Чёрная метка сезон 3
| Уведомление о сожжении | |
|---|---|
| Сезон 3 | |
 обложка DVD | |
| Количество эпизодов | 16 |
| Выпускать | |
| Исходная сеть | Сеть США |
| Оригинальный релиз | 4 июня 2009 г. – 4 марта 2010 г. ( 2009-06-04 ) ( 2010-03-04 ) |
| Хронология сезона | |
Третий сезон американской шпионской телевизионной драмы « Чёрная метка» премьера состоялась 4 июня 2009 года на кабельном телеканале USA Network . [1] Третий сезон состоит из шестнадцати эпизодов, разделённых на летний сезон из девяти эпизодов и зимний сезон из семи эпизодов. [2]
Обзор сезона
Сезон 3 начинается с Вестена, потерявшего защиту «Управления», теперь находящегося под наблюдением детектива из Майами Пакссона ( Мун Бладгуд ), которому поручено следить за его действиями. Майкл может обеспечить арест крупного преступника из Майами, на которого Пакссон давно нацелился, и он угрожает раскрыть истинные обстоятельства ареста, если Пакссон не прекратит следить за ним. Пакссон соглашается на сделку. Вскоре с Майклом связывается человек по имени Том Стриклер ( Бен Шенкман ), «говорящий, общительный внештатный шпионский брокер», который предлагает разжечь Майкла в обмен на его помощь с потенциально смертельной работой. [3] [4] Майклу ясно, что у Стриклера есть серьезные, хотя и теневые, связи, но, похоже, он первый человек, которого он встретил, способный вернуть ему старую работу. Поначалу кажется, что это работает, и Майкл может подтвердить, посредством взаимодействия с тайным агентом ЦРУ Диего Гарсой ( Отто Санчес ), что по его уведомлению о сожжении предпринимаются какие-то действия. Однако в финале середины сезона Майкл вынужден убить Стриклера, чтобы спасти жизнь Фионы . Действие имеет непредвиденные последствия, включая убийство агента Гарзы.
После смерти Стриклера с Вестеном связывается его сообщник по имени Мейсон Гилрой ( Крис Вэнс ), который несет ответственность за убийство Гарзы. Гилрой сообщает Майклу, что ему нужна помощь Майкла в чрезвычайно прибыльной операции. Полагая, что Гилрой планирует что-то опасное, Майкл подыгрывает, чтобы раскрыть заговор и в конечном итоге помешать ему. Выполнив несколько поручений для Гилроя, Майкл узнает, что работа заключается в доставке заключенного строгого режима из Чили в Польшу. Работа Гилроя состоит в том, чтобы переправить самолет в Майами, но его обманывают и взрывают. Перед смертью он сообщает Майклу, что человека, стоящего за операцией, зовут Саймон ( Гаррет Диллахант ), человек, совершивший преступления, использованные для сожжения Майкла. В финале 3 сезона Майкл просит помощи у руководства, чтобы остановить Саймона. Майкл успешно захватывает Саймона, но его самого арестовывают, в то время как руководство заявляет, что у Майкла «большое будущее». Майкла отводят в таинственную комнату, где он и находится в конце сезона.
Актёр Майкл Уэстон появился в одном эпизоде в роли выпускника Массачусетского технологического института, страдающего шизофренией , которому нужен Майкл, чтобы защитить его от того, что он считает инопланетянами, продающими имена тайных шпионов. [5] Кроме того, Шэрон Глесс была номинирована на премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале за свою работу в этом сезоне. Глесс также воссоединилась со своим бывшим партнёром по сериалу «Кегни и Лейси» Тайном Дейли для эпизода «Тёмная дорога».
Бросать
Джеффри Донован вернулся в третьем сезоне в роли главного героя сериала Майкла Вестена . Габриэль Анвар также вернулась в роли Фионы Гленанн , в то время как Брюс Кэмпбелл повторил свою роль Сэма Экса . Шэрон Глесс вернулась, чтобы сыграть Мадлен Вестен .
