Файл:Сигурд.svg

Краткое содержание

ОписаниеСигурд.svg

Русский: На резьбе по камню в Рамсунде (Швеция), датируемой XI веком, изображено, как Сигурд выучил язык птиц, в «Старшей Эдде» и саге о Вёльсунгах.

На резьбе по дереву Рамсунд в Швеции изображены:

как Сигурд сидит голый перед огнем, готовя сердце дракона от Фафнира для своего приемного отца Регина, брата Фафнира. Сердце еще не готово, и когда Сигурд касается его, он обжигается и засовывает палец в рот. Когда он попробовал кровь дракона, он начинает понимать пение птиц.
Птицы говорят, что Регин не сдержит своего обещания о примирении и попытается убить Сигурда, из-за чего Сигурд отрубает Регину голову.
Регин мертв возле своей головы, его кузнечные инструменты, с помощью которых он перековал меч Сигурда Грам, разбросаны вокруг него, и
Конь Регина нагружен сокровищами дракона.
это предыдущее событие, когда Сигурд убил Фафнира, и
показывает Отра с самого начала саги.

Deutsch: Zeichnung des Runenstein.

Français: Пьер Руник де Рамсунд (Сёдерманланд), XI век. Она представляет миф о Сигурде.

Сигурд попал в сердце Фафнира. Il leche son doigt, goûtant ainsi le sang du Dragon.
Les oiseaux revèlent à Sigurdr les mauvaises намерения Регина.
Regin mort, la tête tranchée от Сигурда.
Грани, шеваль де Реген, атташе по арбэ.
Сигурд Туант Фафнир с сыном шпаги Грамр.
La loutre Ótr, источник проклятия.

Польский: Kamień z Ramsund w Szwecji przedstawia

Если вы хотите получить помощь, я могу помочь вам, выйдите Фафнирови, яко дани для своего друга Регины, родившегося недавно брата Фафниры. Serce nie jest jest gotowe, gdy Сигурд dotyka go, parzy się i wkłada place do ust. Po skosztowaniu krwi smoka zaczyna rozumieć mowę ptaków.
Таким образом, Регин не имеет дополнительных погодных условий, и он может попробовать убить Сигурду, вместе с тем, как Сигурд один из Регинов сияет.
Регин лежи Мартвы з светится у боку и своими нарциссами ковальскими, якич ужил до przekucia miecza Sigurda Grama, zaś
Конь Регина просто курит сигареты.
Wcześniejsze wydarzenie - zabicie Fafnira przez Sigurda.
Карзел, и кто-то забыл, что это была сага.

日本語:ラムスンド彫刻画に描かれている、ヴォルスンガ・サガの一節。.

Итальянский: La scultura di Rasmund del XI secolo, в Свеции, Mostra Come Sigfrido Impari il linguaggio degli uccelli nell'Edda Poetica e Nella Saga di Volsung. L'Incisione di Ramsund che Ritrae Brani della Saga Völsunga. Сигфридо Учицид иль Драго.

Сигфридо - это первый раз, когда он сражался и готовился к своему дракону Фафниру, для своего отца, Регина, брата Фафнира. Он не вернулся быстро, и когда Сигфридо был в ударе, си Брусия и си Порта иль дито алла Бокка. В тот момент, когда он был убит кровью дракона, он начал капире песни дельи уччелли.
Gli uccelli dicono che Reginn not manterrà la sua promessa di priconciliazione и cercherà di uccidere Sigfrido, e ciò porta l'eroe a uccidere Reginn tagliandogli la testa.
Возрождение и смерть и победа в собственном тесте, с инструментами, которые могут помочь спасти Сигфридо, Грамра, скудно инторно в Луи и
il cavallo di Regin viene caricato del tesoro deldrago.
Qui viene mostrato l'evento precente, l'uccisione di Fáfnir da parte di Sigfrido.
Бесконечно, вы увидите все начало саги.

Португальский: О Рамсунд descreve trechos da Saga de Völsunga. О Рамсунд descreve trechos da Saga de Völsunga.

Испанский: La piedra Tallada de Ramsund del siglo XI, Suecia, представляет как Сигурд изучает язык лос-пахаров, поэтическую Эдду и сагу о Вёльсунгах.

