ОписаниеАдинкра Раттрей.JPG | Русский: Символы Адинкра, включая первое задокументированное появление символа санкофа Раттрей приводит названия символов следующим образом: - 1. Гьяву Атико , буквально «затылок Гьяву». Гьяву был младшим вождем племени Бантама, который, как говорят, на ежегодной церемонии Одвира сбривал волосы таким образом.
- 2. Акома нтоасо , букв. «соединенные сердца».
- 3. Epa , наручники. См. также № 16.
- 4. Нкыймкыйм , витой узор.
- 5. Нсирева , каури.
- 6. Nsa , от рисунка с таким названием, найденного на тканях nsa.
- 7. Мпуаннум , букв. пять пучков (волос).
- 8. Дуафе . Деревянный гребень.
- 9. Нкурума кэсе , букв. сушеный окрос.
- 10. Ая , папоротник; это слово также означает «Я не боюсь тебя», «Я независим от тебя», и носитель может подразумевать это, надевая его.
- 11. Абан , двухэтажный дом, замок; раньше этот дизайн носил только король Ашанти.
- 12. Nkotimsefuopua , некоторые служители королевы-матери, которые укладывали волосы таким образом. Это на самом деле вариация свастики.
- 13 и 14 Оба называются Санкофа , буквально: повернуть назад и принести. См. также рис. 149, № 27.
- 15. Kuntinkantan , букв. согнутый и распростертый; nkuntinkantan употребляется в значении «не хвастайся, не будь высокомерным».
- 16. Эпа , наручники, то же, что и № 3.
|