В третьем сезоне появилось множество приглашенных звезд и постоянных гостей. Пол Тей вернулся в роли любимого отмывателя денег Майкла, Барри Бурковски . Сет Питерсон вернулся в роли брата Майкла, Нейта Вестена . Был представлен персонаж детектива Мишель Пакссон , которого сыграл Мун Бладгуд . Другой куратор Майкла, Том Стриклер , был изображен в различных эпизодах Беном Шенкманом . Отто Санчес сыграл контактного лица Майкла в ЦРУ Диего Гарзу . Самопровозглашенного «внештатного психопата » Мейсона Гилроя сыграл Крис Вэнс . Джон Махони вернулся в роли таинственного человека, известного только как Менеджмент . Вернулись несколько злодеев из предыдущих сезонов, включая Тима Мэтисона в роли «мертвого» Ларри Сайзмора и Джея Карнса в роли мстительного Тайлера Бреннена . Бывший злодей, Шугар (Артуро Фернандес), вернулся, нуждаясь в помощи Майкла. Марк Маколей и Брэндон Моррис вернулись в качестве агентов Харриса и Лейна в одном эпизоде. Гаррет Диллахант был представлен как Саймон Эшер , человек, который на самом деле совершил преступления, в которых был подставлен Майкл. Различные актеры появлялись в качестве гостей в течение сезона, включая Карлоса Бернарда , Джуда Чикколеллу , Клейна Кроуфорда , Тайна Дейли , Кэлли Торн и Дэнни Трехо .
Эпизоды
| № в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта | Зрители в США (млн.) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 1 | «Друзья и семья» | Тим Мэтисон | Мэтт Никс | 4 июня 2009 г. ( 2009-06-04 ) | БН301 | 5.99 [6] |
Без «защиты» правительства Майкл попадает в поле зрения полиции и иностранной разведки и пытается бежать, но не может избежать ареста. Все еще обожженный, и теперь находящийся под следствием, Майкл ждет своего часа, пока старый друг со времен службы в спецназе не освободит его за услугу: помочь выдать венесуэльского преступника, который крадет землю у фермеров в этой стране для себя и своих друзей. Чтобы похитить этого человека, Майклу и его команде сначала нужно обойти его правую руку и добиться прямой встречи с ним. Когда друг Майкла раскрывает себя как двойного агента, работающего на сообщников преступника, чтобы устранить его до суда, и подставляет Майкла в убийстве, Майклу приходится бежать и победить своего друга, чтобы венесуэльские фермеры могли предать его суду и добиться справедливости. По пути друзья Майкла беспокоятся, что с его освобождением он вернется к работе в ЦРУ, что именно и запланировано. | |||||||
| 30 | 2 | «Вопрос и ответ» | Джон Т. Кретчмер | Альфредо Барриос-младший. | 11 июня 2009 г. ( 2009-06-11 ) | БН302 | 5.24 [6] |
Женщина приходит к Фионе и Майклу, чтобы попросить их помочь ей найти ее сына, который находится под опекой ее бывшего мужа, но оказывается, что мальчика похитил вор в качестве рычага для поставки драгоценностей. Чтобы выследить, где его держат, Майкл и команда используют обратный допрос, чтобы заставить похитителей указать им на их убежище, а также успешно убеждают главного парня, что его собственная команда планирует перейти ему дорогу. Тем временем Майкл вынужден перехитрить детектива полиции Майами по имени Пэксон , который в ходе расследования обнаружил его тайник с нелегальными взрывчатыми веществами. Кроме того, Мадлен пытается связаться с Майклом как с его матерью и жалуется Фи на то, насколько сложными могут быть отношения с Майклом. | |||||||
| 31 | 3 | «Конец забега» | Денни Гордон | Крейг О'Нил | 18 июня 2009 г. ( 2009-06-18 ) | БН303 | 5.78 [7] |
Нейт возвращается в Майами, чтобы расширить свою лимузин-компанию, но его фактически берет в заложники старый враг Майкла, Бреннен , чтобы использовать Майкла, чтобы собрать части высокотехнологичного правительственного оружия. Когда жизнь его брата находится на кону, Майкл и его команда спешат узнать все, что им нужно знать о Бреннене, чтобы остановить его и сохранить жизнь обоим братьям Вестен. Одновременно с этим, пока Пэксон ищет кого-то в жизни Майкла, чтобы сдать его, он связывается с Барри в схеме, чтобы связать его с кем-то, у кого достаточно влияния, чтобы отвязаться от нее, план, который только злит Пэксон так сильно, что она обещает играть так же грязно. | |||||||
