Русский: Пояс, в котором преобладает белый цвет, символизирует мир, а пояс, в котором преобладает синий цвет, символизирует конфликт.
Двигаемся слева направо.
A. Первый пояс представляет миротворческую миссию. Четыре точки обозначают Микмак, Малисит, Пассамакводди и Пенобскот. Средний квадрат обозначает костер совета, заседание правительства.
B. Этот пояс представляет союз племен как Вабанаки. Четыре символа, являющиеся вигвамами, представляют Микмак, Малисит, Пассамакводди и Пенобскот. Средний объект - трубка мира, представляющая церемонию мира, которая привела и приводит к объединению Вабанаки.
C. Это пояс войны. Четыре символа — томагавки, представляющие четыре племени. Это использовалось как способ собрать людей в городе вместе, чтобы призвать их к оружию для борьбы с врагом, нападающим на страну.
D. Это пояс мира с трубкой мира. Он использовался для информирования людей о заключении мира. Его также надевали, чтобы призвать лидера к консульскому костру для мирных предложений.
E. Был пояс, используемый при выборах нового вождя/сакома. После смерти вождя наступал год траура. После этого приходили члены остальных 3 племен, и все они принимали участие в выборах нового лидера.