^ "'캠핑클럽' 핑클, 돌아온 요정들의 싱그러운 캠핑 현장..포스터 공개" [Феи Fin.KL возвращаются в «Camping Club»]. Навер (на корейском языке). 21 июня 2019 года . Проверено 10 августа 2019 г.
  23. ^ ab "K-Pop Album Sales Volume" (на корейском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Кореи. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 г. Получено 9 мая 2018 г.
    • "Белый график". Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 г.
    • "Специальный график". Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года.
    • "Now charting". Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 г.
    • "Melodies & Memories charting". Архивировано из оригинала 9 мая 2018 г.
    • "Forever charting". Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года.
  24. ^ "March to August 1998 Total Record Sales". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Кореи. Архивировано из оригинала 23 сентября 2001 года . Получено 18 июля 2018 года .
  25. ^ "Объем продаж альбомов K-Pop в сентябре 1999 года" (на корейском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Кореи. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Получено 9 мая 2018 года .
  26. ^ "Ноябрь 2000 K-Pop Album Sales Volume" (на корейском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Кореи. Архивировано из оригинала 9 мая 2018 года . Получено 9 мая 2018 года .
  27. ^ "Объем продаж альбомов K-Pop 2002 года" (на корейском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Кореи. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Получено 9 мая 2018 года .
  28. ^ "Объем продаж альбомов K-Pop в феврале 2000 г." (на корейском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Кореи. Архивировано из оригинала 7 мая 2018 г. Получено 9 мая 2018 г.
  29. ^ "Объем продаж альбомов K-Pop в июле 2001 г." (на корейском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Кореи. Архивировано из оригинала 9 мая 2018 г. Получено 9 мая 2018 г.
  30. ^ "Album Chart for Week 34 of 2019". Gaon Chart . 18–24 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 г. Получено 8 июля 2024 г.
  31. ^ "Circle Digital Chart – Week 39, 2019". Circle Chart . 22–28 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 г. Получено 22 мая 2024 г.
  32. ^ "98 영상음반 대상/골든디스크대상 김종환'사랑을 위하여'" . Ханкук Ильбо (на корейском языке). 6 декабря 1998 года . Проверено 14 декабря 2020 г.
  33. ^ "[99 영상음반대상] 조성모, 골든디스크상 대상" . Джунганг Ильбо (на корейском языке). 25 февраля 2002 года . Проверено 14 декабря 2020 г.
  34. ^ "[대중음악]조성모, '골든디스크상' 대상 수상" . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 1 декабря 2000 года . Проверено 14 декабря 2020 г.
  35. ^ "[방송.연예가] '98 KBS 가요대상' 수상자 확정" . Пусан Ильбо (на корейском языке). 16 декабря 1998 года . Проверено 14 декабря 2020 г.
  36. ^ ab "10LINE, 핑클". Десять Азии (на корейском языке). 2 февраля 2015 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  37. ^ "KMTV가요대전, 강타·god등 19개팀 대상" . Джунганг Ильбо (на корейском языке). 20 декабря 2001 года . Проверено 13 декабря 2020 г.
  38. ^ "1999 Video Music Award часть 1" Архивировано 20 мая 2015 г. на Wayback Machine . MAMA . Получено 23 июня 2014 г.
  39. ^ "2001 MMF часть 1" Архивировано 15 июня 2018 г. на Wayback Machine . MAMA . Получено 2014-07-23.
  40. ^ "2002 MMF часть 1" Архивировано 19 августа 2014 г. на Wayback Machine . Mwave . Получено 17 августа 2014 г.
  41. ^ "2005 MKMF часть 1" Архивировано 2016-02-01 на Wayback Machine . Mwave . Получено 2014-08-28.
  42. ^ "MBC 최고인기가수에 조성모, 태진아" . Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). 1 января 2001 года . Проверено 13 декабря 2020 г.
  43. ^ "MBC 최고인기가수상에 бог, 태진아" . Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). 1 января 2002 года . Проверено 13 декабря 2020 г.
  44. ^ "SBS 올해의 10 대가수 선정" . Деловая газета Maeil (на корейском языке). 18 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2022 г. Проверено 14 декабря 2020 г.
  45. ^ "Боже, KBS·SBS 가요대상 휩쓸어" . Кёнбук Ильбо (на корейском языке). 1 января 2002 года . Проверено 14 декабря 2020 г.
  46. ^ "10 회 서울가요대상 조성모.핑클 공동 수상" . Мэйл Шинмун (на корейском языке). 15 декабря 1999 года . Проверено 14 декабря 2020 г.
  47. ^ "[대중음악]조성모, '서울가요대상' 2년 연속 대상 수상" . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 7 декабря 2000 года . Проверено 14 декабря 2020 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Fin.KL.
  • Официальный сайт
  • Фин.КЛ на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fin.KL&oldid=1269946791"