| 32 | 4 | «Бесстрашный лидер» | Джон Т. Кретчмер | Майкл Горовиц | 25 июня 2009 г. ( 2009-06-25 ) | БН304 | 5.35 [8] |
Паксон делает жизнь Майкла интересной, круглосуточно следя за ним, поэтому он решает наконец заставить ее отступить, помогая ей со сложным делом, над которым она работает, пытаясь привлечь опытного, высокомерного преступника, который грабит наркоторговцев и имеет отвратительную привычку убивать всех, кто находится в пределах досягаемости. Команда подружилась с одним из его сообщников, начинающим гангстером с добрым сердцем, и работает с ним, чтобы сблизиться и наконец поймать главного человека. Затем Паксон решает отпустить Майкла, предупредив его, чтобы он больше не переступал черту, поэтому он решает, что его лучший выход — это, к большому разочарованию Фи, вернуться в ЦРУ. Тем временем, агент IRS, имеющий зуб на Сэма, пытается проверить его, чтобы отомстить, но Сэм наконец понимает, что пошло не так в их прошлом, и в итоге они воссоединяются. | |||||||
| 33 | 5 | «Сигналы и коды» | Джеремайя С. Чечик | Джейсон Трейси | 9 июля 2009 г. ( 2009-07-09 ) | БН305 | 5.51 [6] |
Математик с историей паранойи и шизофрении (приглашенная звезда: Майкл Уэстон ) просит Майкла расследовать подозрительные убийства, совершаемые скрытно через оборонную фирму, в которой он работает, которая на самом деле продает шпионов и дипломатов. После того, как команда находит ответственного сотрудника, команда сначала пытается поймать ее с помощью нелегальной копии программы шифрования, но когда она идет за их клиентом, у них нет другого выбора, кроме как использовать его, чтобы заставить ее сделать это. Тем временем Майкл работает сверхурочно, чтобы выследить шпиона, размещенного в Майами, в надежде, что он сможет помочь ему вернуть старую работу, но, как бы он ни уважал Майкла, этот человек, агент Гарза , может гарантировать только то, что правительство рассмотрит его дело. Поскольку Майкл полон решимости следовать этой мечте, Фи очень неохотно соглашается поддержать его. | |||||||
| 34 | 6 | «Охотник» | Брайан Спайсер | Сюжет : Райан Джонсон Телесценарий : Лиза Джой | 16 июля 2009 г. ( 2009-07-16 ) | БН306 | 6.66 [6] |
«Агент шпионов» по имени Стриклер подходит к Майклу, пытаясь соблазнить его стать его новым приобретением, и, хотя Майкл отказывается быть наемником, Стриклер предупреждает его о потенциальной угрозе со стороны кого-то, кого он обидел во время своего пребывания на Украине. Вместо этого Майкл обращается к местному крупному вору грузов с украинскими связями, но, пока он и его контакт взяты в плен украинцами и вынуждены бежать от них, Сэм и Фи решают призвать Стриклера на помощь. Пока они отслеживают зацепку через него о местонахождении украинцев в Эверглейдс, что позволяет им спасти парней, Майкл и угонщик ведут своих людей в погоню через болото, пока они, наконец, не могут одержать верх над человеком, который преследовал его, все время приходя к взаимопониманию как друзья. Что касается Стриклера, он продолжает давить на решительного Майкла, напоминая ему, что, пока ожог все еще действует, у него не так много вариантов использования своих навыков. | |||||||
| 35 | 7 | «Выстрел в темноте» | Эрнест Дикерсон | Бен Уоткинс | 23 июля 2009 г. ( 2009-07-23 ) | БН307 | 6.80 [9] |