Сигурд был отправлен в огненную подготовку к дракону Фафниру, чтобы его отец усыновил Регина, Германа Фафнира. Коразон не был этим списком, и когда Сигурд попал в этот список, он оказался там и остался в стороне от дела. Когда вы прочувствуете святость дракона, примите участие в песне лос-пахарос.
Лос-Анджелес сказал, что Регин не поддержал обещание примирения и намерение сделать Сигурда, то, что провоцировало Сигурда, покорившего Регина.
Возвращаясь к смерти своего кабеса, сус герраментас де эрреро с тем, что было вольвио к Граму, ла эспада Сигурда, están esparcidas a su alrededor.
Кабальо де Регин — это груз с тесоро дель дракона.
Es el suceso anterior donde Sigurd mata a Fafnir, y
muestra a Ótr в начале саги.

Свенска: Рамсундсриснинген. Sigurdsristningen vid Ramsund, Sundbyholm, Sörmlands runinskrifter 101. Ramsundsristningen, Södermanlands runinskrifter 101. Ramsundsristningen.

Суоми: Рамсундин каиверрус куваа куинка Сигурд таппаа Фафнирин и Регинин.

Eesti: Vanemas Eddas jutusstatud Sigurd Faafniritapja lugu, kujutatuna Ramsundi ruunikivil Rootsis.

Это фотография археологического памятника или места раскопок в Швеции под номером Jäder 39:1 в базе данных RAÄ Fornsök.

Источник

Из Nordisk familjebok

Автор

Оригинальный jpeg-файл, загруженный на Commons из шведской Википедии с помощью Gizmo II
Конвертировано в png и отредактировано Liquid 2003
Версия Png, векторизованная Editor at Large

Разрешение
(Повторное использование этого файла)

Общественное достояние Общественное достояние ложно ложно

Это изображение было впервые опубликовано в 1-м (1876–1899), 2-м (1904–1926) или 3-м (1923–1937) издании Nordisk familjebok . Авторские права на эту книгу истекли, и это изображение находится в общественном достоянии, поскольку у изображений не было названных авторов, а книга была опубликована более 70 лет назад.

Общественное достояние Общественное достояние ложно ложно

Это изображение (или другой медиафайл) находится в общественном достоянии, поскольку срок его авторских прав истек , а его автор анонимен .
Это относится к Европейскому союзу и тем странам, где срок действия авторских прав составляет 70 лет после того, как работа была предоставлена публике, и автор никогда не раскрывал свою личность.
Важно : всегда указывайте, откуда взялось изображение, насколько это возможно, и убедитесь, что автор никогда не заявлял об авторстве.

Примечание: В Германии и, возможно, в других странах некоторые анонимные работы, опубликованные до 1 июля 1995 года, защищены авторским правом до 70 лет после смерти автора. См. Übergangsrecht. Пожалуйста, используйте этот шаблон, только если автор никогда не заявлял об авторстве или его авторство никогда не становилось публичным иным образом. Если работа анонимна или опубликована под псевдонимом (например, опубликована только под именем корпорации или организации), используйте этот шаблон для изображений, опубликованных более 70 лет назад. Для работы, доступной публике в Соединенном Королевстве, пожалуйста, используйте вместо этого Template:PD-UK-unknown.

Подписи

Английский

На камне Рамсунга XI века также имеется руническая надпись, описывающая возведение моста для любимого человека, а также изображение камня Сигурда, на котором изображена легенда о Сигурде.

	Дата/Время	Размеры	Пользователь	Комментарий
текущий	22:49, 2 декабря 2023 г.	1535 × 715 (136 КБ)	痛	Повторная трассировка изображения для уменьшения толщины линии по запросу на COM:GLI
	18:54, 29 ноября 2023 г.	512 × 238 (135 КБ)	QuickQuokka	Текстовые пути к текстовым элементам // Редактирование исходного кода SVG с помощью c:User:Rillke/SVGedit.js
	15:21, 27 февраля 2007 г.	1535 × 715 (231 КБ)	Редактор по особым поручениям	svg версия изображения:Sigurdr.png

Ширина	1535
Высота	715

Файл:Сигурд.svg

Краткое содержание

Подписи

Элементы, изображенные в этом файле

изображает

Надпись Сигурда

место создания

Муниципалитет Эскильстуна

тип носителя

изображение/svg+xml

История файла

Использование файла

Глобальное использование файлов

Метаданные