ОписаниеРевизоры Нового Завета.jpg | Русский: Фотография переводчиков Библии, которые перевели Исправленную версию Нового Завета: Джозеф Ангус (1816-1902), баптистский священник и педагог; Эдвард Бикерстет (1814-1892), декан Личфилда; Джозеф Уильямс Блейксли (1808-1885), декан Линкольна; Дэвид Браун (1803-1897), священнослужитель, писатель и профессор; Джон Иди (ок. 1814-1876), библеист; Чарльз Джон Элликотт (1819-1905), епископ Глостера; Фентон Джон Энтони Хорт (1828-1892), библеист и теолог; Уильям Гилсон Хамфри (1815-1886), священнослужитель Церкви Англии и библеист; Бенджамин Холл Кеннеди (1804-1889), директор школы и ученый-классик; Уильям Ли (1815-1883), священник Церкви Ирландии; Джозеф Барбер Лайтфут (1828-1889), библеист и епископ Дарема; Уильям Миллиган (1821-1893), служитель Церкви Шотландии и библеист. Модель на 2 портретах; Джордж Моберли (1803-1885), епископ Солсбери; Уильям Фиддиан Моултон (1835-1898), библеист; Сэмюэл Ньют (1821-1898), глава колледжа; Эдвин Палмер (1824-1895), архидьякон, классицист и профессор; Александр Робертс (1826-1901), библейская схола; Роберт Скотт (1811-1887), лексикограф и декан Рочестера; Фредерик Генри Эмброуз Скривенер (1813-1891), библеист; Джордж Вэнс Смит (около 1816-1902), унитарный священник и библеист; Артур Пенрин Стэнли (1815-1881), декан Вестминстера; Ричард Ченевикс Тренч (1807-1886), архиепископ Дублинской церкви Ирландии, поэт и филолог; Чарльз Джон Воган (1816-1897), директор и декан Лландаффа; Брук Фосс Уэсткотт (1825-1901), библеист и епископ Дарема; Чарльз Вордсворт (1806-1892), шотландский епископальный епископ Сент-Эндрюса, Данкельда и Данблейна. |