Майкл и команда работают с решительным молодым парнем, чей жестокий отчим является публичным лицом тайной контрабандной операции его брата и пытается отобрать его детей у матери. Несмотря на их попытки выгнать его из города, убедив его, что кто-то пытается его убить, он не уезжает, и их попытка заставить его сделать это, инсценировав собственную смерть, терпит неудачу, когда его брат вмешивается, чтобы решить проблему, поэтому они делают вид, что этот человек сумасшедший, чтобы убрать его с дороги своей семьи. Тем временем, поскольку Стриклер преследует его и обещает помочь с уведомлением о сожжении в обмен на его услуги, Майкл обращается к Гарзе, чтобы узнать, есть ли у Стриклера связи, и, когда реакция Гарзы по сути подтверждает это, Майкл решает заключить сделку. | |||||||
| 36 | 8 | «Такие друзья» | Феликс Алькала | Рашад Райсани | 30 июля 2009 г. ( 2009-07-30 ) | БН308 | 6.63 [10] |
Барри обналичивает все услуги, которые Майкл должен ему, чтобы отследить его бухгалтерскую книгу, которая была украдена ловким вором, намеревающимся заставить Барри заплатить тем или иным способом. Они могут разобраться в ее сложной схеме, отследив ее до места обмена, чтобы они могли вернуть бухгалтерскую книгу, но ей удается сбежать. Для своего первого задания для Стриклера Майкл заручается помощью своей матери в отслеживании человека, который может привести его к сделке, связанной с оружием, украденным из местной конспиративной квартиры разведки, но, в то время как работа Майкла приводит к движению по его уведомлению о чрезвычайном положении, Фиона уходит, когда он отказывается прекратить работать со Стриклером. | |||||||
| 37 | 9 | «Долгий путь назад» | Джефф Фрейлих | Крейг О'Нил | 6 августа 2009 г. ( 2009-08-06 ) | БН309 | 7.59 [6] |
Переезд Фи домой в Ирландию, как и собственный план переезда Мэдди, останавливается, когда кровожадный бывший соотечественник из ее прошлого в Ирландии приезжает в Майами, чтобы свести старые счеты, поэтому Майкл вступает в свое старое ирландское прикрытие, чтобы помочь. С дополнительной помощью ее брата Шона, Майкл и команда работают, чтобы убедить человека, что он может передать Фиону ему в качестве ловушки, но планы меняются, когда раскрываются истинные мотивы человека, и Стриклер вмешивается, чтобы помочь ему. Несмотря на предстоящий пересмотр, Майкл убивает его, чтобы убрать с дороги, и переходит на высокую передачу, чтобы спасти Фи и навсегда убрать ирландцев. В то же время, несмотря на то, что он выступает против восстановления Майкла, Гарза звонит в отчаянии из-за связи Майкла со Стриклером и того, как его собственная жизнь теперь в опасности из-за этого, поэтому, когда он оказывается мертвым в результате очевидного самоубийства, Майкл снова начинает задаваться вопросом, что происходит. | |||||||
| 38 | 10 | «Темная дорога» | Джон Т. Кретчмер | Мэтт Никс | 21 января 2010 г. ( 2010-01-21 ) | БН310 | 5.35 [6] |
Пока Фи выздоравливает, Майкл устраивается на ее работу, помогая женщине, чей муж недавно погиб в опасной страховой афере, получить деньги, которых она заслуживает, и обеспечить безопасность своей семьи. После того, как Мэдди подружилась с клерком по учету записей (приглашенная звезда: Тайн Дейли ), Майкл выслеживает парня, чтобы убедить его и его отца, что у него есть своя афера, которую они могут провернуть; однако, когда сын чувствует угрозу и берет все в свои руки, у Майкла и команды нет выбора, кроме как использовать нового друга Мэдди, чтобы получить необходимые доказательства для полиции, а также помочь ей сохранить работу. Тем временем Сэм помогает Майклу выследить убийцу Гарзы, и, несмотря на некоторые опасные испытания по пути, Майкл наконец добивается встречи с этим человеком: Мейсоном Гилроем . | |||||||
| 39 | 11 | «Дружественный огонь» | Терри Миллер | Альфредо Барриос-младший. | 28 января 2010 г. ( 2010-01-28 ) | БН311 | 5.30 [11] |
