Файл:Крест Ратвелла - geograph.org.uk - 939546.jpg

Русский: Крест Рутвелла. Этот англосаксонский крест внутри приходской церкви Рутвелла (48232) относится ко времени, когда Рутвелл находился в пределах английского королевства Нортумбрия. Он был разбит в семнадцатом веке по приказу Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии, позже восстановлен из всех найденных частей и перемещен внутрь церкви в 1887 году.

Крест украшен художественной резьбой со всех сторон, несколькими латинскими текстами и руническими надписями, которые, как говорят, являются отрывками из «Сна о Кресте», одной из самых ранних сохранившихся древнеанглийских поэм («rood» — это старое слово, означающее «крест»).

Считается, что резьба на северной и южной сторонах в основном изображает сцены из Евангелий. На этой фотографии видна южная сторона. Сама перекладина представляет собой реконструкцию, основанную на догадках; кроме того, некоторые считают, что, начиная сверху и двигаясь вниз, резьба, видимая на фотографии, представляет: лучника (стреляющего в направлении верхнего правого угла); встречу Марии и Елизаветы (две фигуры, стоящие вместе); женщину, которая омыла ноги Иисуса своими слезами и вытерла их своими волосами; и исцеление слепорожденного.

Есть и другие иллюстрации, которые здесь не видны, потому что они находятся ниже уровня пола; крест слишком высок для потолка церкви и стоит в специально сооруженной яме. На северной стороне находятся похожие изображения, а на восточной и западной сторонах — виноградные лозы, окруженные рунами.

Для другого взгляда см.: 116180.

Снаружи церкви на информационной панели «Связь с Ратвеллом» упоминается, что история креста тесно связана с тремя бывшими священниками этого прихода; один из них, Генри Дункан, реставратор этого креста, также основал Сберегательный банк в деревне Ратвелл, где находится музей, посвященный его жизни и деятельности: 663444.