Русский: Первое заседание Национального консультативного комитета по аэронавтике (NACA.) в офисе военного министра 23 апреля 1915 года. Бригадный генерал Джордж П. Скривен был избран временным председателем NACA, а доктор Чарльз Д. Уолкотт (на фото не изображен), секретарь Смитсоновского института, был избран председателем Исполнительного комитета NACA.
После исторического первого полета братьев Райт в 1903 году Соединенные Штаты начали отставать в авиационных исследованиях. С началом Первой мировой войны страна осознала, что ей нужен центр авиационных исследований, чтобы догнать Европу в технологическом плане. 3 марта 1915 года был принят закон о создании NACA, и NACA родилась. В течение 43 лет NACA работала над развитием авиационных исследований, пока в 1958 году ее не поглотило новое космическое агентство NASA.
Сидят слева направо: д-р Уильям Дюран, Стэнфордский университет, Калифорния. д-р С. В. Стрэттон, директор Бюро стандартов. бригадный генерал Джордж П. Скривен, главный офицер связи, Военное министерство. д-р К. Ф. Марвин, начальник Бюро погоды США. д-р Майкл И. Пупин, Колумбийский университет, Нью-Йорк.
Стоят: Холден С. Ричардсон, инструктор ВМС. Доктор Джон Ф. Хейфорд, Северо-Западный университет, Иллинойс. Капитан Марк Л. Бристоль, директор военно-морской аэронавтики. Подполковник Сэмюэл Ребер, начальник связи, авиационный отдел.
На первом заседании также присутствовали: д-р Джозеф С. Эймс, Университет Джонса Хопкинса, Балтимор, доктор медицины; дост. Б. Р. Ньютон, помощник министра финансов.