Астурианский: Мариньянес-де-лос-Эстауниденс и Советский Союз на Аляске, знаменитость VJ Day
Кимраег: Морвир и Унол Далейтиау и Ундеб Софитаидд на Аляске, и датлу'р буддуголиет в Сиапане, 15 августа 1945 года.
датский: Американские и советские события прошли над Японией (День VJ) и Аляской.
немецкий: Sowjetische und US-Americanische Marinesoldaten feiern на Аляске после капитуляции Японии (15 августа 1945 г.).
Английский: Американские и советские моряки на Аляске отмечают День Победы над Японией
Español: Советские моряки и штаты Аляски, празднующие капитуляцию Японии (15 августа 1945 года).
французский : На Аляске советские моряки и американцы празднуют капитуляцию Японии (15 августа 1945 г.).
Галего: Морские пехотинцы и советские моряки на Аляске, знаменитый день или день Витории с Хапоном (на английском языке, день VJ - 15 августа 1945 года)
Итальяно: Американские и советские празднования Дня виджея на Аляске.
мадьяр: Америка – это страна, которая объединяет Аляску и Японию, а также II. Вилагаборубан.
норвежский букмол: Изображение было изменено – пожалуйста, измените описание
норвежский нюнорск: Морские перевозки из США и СССР были зафиксированы над Японией.
польский: Rosyjscy i americanscy marynarze świetujący na Alasce kapitulację Japanii (15 августа 1945 г.).
португальский: Элементы морского побережья Америки и Советского Союза, праздник или день VJ
Svenska: Американский и советский сезон проходит в Японии (День VJ) и на Аляске.
Русский: Советские и американские моряки празднуют капитуляцию Японии (Аляска, США)
Русский:: 1945 – 8 15 ноября, 日本の降伏日のアメリカとロシアの海兵
中文:美国和苏联水手在阿拉斯加庆祝日本投降。
閩南語 / Bân-lâm-gú: Сегоан, 1945 год, 8 лет, Би-кок ках Со-лиан нг-кок и хай-кун су-пэн ти Аляска кхэн-чиок Джит-пун тау-ханг.
العربية : Создан фильм "Старый мир" в Сан-Франциско и Сан-Франциско.