Старый товарищ Сэма по команде SEAL, с которым у него напряженные отношения, просит его помочь поймать убийцу-беглеца, который в прошлом охотился на детей. Чтобы выманить его из беззаконного баррио, где он скрывается, Майкл, выдавая себя за нечто близкое к воплощению дьявола, и команда работают над тем, чтобы убедить морально ориентированного местного главаря банды помочь им. Когда приходит беда в виде главаря конкурирующей банды (приглашенная звезда: Дэнни Трехо ), опасность возрастает, но это оказывается скрытым благословением, поскольку его устранение будет взаимовыгодным как для местных жителей, так и для клиента Майкла, который улаживает отношения с Сэмом. По пути Майклу удается успокоить первоначальные сомнения Гилроя в том, что он хорошо подходит для миссии, которую планирует Гилрой, даже когда Фи подбадривает Майкла попытаться найти жизнь вне работы. | |||||||
| 40 | 12 | «Благородные дела» | Майкл Зинберг | Бен Уоткинс | 4 февраля 2010 г. ( 2010-02-04 ) | БН312 | 4.25 [6] |
Старый сосед Майкла, наркоторговец, Шугар , появляется, чтобы попросить его вызволить его умственно отсталого, но добродушного кузена из-под каблука группы безжалостных воров, которые намереваются использовать его в качестве подставного лица для запланированного ограбления полностью укомплектованного бронированного грузовика. Работая с ограниченной информацией, которую они могут собрать, команда способна предотвратить ограбление и спасти кузена Шугара. Тем временем, когда Гилрой пытается заставить его работать с другим человеком, чтобы украсть файл из чилийского посольства, Майкл проваливает миссию, чтобы гарантировать, что он беспрепятственно расстроит генеральный план Гилроя, хотя неудача заставляет его угрожать убить Майкла, если что-то еще пойдет не так по пути. | |||||||
| 41 | 13 | «Враги ближе» | Кевин Брей | Джейсон Трейси | 11 февраля 2010 г. ( 2010-02-11 ) | БН313 | 4.66 [6] |
Пока Майкл использует военные связи Сэма, чтобы найти частный рейс по приказу Гилроя, рейс, содержание которого Гилрой не разглашает, напряженность в команде Майкла достигает своего пика, когда его бывший наставник Ларри поднимает свою уродливую голову после того, как украл 2 миллиона долларов у картеля от имени Майкла. Поскольку Ларри является своим обычным эгоистичным, психопатическим «я», попытки Майкла очистить свое доброе имя и избавиться от картеля подвергаются опасности на каждом шагу, и не больше, чем когда кажется, что на его стороне только Ларри. Как только Майкл проясняет голову и налаживает отношения с Сэмом и Фи, им наконец удается убрать картель из поля зрения и заставить Ларри снова пуститься в бега. Тем временем Нейт без предупреждения заезжает в свой медовый месяц с женой, и шок от спорного выбора только усиливается, когда молодожены пытаются убедить Мэдди переехать к ним в Вегас ради ее собственной безопасности. | |||||||
| 42 | 14 | «Соучастники преступления» | Дирк Крафт | Майкл Горовиц | 18 февраля 2010 г. ( 2010-02-18 ) | БН314 | 4.12 [6] |
Майкл помогает нетерпеливому Сэму расследовать кражу средств из дома моды высокого класса, но дело принимает серьезный оборот, когда убивают женщину-основателя компании, поэтому Майкл и команда работают над тем, чтобы доказать, что ее соучредитель является истинным виновником и вдохновителем заговора. Поначалу они пытаются использовать невинного козла отпущения в качестве приманки, чтобы поймать его и его сообщника, но ловушка не срабатывает, поэтому Майкл разлучает двух виновных как раз вовремя для полиции. Кроме того, чтобы узнать, что находится на рейсе, который ищет Гилрой, Майкл привлекает Фай к своему плану поговорить с местным польским бюрократом и убедить его вытащить файл из безопасного хранилища, что приводит к обнаружению того, что на борту самолета находится невероятно опасный заключенный. | |||||||
| 43 | 15 | «Благие намерения» | Денни Гордон | Рашад Райсани | 25 февраля 2010 г. ( 2010-02-25 ) | БН315 | 4.50 [12] |
