Ферджан Ормелинг-младший.

This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous. Find sources: "Ferjan Ormeling Jr." – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2022) (Learn how and when to remove this message)

Фердинанд Ян Ормелинг-младший ( Утрехт , 20 ноября 1942 г. ) (в основном известный как Ферьян Ормелинг) — голландский картограф . ^[1] Он сын известного картографа Фердинанда Яна Ормелинга-старшего.

Ферьян Ормелинг жил в Гааге до шести лет. Его родители Фердинанд Ян Ормелинг-старший и К. Дж. (Ина) тен Хоопен были географами . В 1948 году семья переехала на Яву , где его отец основал Географический институт Батавии. В 1961 году Ферьян-младший отправился изучать географию в Университет Гронингена . Он посещал лекции Виллема Фредерика Херманса и других. В течение всего периода обучения Ферьян работал в JB Wolters в Bosatlas , главным редактором которого к тому времени стал его отец. В 1968 году он женился, в 1971 и 1973 годах родились сын и дочь. После окончания университета в 1969 году он пошел работать в Утрехтский университет к профессору Корнелису Куману , с которым он посещал курсы средней школы. 3 июня 1983 года он получил докторскую степень, защитив диссертацию на тему включения географических названий на языках меньшинств на топографические карты. ^[2] Организаторами выступили Корнелис Куман и Дик Блок.

С 1985 по 2009 год профессор д-р Ормелинг был профессором картографии в Утрехтском университете. Он читал лекции по атласной картографии, картографированию окружающей среды, теории картографии, исторической картографии, редактированию карт и картографическому производству. Будучи двигателем одного из немногих курсов картографии в Нидерландах, он был номинальным главой картографии в Нидерландах на протяжении более двух десятилетий. Среди прочего, его волновал вопрос о том, как должны разрабатываться тематические карты, чтобы добиться наилучшей возможной передачи информации. Он резко критиковал карты в правительственных отчетах (и частое отсутствие карт в них). Эти плохие карты будут мешать принятию правильных решений, например, Палатой представителей . В своей инаугурационной речи под названием Beeldvorming (Концептуализация) в апреле 1986 года Ормелинг заявил: Описание картографического материала — это литания, череда картографических ошибок, недопонимания и невежества.

Он был членом правления Nederlandse Vereniging voor Kartografie (Нидерландской картографической ассоциации) с 1975 года, вице-председателем с 1983 года и председателем с 1995 по 1997 год, после чего он покинул правление. В 2001 году он был сделан почетным членом. Он также является постоянным членом редколлегии Kartografisch tijdschrift (Картографического журнала), с 1983 года в качестве главного редактора.

Ормелинг возглавляет рабочую группу по иностранным географическим названиям Союза голландского языка , которая консультирует по вопросам написания соответствующих названий на голландском языке. Он также является председателем Консультативного комитета по географическим названиям в Нидерландах. Этот комитет предоставляет правительствам консультации, запрошенные или не запрошенные, по географическим названиям в Нидерландах, таким как названия вод, географические названия, названия полей или названия произведений искусства.

С 1999 по 2007 год он был генеральным секретарем и казначеем Международной картографической ассоциации .

В 2009 году он был награжден Золотой медалью Карла Маннерфельта, высшей наградой в области картографии, Международной картографической ассоциацией за его научные достижения. 10 мая 2013 года он получил почетную степень от Университета Этвеша Лоранда в Будапеште . ^[3] 7 мая 2015 года он получил почетную степень от Университета Аристотеля в Салониках . ^[4] С 8 по 16 августа 2017 года он был избранным президентом 11-й Конференции Организации Объединенных Наций по стандартизации географических названий в Нью-Йорке . 24 июня 2022 года в Берлине он получил золотую медаль Меркатора за особые заслуги в области картографии от председателя Немецкого общества картографии. ^[5]

• Ферьян Ормелинг и Корне ПЖМ ван Эльзаккер. Требования пользователей цифрового атласа и пользовательские сценарии. МКА, 1993.
• Менно-Ян Краак и Ферьян Ормелинг. Картография, визуализация пространственных данных . Harlow, Longman, 1996. ISBN  0-582-25953-3 .
• Функциональность электронных школьных атласов. ИКА, 1996.
• Обучение детей принципам использования карт. Комиссия ICA по картографии и детям, 1996.
• Ферьян Ормелинг (ред.). Второй англо-голландский семинар по картографии, проходивший в Энсхеде 3–4 апреля 1997 г. Амерсфорт, Nederlandse Vereniging voor Kartografie, 1998. Публикации NVK, nr. 26.
• Обучение использованию карт и геовизуализация. Джакарта, FIG, 2004.
• Топонимы меньшинств на картах - vingt ans apres. Отделение голландско- и немецкоязычных стран UNGEGN, 2005.
• Колониальная картография Нидерландской Ост-Индии 1816-1942. ICA, 2005.

• Элгер Хире, Мартин Стормс. Картография Ормелинга, подаренная Ферьяну Ормелингу по случаю его 65-летия и выхода на пенсию с должности профессора картографии. Утрехт, Koninklijk Nederlands Aardrijkskundig Genootschap, 2007. ISBN 978-90-6809-407-7 . 

Содержание этой правки переведено из существующей статьи голландской Википедии Ferjan Ormeling; см. ее историю для получения информации об авторстве.