Друг-мошенник Фи втягивает ее в опасную профессиональную сеть по похищению людей, чей параноидальный босс ищет только возмещения от компании по производству компьютерных чипов, ответственной за смерть сотен детей, включая его собственную дочь. Чтобы удержать его от лишения жизни невинного ученого, которого он похитил, Майкл и Сэм оказывают ему внешнюю помощь, чтобы повлиять на него и привести к заложнику, который решает разоблачить его компанию. В то же время, когда Гилрой готовит почву для прибытия таинственного заключенного, Майкл, которого он лично выбрал для этой миссии, заходит так далеко, что пытается выяснить, поможет ли ему его старый агент ФБР, Харрис и Лейн , остановить Гилроя, но у него не остается иного выбора, кроме как помочь Гилрою, чтобы он не пошел на смертельную драку в одиночку. Однако в конце концов Майкл едва избегает взрыва вместе с Гилроем после того, как преступник по имени Саймон обманывает его и сбегает. | |||||||
| 44 | 16 | «Дьявол, которого ты знаешь» | Мэтт Никс | Мэтт Никс | 4 марта 2010 г. ( 2010-03-04 ) | БН316 | 4.32 [6] |
Чтобы не дать Саймону взорвать местный отель, Майклу приходится работать с ним, чтобы обеспечить встречу с руководством , чтобы Саймон мог вернуть себе жизнь, а также уклоняться от преследования полиции и ФБР для них обоих на каждом шагу. Поскольку власти давят на Мэдди, требуя либо отдать им Майкла, либо самой сесть в тюрьму, Сэм и Фи собирают всю возможную информацию, чтобы найти бомбу и обезвредить ее; со своей стороны, Майклу приходится работать усерднее, чем когда-либо, чтобы перехитрить и победить Саймона, который предупреждает его о том, чтобы он не ввязывался в дела людей, которые его сожгли. Мэдди освобождается ФБР после того, как Майкла берут под стражу, но она ошеломлена, узнав, что его перевели в неизвестное место под усиленной охраной. | |||||||
Ссылки
- ^ "Burn Notice". USA Network . Получено 20 мая 2009 г.
- ^ "Burn Notice". The Futon Critic . Получено 21 мая 2009 г.
- ↑ Фаулер, Мэтт (28 апреля 2009 г.). «Майкл Вестен не сгорит?». IGN . Получено 17 мая 2009 г.
- ↑ Озиелло, Майкл (28 апреля 2009 г.). «Эксклюзив: вдовец Грей подогревает Burn Notice». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. Получено 21 мая 2009 г.
- ↑ Ausiello, Michael (21 апреля 2009 г.). «Casting scoops: Ugly Betty, Burn Notice и Californication». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 г. Получено 21 мая 2009 г.
- ^ abcdefghij Берман, Марк (7 марта 2010 г.). "Burn Notice Ratings". Mediaweek . Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 г. Получено 2 июля 2015 г.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ↑ Горман, Билл (23 июня 2009 г.). «Джон и Кейт за минусом 1,3 миллиона выпадают из двадцатки лучших на кабельном телевидении». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 26 июня 2009 г. Получено 28 июня 2009 г.
- ↑ Горман, Билл (30 июня 2009 г.). «Jackson Tribute BET Awards Edges Jon & Kate Plus 8 To Lead Cable Shows». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 31 октября 2010 г. Получено 8 июля 2009 г.
- ^ "Лучшие кабельные шоу на неделе, закончившейся 26 июля 2009 г.; Burn Notice, The Closer, Royal Pains, SpongeBob Squarepants, WWE Raw, NCIS - рейтинги ТВ, рейтинги Nielsen, рейтинги телевизионных шоу". TVbytheNumbers.com. Архивировано из оригинала 31 июля 2009 г. Получено 11 июня 2010 г.
- ↑ Seidman, Robert (4 августа 2009 г.). «Обновлено: The Closer, Burn Notice, Royal Pains — главные кабельные шоу недели». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 10 августа 2009 г.
- ^ "Расслабьтесь, Burn Notice идет отлично - рейтинги ТВ, рейтинги Nielsen, рейтинги телевизионных шоу". TVbytheNumbers.com. 30 января 2010 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 11 июня 2010 г.
- ^ "Повтор Арчера так же хорош, как оригинал; Burn Notice Rises - рейтинги ТВ, рейтинги Nielsen, рейтинги телевизионных шоу". TVbytheNumbers.com. 26 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 11 июня 2010 г.
Внешние ссылки
- Уведомление о сожжении на IMDb
